KOkFO<
I
I
J
Ben Blue's
Blues Band
'Er weer zelfstandig op uit'
BINGO a.s. zondag
Restaurant
De Mouterij
WEGENS VERBOUWING
is ons restaurant tot voor kort
GEDEELTELIJK GESLOTEN
geweest.
Nu het gereed is heten wij u weer
van harte welkom in ons NIEUW
INGERICHTE RESTAURANT.
BINGO
SHANGHAI - CORNER
omheerlyk to ontsponnen
k1
EETCAFE ZEEBEER
BINGO
Murni-aanbieding
M
SLa
■^^^■_DRENTE_^^HH
Minim iii)nu nuii
BREVA B.V.
BREVA B.V.
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 9 OKTOBER 1992
PAGINA 6
REIZEN
DANCINGS
DISCOTHEKEN
PARTY SERVICE
REKRE
EVENE
«tttt *WWIT«IT«N KHHuïtor
PROEF HET VERSCHIL
CAJTHHfc: TAW» KAfcAPANO*
Gemeente SCHIEDAM
TE HUUR
Schiedam-Centrum
Inl. 010-4731391
na knt. 4262305
Speciaal ingelast concert
zondag 11 oktober
Café Buitensluis
Lekstraat 2, Schiedam.
Aanvang 18.00 uur.
met 5x de SUPERRONDE
TOT ZIENS!
Bowlingcentrum Musis Sacrum
Met een van onze handige driewielers weer
zelfstandig op visite, winkelen of naar park en bos.
Als u dat wilt, kom dan eens langs in onze ruime
showroom of maak een afspraak voor een
vrijblijvend bezoek aan huis.
4e Industriestraat 8,
Vlaardingen
Tel. 010-4600077
Geopend op werkdagen van 08.30-
17.00, op zaterdag van 10.00-16.00.
Oosteinde 11e
Barendrecht
Tel. 01806-17120
Geopend op werkdagen.
Op zaterdag gesloten.
TOKO MURNI
INDISCH AFHAALCENTRUM
DIN., WOE.: NASI G0RENG
BAMI G0RENG voor 6a
VR., TA.: NASI RAMES
(rijst met 5 gerechten!) 10.
Winkelcentrum, Spaland 10,
Schiedam-Noord. Tel. 4711624.
Open: din. t/m vr. 12.00-19.00 u.
Za. 11.00-18.00 u.
Komt allen naar de gezellige bingo met
grandioze geldprijzen. In Passage Theater,
Schiedam. Zaal open 17.30 uur. Aanvang
20.00 uur. Ook elke woensdagavond bingo
in zaal Marijke, Broersveld, Schiedam.
BOERDERIJ LANDVREUGD
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
Noordvest 61, Schiedam.
Telefoon 4730962.
Keuken geopend tot 22.00 uur
Dinsdag gesloten.
CHINEES INDISCH RESTAURANT
Franselaan 214-216, Rotterdam, tel. 010-4624019
Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur
i
i
De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,6 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. 010-4.184.455
FRIESLAND
Luxe appartementen
OVERIJSSEL
Hotel Restaurant
Paping
GELDERLAND
NOORD-BRABANT
DE HERFST IS MOOI
OP DE HERTENWEI!
KAMPEREN IN DE HERFSTVAKANTIE?
'T WOLFSVEN MIERLO.
TEL. 04927-61661
LIMBURG
WADDENEILANDEN
DUITSLAND
Eggegebirge/Sauerland
SPANJE
PORTUGAL
OOSTENRIJK
i lllllllll II I Mill
Reisbureau J0Y TOURS 070-3633635.
GRIEKENLAND
OM6INHL GRKKH <HM<HT<N iN NLKAT«KN IN CX
VAN <5A1TVRI)H6t>. VRKNPKHAf tN VOORK.OM(Nt>fHIC>.
ZO»L$ HN TVtlKH G&KK1 fe<$TAVRANT U W< SKCT
Ook afhalen is mogelijk.
Behalve maandag, dagelijks geopend vanaf 18.00 uur. Tevens zalen voor
feesten en partijen tot 80 personen.
In 't weekend parkeerterrein achter het restaurant, ingang Walvischstraat.
U bent van harte welkom.
LANGE HAVEN 101
SCHIEDAM - TEL. 010-4264040
ObLbT5 IS l515151Sl51515151S151blbT51SlS15151SL5l!
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter openbare kennis dat zij naar
aanleiding van de ingediende aanvragen om een vergunning ingevolge de Hinderwet
voornemens zijn:
Fina Nederland BV vergunning onder voorschriften te verlenen voor het uitbreiden
en wijzjgen van een tankstation annex autowasstraat aan de 's-Gravelandseweg 395/
hoek Scholtenstraat te Schiedam (92.20.04.23).
