Het Nieuwe Stadsblad | 1992 | 17 april 1992 | pagina 8

'n Caravan?

I Perfect! I

BINGO - BINGO

STERKTE!!

L

BINGO

9.75

BINGO - BINGO

I
I

J

Heerlijk rijsttafelen bij An-Fong!

32.50

-& f iiö

AN FONG

ËEI4I P

Natuurlijk een KIP
van Duijndam.

OD DUIJNDAM- DELFT

IXLI>HU5

Beide Paasdagen
levende muziek.

I

TOKO MURNI

Restaurant
De Mouterij

Snackbar TON's

EETCAFE ZEEBEER

Speciaal samengestelde (voor 2 personen)

Chinees-Indische rijsttafel 44.75

om heerlijk te ontspannen

PAASDINER

is le Paasdag geopend

en 2e Paasdag gesloten.

Restaurant

WEES PRIJSBEWUST!

MAANDAGAVOND 2e PAASDAG

SPECIALE AFHAALCOMBINATIE

drentehhHI

Minimi mumiim

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 17 APRIL 1992

PAGINA 8

Kom kijken en prijzen vergelijken
van onze campingaccessoires.
kleine kampeertenten en
tuinmeubels in kunststof en rotan.

VERHUUR van nieuwe Kip

caravans en campers.
CARAVAN-ACCESSOIRES
Keuze uit wel 50 modellen. In

uitmuntende conditie,
worden met garantie verkocht!

staat ook in service achter u

2e paasdag open: 10.00-17.00 u

Maandagmiddag, 2e paasdag

Henk en

bemanning

Karin en
Piet

Op zondag 19 april en
I maandag 20 april kunt u
met de familie weer gezellig
dineren in Novotel Rotterdam
Schiedam.

Voor alle gasten heeft Novotel
een bijzondere paasaanbieding:
Een 4-gangen PAASMENU voor
slechts fl. 34,50 per persoon!

En ook op de kleintjes is gerekend.
Novotel is bijzonder
kindvriendelijk. Zo is er
bijvoorbeeld een aparte speelhoek
en kunnen kinderen rekenen op
een kinder-keuze-menu, dat
speciaal op hun wensen is
afgestemd. En dat voor maar
fl. 15,00

Dus graag tot binnenkort.

Voor reserveren en informatie
kunt u contact opnemen met:
Ronald Kuyer of
Mariette Klienbannink.

Ook voor bruiloften, recepties en
jubilea mag u rekenen op de
goede zorgen van Novotel.

NOVOTEL NATUURLIJK!

novotel

rotterdam- schiedam

Lokaliteit de Mallemolen

Reservering gewenst.

Voor

een lekkere
Indische
maaltijd

Indisch afhaalcentrum

ONDERDEPOT - DIRTY HENRY

Ja hoor

1e Paasdag Live Music

Onderdepot!! Broersveidi

Pool Café Dirty Henry

GRATIS SPARERIBS in
DIRTY HENRY

WEDSTRIJD EIEREN
ETEN.

Dirty Henry, Grote Markt 17

AdNBH AldlQ - lOd 3d

Maaltijden Service

WARME
MAALTIJDEN

LET OP - LET OP LET OP

dO 131 - dO 131 - dO 131

010-4734466

Koe Low Yuk

Babi Pangang

Foe Yong Hai

Tjap Tjoy met varkensvlees

Saté, kroepoek

Kipfilet met gon-bao saus

2 bakken bami, 2 bakken nasi, 2 bakken
witte rijst of een combinatie hiervan

u kunt nu nog reserveren voor de Paasdagen

CHINEES INDISCH RESTAURANT

Broersvest 119, Schiedam, telefoon 4731879

r'

.•nïTTEvyPN

De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,5 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. [phone]

FRIESLAND

ZUIP lllll I llllll

KAMPEREN AAN ZEE

OVERIJSSEL

Paasvakantie
nog mogelijkheden!

