Familie
berichten -
A
m
KOM
GRATIS
FILM
THOMAS
AAD DOELMAN
235,
89,
Excelsior'20
HI-TECH
Juwelier
C.KOK
V
t
z&OL
FOTO
NIESTADT S
399.-
2
uV«S*uV*en
Moederdag kadotip
Beauty-relaxday
geschenkbon
Tel. 010-4735469.
MOEDERDAG KADO-TIP??
Het mooiste onder de zon!
'KIEK'
KIEK
HARTEWENSEN
VJ
is vanaf 5 mei geopend
witlof i nn
ROMMELMARKT (vrij entree)
MOEDERDAGBEURS (vrij entree)
POPPEN- EN BERENBEURS
Orfëlt computers
BETAALBARE STUWKRACHT
I
Rolex-style
SILVER CRYSTAL
L
CHINON
pocket
zoom
BIANCA SCHEFFERS-v. STEENIS
en
MATTHIEU SCHEFFERS
Kapsalon Bianca
Een soepel vallende
Georgette japon
Gevoerde blazers
r~\eerdink
bv
BEAUTY-BON KADO!
(v.a. 25,-)
Speciaal moederdag-arrangement
Beauty-Center Alma Boerland
ZONNEWEER
MARKIEZEN
bedankt sponsors en
adverteerders voor hun
bijdrage aan het elfde familie
voetbaltoernooi 1992.
STICHTING
KINDEROPVANG KATJA
KINDEROPVANG IN EEN GASTGEZIN
AT 286-20
mini-tower
2.095,-
JAN BRAAT MEUBELSTOFFERING
GNId3dd01S13an3IAI IVVda NVT
L Armbanden vanai 385.-
Zilveren armband
Moderne zilveren ring
19.75 VJ
100.
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 6 MEI 1992
PAGINA 4
CORNELIA HERMINA
POORTVLIET-DE BOER
JOHANNA MARIA CORNELIA
BERKEL-GEBBE
ADRIANUS WILLEM KRIJGER
A. W. KRIJGER
JANNETJE SMITS
JILLES WESDORP
^JtfemeneQ^gfafênis (Ë)ndeniemmg
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam - Tel. 010-4269606
A
13
al»
AGFA T0PF0T0 KWALITEIT
geef een
Inl. Els Arons
Waalstraat 60, Vlaardingen 010-4357031 of 4348258
010 - 4755469
en zowel dames als heren zijn van
harte welkom.
Ik werk volgens afspraak.
Di. t/m vr. 9.00-17.30 uur,
zaterdag 8.00-13.00 uur.
's-Gravelandseweg 561, Schiedam.
Puikbeste klei-aardappelen
uit de Hoekse Waard -J QC
Hollandse bloemkool 1.00
Verse Hollandse spinazie 4 nn
Sla en komkommer 4 nn
2 stuksI illU
Stoofprei 1 9R
Rode radijs 1 9R
Hollandse tomaten 4 QC
Hollandse Golden Delicious 4 QC
Bananen 4 QC
in frisse kleuren
Uw richtlijn voor
de mode van deze zomer
in 5 kleuren 119.-
in de maten 36 t/m 52
nu
3131 Ck Vlaardingen-Liesveld 139
Tel. 4343906
onder het Liesveld viaduct
Geen koopavond
MARCODENT
Kunstgebitreparaties
klaar terwijl u wachtl
010-4700246
Uw zonnescherm
ons vak.
Voor jaren en
jaren!
Al 35 jaar
fabrikant.
Bel voor informatie.
Overschieseweg 12
Rotterdam
010-4151413
Openingstijden:
ma. t/m vr.
8.30-17.00 u.
Zaterdags gesloten.
Lange Haven 107-109
3111 CD Schiedam
Gastouderburo
Telefoon 010-4265819
Zoekt u voor uw kind kinderopvang of wilt u
bij u thuis 1 tot 4 kinderen opvangen en ver
zorgen? Gastouderburo Katja brengt gast
ouders en vraagouders met elkaar in kontakt
om kinderopvang voor kinderen van 0 tot 12
jaar in een gezin mogelijk te maken. Het op-
vangtarief voor een kind bedraagt 3,- per
uur. Voor meer informatie kunt u geheel vrij
blijvend kontakt opnemen met Joke Bassant
van Gastouderburo Katja op dinsdag en don
derdag tussen 9.00 en 10.30 uur. Adres en
telefoonnummer: zie hierboven.
service
op fokatie
in 8 werkuren.
