Het Nieuwe Stadsblad | 1992 | 18 september 1992 | pagina 9

Doelstelling minimaal achtste plaats

Feike Waqué ook
in Schotland al
de snelste wheeler

TUINHOUT

HOUDING

D

Kunstig ingelijst tegen
scherpe prijzen

Verkeerde schoenkeuze
werkt door in het
gehele lichaam

Sportagenda

Verkeerde
starttijden
Brandersloop

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1992

PAGINA 9

SCHIEDAM - Met de no
dige trots begint UVG vol
gende week zondag aan
het vijfde jaar in de dames
ere-divisie. De Schiedamse
handbalsters vestigen
daarmee een record in de
Rotterdamse afdeling.
Nooit eerder speelde een
ploeg uit het toch al van
tophandbal gespeende af
deling zo lang op het hoog
ste niveau. Om volgend
seizoen dat record nog ver
der uit te bouwen zal UVG
een beter jaar moeten af
werken dan het voorbije.
Toen werd besloten met
een enigzins tegenvallende
negende plaats. Gezien de

Nog maar 3 weken,
dit is de laatste
Floriade van deze eeuw!

Russisch festival

*Nash

Nationale
Bondskampioenschappen
Ringsteken en
Klassementsrijden

Liliade

Floriade/Radio West spel

Demonstratie van
radiografisch bestuurde
boten

Internationaal
Clownsfestival

Pompoenwedstrijd

nieuwe competitie opzet is
plaats acht tot en met vijf
ook noodzakelijk, omdat
anders degradatie wel eens
een feit kan worden. UVG
mag zich dus inmiddels
een blijvertje noemen in
het vaderlandse handbal
walhalla.

Leon Luysterburg behoort in
middels ook tot het meubilair
van de oorspronkelijk groen
witte vereniging. De trainer/
coach is aan zijh achtste seizoen
begonnen en prakiseert er ook
niet over om ergens zijn heil te
zoeken. „Dit wordt zeker niet
mijn laatste jaar bij UVG", be
nadrukt hij direct. De immer
vriendelijke Brabander kijkt al
lereerst nog even terug op het
vorige seizoen, dat met een ne
gende plaats niet voldeed aan
de verwachtingen. „We zijn in
middels een bekende ploeg ge
worden in de eredivisie. We wa
ren vorig jaar niet bij machte
om een ander gezicht te tonen,
een ander spelletje te spelen.
Bovendien bleven enkele jonge
speelsters steken op hun niveau.
Bekend is dat stilstand achter
uitgang is, daar hadden we vo
rig seizoen duidelijk last van.
Kwalitatief waren we echt niet
minder dan de jaren daarvoor",
aldus Luysterburg, die UVG
vorig jaar echter geen moment
in accute degradatiezorgen zag
komen.

Revanche

Dit jaar wil UVG een ander ge
zicht tonen. „Ten eerste is de
ploeg belust op revanche na het
vorig jaar. We willen nu een

seizoen gewoon lekker handbal
len en goede wedstrijden spelen.
Daarvoor zijn we vooral in de
breedte sterker geworden",
vindt Luysterburg. Drie speel
sters zijn verdwenen uit de nu
17 meiden tellende selectie.
Doelvrouwe Geraldine van
Dijk ging vanwege werkzaam
heden handballen bij Forholte.
Daniëtte van der Meer vertrok
naar het Haagse Hellas. „Ze
wilde zelf weg", aldus Luyster
burg. Ingrid van Heugten kon
het eredivisie-niveaü niet meer
aan deed een stapje terug naar
het tweede team. Daarvoor in
de plaats kreeg UVG twee erva-