De uitbreiding omvat het bijplaatsen van twee afleverpompen (1 diesel en 1 super-
benzine) en het aanleggen van een vloeistofdichte bestrating. De wijziging omvat het
niet meer in gebruik hebben van de ruimten op de tekening behorend bij de vergunning
verleend op 18 maart 1988 aangeduid met loods nieuw, loods bestaand, uitgifte en
buitenopslag.
Drukkerij Wilskracht BV vergunning onder voorschriften te verlenen voor het
uitbreiden en wijzigen van een drukkerij aan de Van Deventerstraat 42 en 44
te Schiedam (92.14.02.30).
De uitbreiding en wijziging omvat onder andere het uitbreiden van de inrichting met
het pand aan de Van Deventerstraat 42, het verplaatsen van machines en het in gebruik
nemen van een gasgestookte verwarmingsketel.
Willems Schilderwerken BV een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, ver
gunning onder voorschriften te verlenen voor een schildersbedrijf aan de Tuinlaan 6b
uitkomende Hooikade 2 te Schiedam (91.47.02.06);
Rudo BV een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, vergunning onder voor
schriften te verlenen vooreen metaalbewerkingsbedrijf aan De Nijverheidsstraat 16
te Schiedam (92.13.08.21);
Ferrocem BV een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, vergunning voor een
inrichting bestemd voor het produceren van ferrocement-produkten zoals balkon- en
galerij-elementen, trappen en dergelijke aan de Jan van Riebeeckweg 17 te Schiedam
(91.44.14.17);
Den Mar Horeca BV een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, vergunning onder
voorschriften te verlenen vooreen restaurant aan het Broersveld 178-180 te Schiedam
(92.11.16.12);
W.J. Verbakei Zonen BV een nieuwe, de gehele inrichting omvattende, vergunning
voor een plaat- en staalconstructiewerkplaats met kantoor aan De Brauwweg 3 en 5/
hoek Jan van Riebeeckweg te Schiedam (92.23.02.29).
De ontwerp-beschikkingen liggen gedurende twee weken vanaf 9 oktober 1992 tijdens
kantooruren ter inzage bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565,
3119 XT Schiedam.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-4273414), kunnen in de bovengenoemde
periode de ontwerp-beschikkingen buiten de kantooruren worden ingezien bij boven
genoemde dienst.
Tegen de ontwerp-beschikkingen kunnen gedurende bovengenoemde termijn schriftelijk
bezwaren worden ingediend door:
a. de aanvrager om Vergunning;
b. degene, die naar aanleiding van de aanvraag bezwaren heeft ingediend;
c. degene, die aantoont redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest bezwaren naar
aanleiding van de aanvraag in te dienen.
Het bezwaarschrift dient te worden gericht aan burgemeester en wethouders van
Schiedam, doch te worden ingediend bij de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam. Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om
geheimhouding van persoonlijke gegevens.
Schiedam, 9 oktober 1992
Maasboulevard 3- Schiedam
Prachtig uitzicht over de Maas
Heerlijke houtskoolgrill-specialiteiten
Dagschotels, zoals: elke dinsdag en
vrijdag onbeperkt spare-ribs voor 17.50
PP-
Ideale gelegenheid voor recepties, lunches,
diners en partijen
Voor inlichtingen en/of reserveringen 010-
4734466
Geopend di. t/m zon. 12.00-21.00 uur
's maandags gesloten.
Nabij station/rijksweg
Luxe 2/3-flatwoning in
flatgebouw met huis
meester en 2 liften. Rui
me woonk., slaapk.,
badk., grote keuken, c.v.,
2 balkons en kelderbox.
Geheel gestoffeerd en
gem.
Huur 1250.- p.m.
SCHIEDAM A.s. maandagavond 12 okt.
in uw boekje. Zaal open 18.30 uur.
Lange Haven 115 - Schiedam
Let op! Wij zijn iedere maandagavond geopend.
Sweelincksingel 7, Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: J. Crama, tel. 4269006 (privé)
en 4702363 (zaal).
m m
iWH
I
4
ia
'in 't Hart van Friesland', met bar, rest., jachthaven en botenver-
huur. Easlwei 8, 8624 TG Uitwellingerga. Tel. 05153-444.
HOGENBOOM RECREATIE
VOOR WIE NU EENS IETS HEEL ANDER WIL!
Balk in Friesland. Wedde in Groningen (introduktiekorting 25%).
Te huur de meest luxueuze 5* villa's aan het water. Veelal met
sauna en bruintunnel. Inl./brochure tel. 02977-45797. Fax 41309
BRINKHOTEL ZUIDLAREN, SPECIAAL HERFST-ARRAN-
GEMENT: bezoek tijdens de herfstvakanties de grootste
paardenmarkt van Europa in Zuidlaren. Aankomst 19 okt. voor
het diner, vertrek 21 okt. na het ontbijt 168.- p.p. Al onze
kamérs zijn v.v. douche/tqil., ktv, minibar, radio en telefoon.
