Comfort en goed slapen
gezonde twee-eenheid
Mannen en vrou
ma
Hard slapen'n pijnlijke vergissing.
Chris Oppens
slaapcomfort
OO
OKTOBER WOONMAAND
Daarom bij
John van Zadel
op de Dam
Dam 15 Schiedam Tel. 010 - 473 37 35
"IJL_
Een anjer
van een
woning in
Den Hoorn
S3
60STI
Kristal in een nieuwe rol
iktcber
CC
OO
Ër
MAAND
op alle artikelen u.
Tapijten Gordijnen Zonwering Bedden
7j
ZONDAG 18 OKTOBER A.S.
GEOPEND
MANOU EN ROTANHUIS
Coüntrystijl
bij
Oudhollands
<s
Jj^ HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 9 OKTOBER 1392
PAGINA 17
O
Mannen steken anders in elkaar dan
vrouwen, zo heeft Pirelli Bedding dat
dan wel niet uitgevonden, maar er met
een serie nieuwe matrassen wel ge
bruik van gemaakt.
Met 'Body Body' brengt men name
lijk matrassen, die afzonderlijk zijn af
gestemd op de man en de vrouw.
Beide sexen kunnen zelfs kiezen uit drie
typen, wat mede afhangt van het pos
tuur. Ben je slank, er tussen in of tikkie
forser: daar gaat het (mede) om bij deze
van physio-latex gemaakte matrassen.
Latex is dankzij miljoenen open celletjes
overigens een 'ademend' produkt.
Waar nu precies het verschil zit tussen
dat m/vr? In de ondersteuning op be
paalde plaatsen. Zo heeft een exemplaar
voor de ladies bijvoorbeeld een zachtere
ondersteuning bij de benen, terwijl de
man een medium slaapzone heeft van
bekken tot voeten. De 'Body Man' heeft
een blauwe etikettering, de 'Body Wo
man (3 x raden) een rose label.
Wol
Pullman, een bekende naam op het ge-
bied van slaapcomfort, sleutelde nog
verder aan z'n matrassen, waarbij af
dekking door deklagen als zuivere Texe-
ler scheerwol, wildzijde en comfortfill
voor een nog lekkerder welterusten zor
gen.
Het 'uiterlijke' nieuws zit 'm vooral in tal
van nieuwe bedden, die dit najaar uitko
men en waarvan we er enkele laten zien.
ft Een bed met een
gestoffeerde rand rondom
O vooreen 'thuisgevoel'in
W de sponde is het
55 najaarsnieuws van
w Gelderland. Het op wielen
q zwevende bed kreeg de
tg naam 'Nomad' naar de
o, indiaan, die zich zwevend
O placht voort te bewegen.
£4 Dat wordt dromen met
De boxspring, ieder voor zich en toch samen met vaak een summum aan
comfort, kreeg weer een iuxere uitstraling, zoals dit modeI van Pullman.
Metaal is in. Romantiek ook. En dat
kan samen in een ledikant, zoals Dico
dit najaar iaat zien.
Binnenvering voor 't
betere slapen, overdekt
met twee dikke lagen in
vouwen gesneden
schuimrubber met een
hoes van behaaglijk
badstof: good night via
Oost Slaapcomfort.
Warme terracotta kleur met zwart gekombineerd voor een ameublement met een
zekere stijl, zoals dat vrij recent door het Nederlandse Apple is uitgebracht.
Wit blijft de topper in de Nederlandse
slaapkamer. Daarom een nieuw wit mo
del getoond met handige kastjes, pla-
teautjes en spotlights in de verhoogde
bovenkant. (Van Gelder Van Os)
KIJK OP WONEN - KIJK OP WONEN - KIJK OP WONEN - KIJK OP WONEN - KIJK OP WONEN
ALS U ZO UIT BED
STAPT, WORDT HET
HOOG TIJD ONZE
MATRASSENSHOW
TE BEZOEKEN.
SLAPEN IS ONS VAK
De Slaapvoorlichter voor het Waterweggebied
siaapvooriichters"
beddenspeciaalzaak - slaapkamers - slaapsystemen - linnenshop
Hoogstraat 46-48 Schiedam 010-4268717
's-maandags gesloten - donderdags koopavond
geldt niet op alle be
staande aanbiedingen en
op goederen die besteld
moeten worden
's-maandags gesloten
Binnenkort start TRS/SSN met de
bouw van een 40-tal vrije sectorwo
ningen op eigen grond type Anjer -
waarvan reeds de helft is verkocht
- in het plan Voordijkshoorn te Den
Hoorn (gemeente Schipluiden).
Een serie prachtige huizen die
er uitspringen als het gaat om ruim
te, afwerking en comfort. Wat dacht
u n.l. van een woonkamer van 43 m2
met een aangebouwde halfopen keu
ken van 12,5 m2.