SCHIEDAM - In het Schotse Edenburgh werd afgelopen zon
dag de Princess Street Mile gehouden. Aan deze beroemde
hardloopwedstrijd, live op televisie, namen behalve diverse in
ternationale toplopers ook wheelers deel. Onder de rolstoellers
ook de Schiedammer Feike Waqué. Het parcours voerde de
deelnemers over een prachig brede vierbaansweg. Ondanks de
zon was het koud. Voor de jonge Schiedamse wheeler was het
een bijzonder ervaring om tussen diverse beroemdheden voor
gesteld te worden aan het Schotse publiek. Bovendien was Fei
ke erg nerveus omdat hij geen idee had hoe de andere wheelers
zouden rijden. Eerst was er een wedstrijd voor dames, die ge
wonnen werd door gouden medaillewinnares op de 800 meter
in Barcelona Ellen van Langen (4.27 minuten). Daarna was het
voor zo'n 30.000 toeschouwers, de beurt aan de wheelers. Fei
ke Waqué vertegenwoordigde Nederland samen met Jan van
der Hoek. De eerste halve mijl bleef het veld rolstoellers goed
bijelkaar. Daarna ontstond er een kopgroep waarin Feike op de
derde plaats reed. Net zoals Ellen van Langen in de damesrace,
sprintte Feike Waqué 200 meter voor de finish weg van zijn
andere vluchters. Hij eindigde als eerste in een tijd van 3.38
minuten. Hij bleef de Brit Chris Madden (3.39) net voor. Uit
eindelijk bleek de winnende tijd van Feike de snelste tijd van
alle wedstrijden die dag over 1608 meter. De winnaar bij de
heren, de Keniaan David Kibet, had er 3.53 minuten voor no
dig.

ren handbalsters met ere- en
eerstedivisie-ervaring terug.
Mirjam Oosterbaan (24), het
zusje van doelvrouwe Sandra,
speelde de afgelopen seizoenen
bij het Haagse Hermes in de
eerste divisie. Nadat de ploeg
tot driemaal de overstap naar
de eredivisie miste, besloot zij
zelf dan maar de overstap te
maken naar het hoogste niveau.
Monique de Kreek (24) heeft
zelfs al eredivisie-ervaring. Via
de Rotterdamse afdelingsclub
Meeuwen ging ze naar Hellas.
Na drie jaar eredivisie stopte ze
om verschillende redenen. „Ei
genlijk had ik haar er vorig jaar
al bij willen hebben, maar toen
wilde ze nog niet. Nu is het
vlak voor de sluiting van de
overschrijvingstermijn wel ge
lukt. Ik ben er heel blij", vertelt
de UVG-coach. „Met de komst
van deze twee meiden hebben
we er een enorm stuk ervaring
bij. Dat is niet alleen goed voor
het spelpeil van ons team, maar
ook voor de jonge speelsters.
Zij kunnen zich daar aan op
trekken. Bovendien wordt het
verschil tussen onze absolute
topper (international Ingrid
Dulfer-red) en de rest door die
twee kleiner", meent de gym

nastiekleraar op twee scholen in
Schiedam.

Oogappel

Ingrid Dulfer is zoals gezegd de
absolute topper van UVG. On
danks diverse verzoeken van
andere clubs blijft zij haar eigen
club trouw. „Het kost ons niet
veel moeite haar hier te hou
den. Dat is niet alleen clublief
de, maar ook haar sociale om
standigheden hier. Ze woont en
werkt in Schiedam. Ze heeft dus
bijna geen reistijden. Al zou ze
maar in Den Haag gaan spelen,
kost het handballen gewoon
veel meer tijd en dat heeft ze
bijna niet", aldus Luysterburg,
die van zijn oogappel weet dat
ze tegenwoordig ook nog twee
maal in de week zelfstandig aan
krachttraining doet. „Boven-
dien heeft ze al meer dan 75 in
terlands gespeeld en de laatste
tijd veel stages gedaan met het
Nederlands team. Daar wordt
ze alleen nog maar beter van en
kan dat weer overbrengen op de
ploeg". Overigens vormt Ingrid
Dulfer samen met Angela Ven-
turini en Vallie Kolditz de echte
kern van UVG. De drie maak
ten de hele groei met UVG mee
naar de eredivisie. „Maar in
middels zijn enkele andere
speelsers, zoals Petra de Bruin
en Joyce van Breugel, ook al be
hoorlijk ervaren geworden in de
eredivisie. Ze spelen toch al
weer vier jaar bij ons", aldus de
UVG-trainer. Naast de komst
van Monique de Kreek en Mir
jam Oosterbaan is Luysterburg
ook blij met de rentree van
Erna Snijders. Zij is weer hele
maal fit na een lange blessure
aan haar duim.

