BRUIDSSHOW
Tot 50% voordel i ge r
Ski-aerobic
FOTO
NIESTADT
GRATIS
FILM
GER HOORMAN
52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL!
héél H
kilo
6?5
obo°.
rundergehakt 95
j/m
F amiliebericliten
t
t
ombudsteam van de PvdA
Dirty Henry, Klein Thalia
Café de Dam,
Café de Ooievaar
Daytona Motors
Kleinekaart Poot
Baade b.v.
Nu 743."
Nu 549.-
Mosselen 2 kilo10.-
Kibbeling 1/2 pond4."
NIEUW!! Gebakken garnalen
Zeevishandel Gorzeman
namrollade runder- peperschnitzel paardebraad- ru"£?["arto;
795 biefstuk Q95 795 lappen A95 iamshar» 095
t ES? 7?5
<t ES?6?5
y&AOBRU
kipvleugels QVj
12 oktober 1992
HARTEWENSEN
AAD DOELMAN
1e Schiedams Blue Treffen
Schiedam Blue Treffen.
PENTAX
kipkarbonade L 9?5
runderhachéevlees umo 10?5
runderkoaelbiefstuk,-. 5.
slaqersleverworst ES? 4?5 varkensfncandea
hamschijf
runderfarfaar
995
2?5
rundergehak
h.o.h. gehal
stroganoffgehakt ES? $95
braadworst
OOK 100 GRAM
VOOR DE REKLAMEPRIJS!
010-426 76 78
WAARDEBON
WAARDEBON
3 kilo
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1992
PAGINA 4
A LANSER-SCHUT
M. A. LANSER
bsssssssssssssssssssssssssssssssssssè
ELIZABETH CATHARINA
MES-LELIVELD
CORNELIS GIJSBERTUS
WILHELMUS VAN HATTEM
JACOBUS KLEIN
LEONARDUS JOHANNES
SCHEFFERS
JAANTJE DEN HELD-VERBIEST
COBIE KLOOSTERMAN
JOHANNA FRANCINA
SCHILPEROORD-GONLAG
ELIZABETH DIRKJE
BUIJTENDIJK-VOGEL
MINY FEELDERS
Alg. Begrafenis Onderneming
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
Fotostudio
Rederij Dolcus
STADSGEHOORZAAL VLAARDINGEN
200rr»2 SPORTPRIJZEIM
Op onze nieuwe vestiging
in ROTTERDAM noord
Eigen Fabrikage
ik Gratis Graveren
"ic300Modellen
Prijsvoorbeeld;
Trofee IS cm hoog op echt
marmer/metaal
slechts f. 5.
Sportprijzencentrum
TERRA COTTA
Vinkenlust 97-1Ü3
voorheen: vinkendwarsstr
tel.4678468 fax.4658378
Op vrijdag 9 oktober start de
cursus (12 weken)
een goede en prettige wijze
van voorbereiding
op uw wintersportvakantie.
Puikbeste klei-aardappelen QC-
Eigenheimers r% Qr
Holl. sperziebonen heei kilo1.50
Witlof heel kilo1.50
Holl. snijbonen 500 gram1.95
Stoofprei heel kilo1.00
Extra Cox Orange 1V2 kilo1.95
Extra Elstar iv2 kilo 1.95
roodkokende stoofperen 2 kiio I .yo
Griekse Rosaki's QI-
Sinaasappelen voi sap, 10 stuks 1.95
van 7-8 uur houdt het
Spreekuur in het stadhuis Grote Markt 1, zijingang.
Bij spoedgevallen bellen Jan Klijn 4268045.
wordt gesponsord door:
Wij danken bovenstaande sponsors
voor hun medewerking en tot ziens
op 4 oktober op de Grote Markt.
De organisatie
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam - Tel. 010-4269606
Inklusief zoom 28-80 mm
Tas en flitser AF 260
PENTAX ESPIO
De slanke ultracompacte,
multifunctionele
zoom-camera 35-70 mm
a\» UM\e°^
AGFA T0PF0T0 KWALITEIT
BEDANKT
AUTO
RIJSCHOOL
AUTOMAAT
Tel. 010-4701840
Voor het in een
keer halen van mijn
rijbewijs.
Edwin van Etten.
do.-vrij.-zat.