Event, verlenging mog. Res.: Tel. 05905-91261 (tussen 8.00
en 20.00 uur).
2e HOTEL HARTLIEF BUINEN/BORGER ad voet v.d.
Hondsrug, kmrs. m/z douche, toil., mooi terras, prima keuken,
ruime park.pl., h.p. v.a. 62.50 p.p.p.d. Tel. 05998-12205.
HERFSTARRANGEMENT 5 dagen, 4 nachten halfpension
kaart dierenpark 279 HERBERG DE AANHOUDER WINT.
Tel. 05998-87250.
SCHOONOORD, wandelend en fietsend door Drente vanuit ons
familiehotel DE HOEK. Vr. gr. brochure: 05918-2208.
HOLLANDSCHEVELD PENSION FIETEN, volpens. 50,-;
logies/ontbijt 37,50 p.p.p.d. Cartensdijk 64.
Tel. 05286-12278
Holten t.h. in de bossen van mooi HOLTEN rustig en VRIJ GE
LEGEN comf. BUNGALOWS 4-6 p. Veel fiets- en wandelmog.
Herfst en kerstvak. Inl. Postweg 84, 7451 TP.
Tel. 05483-63592.
Ideaal voor FIETS- en WANDELTOCHTEN. Tuinterras, over
dekt verwarmd zwembad. Weekarrangementen. Vr. folder, Sta
tionsweg 29. 7731 AX Ommen. TEL. 05291-51945.
HERFSTTINTEN FIETSARRANGEMENT IN TWENTE
HOTEL TUBBERGEN in het mooie Twents-Duits grensgebied,
5-DGS.ARR. a 280 - p.p. Weekendarr. ƒ210.- incl. halfpens.,
gratis fiets. 4 gangendiners. Alle kamers do./toil., Nieuw is ons
KAARTCLUBARRANGEMENT, spec, weekend, midw., club-
arr. v.a. 16 pers., zeer aantr. prijzen. Ook ons Kerstarr. ligt voor
U klaar. Folder TEL. 05493-1418.
Rustig gel. tam. hotel Veluwe. Hotel-Rest. DE WITTE BERKEN,
Epe. Kam. do./toil., I.o. v.a. 50.- p.p.p.d. Tel. 05780-12991.
Het *****park in het hart van Brabant. Bungalows te huur voor
week, weekend, midweek. Op de camping zijn alle toiletgebou
wen verwarmd. In HEFST (VAN 16/10-31/10) en KERSTVAKAN
TIE uitgebreid recreatieprogr. Binnenbad, sauna, restaurant, bar,
tennisbanen, frituur, kantine. BEL 04259-1295 voor toezending
brochure, Wellenseind 7-9, 5094 EG Lage Mierde.
U zoekt een mooie grote plaats voor uw stacaravan op een rustig
goed onderhouden park? Het gehele jaar open. Huisdieren toe
gestaan CARAVANPARK DE HASPEL Hoeven
INL. 01659-2114.
HEIDE, BOS EN HERFSTKLEUREN
Met de caravan naar de gezellige familiecamping 't WOLFSVEN
in MIERLO. Gastvrij Brabant verwacht u.
Kampeerplaatsen met electra-aansl., verwarmd sanitair, was
serette, winkel, gezellig restaurant, overdekt zwembad met
whirlpool, tennisbanen, midgetgolf en fietsenverhuur.
Recreatieprogramma.
'MEER DAN ALLEEN MAAR KAMPEREN'
op mooi natuurlijk park aan de rand van het heuvelland. Zeer rus
tig in voor- en naseizoen. Chalets te huur vanaf 275.- p.w.
Rekreatieprogramma tijdens herfstvakantie. Bel voor gratis folder
04499-2900.
Direkt gelegen aan bos en tuin ***HOTEL-CAFÉ-REST.
BORNHOLM. Aanw.: bowling, snooker en poolbiljart. Alle ka
mers v.v. eigen terras, kl.t.v. en telefoon.
Inl 05620-2266.
HERFST, TEXEL NATUURLIJK
Boek nu nog een comfortabele vakantie of weekend ertussen
uit op 5 sterren park, aan u de keuze, een ruime luxe bunga
low of een rustige kampeerplaats met privé Komfort Plus sani
tair. Bel Vakantiecentrum De Krim, 02220-16275.
RUITERKAMPEN VOOR KINDEREN, van 6-15 jr. in herfstva
kantie met binnenmanege in bosr. omg. Inl. 05225-1876.