Bij type
286/386 SX:
service-
optie: /Et
franko
gehaaid^SSs
en gebracht
Aleidastraat 62. tel. 4734772
SOFTWARE
DIVERSEN
PRINTERS
NU AL 30 JAAR IN VLAARDINGEN
flexibele schakels
RinQGIl vanaf1 35.'
nu ook in zware
uitvoering
Galerie x4LPIIk
Handgemaakte sieraden
Met 1 brillant 23C
Broersvest 87-93
telefoon 4267937
SWAROVSKI
Graveerplaat
zilver 15.00
goud 95.00
U vindt bij ons de mooiste kollektie!
Gouden hanger
met diamant
Ontslapen in haar Heer en Heiland onze lieve moe
der, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Zacharias Poortvliet
19-6-1911
4-5-1992
Rien en Corrie
Harm, Wieke en kinderen
Tok, Irene en kinderen
Harm en Truus
Eric en Irma
Peter
Karei en Rini
Bram
Pit en Liesbeth
Walter
Renée
Vivaldilaan 99
Corr.adres:
Dorpsstraat 3,
3121 KB Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de Nolet-rouwka-
mer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam, alwaar geen
rouwbezoek.
Voorafgaande aan de crematieplechtigheid zal er
een rouwdienst worden gehouden op vrijdag 8 mei
om 12.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren na de crematieplechtig
heid in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 11.30 uur.
Voorzien van de H. Sacramenten der Zieken is toch
nog onverwacht van ons heengegaan onze lieve
nicht en mijn vriendin
weduwe van J. Berkel
in de leeftijd van 82 jaar.
Uit aller naam:
Familie Gebbe
Schiedam, 30 april 1992
Corr.adres: P. J. Gebbe
Burg. van Walsumlaan 31
3135 WD Vlaardingen
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
'...en eindelijk eeuwig bij U leven.
Na een moeitevolle lijdensweg nam God tot Zich zijn
moegestreden kind, mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
Willemstad, 22 nov. 1915 t Rotterdam, 29 apr. 1992
J. T. Krijger-Ribbens
Kinderen en kleinkinderen
Tuinlaan 98
3111 AX Schiedam
De begrafenis heeft in besloten familiekring plaatsge
vonden.
Hierbij geven wij u kennis van het overlijden van de
heer
Oprichter en directeur van Huize Brabant B.V.
A. A. Krijger
A. W. Krijger jr.
Schiedam, 29 april 1992
Tuinlaan 98
Hof van Spaland 7
Diep bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat God
onze lieve Jansje heeft Thuis gehaald
2-11-1911
2-5-1992
E. J. Pols-Mulder
en familie
Broersvest 54-c
3112 DE Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Met droefheid geven wij u kennis, dat geheel onver
wacht van ons is heengegaan onze vader, schoon
vader, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 65 jaar.
Uit aller naam:
P. G. Wesdorp
Schiedam, 2 mei 1992
Burg. van Haarenlaan 907
Corr.adres:
Nassaulaan 9-a
3116 EP Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
6 mei van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag 7 mei om
11.00 uur op de begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen
en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
telefoon 010-4267678
b.g.g. 010-4738018
Administratie ma./vr. telefoon 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar
Dag en nacht direkte hulp
Financiële regeling vooraf mogelijk
HfRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor Dam 2
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 18.75
2 kolom, 3 cm hoog 37.50
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
^Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.^/
L—
CC
O
j
O
O
u.
O
Hiep hiep hoera
zijn blij met de geboorte van hun zoon
Wij willen op deze manier de klanten van
bedanken voor alle belanstelling en interesse.
e>^Me>Y5
5 kilolavV
heel kiloI iUU
heel kiloI iUU
heel kiloI a£v
2 bossenI i4 J
heel kiloIivv
heel kiloIivd
heel kiloIivd
UW GROENTE- EN F RUIT ADVISEUR
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
Deze maand in GEBOUW DE EENDRAGT,
Plein Eendragt, Schiedam
zaterdag 16 mei en 30 mei:
Zaterdag 9 mei:
Zaterdag 23 mei:
(entree 2.50)
Geopend van 9.15-15.30 uur
Voor informatie en kraamhuur
010-4736285/2730756.