Jeugdspeelsters

Omdat UVG nog steeds niet in
staat is om echte toppers naar
Schiedam te halen, moet Leon
Luysterburg het nog doen met
speelsters die ergens anders
weggaan of de jeugd. „Dat ligt
aan onze ambitie. Wij behoren
nog niet tot de top vier van Ne
derland. Daarom leggen we ook
de nadruk op het zo vroeg mo
gelijk vinden van jonge talen
ten, want op eredivisie-niveau
kan je niet alleen steunen op ei
gen kweek. Zeker in de huidige
lichting speelsters van 16 tot 19
jaar lopen bij UVG geen echte

itllllüif

fill y.

Wie over de Dam richting Hoogstraat loopt ziet op nr. 43 de
fleurige etalage van Van Loenen, een verf- en behangzaak.
Wandelt men iets verder dan maakt de opvallende gevelre
clame op nr. 37 duidelijk dat hier Jongepier Kunsthandel ge
vestigd is. Wat hebben deze twee zaken met elkaar gemeen?
Allebei zijn ze eigendom van dhr. Jongepier, die hiermee
over een zeer breed produkt- én dienstenpakket beschikt.

Ontstaan uit

Van Loenen

Ruimtegebrek was er drie jaar geleden
de oorzaak van dat Jongepier een paar
pandjes verder zijn kunsthandel begon.
Van Loenen verf en wand verkocht voor
namelijk verf- en behangprodukten.
„Toen dit pand vrijkwam heb ik gelijk
toegehapt. Het was een te mooie kans

om te laten schieten". Hier legt hij zich
toe op de verkoop van posters, litho's,
etsen, olieverfschilderijen én lijsten, Wat
opvalt is het uitgebreide assortiment
lijsten. Talloze kleuren en maten zijn te
krijgen, van strakke, moderne lijsten tot
prachtige ornamentlijsten. Zijn speciali
teit: het inlijsten van kleine borduurwerk
jes tot spiegels.

Ook grootschalige
projekten

Omdat Jongepier een full-time lijstenma
ker in dienst heeft kan hij zeer alert rea
geren op zowel grote als kleine opdrach
ten. „De opdrachten variëren van een
klein borduurwerkje dat ingelijst moet
worden tot een bedrijf dat voor een be
paalde gelegenheid een groot aantal in
gelijste werken nodig heeft". Alle lijsten
worden zelf gemaakt. Hierbij maakt hij
o.a. gebruik van een lijstenverstekmachi-
ne. Maar ook voor posters en litho's be
schikt hij over vernuftige apparatuur.

Deze kunnen namelijk met behulp van
een „plakpers" zonder één bobbeltje op
het karton bevestigd worden.

Uitgebreid pakket van
diensten en produkten

Het verkopen is echter maar een onder
deel van zijn totale pakket. De restauratie
van olieverfschilderijen rekent hij even
eens tot zijn werkzaamheden. Dit kan va
riëren van het verwijderen van de nicoti-
ne-aanslag tot het geheel prepareren van
een doek. De olieverfschilderijen vormen
trouwens een belangrijk deel van de col
lectie. „Er blijkt toch altijd belangstelling
te zijn voor een havengezicht of een
mooi vergezicht van Schiedam".