LIMBURG

ZEELAND

GELDERLAND

NUNSPIIT PARIL VAN Dl VILUWSI NATUUR
UW 50+ HOTIL-PINSION HIT JAQIRSHOP

llOTELVAKANTIE VELUWE

WATERSPORT

'T WOLFSVEN-MIERLO

't Wolfsven-Mierlo. Tel. [phone].

OOSTENRIJK

^^MHONGARIJE

^^■GRIEKENLAND

TURKIJE

DUITSLAND
E ggegeblrge/Sauer land

FRANKRIJK

SPANJE

BUITENLAND ALGEMEEN I

ACTIEVE VAKANTIES

CARAVANS

Rotterdamseweg 390. Delft/Z I TU wijk Langs de Schie Tel [phone]
Open dagelijks van 9 00 17 30 uur Zaterdags 9 00 17 00 uur
Koopavond april t/m sept vrijdagavond 19 00 21 00 uur

Zaal Marijke, Broersveld, Schiedam

13 rondes 10.-, alleen geldprijzen.

Iedere deelnemers 10 eieren gratis.

Zaal open 11.30 uur, aanvang 13.30 uur.

HARGALAAN 2
3118 JA ROTTERDAM TEL: [phone]

vanaf 17.00 uur

Wij wensen iedereen vrolijke paasdagen.

Karin en Piet

Vlaardingerstraat 17
3111 BP Schiedam
tel. [phone]

Grieks Specialiteiten

Rotterdamsedijk 425 - 42 7
3112 AR Schiedam
Tel. 010 - 426 61 22

RECREATIE

RESTAURANTS/SNACKBARS1P4RTY SERVICE

DANSEN

Schiedam

As. maandagavond 2e Paasdag BINGO

met 3x de superronde plus 500 -
in uw boekje.

Boekjes: enkel 25.- dubbel 30.-

en 3-4 dubbel 35.-

De gratis bus vertrekt v.a. zaal 'Beatrix',
Lange Kerkstraat 68, Schiedam
achter de Hema
om plm. 19.00 uur, 19.15 uur, 19.30 uur
en 19.45 uur 'EVAG-Tours'.

I.v.m. de pasen in zaal 'Doelari',
Overschieseweg 25, Spaansepolder, Schiedam.
Zaal open 18.30 uur

Tevens a.s. zondagavond 1e Paasdag BINGO

in Capelle a/d IJssel
Bongerd 2, Capelle Schenkel-N, bij metrohalte
Schenkel

TOT ZIENS!

TOKO MURNI

Elke vr., za. Nasi Rames 11.-!

(Rijst met 5 Ind. gerechten)

Open:

Winkelcentrum Spaland 10.
Schiedam- Noord, 010-4711624

di. t/m vr.
za.

12.00-19.00 uur
11.00-18.00 uur.

m.m.v Robert Brouwn in

open: 24.00 uur; 2e Paasdag ook open.

2e Paasdag Pooltoernooi

prijzengeld 200,-. Aanvang 14.00 uur.

Let op! Let op!

2e Paasdag

1 e Paasdag

Verrassingspakket voor de winnaar??

Noordvest 61, Schiedam.
Telefoon 4730962.

Keuken geopend tot 22.00 uur.
Dinsdag gesloten.

Héérlijke, vers bereide, kant en klare

vanaf

om mee te nemen.

Wij bezorgen ook aan huis (2.50 extra).

Keuken geopend van 16.00 tot 24.00 uur.

Snackbar van maandag tot vrijdag van
16.00-03.00 uur.

Zaterdag/zondag van 16.00 tot 05.00 uur.

Gordonstraat 4, Schiedam, telefoon 4261229

Zaal Marijke - Broersveld - Schiedam

13 rondes 10,- Alleen geldprijzen
Iedere deelnemer 10 eieren gratis
Zaal open 17.30 uur - Aanvang 20.00 uur

Maasboulevard 3, Schiedam

Prachtig uitzicht over de Maas

Heerlijke houtskoolgrillspecialiteiten

Dagschotels, zoals elke dinsdag an vrijdag
onbeperkt spareriba voor 17.50 p.p.