En dan hebben wij het nog
niet gehad over de le ver
dieping, waar u naast
een royale, complete badkamer ook
nog eens 3 prachtige slaapkamers
en een fijn balkon aan de straatzijde
aantreft. Het creëren van een balkon
aan de achtergevel, in samenspraak
met uw buren, behoort op dit
moment nog tot de mogelijkheden.
Op de zolder zijn de centrale
verwarming, mechanische afzuiging
en een plek voor de wasmachine
ondergebracht.
De inpandige garage biedt naast
een royale plaats voor de auto nog
voldoende ruimte als berging.
Koopsommen v.a. f. 365.886.- v.o.n.
Inlichtingen, verkoop en documentatie bij:
SSN Vastgoed b.v.,
Churchillsingel 488, 3137 XB Vlaardingen.
Tel 010-474 02 33. B.g.g. 01828-16235.
Natuurlijk weer een project van TRS te Schiedam
Model "Papilion" de topper van de meubelbeurs.
Overtuig uzelf, tijdens een bezoek aan onze 1000 m2
showroom, van de kwaliteit en exclusiviteit van onze
pitriet en manou meubelen.
Kristal had zijn plaats in het
interieur goeddeels verloren.
En dat hebben we het met
name of gebruiksvoorwerpen,
want allerlei kristallen figuren
staan nog fraai te pronk in
heel wat Hollandse huiska-
Verschillende bedrijven in ons
land maken nog steeds tradi
tionele Hollandse meubelen,
zoals eetkamertafels, dito stoe
len en kasten. Gewoon, omdat
er vraag blijft naar de bekende
Oudhollandse knopsfoelen met
bijpassende tafels.
Talens Meubelindustrie in Stap
horst, dat op meubelbeurzen
altijd de dames laat rondstap
pen in originele klederdracht,
heeft een naam op dit gebied
en zorgt voor de liefhebbers
toch steeds weer voor wat an
ders dan andere modellen.
Nieuw is wat Talens de coun-
trystijl noemt, waarvan op deze
foto een indruk.
Tafeikiok, voor Swaroski ont
worpen door Borek Sipek.
mers. Dieren, vruchten, flon
kerend in al hun facetten zijn
het voor de liefhebbers leuke,
zij het soms prijzige hebbe
dingen.
Kristal als gebruiksartikel was
echter duidelijk op z'n retour.
Swaroski, een van de meeste
bekende namen als het om
kristal gaat, wilde daar veran
dering in brengen. Temeer daar
recente studies aantoonden,
dat kristal altijd zijn waarde als
magisch, helder en mooi mate
riaal heeft behouden. Daarom
werd een aantal jonge, maar
soms al beroemde ontwerpers
bij elkaar gebracht om iets met
dat kristal te doen. Het resul
taat was een aantal decoratieve
voorwerpen, die niet alleen een
aparte uitstraling hebben, maar
ook een duidelijke gebruiks-
funktie, zoals tafelklokken, va
zen, kandelaars en schalen. De
naam ervan is Swaroski Selec
tion en ook in Nederland wor
den deze modellen uitgebracht
door de in Den Helder geves
tigde handelsondernemning on
der de Swaroskivlag.
Klok op metalen sokkel. Ont
werp Ludwig Red! voor Swaros
ki.
0 Sieradendoos naar een ont
werp van Adi Stocker.
NATIONALE
ongemerkt af. Uw lichaam past
zich weliswaar aan, maar dat kan
ertoe leiden dat u bepaald niet
ontspannen of zelfs met klachten
uit bed komt.
Deze Sleep Dream molton
krijgt u cadeau!
Bij aanschaf van een nieuwe schuim
rubber- of binnenvering-matras krijgt
u tijdelijk gratis een praktische molton.
Dit aanbod geldt tot 1 november 1^92.
Bij uw Slaapvoorlichter
liggen matrassen van vele merken,
waaronder exclusief het merk
Sleep Dream, demonstratie-
gereed voor u klaar. Zo kunt u
Wordt u regelmatig wakker met pijn in
uw rug? Dat zou dan best eens aan uw matras
kunnen liggen. Door verlies aan
veerkracht neemt het ligcomfort
Op een slap geworden of te zachte matras het verschil voelen tussen bijvoorbeeld een
slaapt u bepaald niet comfortabel. Maar een te schuimrubber matras en een matras met
hard bed is evenmin gezond. Het lichaam rust binnenvering. Samen met uw Slaapvoorlichter
alleen goed uit als de wervelkolom recht èn in bepaalt u uw keus voor een gezonde nachtrust,
balans ligt. Dus op een bed dat meegeeft waar het
moet (bij heupen en schouders) en steun geeft
siaapvooriichters- daarvan in de loop der jaren waar dat nodig is (bij benen, taille en nek).
oc
korting
Mii van Zadel
Wfflif*"'
Frits Ruysstraat 54-56-55-57 en 65,
Rotterdam-Kralingen.
Telefoon 010-4520949 (bij Metrostation Gerdesiaweg).
Vrijdag koopavond - volop parkeergelegenheid.