Scherpe prijzen

„Tegenwoordig bepaalt de inrichting van
het huis de kleur van de lijst". Het is
daarom belangrijk om voortdurend de
trends in de gaten te houden, zodat je
daar door middel van een grote voorraad
en een gevarieerd aanbod snel op in kan
springen". „En... tegen zéér concurre
rende prijzen, mag ik wel zeggen!"

Jongepier Kunsthandel

Dam 37

Schiedam

Tel. [phone]

grote talenten rond. In de leef
tijdsgroep daaronder wel. Ik
verwacht dat zeker twee of drie
speelsters daarvan het eerste
moeten kunnen halen", volgt
Luysterburg ook de junioren
binnen UVG. Om te zorgen
voor een goede opleiding trai
nen diverse speelsters van het
eerste damesteam de junioren.
Zelf neemt Leo Luysterburg
met Ineke Kroon de meisjes A
onder handen. Erna Snijders de
meisjes B en Vallie Kolditz
spant zich samen met Annette
Kroon ook in voor de jeugdo
pleiding. Van de jonge talenten
die Luysterburg heeft gescout
trainen enkelen ook al mee met
de selectie: Renata Erkelens

17) via Meeuwen en Ancora bij
UVG gekomen, Bianca Weber

(18) uit de eigen jeugd, Stefanie
Terlouw was vorig jaar al lid
van UVG en maakt nu ook deel
uit van de selectie, Sandra Feel-
ders (20) nu geblesseerd en
Martine Menses (17) van WIK.
„Vooral Martine en Renata zijn
echte talenten. Ze hebben tot nu
toe af meegespeeld, maar moe
ten nog rijpen. Bovendien moe
ten zij aantonen het niveau ook
echt aan te kunnen, zeker ge
zien de hoeveelheid training.
Tot nu toe ben ik er erg opti
mistisch over".

Nederlands team

Volgende week zondag begint
de competitie voor UVG in de
Vlaardingse Westwijkhal
Tot 18 oktober spelen de dames
wekelijk hun wedstrijden. Daar
na ligt de competitie bijna twee
maanden stil vanwege de ver
plichtingen van het Nederlands
team. Oranje, met Ingrid Dul
fer, speelt eerst in Schiedam het
Holland toernooi en gaat daar
na naar Litouwen, waar het
kwalificatie-toernooi wordt ge
speeld voor het A-wereldkampi-
oenschap. Vanaf 13 december
wordt de draad dan weer opge
pakt. Na de regulier competitie,
die begin mei is afgelopen,
wordt de eredivisie opgesplitst
in drie groepen. De bovenste
vier gaan een halve competitie
spelen, waarna de eerste twee
dan in een best of three gaan
uitmaken wie er kampioen van
Nederland wordt. De nummer
vijf tot en met acht zijn na de
reguliere klaar en hoeven niet
meer in actie te komen. De
ploegen die eindigen op de
plaats negen tot en met twaalf
gaan samen met de twee kampi
oenen van de eerste divisie een
halve competitie spelen. Alleen
de bovenste twee na die serie
wedstrijden spelen volgend jaar
eredivisie, omdat de divisie van
twaalf tot tien ploegen wordt te
ruggebracht. „Om bij de eerste
vier te komen is nog te hoog ge
grepen. Daarom wordt onze
doelstelling bij de eerste acht
eindigen. Dan zijn we direct
klaar".

KNVB voetbal zaterdag:

1 A: Excelsior M. - Noord-
ijk 15.00

2 B: HVO - Sportver'35
14.30

2 B: HBSS - 's Gravenzan-
de SV 14.30

3 A: RCL - Zwaluwen 14.30
3 A: DVO'32 - BVCB 14.30
3 B: De Zwerver - PPSC
15.00

3 B: Deltasport - Strijen
14.30

4 A: Honselersdijk
MVV'27 14.30

4 C: Cion - DOTO 14.30
4 C: GSS - Herkingen 14.30
KNVB voetbal zondag:
2 A: Fortuna VI. - Gouda
14.00

2 A: Oliveo - Hermes DVS
14.00

2 B: Sliedrecht - VDL 14.30

3 D: DRZ - ASW 14.30

3 D: VFC - Germinal 14.30

4 F: DHZ - Excelsior'20
14.00

4 G: SMC-SVV am. 14.00
4 G: DHS - VOC 14.00
RVB voetbal zaterdag:
Hfd.kl.A: Hollandiaan Sat.
Comb. - GTB 14.00
Hfd.kl.A: ZBVH - WK
14.30