Ideale gelegenheid voor recepties, lunches,
diners en partijen

Voor inlichtingen en/of reserveringen

Dagelijks geopend van 12.00-21.00 uur.

n

(voor 2 personen)

HOTIL QAASTIRLAND Rijs tel [phone]. In het

bosrijke en rustieke Gaasterland vindt u ons uitstekende ho
tel. Kamers met douche, toilet, telef., (ktv). Bowlingbanen, hotel
bar en groot zonneterras aanwezig. Wij sturen u graag onze fol
der en de aantrekkelijke geheel verzorgde zomerarrangementen
(vele extra's) toe.

VOOR RUST en RUIMTI Bungalowpark 'Dl BRIISTROI-
KIN', kampwinkel aanwezig. Tel. [phone].

BRINK HOTIL, Z.LARIN biedt u in een bosrijke omgeving tal
van mog. Wij hebben een speciaal weekendarrangement voor u
v.a. 240,- h.p. Ook andere arrangementen mogelijk. Brink, O.Z.
6, 9470 AC Zuid-Laren, TIL. 05905-91261.

SCHOONOORD, wandelend en fietsend door Drente vanuit ons
familiehotel Dl HOIK. Vr. gr. brochure: 05918-2208.

2 HOTIL HARTUIP BUININ/BORQIR a.d. voet v.d.
Hondsrug, kmrs. m/z, douche, toll., mooi terras, prima keuken,
ruime park.pl., h.p. v.a. 62,50 p.p.p.d. Tel. [phone].

HOTEL/HERBERG 'Dl AANHOUDIR WINT' Gez. familiepen
sion, vak.huisje of verw. trekkershut. Een gezT recreatiebedrijf dat
ook geschikt is voor rolstoelgebr. Wim en Marianne Wubs-Mille-
naar, Dorpsstr. 2, 9537 TC Eesergroen. Tel. [phone].

CAMPINO - PARTYVIRZOROINQ TIRRAS - PORS, Bra-
bersweg 10 (Greup), Mijnsherenland, 15 km. v. Zuidplein, midden
in de Hoeksewaard. Staanplaats v.a. 1200,- voor toer- of staca
ravan met vaste aansluiting van water en riool. Tevens CARA
VANS Tl KOOP. TIL. 01860-13061.

Vraag onze kleurenbrochure van 1e klas familiecamping op
slechts 600 mtr. v.a. Goereesche strand. Vele faciliteiten aanw.
CAMPINO Dl KLIPPIRSTII

Vrijheidsweg 1, 3253 LS Ouddorp. TIL. 01878-1511.

Bungalowpark LIBRA, Ommen. Wegens annulering nog enige
bungalows te huur. Zwembaden en recreatieteam aanw. Tel.
05291-57224, b.g.g. 57514.

HOLTIN met de Holterberg VAK.OORD Dl UNDINBIRQ.

De 33 bungalows met kl.-t.v. staan vrij in het bos. Kantine met
biljart, wasserette, speeltuin, midgetgolf, sportveld. Nog mogelijk
heden PAASVAKANT1I, periode 3-10 juli, 21-28 aug. of na 11/
9. 50+ belangrijke korting. Vr. gratis fold. Postweg 1, 7451 TS
Holten of bel 05483-51364.

Camping H1TJISVMVIR Heerlerheide. Tel. [phone]. Huur-
carav., zwembad, kegelbaan, speeltuin, kantine. Vraag folder.

8-DQS. RIIZIN VALKINBURO V.A. 495,-

Heen- en terugreis p. tour.car., h.p., 3 bust. Alleen 3 bust. v.a.
445,- p.p., zonder bus v.a. ƒ370,- p.p. Kmrs./toil. kmrs./
dou./toil. Vraag gratis fold. PINSION SPRONCK, Spoor-
laan 39-41, 6301 GB Valkenburg a/d Geul. Tel. [phone].

Sibbe, Valkenburg a/d Geul. PINSION HUMNIN, St. Rozastr.
22, 6301 AM. Tel. [phone]. Bosrijke omg., pr. keuken,
park.pl. Pr. v.p. 45,50, kind. red., sl.kmrs. ook gelijkvloers.

