Familie
berichten -
A
/BICL
H^RTE-
WENSEN
BINGO
J. Bosboom
AAD DOELMAN
"frae-lyx parkedak
I.0ENI-M
wouoemeuoeisweer
Ds 1 beertj
PATAT
KOFFIE GRATIS
i
GRATIS IJSJE
'De Twee Beertjes'
Koninginnedag!!
Rommelmarkt
'SUCCES'
ALLES VOOR DE STOFZUIGER
ORIGINELE STOFZAKKEN
Scheffers
ELEKTRO B.V.
t
HARTEWENSEN
Bloemtherapeut
Elektro acupunctuur
Iriscopie
OUD-HOLLANDSCHE
POFFERTJES
KRAAM
IRISCOPIE -
NATUURGENEESKUNDE
HOMEOPATHIE
woningbouwvereniging
schiedam
de gehele dag GESLOTEN
95
ONid3ddois~iaan3iAi ivvda Nvr
Spoor
bielzen
\VN e\eenrekreatiebungaW
H de Limburgse Maasvl//e7
VOORDEELSHOP
VOORDEELSHOP
Korfbalclub
REEDS 67 VERKOCHT!
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 29 APRIL 1992
PAGINA 4
mode
mode naar eigen ontwerp
Op 1 mei viert Mitzi-mode haar 1ste lustrum.
Ter gelegenheid hiervan bieden wij u, de gehele maand mei,
bij aankoop van een blouse of topje
een korting van 15.- gulden aan.
5Boterstraat 89 (hoek Grote Markt)
Schiedam. Tel. 4270077.
KRINA ROELANDS
HENDRIK PIETER BRAS
JOHANNA JACOBA VAN MULLEM
BERTUS BRUGMANS
MARIA CATHARINA
DE KONING-DONKS
R. CHRISTOFFERS
RUUD CHRISTOFFERS
^ódcjemene Ö^€grafènis (Onderneming
Morgen-
Koninginnedag
t.b.v. Jeugdver.
Eldos.
Ton Linssen
Hoflands Reformhuis
en natuurvoedingswinkel
*4tv ft:
Puikbeste klei-aardappelen
uit de Hoekse Waard 4 QC
Witlof 4 QC
Hollandse bloemkool 1.25
Verse Hollandse spinazie 4 QC
Stoof prei 4 QC
Rode radijs 4 QC
Hollandse tomaten 4 QC
Hollandse Golden Delicious 4 QC
Bananen 4 QC
Ons kantoor is op 1 mei a.s.
SCHIELAND
ZIEKENHUIS
BEKENDMAKING
VERFfr
WAND
Dam 41 Schiedam Telefoon 4266192
Gratis inzameldepot klein chemisch verfafval
Uw zaak voor:
lektuur - kinderlektuur -
tabakswaar - speel- en
snoepgoed - wens- en
strippenkaarten/week- en
maandabonnementen - lotto/
toto en kantoorartikelen.
JAN BRAAT MEUBELSTOFFERING
Aleidastraat 62. tel. 4734772
Te koop:
v.a. 25.-
Telefoon 4271188
MARCODENT
Kunstgebitreparaties
klaar terwijl u wacht!
010-4700246
Prijzen vanaf f. 69.500,- kk.
Gegarandeerde
huuropbrengst
f. I 8.500,- f. 21.500,-
BUNGALOWPARK
HET ROEKENBOSCH,
BLITTERSWIJCK
QW
Leegstra
MAKELAARDIJ
OP ALLE KLEDING
NU 50% KORTING
HUISHOUDELIJKE ART.
NU 25% KORTING
Wij willen ons aan u voorstellen als de twee beren.
Een bezoek aan onze snackbar zal u spoedig leren,
dat wij meer doen dan alleen maar broodjes smeren!
OPEN V.A. 30 APRIL (Koninginnedag).
Openingsaanbieding:
voor
cent
BON
Bij inlevering van deze bon
Voor de kinderen een
Van 't Hoffplein 11A. 3112 JS Schiedam. Tel. 010-4154751
VANAF 09.30 UUR
Op deze markt:
ca. 20 kraampjes met o.a.: spulle
tjes uit oma's tijd, platen, boeken,
kleding (zeer goed nog!), bloe
men en planten. GROTE STANDS
MET VEEL KOPERWERK EN
MEUBELEN.