Hfd.kl.B: VVOH - TSB
14.30

RVB voetbal zondag:

Hfd.kl.A: Hillesluis
RKWIK 14.30
Hfd.kl.A: MSV'71 - De
Groen witten 14.30
Hfd.kl.B: Sp. Lod/Pio. - Ur-
sus 14.00

Hfd.kl.B: Swift Boys - Hol
landiaan Sat. Comb. 14.30
1 A: DEMOS - Animo H.
14.00

1 B: SVDPW - Schiedam
14.30

2e kl: Schiedamse Boys -
SC Zuid 14.30
2e kl: Bolnes - Olympus
Schiedam 14.00
Dames voetbal zaterdag:
Hfd.kl. A KNVB: Stedoco -
HBSS 12.30

le kl. I.R: Oegstgeest - Del
tasport 12.00

le kl RVB: Zwaluwen -
DVO'32 11.00

2 B RVB: PPSC - DOS'32
14.30

2 B RVB: MVV'27 - Capel-
le 2, 11.00

2 B RVB: Excelsior'20 -
Berkel 3, 12.30
Dames voetbal zondag:
le kl RVB: MSV'71 - WCR
12.00

2 A RVB: VFC - Belvedere
2, 12.00

Zaalvoetbal maandag:

Hfd. kl: Spartaan'20 -
MSV'71 20.00 (Asterlo)
le kl B: Ommoord -
MVV'27 woe. 21.15
(Alexander)

2e kl C: Excelsior M. -
Drenkwaard 20.30 (Olym-
piahal)

2e kl D: HWD - SVV 19.45

(Energiehal 2)

2e kl D: Schiedam - WK

20.30 (Energiehal 2)

2e kl D: Excelsior'20 - RFC

19.45 (Energiehal 3)

SCHIEDAM - In de Bran-
dersbijlage van Het Nieuwe
Stadsblad, die afgelopen
woensdag verscheen, is een
storende fout geslopen.
Bij het artikel over Schie-
dam-Sportstad staat abusie
velijk vermeld dat de start
voor de tien kilometer van
de teruggekeerde Branders
loop om 13.45 uur plaats
vindt. Dit moet echter 13.15
uur zijn.

Voor de goede orde: de 1 ki
lometer start om 12.00 uur.
de 5,7 kilometer om 12.30
uur en de 10 kilometer gaat
om 13.15 uur van start.

2e kl D: DCMR - GSS

19.00 (Hoogvliet)

2e kl D: DVO.'32 - SDV

woe. 22.20 (Westwijkhal).

Veldkorfbal zaterdag:

3e kl. N: Maassluis - Valto

16.00

3e kl. O: Oranje Nassau -
Good luck 16.00
3e kl. O: Tjoba - Spirit
16.00

afd: ZKV - ODI 16.00
Veldkorfbal zondag:

Ov. kl. B: Vlaardingen -
LDO 14.30

3e kl. L: Succes - ALO
14.30

afd: Harga - Ter Gouw
14.30

Veldhandbal dames:

WIK - Quintus 12.00
DWS - Sprongschot 14.00
UVG 2 - EDH 11.15
Hollandiaan - HVC 2, 12.
15

Veldhandbal heren:

HVC - Actief 13.15
DWS - Sprongschot 15.15
UVG - Roda 14.00
WIK 2 - Quintus 15.45
Ancora - Hollandiaan 11.15
ETC 2 - Unitas 11.15
Hockey dames zondag:
Kromhouters - Spirit 12.45
Dordrecht - Asvion 12.45
Pollux - HDS 12.45
Hockey heren zondag:

Asvion - DSHC 14.30
Spirit - Krimpen 14.30
Pollux - De Waele 14.30
Waterpolo heren:

Shell - SZC 2, zat. 21.30.
(Kolpabad)

Waterpolo dames:

Sparta - Shell zon. 21.05
(De Fakkel)

I.M.