'S MAANDAGS GESLOTEN
Mgr. Nolenslaan 602, tel. 4739378
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
Broersvest 95. Tel. 4268343
Donderdag - vrijdag - zaterdag
Blanke hamlap 500 gram6.98
Haas- of ribkarbonade 500 gram.... 6.75
Varkens verse worst 500 gram4.45
Eigen schouderham 150 gram2.35
Corned beef 150 gram2.39
Beuling 250 gram2.25
(origineel Schiedams)
Er is weer volop rookworst, zuurkoolspek, erwten- en
bruine bonensoep uit eigen keuken!!!
Ook runderrookworst
Tot ziens bij: Ger en Trudy Hoorman
malse magere
niuibu iiiuytJit;
héél kilo
KLEINE PRIJSJES
héél kilo M 9
DE RIJNMOND "TOP TIEN'
DE BESTE BAL VAN NEDERLAND
095 slagersham
.ontbijtspek
H951 boternamwc
boterhamworst
gebraden gehakt
runderrosbief
^951 varkensfricandeau
heeriük gekruid gehakt ES?5?5
SCHIEDAM-OOST
VAN THOFFPLEIN IA
TEL 010-4151895
SCHIEDAM-WEST
REMBRANDTLAAN/
HOEK NIC. BEETSSTRAAT
TEL 010-4271355
alleen op dinsdag 6 oktober
héél kilo
alleen op woensdag 7 oktober
heerlijk gekruide
Onze ouders
hopen op zaterdag 3 oktober 1992 hun 60-jarig
huwelijksfeest te vieren.
Wij stellen u gaarne in de gelegenheid onze
ouders te feliciteren.
Daartoe zal er een receptie worden gehouden,
van 16.00-17.30 uur in ,,De Rank", Schiedamse-
weg 122 in Schiedam.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.
Huize Spaland,
Wm. Andriessenlaan 2,
kamer 201
Als een leven een lijden wordt,
is sterven een bevrijding.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij in haar
zorgzame leven voor ons heeft betekend, geven wij
u kennis van het overlijden van mijn zorgzame
vrouw, onze moeder, schoonmoeder en lieve oma
in de leeftijd van 72 jaar.
A. Mes
Corry en Cor
Martijn
Sander
en verdere familie
24 september 1992.
Waterstokerstraat 49,
3123 RG Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in het
crematorium ..Beukenhof" te Schiedam op dinsdag
29 september.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 73 jaar.
J. van Hattem-Kool
Wil en John
Robert en Suzanne
Manfred
Hans en Rosalie
Sander
Dennis
Tim
Ralf
26 september 1992
Stadhouderslaan 41
3116 HK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in het
crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
De Here zal het
voor mij voleindigen.
Ps. 138 8a.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
na een langdurige ziekte van onze geliefde broer,
zwager en oom
in de leeftijd van 80 jaar.
J. Klein
N. van Vliet
D. Klein
N. Klein
M. Klein-van der Eijk
Neven en nichten
26 september 1992.
Polderweg 206,
3125 KH Schiedam.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op
de begraafplaats „Beukenhof" te Schiedam.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van
ons is heengegaan kort na zijn lieve vrouw, onze
zorgzame vader, schoonvader, groot- en overgroot
vader
weduwnaar van J. W. Blom
in de leeftijd van 81 jaar.
Rotterdam: Jan en Joke
Jolanda en Rob
Samantha
Shirley
René en Claudia
Hengelo (O.): Jane en Wim
Ella en Henk
Anca en Marco
Schiedam: Ton en Mieke
Camiel
Péronne en Marcel
Schiedam, 24 september 1992
Correspondentieadres:
J. G. Scheffers
Grieksestraat 36a
3028 CL Rotterdam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in
crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
„De Heer is mijn Herder".
Heden overleed na een liefdevolle verzorging in het
verzorgingshuis „Spaland", in alle rust en kalmte, in
de volle overgave van haar geloof onze zuster en
tante
weduwe van Tobias den Held
in de leeftijd van 93 jaar.
Uit aller naam:
J. Ouwendijk-Verbiest
Schiedam, september 1992.
Verzorgingshuis „Spaland"
Correspondentieadres: Sem Dresdenplein 117
3122 GE Schiedam.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 1 okto
ber van 19.30 tot 20.00 uur in de aula van verzor
gingshuis „Spaland", Willem Andriessenlaan 2,
Schiedam.