Geef een
onderwater massagebad
snelbruiner
dieptereiniging gezicht
epileren
massage
masker CC flfl
make-up ww
Lange Nieuwstraat 123, Schiedam,
telefoon 4735559
65+ers en WAO-ers
10% korting
Geopend van
09.30 t/m 15.00 uur
woensdag van
09.30 t/m 12.00 uur
Burg. van Haarenlaan 742
Schiedam
tussen Van Halstraat en
Donkercurtlusstraat
Vervoer bus 53, 54 en
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
min. lopen
Station Nieuwland
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643
Een klassiek zonweringsprodukt als de markies behoeft
weinig uitleg. Aangepast aan de hedendaagse tijd door ge
bruik van onderhoudsvrij aluminium en doek van kunstvezel
is dit produkt weer populair en sfeervol. Een markies thuis
of aan de gevel van uw bedrijf geeft het geheel iets nostal
gisch en ludieks. Tevens kunt u kiezen uit vaste- of schar-
niermarkiezen. De specifieke vorm van de markies blijft ech
ter gehandhaafd. Een schitterende zonwering van... uw vak
man.
Let op! Alles orlg. OCTEK; geen samengestelde componen
ten- allegaartje. 2 Drives 1 44 en 1.2 Mb 40 Mb harddisk 1 Mb
intern VGA-kaart en VGA Mon. monitor "Octek"
VII WWV IIIVWWVIV IIVVI VIIV IIIVVM l
'Wij stellen een goede en langdurige relatie op prijs, vandaar dat wij
aan al uw wensen willen maar ook kunnen voldoen.
Wij hebben de vakmanschap in huis om uw moderne,
klassieke en zelfs antieke meubelen
in een nieuw 'jasje' te steken.
Maar ook de meubelen van boot of caravan zijn geen probleem.
Tevens alle fournituren voor de doe-het-zelver
HOE JE HET OOK WENDT OF KEERT
JAN BRAAT VOOR AL UW MEUBELSTOFFERINGEN
boetiek, die zich
gespecialiseerd heeft in
cxklusiviteit en kwaliteit van
gedragen kleding.
Loop gerust eens binnen
bij
Rotterdamsedijk 244a,
Schiedam.
Tel. 010-4269919
Geopend van
dinsdag t/m zaterdag.
Meerprijs:
Kleurenmonitor 500.-
80 Mb harddisk IDE AT Bus 350,-
106 harddisk IDE AT Bus 400.-
130 harddisk IDE AT Bus 500.
Super VGA monitor res. 1024x768100.-
386 SX 25 MHz. 2 Mb RAM intern 695.-
OS/2 operating system IBM 89.-
Turbo Pascal 5.5 LAB PACK 95.
Turbo C t t 395
Printerlint voor Star LC 10 en LC 2014,95
Genius muis MG 6000 voor pc-pakket79.
Ronde HI-TECH diskettes 3,5"16,50
HP DESKJET 500 Ned. uitv1149.
STAR LC 20 9-naalds, NLQ449.
STAR LC 24-10, 24-naalds669.-
EIGEN REPARATIEDIENST
Computer video/foto
rook
GEDEMPTE BIERSLOOT 68-72
VLAARDINGEN (C) TEL. 4348335.
Leuke
kollektie
gouden
ringen
met
diamant
vanaf
Voor een origineel kado: bezoek onze
galerie
/Vu ook grote kollektie titanium sieraden.
door Nederlandse
edelsmeden A y 50
vanaf"T iu
Memoire ring van 14 karaaats
goud met briljant(en). Bij ieder
gedenkwaardig moment kunt u
deze ring uitbreiden met 1 of meer
briljanten.
Geef een kado waar de vonken vanaf spatten
Aparte zilveren han
ger met zirconia
(excl. ketting).
slechts
L9D