Press Service
05496-76525

Jan Verduijn van Voorberg:

"Ouders beseffen, hierop bezuinig je niet"

Op het gebied van kinderschoenen is Nederland een vooruit
strevend land. Direct na de Tweede Wereldoorlog was het ene
mijnheer Struis die besefte dat kindervoeten extra veel aan
dacht nodig hadden. Onderzoek leerde hem dat je kinderen
niet ongestraft zomaar een schoen kunt aanmeten. Jan Ver
duijn van schoenspeciaalzaak Voorberg aan de Dr. Kuyperka-
de in Maassluis is vol begrip: "Je kunt een kinderschoen niet
vergelijken met bijvoorbeeld kleren. Vroeger was het heel nor
maal dat kinderen de vermaakte kleren droegen van volwasse
nen. Met schoenen werkt dat das niet zo. Een kindervoet is heel
anders qua bouw dan de voet van een volwassene.

Daarom werd een kinderschoen
ontwikkeld met vijf verschil
lende wijdten. "En daarmee is
Nederland in de wereld koplo
per" aldus Jan Verduijn. "Neem
nu Duitsland, daar worden over
het algemeen kinderschoenen
gemaakt met 1 wijdtemaat. Dat
is bij ons dus ondenkbaar". Bij
Voorberg wordt de uiterste
zorg besteed aan kinderschoe
nen. Allereerst wordt de voet
van de kinderen gemeten om de
juiste maat van de schoen te be
palen. "We meten altijd de bei
de voeten" maakt Jan Verduijn
duidelijk. "Er zit in de voeten
vrijwel altijd verschil met name
in de lengte". Via een ingenieus
apparaat wordt vervolgens de
juiste wijdte en lengte van de
voet vastgesteld. Jan Verduijn:
"Door onze ervaring weet je al
tijd wel ongeveer welk maatje
je moet hebben. Het apparaat
geeft de bevestiging van je ver
moeden. Het is de zekerheid die
je inbouwt. Je gevoel is natuur
lijk ook heel belangrijk. In de
loop der jaren krijg je daar fee
ling voor".

Langste

Bij het bepalen var de maat
wordt uitgegaan van de langste
voet. "Kinderen groeien im
mers snel", maakt Jan Verduijn
duidelijk. "De andere schoen
passen we aan door er bijvoor
beeld een stukje kurk in aan te
brengen".

De zorg die het team van Voor
berg besteedt aan kinderschoe
nen stopt niet na de aanschaf.
Integendeel zelfs. De nazorg is
groot. Jan Verduijn legt uit:
"We noteren bij aankoop van

kinderschoenen de gegevens op
een kaart: maat, wijdte en even
tuele bijzonderheden. Na drie
of vier weken komen de men-
weer terug bij ons in de

sen

winkel. We kijken dan of de
schoen voldoet. Aan het slijtpa-

troon van de zool kun ie heel
veel aflezen. Bij abnormale af
wijkingen zorgen wij voor een
aanpassing door het voetbedje
bij te stellen".

Die zorg wordt op prijs gesteld.
Jan Verduijn: "De ouders be
seffen dat een goede kinder
schoen van groot belang is bij
de ontwikkeling van een kind.
Gelukkig is er in Nederland op
dat gebied een mentaliteit van:
Hierop mag je niet bezuinigen".
Voorberg voert dan ook de
toonaangevende merken kin
derschoenen: Bunnie, Piedroen
Renata. Kwalitatief hoogwaar
dige schoenen die ook nog ui
terst modieus zijn. "Dat is nog
een plezierige bijkomstigheid"'
besluit Jan Verduijn zijn ver
haal. "De kinderen zijn dol op
de modellen en de kleurencom
binaties".