Nolenslaan 1 Schiedam, Telefoon 4736717
BROERSVELD 11 - SCHIEDAM
's Maandags gesloten.
5 7/ln 5
Wat is uw enige troost in leven en sterven?
Mijn enige troost is dat ik met lichaam en ziel,
in leven en sterven, het eigendom ben, niet van mijzelf,
maar van mijn trouwe Heiland Jezus Christus.
Heden overleed in alle rust en kalmte, na een kort
stondige ziekte, onze zorgzame moeder, schoon
moeder, groot- en overgrootmoeder
in de leeftijd van 91 jaar.
Paul en Margo Brehm-Vonk
Roeland en Petra
Liesbeth
Loes en Koos Jansen
Edith en Elmer
Ingrid en Kees
Monique en Aldo
Edith Brehm en Inge Bal
Renske
Ingeborg
en achterkleinkinderen
Schiedam, 27 april 1992
Prins Mauritsstraat 28-a
Corr.adres: P. P. Brehm
Albertine Agneslaan 37
3136 CA Vlaardingen
Er zal een samenkomst worden gehouden op vrij
dag 1 mei in de aula van de begraafplaats 'Beuken
hof', ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam
om 15.00 uur, die geleid wordt door Ds. C. A. A.
Struik, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Geen bloemen.
,,Na een geweldig gevecht
de verdiende rust"
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, mijn vader
en schoonvader
in de leeftijd van 71 jaar.
M. Bras-van den Bos
Jacqueline en Arno
28 april 1992
Burg. van Haarenlaan 462
3119 GL Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 30 april van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwka
mer van de Algemene Begrafenis Onderneming aan
de Nassaulaan 68 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal op vrijdag 1 mei om
16.00 uur plaatsvinden in het crematorium 'Beuken
hof', ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 15.30 uur.
Na een werkzaam leven, een goede pensioentijd en
in haar laatste levensfase een zorgzame verpleging
in 'DrieMaasStede' is overleden onze lieve tante,
mijn trouwe vriendin
Oud-hoofdverpleegster Interne afdeling
Gemeente Ziekenhuis Schiedam
12 juni 1907
t 24 april 1992
Rotterdam: P. van Essen
Baflo: T. C. H. van Mullem
Schiedam: I. J. G. van Oosten
Correspondentie-adres:
P. van Essen
De Savornin Lohm'anlaan 41a
3038 NC Rotterdam
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven, geven wij u kennis van het over
lijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader
in de leeftijd van 92 jaar.
C. de Swart-Bijl
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
25 april 1992
Burg. Stulemeyerlaan 40
3118 BJ Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Op 25 april 1992 overleed in de leeftijd van 87 jaar
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van P. H. de Koning
J. M. Slavenburg-de Koning
P. J. Slavenburg
M. A. Schriel-de Koning
P. Schriel
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Corr.adres: P. Schriel
E. C. F. Hellendoornstraat 27
3123 XN Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Ons bereikte het droeve bericht, dat de heer
fysiotherapeut
plotseling is overleden.
Wij verliezen in de heer Christoffers een medewer
ker, die zich met name kenmerkte door een positie
ve opstelling en inspirerende uitstraling naar zowel
zijn patiënten als zijn collega's-van de afdeling fysio
therapie.
Onze gevoelens van medeleven gaan in het bijzon
der uit naar zijn echtgenote en dochtertje.
Directie van het
Schieland Ziekenhuis.
Geschokt en diep bedroefd vernamen wij het bericht
van het overlijden van onze collega
Ons medeleven gaat uit naar Christien en Katinka.
Wij zien allen terug op een goede vriendschap.
Afdeling fysiotherapie
Schieland Zfekenhuis
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen
en crematies
Nassaulaan 68, 3.116 EX Schiedam
telefoon 010-4267678
b.g.g. 010-4738018
Administratie ma./vr. telefoon 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar
Dag en nacht direkte hulp
Financiële regeling vooraf mogelijk
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor Dam 2
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 18.75
2 kolom, 3 cm hoog 37.50
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
^Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.^^
Voor uw oranjegebak,
geopend
van 09.00-11.00 uur
Zaterdag 2 mei
Schaepmansingel 1,
Zaal open 19.30 uur.