STACARAVANS Tl HUUR
CAMPINO HIOH CHAPARRAL Oirsbeek. Voordeel in de perio
de van 27/6-11/7 en van 22/8-5/9. Stacaravans v.a. ƒ550,-
voor 2 weken. Inl. 04492-2044.

RISIRVIIR NU UW KAMPIIRPLAATS of huur een 4-6
pers. CARAVAN. Vrij voor 11/7 en vanaf 15/8 op de mooist ge
legen camping in Z.L. met zwembad, kantine, kampwinkel, fritu-
re, wasserette, subtropisch zwembad op loopafstand. Vr. inf. Ter-
rassencamping OULPIRBIRO PANORAMA, Postweg 54,
6270 AB Gulpen. TIL. 04450-2330 tot 18.00 uur.

GEZIN MET OPGROEIENDE JEUGD?
yjPf Voor gezelligheid, rust en ontspanning
CAMPING DE SCHATBERG TE SEVENUM

Door ruime plaatsen, prettige steer, gezellig recra-leam en de vele mogelijk
heden zoals 3 verwarmde zwembaden, natuurbad met zandstrand, vis- en
surtmeer hebben gezinnen met opgroeiende kinderen hier hun ideale
vakantie. Waterfietsen, skelters, zwembad, mini-golf, disco etc. zijn GRATIS.
Verder bowling, indoor midgetgolf, tennis, sportvelden. Uitermate geschikt voor
„effe 'n weekendje eruit". Wij hebben voor U vele aantrekkelijke arrangementen
samengesteld Gratis grote kleurenfolder met prijslijst tel. [phone].

CAMPINO Dl MAASVALLII, ARCIN

is de gezellige familiecamping (ANWB met o.a. zwemba
den, strandbad, tennisbaan en volledig recreatie-programma.
Hemelvaart/Pinksteren is bij ons aspergetijd.

INFO: 04703-1564

Wittem Z.L. fam.hotel-pens. Zinzelbeek gel. in de pr. Geulvallei
met grote tuin l/o v.a. 30,- p.p.p.d., h.p. v.a. 45,-. Tevens app.,
verh. Inl. 04450-3017 b.g.g. 3715.

ZIILAND Recreatie Charter heeft goed onderh. bungalows, va
kantie woningen en stacaravans op de mooiste lokaties in Zee-
land-vakantieland. Info 010-4751466.

Nog diverse NIIUWI LUX! CARAVANS te huur op caravan
park 'ONZI HOIVI'. Vr. kl.fold CAMPINO ONZI HOIVI,
Hageweg 1, 4311 NB BRUINISSI. TIL. 01113-2442 of
01113-1830. Fax. [phone].

ZIILAND Recreatie Charter heeft goed onderh. bungalows, va
kantiewoningen en stacaravans op de mooiste lokaties in Zee-
land-VAKANTIILANDI Info 010-4781466.

NUNSPEET PINSION RIALKY nabij bos, Veluwemeer. Log./
ontb. v.a. 34,- p.p.p.d., bij voll. pens. v.a. 47,50 p.p.p.d. Fam.
Heijboer, Laan 60, lid VVV. Tel. [phone].

is rustig gel. op 50 mtr. afstand van het centrum. Prachtige tuin
met terras, eigen parkeerplaats. Nieuwe huurfiets 20,- p.w. Vol-
pens. v.a. 395,- p.p.p.w. Gratis fold.: fam. C. J. van Olst, Spoor-
laan 12-14, 8071 BP Tel. [phone].

■Dl bos-camplng 'T HAZINDAL, zwembad, gezellig recreatie-
progr. Verhuur van 6-pers. stacar. (voor 25/7 en na 7/8). Ook
VIRHUUR tenten, jaar-, seiz.- en toerpl. Enkele caravans Tl
KOOP met vaste plaats. Tel. [phone] - 12614.