Zorgvuldig meet de verkoopster
de maat van de voetjes en be
kijkt ze de stand.

Naast een pracht aan
bloemen, planten, bomen,
bollen, groente en fruit biedt
de Floriade in Zoetermeer een
scala aan attracties en
evenementen.

van 15 t/m 27 september

Studenten van het Cultureel
Instituut uit Moskou laten de
Russische folklore herleven en
brengen shows waarin bekende
Russische melodieën te
beluisteren zijn. Om 12.00,
14.00 en 16.00 uur in het
Openluchttheater.

op 16 september

Deze Haagse zanger die met
zijn warme stemgeluid al vele
vrouwenharten heeft gebroken
zingt tussen 10.00 en 11.00 uur
een aantal van zijn nummers in
een live uitzending van Radio
West in het Multi-screen theater
in het Exposarium.

op 20 september

Een grandioos evenement voor
liefhebbers van paarden en
authentiek gerij. Op de Floriade
is de absolute top van meer dan
100 jaar oude materialen te
zien. Zeer bijzonder is een rijtuig
dat wordt voortgetrokken door
maar liefst zes paarden! Van
9.30 tot 11.30 en van 12.15 tot
17.00 uur op de
Evenementenweide.

van 18 t/m 27 september

Zeker 200 soorten lelies in
combinatie met herfstbloemen
en enkele bijzondere
bolgewassen stelen de show
tijdens de op één na laatste
binnententoonstelling in het
Exposarium.

van 14 t/m 20 september

Luister dagelijks naar Radio
West (fm 88.4) met daarin de
trekking van schitterende
Floriade prijzen.

op 27 september

De Voorburgse Modelbouw
Vereniging geeft gedurende de
gehele dag demonstraties met
radiografisch bestuurbare boten
in de Ganzevoetvijver. Het
paradepaardje is een 4.5 meter
lange olietanker die in brand
wordt gestoken.

van 5 t/m 11 oktober

Honderden clowns uit de hele
wereld vermaken jong en oud
met hun fascinerende grappen
en grollen.

op 10 oktober

Het Groente- en Fruitpaviljoen
staat de gehele dag in het teken
van pompoenen. Bovendien
krijgt u tijdens de
kookdemonstraties te zien hoe
u de lekkerste
pompoengerechten kunt
bereiden.

Openingstijden

De Floriade is dagelijks
geopend van 9.30 tot 18.00 uur.

Bereikbaarheid
De Floriade is uitstekend
bereikbaar per fiets, auto, bus
en trein. Combikaarten zijn te

koop op de Floriade
Westnederland Express-bussen
die rijden vanuit Alphen a/d Rijn,
Rotterdam, Delft, Den Haag en

Leiden. Uit de plaatsen
Noordwijk, Katwijk, Wassenaar
en Voorschoten kunt u met de
NZH-bussen de Floriade
bereiken.

Entree
Toegangskaarten zijn
verkrijgbaar bij alle Rabobank-
filialen, NS-stations en bij de
kassa's van de Floriade. De
toegangsprijs is 20 - voor
volwassenen, 17.50 voor 65-
plus en kinderen van 4 t/m 11
jaar betalen 12.50.
Floriade 1992
Floriadepark 1
2700 DA Zoetermeer
Info-line: 06-9200 (50 cent per
minuut)

UYG wil zich revancheren

Floriade 1992: Het unieke
dagje uit voor het hele gezin.

'I

Leon Luysterburg: „UVG nog niet bij de eerste vier, maar wel bij
de eerste acht".

Albert van 't Hartweg 2
Bleiswijk 01892- 15656

1 km van de A-12,
schuin tegenover veilingen,

Bel nu 01892 - 15656 voor onze gratis, 92 pagina dikke katalogus

m 1T0RIAL