Aanvang 20.00 uur.
Met mooie prijzen.
houdt praktijk bij:
Broersveld 159B, Schiedam
Tel. 4730986
BELLEN VOOR EEN AFSPRAAK.
Op Koninginnedag bij 1 portie poffertjes
1 glaasje Oranjebitter GRATIS!
■MMAPLIIN
SCHIEDAM
Van Schravendijkplein 37 - Vlaardingen
Behandeling volgens afspraak.
Tel. 010-4358388, b.g.g. 01883-11419.
5 kilo I av/w
heel kilo I abj
heel kilo I atv
heel kilo I abj
2 bossen I abj
heel kilo I i«/ü
heel kilo I s/U
heel kilo 1 a%/Q
UW GROENTE- EN ERUIT ADVISEUR
P. J. TROELSTRALAAN 29, 3118 VA SCHIEDAM
Kerklaan 33 Schiedam Tel. 4709444
(dag na Koninginnedag)
Wij wensen u prettige dagen.
Op vrijdag 1 mei en
dinsdag 5 mei 1992 zullen in
het Schieland Ziekenhuis de
poliklinieken, röntgen-
afdeling, functie-afdeling,
fysiotherapie en laboratoria
(KCL en bacteriologisch)
gesloten zijn.
De directie.
Als beste getest door de
consumentenbond
Een slijtvaste, lak,
vrijwel reukloos en
praktisch zonder
oplosmiddelen,
's morgens beginnen,
's avonds klaar.
Voor vloeren,trappen
en meubelen.
750 ml. blank
VOORNESESTRAAT 1A - SCHIEDAM - TELEFOON 4265823
Alle dagen geopend van 07.00-17.30 uur.
Zaterdag van 08.00-17.00 uur.
Geen koopavond.
Wij stellen een goede en langdurige relatie op prijs, vandaar dat wij
aan al uw wensen willen maar ook kunnen voldoen.
Wij hebben de vakmanschap in huis om uw moderne
klassieke en zelfs antieke meubelen
in een nieuw 'jasje' te steken.
Maar ook de meubelen van boot of caravan zijn geen probleem
Tevens alle fournituren voor de doe-het-zelver
HOE JE HET OOK WENDT OF KEERT
JAN BRAAT VOOR AL UW MEUBELSTOFFERINGEN
Eventueel
thuisbezorgd.
Tel. Of 810-14830
GEDIPL. PEDICURE
Voetreflexzónemassage
Reiki
JOSÉ LEERENTVELD
Wilhelminaplein 22,
Schiedam
Behandeling volgens
afspraak.
65+ers en WAO-ers
10% korting
Geopend van
09.30 t/m 15.00 uur
woensdag van
09.30 t/m 12.00 uur
Burg. van Haarenlaan 742
Schiedam
tussen Van Halstraat en
Donkercurtiusstraat
Vervoer bus 53, 54 en
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
min. lopen
Station Nieuwland
/.g.g. na 18.00 uur
010-4711643
Voor verhuur en/of eigen gebruik
Verhuur middels professionele organisatie
Royaal gesitueerd in heuvelachtig terrein
Voorzien van nieuwe inventaris incl. KTV,
open haard etc.
Verkoopdagen: donderdag 30 april,
vrijdag Izaterdag 2 en zondag 3 mei van
11.00 - 17.00 uur.
•Adres:
dijkemo
commercieel
vastgoed
Postbus 1182
7801 BB Emmen
Zuiderplein 31
Leeuwarden
Tel. 058-160500
MGR. NOLENSLAAN 774
Mgr. Nolenslaan 774, Schiedam, tel. 010-4261459
25
Kleine Zuigmond -F borstel
Parket- en plavuizenborstel
Kompleet snoer
Plumeau
Kleine zuigmond
Pistoolgreep, kunststof
Komplete slang
Spleetzuigmond