WIIKINOARRANOIMINTININ
ALTIA HOTIL NMMIOIN

Helikopterarrangement- 3-daags p.p. 274,50

Kasteelarrangement- 3-daags p.p. 170,-

Sauna-arrangement- 3-daags p.p. 185,-

Beauty Healtharrangement- 3-daags p.p. 385,-

Fietsarrangement- 4-daags p.p. 280,-

Bel voor meer informatie: Tel.nr. 080-238888

Altea Hotel Nijmegen, Stationsplein 29, 6512 AB Nijmegen.

Edese bos na 1/5 nog enkele bung.'s vrij, ktv, c.v., tel., verw.
zwembad. Huur de laatste vrije wkn. met korting. Tel. 08380-

11031.

55+ reizen incl. verzekeringen, 7-dgs. reis, volp. v.a.
575,-. U wordt dus opgehaald en thuisgebracht
I per LUX! TOURINGCAR Incl. 4 excursies. VIR-
TRIKDATA: 11/7, 18/7, 15/8, 22/8, S/9.
Inf.: HOTIL BOSOORD, Hoofdweg 109, Loenen:
06765-1264.

RICR.CINTR. 'HIT IIBIRNISr, IIBIRQIN. Geld. Ach
terhoek. Verhuur van 2-11 p. BUNGALOWS/STACARAVANS
en KAMPIIRPLAATSIN. Inl. gratis folder. Kerkdijk 1, 7152
DB Eibergen. TIL. 0S464-71268/71269. Fax: 76331.

Niftrik a/d Maas: helft van woonboerderij als vak.akk. aangeb.;
alle comfort. Fam. v.d. Berg. Tel. [phone].

Loenen HOTIL 'T ZONNIHUIS, dir. aan natuurgeb., ideaal v.
wandel-/fietstocht., v.p., kmrs. m/z do./toil. v.a. 450,- p.w., uit-
gebr. ontb.buffet, 4x koffie, 3-g.diner, kind. tot 12 jr. red., 4 a 5
p. bung, v.a. 325,- tot 595,- Igs. m/z diner. Tel. [phone].

Rustig gel. fam.hotel op de Veluwe. Hotel-rest. Dl WITTI BIR-
KIN Epe. Kam. do./toil., I.o. v.a. 50,- p.p.p.d. Tel. 05780-
12991.

Te huur aangeb.: DIISILMOTORKRUISIRS, in voor- en na
seizoen tot 50% korting. Firma Weling, tel. [phone].

CARAVANPARK Dl HASPIL in Hoeven, heeft nog plaatsen v.
stacaravans, aansl. riool, water, elektr. 16 Amp, tel. aansl. Ook v.
kortkampeerders v. tourcar. en tent. Huisdier toegest. Het gehele
jaar open, fijne fiets- en wandelbossen. M. A. BUMS, Haspelstr.
22. 4741 SN HOIVIN, 01659-2627.

Voordelig genieten van comfortabele 4- of 6-p. bungalows.
KORTING: 60% VOOR 50-PLUSSIRS.
KORTING: 30% VOOR 'T JONQI QIZINI

Overdekt zwembad, whirlpool, restaurant, winkel, fietsen. Heide,
bos en vennen op en om park; recreatieprogramma. Informatie/
reservering: dagelijks, ook weekend van 9-20 uur.

Voor uw vaste of seizoenpl. Zwembad/visvijver/tennis- en jeu des
boulesbaan. Aktief recr.-team. Gezellige bosrijke omg. CAM
PINO SOIRINDONK. TIL. 04969-1662. Speciaal hemel
vaart- en pinksterarrangement.

Camping Dl MOLINHIIDI N. Br. met verwarmd zwembad.
Vijverweg 1, Schijndel tel. [phone].

KIMPINBOS is een uniek bungalowpark en camping voor de
rustzoeker. In het voorseizoen extra VOORDIIL. Gun uzelf de
rust en vraag de brochure. Diessen N. Br. Tel. [phone],

V-O-O-R-J-A-A-R-S gletschersklën in Solden, 8 dg., vertr. 25
apr., 2-9-16-23-30 mei, 6-13 jun., 8 dg., h.p., inkl. bus en skipas
al v.a. 585,-. Gratis garantiefonds. RIKRO RIIZIN 010-
4142233, tot 22.00 uur.