Te huur: BUNGALOWS vanaf 2 t/m 7 p.. in rustig park. NED.
BEHEER. Wandel- of excursiegebied. HUISDIER TOEGE
STAAN, ca. 250 km. vanaf Arnhem. Info/doc. 05753-2098.
B-E-N-l-D-O-R-M: Incl. zeer luxe maaltijdenbus. Hotel Campo-
sol 10 dg. v.p., 9-16-23 okt. ƒ469.-. REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 22.00 uur.
B-E-N-l-D-O-R-M: De Winterzonbrochure is uit. Incl. gratis
maaltijden in bus voor ied. Van okt. t/m apr. 1993 iedere vrijdag,
div. app. en hotels... en de laagste prijzen!! b.v. 10 dg. hotel incl.
v.p. per luxe bus incl. maaltijden in nov./dec./jan./febr. slechts
379 - REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur.
229.- S-T-U-N-T: mooie luxe app. incl. bus. Costa Brava en
Salou vertr. 9 okt. 10/17 dg. 229/329.- 16-23 okt. 10 dg. van
af 229.- VOL=VOL. REKRO REIZEN 010-4142233 tot
22.00 uur.
H-E-R-F-S-T-K-R-A-K-E-R-S incl. luxe bus, vertrekdata 9-16-23-
30 okt. Standhotel Marski/Blanes 10/17 dg. h.p. 369/499.-.
Hotel Merre/Pineda de Mar v.p. 395/579.-. Hotel Reymar/Santa
Suzanna h.p. 379/520.-. Jongerenhotel Lloret de Mar I.o. 339/
459 REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur
Met SOLMAR TOURS naar Benidorm. Incl. royal class bus
met gereserveerde plaatsen en wel/niet roken verdeling, zodat
u niet hoeft te dringen. Een goed hotel** met uitgebreid zelf
bedieningsbuffet, dus nemen wat u wilt en zoveel u wenst.
Vertrek elke vrijdag. Voor 10 dgn. Benidorm betaalt u in nov.
slechts ƒ426.-; 17 dgn. ƒ664.-. In dec. v.a. 375.-; in jan.
419.- enz. Vraag onze gratis folder 040-460560 (Lid Garan-
tiefonds).
SOLMAR TOURS, speciale aanbieding 9 okt. Malgrat, incl. ho
tel volp. 10 dgn. 269.- ƒ40,- royal class. Herfstvak. nog en
kele plaatsen v.a. 329.-. BEL 040-460560 (Lid Garantie
fonds).
ALGARVE. Aktief ontspannen in Vilamoura. LUXE APPARTE
MENTEN en VILLA'S met privé zembad (tot 12 pers.), 4 IN
TERNATIONALE GOLFBANEN en schitterende stranden in de
direkte omgeving staan garant voor zorgeloos genieten van de
mooie dingen van het leven! Boek nu voor uw HERFST-/
KERSTVAKANTIE. Info-documentatie: FIVE STAR, tel. 05240-
13303.
S-N-E-E-U-W Onze unieke supergrote winterbrochure is
uit!!! Skiën in Oostenrijk!! per luxe bus of eigen auto. Meer dan
30 bestemmingen en zeer voordelig!! Bel nu voor gratis brochure
REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur. Mauritsweg 37.
Rotterdam.
H-E-R-F-S-T-S-K-l-E-N op gletscher in Solden, vertr. 10-24-31
okt., 7-14-21-28 nov., 5-12 dec. 8 dgs. reis incl. luxe bus, 5
overn., h.p., skipas voor slechts 598.- p.p. Brochure? REKRO
REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur
DE KOMPLETE WINTERSPORTREIZEN AL V.A. 785-
incl. 10-dgse. busreis h.p., 7 dgn. skipas, 6 dgn. skiles, 7 dgn.
ski-uitrusting, Dolemieten ski-safari v.a. ƒ930,- incl. 10-daagse
busreis h.p., 7 dgn. skipas, 6 dgn. ski-begeleiding, 7 dgn. ski
uitrusting, langlaufsafari v.a. 605,-, incl. 10-dgse. busreis h.p.,
3 halve dgn. langlaufles, 7 dgn. langlaufuitrusting, 3 langlauf exc.
Alle reizen ook per eigen auto mogelijk, korting 120,-. Groeps
korting v.a. 1 p pers. Bel voor gratis gids
LID SGR/ANVR
399.- Z-O-N-N-E-S-T-U-N-T! C-O-R-F-U, per zr. luxe bus/
boot incl. app./logies aan strand, vertr. 9 okt. 399/599.-, 16 okt.
10 dg. 499 - VOL=VOL. REKRO REIZEN 010-4142233 tot
22.00 uur.
