@/iari(/on
1 liter 18,95
POLO SWEATERS
Rabobank
Meer bank voor je geld
Papyrus
r
een leuke steek-pin
cadeau!
SINKE
/ir§?/7
IMARSKRAMER
WAAYER
de kaasboer
10?° korting
op d//e dekbed
overtrekken
IIANS TEXTIEL
UvEngering
met de volgende aktiviteiten
donderdag 17 t/m zaterdag 19 sept.:
Tentoonstelling in de Bibliotheek en wijkcentrum
De Blauwe Brug over historisch Schiedam met
- Pentekeningen van lians Versloot
- Maquettes van Schiedam
- Fototentoonstelling van de molens
- De oudste boekdrukker van Schiedam
- tenever stoken
Zaterdag 19 sep II.OO t/m lö.OO
x IQ rkpv Oud Hollandse Spellen voor jong en oud
(J^ lö Cl 1 opgesteld in een 17meter lang oud
Hollands decor. Met voor iedereen een prijsje.
IXj KpH - Muziek in het winkelcentrum door een
IO man sterk dixie-looporkest.
- Groot kastelen springkussen voor de kleintjes.
i/i/lez/f
100% gestookte jonge jenever
VAN 198 VOOR 98."
Historisch verse aanbieding
CUSTOM
1952 3kilo kipkoteletten £10.-
1992 NIET TE GELOVEN
3KHjO voor een tientje
Deze week bij kien
2 colpulovers voor F. 25
in diverse mode kleuren
tlandig- Mand douche
WATERFIX
wit fl. 14,95 chroom fl. 18,95
r Si
ii
ii
Hof van Spaland 56
Heertje
De Spaarbeertje
ABNAMRO bank
///r/
mercurius
BRILLENSHOW
17,18,19 SEPT
Emaille pannenset in bonte kleurstelling.
geschikt voor gas. Q (\r
4delig van 49.95 voor A7)
van 17 t/m 19 september
(Wat? kom maar kijken
17-19 sept. bij
Gratis bij De Florijnenvloot
f. 10.- KORTING
IS!
Hof van Spaland 50 Schiedam 010 - 4705462
Onze Feestweek aanbieding:
IN DIVERSE KLEURENCOMBINATIES
Alleen donderdag 17 tot zaterdag 19 september
herenkleding
Hof van Spaland 40 Schiedam Kethel
RABOBANK SCHIEDAM-VLAARDINGEN
Hoofdkantoor: Veerplein 106 te Vlaardingen
Overige vestigingen:
Vlaardingen Schiedam
- v. Hogendorplaan 47a - Zwaluwlaan 111
- De Loper 3 - Broersvest 16
- dr. W. Beckmansingel 1d
Telefoon alle kantoren: 4452222
Het eertse boek van Henk Kiela
Tegen inlevering van deze bon
U betaalt 19,90 i.p.v. 29,90
boekhandel
Bij aankoop van F. 100,- of meer
Hof van Spaland 20
Water en energie besparende handdouche in de kleuren
wit en chroom voor optimaal
douche-comfort.
FLORIDA Fly /Drive
In samenwerking met HOT Holland Overseas Travel bieden wij u deze
aanbieding:
9 daagse rondreis op basis van logies incl. huurauto
vanaf ƒ.1.520,- p.p.* 'deze prijs is op basis van 4 personen
In deze prijs is inbegrepen:
Vlucht met Martinair, autohuur, 7 overnachtingen en luchthavenbelasting.
Deze aanbieding is alleen geldig in de fieriode 16 september tot 28
oktober 1992.
Wij zijn graag bereid u aanvullende intormatie te geven.
Hof van Spaland
tel: 010-4703333'
PAGINA 7
AG 16 SEPTEMBER 1992
DA OEN IN
van
Heertje is geen spaarvarken, maar spaarbeertje. Met
een gleufje op z'n rug, waar het geld in kan. En als u
het niet verder vertelt; een dopje op z'n buik, waar
het geld weer uit kan.
Heertje krijgt u gratis als u voor uw zoon, dochter
of kleinkind bij ons een Florijnenvloot opent en
daarop tenminste 50,- stort. De actie loopt tot
31 oktober 1992 (of zolang de voorraad
spaarbeertjes strekt).
"Wevtfie# met Óud-Sefóedam
~7Winkelcentrum Hof van Spaland 32
Hof van Spaland 5
3121 CA SCHIEDAM
Tel: 010-4701730
KIEM
Hof van Spaland 39 - 3121 JC SCHIEDAM
TEL.:010-4703031
*JTRAVELAGENCY J