Hl VIZ bij Balatonmeer. 10 dg. vp. Incl. overn. heen/terug 399,
Pendel 175,- ret. H+H TRA VIL. Tel. [phone].

B-A-L-A-T-O-N-M-l-l-R. Htl. Agro, vertr. 19 jun., 10 dg. h.p.
v.a. 449,-; 26 juni, 3 juli 499,-. Gratis garantiefonds. RIKRO
RIIZIN 010-4142233, tot 22.00 uur.

C-O-R-F-U. 10/17/24 dg. per zeer luxe bus, Incl. studio of htl.
aan zee, vertr. 22-29 mei, 5-12-19-26 jun. v.a. 495,- p.p; 3 t/m
31 jul. v.a. 659,-. Tijdig boeken! VOL=VOL. Gratis garantie
fonds. RIKRO RIIZIN 010-4142233, tot 22.00 uur.

ZONNIO TURKMI: 100 vlieg/hotel vak. aanbiedingen, week
v.a. 598,-, 2e week verl. v.a. 80,-. SUPIR RIIZIN, 040-
436600.

Te huur: BUNGALOWS vanaf 2 t/m 7 p., in rustig park. NID.
BIHIIR. Wandel- of excursiegebied. HUISDIIR toegestaan,
ca. 250 km vanaf Arnhem. Info/doc. 06753-2068.

HUUR NORMANDli (VIRE) VAKANTIICHALITS.
Inl. IUROCHALITS. Tel. [phone].

VIRBIIK BUrriNSPORT organiseert in juli wildwater kano
vakanties, kombinatie kano/a.t.b. fietsen en klimvakanties. Voor
info: 01740-22837.

T.h. gerestaureerd BOIRDIRMTJI in Z.W.-PRANKRMK, 6-

pers. Van alle gemakken voorz. Landelijke omgeving. Tel. 01657-
9279.

COSTA BRAVA-BLANIS vakantiewon. t.h. per auto of luxe
bus. Info: Codab Reizen 050-415210 (ook 's avonds).

WINSTPAKKIR, 27/4, 4-8-11-15-18 mei, Htl. Calafont bij Sa-
lou, drie sterren, volp., direkt aan zee, 10 dgn. 319,-. Strandho-
tel Espana in Calella, haltp. 4-11-18 mei nu 279,-. Hotel Las Ve
gas Salou, volp. 29 juni 14 dgn. 692,-. Hotel Pirineos Lloret 10
dgn., volp. 4-11 mei ƒ298,-. Bijk. k. Royal Class ƒ40,-. Garantief.
10,-, adm.k. 5,- p. takt. Dit zijn slechts enkele van de vele
aanb. uit de Solmar Tours folder. Extra voordelig te boeken door
rechtstreekse verkoop. 1-2 of 3 ster. hotels in mei, juni, juli enz.
Bel 040-460660 en vraag die gratis folder.

B-R-A-V-AII per luxe bus, vertr. 24 apr., 1-8-15-22 mei, 10 dg.
Strandhotel Marski/Blanes, vp 299,-. Gratis garantiefonds.
RIKRO RIIZIN 010-4142233 tot 22.00 uur.

UNIIKI AANBIEDING: 12-daagse reis naar de BoImiimii

voor slechts 999,- per pers. Tel. [phone].

NieuwAKTIEF BUSREIZEN

Naar Briangon in de Franse Alpen.
Vol avontuur. Busreis Volp. en Caravan
v.a.j 558,- voor 10 d. Ook chalets en app.
Boekingen: Hofstad Tours Tel. [phone]

VIRK. en VIRHUUR v.a. 295,- p.w. o.a. Award, Beijerland,
Bürstner, Hobby en Knaus, reparatie en schadeherstel. BOS,
Woutersweg 8, 's-Gravenzande: 01748-12683.