De dienst van Woord en Gebed zal vrijdag 2 oktober
om 11.30 uur gehouden worden in de aula van
bovenvernoemd adres, waarna de bijzetting in het
familiegraf om 13.00 uur zal plaatshebben op de
begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan van Spie-
ringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek van verzorgingshuis „Spaland" om 12.30
uur.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor mij
geweest is, geef ik u kennis van het overlijden van
mijn lieve levensgezellin
in de leeftijd van 81 jaar.
H. J. Bart
Schiedam, 24 september 1992.
Verpleeghuis DrieMaasStede,
Voorberghlaan 35.
Correspondentieadres:
Van Leeuwenhoeckstraat 22b,
3112 ST Schiedam.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Heden overleed onze zuster, schoonzuster en tante
in de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam:
S. Gonlag
Schiedam, 25 september 1992.
St. Jacobs Gasthuis.
Correspondentieadres:
Wildenborgstraat 36c,
4834 PJ Breda.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in het
crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
Haar leven bestond
uit liefde en belangstelling
voor iedereen die zij kende.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
geweest is, geven wij U kennis van het overlijden in
de leeftijd der zeer sterken, van mijn lieve moeder,
onze schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoe
der, zus en schoonzus
in de leeftijd van 101 jaar.
A. M. J. Buijtendijk
C. Buijtendijk-de Jong
Ronald en Ada
Ellen en Piet
en achterkleinkinderen
A. Vogel
A. Vogel-Jordaans
28 september 1992.
Rembrandtlaan 61-a
3117 VE Schiedam.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer van het
Schieland Ziekenhuis, Juliana van Stolbergstraat 18
te Schiedam, alwaar donderdag 1 oktober van 12.00
tot 12.30 uur gelegenheid is tot afscheid nemen.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden don
derdag 1 oktober om 13.00 uur op de begraafplaats
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer van de
begraafplaats gelegenheid tot condoleren.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 12.30 uur.
De overweldigende belangstelling en deelneming
welke u mij heeft betoond na het overlijden van mijn
lieve moeder
heeft mij diep getroffen.
Ik ben u zeer dankbaar voor de steun en troost
welke mij dit heeft gegeven.
Daar het mij onmogelijk is u allen persoonlijk te
schrijven, betuig ik u hiermede mijn oprechte dank.
Priscilla
Schiedam, september 1992.
Kaarten a 12.50
verkrijgbaar bij:
Henk Ves
Hoogstraat 91
Schiedam
Nieuwe Damlaan 658
Schiedam
en onderstaande zaken
HENRIETTE ATLANTA ADAM JANSE
Bruidsmode Bruidsmode Herenmode
Westhavenkade 11 Kuiperstraat 47 Koemarkt 2
Vlaardingen Vlaardingen Schiedam
010-4344467 010-4359350 010-4263021
HVRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 18.75
2 kolom, 3 cm hoog 37.50
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
uit de Hoekse Waard 5 kilo1 .573
enkel bloem 5 kiloZ."O
Kogelharde Bredase spruitjes heel kilo 1.95
St. Remy Q_
Honingzoete
heel kilot.ïJO
- voor groenten en fruit -
P. J. Troelstralaan 29. Tel. 4715350.
Elke donderdagavond
runder
braadlappen
T
1
95
fijngekruide heerlijke NIEUW! magere mager, 0%QC
t 500 gram jf 9 héél kilo M 9 héél kilo ^^9 3 kilo
NIEUW!
500 gram
superzachte PQC w
dikbevleesde hamschijf ES? 3?5Icornedbeef
-Q- shoarmarollade
gemarineerde spare-ribs jg 6?5Lndefrosbiet
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
150 gram
Deze aanbiedingen zijn geldig
t/m zaterdag 3 oktober a.s.
GEOPEND:
di. t/m vrij: 8.30-17.30 uur
zat. 8.30-16.00 uur
Geen kilo nodig'' t Maakt niets uit want bi| ons betaalt u
voor ieder gewicht de REKLAMEPRIJS zelfs voor 100 gram
uitriHOurD
JA! ÓÓK BIJ U IN Of BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL
