y
4
Wie vreemde talen spreekt,
kan verre reizen maken.
Begin met een taalcursus in Schiedam
mm
LEREN
FLORA FORTUN
Kipfilet
10.95
6.95
10.95
13.95
Biefstuk
11.95
9.95
Vlees!
Voor beginners en gevorderden
Engels - Frans - Spaans - Italiaans
SÈ-'V
Riblapjes
mm
r
^°ordeeldagen: 17,18 en 19
nmmmmuM,
3.95
DUCATIEF
E N T R U M
olwassenen
IS EINDELOOS
FLORA F0RTUNA.
30% KORTING
10% KORTING
VOLLERING HEEFT ALTIJD WEL IETS BIJZONDERS!
Ham
fricandeau
Varkens
biefstuk of
Schnitsels
Hamrollade
Kalkoen
haas
Runder
lapjes
8.
8.
7.
10.
3.
95
95
95
95
45
Kipkar
bonades
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 16 SEPTEMBER 1992
PAGINA 9
voor
U verstaanbaar maken in uw favoriete vakantieland
Een Italiaanse krant lezen
De wereldtaal Engels onder de knie krijgen
Converseren met vrienden en familie in het buitenland
Een buitenlands tv-programma volgen
Buitenlandse mensen beter te woord staan in uw werk
Vreemde talen kunt U leren bij het ECV.
Zonder de druk van een examen.
Niet binnen een paar maanden
natuurlijk, want een taal leren vraagt
nu eenmaal tijd en oefening.
De lessen zijn praktisch. Het leren
spreken van de taal krijgt alle aan
dacht. U oefent niet alleen woorden
en zinnen, maar u komt ook van alles
aan de weet over het land zelf.
Op reis in een vreemde taal, zou je
kunnen zeggen. Dat is het leuke van
de taalcursussen bij het ECV.
Engels: 1e-jaars, 2e-jaars en
gevorderden op maandag- of
donderdagavond; conversatie
beginners of gevorderden op
maandagavond of maandagochtend.
Frans: 1e-jaars, 2e-jaars en conversatie
voor gevorderden op dinsdag- of
donderdagavond.
Spaans: 1e-jaars, 2e-jaars en
conversatie voor gevorderden op
dinsdag- of woensdagavond.
Italiaans: 1e-jaars en 2e-jaars op
donderdagavond
Duur van de cursus
De cursussen beginnen alle
in de eerste week van oktober.
Anderhalf uur per avond
gedurende 25 weken.
In de schoolvakanties is er geen les.
Cursusprijzen
De cursusprijs bedraagt 185.-
voor 25 lessen van anderhalf uur.
Als u voor 1 oktober a.s. betaalt,
krijgt u een korting van 20.-.
Houders van een ROTTERDAM-PAS
of een PAS-65 krijgen 50.-
reductie.
telefoon: 4261511
Heeft u belangstelling?
Bel dan voor meer informatie of
voor een inschrijfformulier
(4261511) of kom langs aan de
Stadhouderslaan 30 (maandag t/m
donderdag van 9 tot 17 uur.
Maren.- s
Van 49,95
Nu
cm toed x 12n
u° cm lang
Van 189,
Van 19,95
Waar moeder worden minder kost
Mat™ymaf 7%5o
het beste van de kip:
heet kilo
heel kilo
lekker zachte paarde
heet kito
RUNDERHART
Pluche beer
Va" 13,75 voor
Positie pUIIover
Kleuren
Lutostoel.
In 7-standen verstelbaar
Incl. hoofdsteun. Geschikt voor
kinderen van 0-4 jaar. Van 199, voor
wit/nx
^ft/zwart
Positi
Kleuren
°f vvoiw
Maten-
legging
•pfctig eetsetje.
Bestaande uit bord
'e en beker
Skipak
in diverse kleuren.
Maten-. 68 t/m 92
Aanbiedingen zijn geldig
twee weken na verschijning in deze
krant of zolang de voorraad strekt.
Schiedam: Broersvest 40, Tel. 010-4267607
Vlaardingen: Hoogstraat 111, Tel. 010-4600677
Met het najaar in aantocht wordt het weer tijd om het binnenshuis
gezellig te maken. Naast een grandioze hedera- en varenshow,
waarin wij u een bijzonder assortiment tonen, organiseren wij de
Dat zijn drie voordeeldagen waarop wij op vele artikelen zeer
aantrekkelijke kortingen verlenen.
verlenen wij op:
Alle potterie, zoals Terracotta,
Chinees- en Thais aardewerk,
etcetera.
Alle zijdebloemen
Alle rieten manden
Tuin- en kamerplanten
Kado-artikelen
verlenen wij op:
Tuinmeubelen
Alle vijverartikelen
Bovendien zijn er nog vele
aanbiedingen!
U kunt uw tuin en huis NU
voordelig aankleden.
TUI NCENTRUM - DELFT
RIJKSWEG 13 NR. 1
TEL. 015-57 06 25
IJD GOEDKOOP!!! ALTIJD VERS... ALTIJD KWALITEIT... ALTIJD GOEDKOOP!!! ALTIJD VERS... ALTIJD KWALITEIT... ALTI
Dinsdag Prinsjesdag! Verhogingen
hangen weer boven ons hoofd.
Uw slager doet daar niet aan mee!
Kijk maar eens naar ons vorstelijk
aanbod. Profiteer
10.95
mager stukje
lekker magere paarde
VJ t# v
een delicatesse:
panklare varkens
heel
kilo
voor
lekker magere
heel
kilo
voor
goed voor de lijn:
heel kilo
heerlijk magere
van de dikke rib
heel kilo
SAUCIJSJES
heel kilo voor
TARTAAR
mooi mager 500 gram
SHOARMA
VLEES
heerlijk op smaak, kilo
BAMI-
NASIVLEES
lekker mager, kilo
RUNDER
GEHAKT
lekker mager, kilo
H.O.H.-
GEHAKT
lekker mager, 2 kilo
GRILLWORST
lekker stukje
Filet
Americain
n delicatesse: 250 gram
I HACEEVLEES Q
I lekker mager, kilo voor
mooi mager
kilo
voor
lekker mager
LAMSHART
mooi mager
PAARDEVLEES
3 kilo
voor
lekker verse
3 kilo voor
gemaakt van verse kipfilet:
KIP-
STROGANOFFQ QE MEXICANAQ QE
heerlijk kilo heerlijk, kilo
Schiedam: Grote Markt 12. Telefoon 010-4731130
Geopend dinsdag t/m vrijdag 900 - 1730 uur
zaterdag tot 1500 uur Koopavond geopend
LTIJD GOEDKOOP!!! ALTIJD VERS... ALTI
11JU VERS... ALTIJD KWALITEIT... ALTIJD GOEDKOOP!!! ALTIJD VERS... ALTIJD KWALIT.