ORANJE
Kerkgebouw evangelisch-lutherse
gemeente bestaat honderd jaar
Wie kan Floris
en Nero de baas?
Autokraker bekent
ruim 40 inbraken
Kees de Jager Groenten
aanwinst voor Geuzenplein
Van gistpakhuis tot bedehuis
VLAAIER1E
Auto's weg
m
IAIL BEBG
Oplegger
gestolen
Te vroeg
geknald
Informatie over polio-
herhalingsvaccinaties
Fietsendief
aangehouden
Telefoonkraker
Auto gestolen
Puch en Tomos
Ricardo in
Sound-
mixshow
Uitbreiding
winkel
centrum
Stoplichten
uitgeschakeld
nieuwe waterweg noord
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 28 OKTOBER 1992
PAGINA 3
SCHIEDAM - In de week van
16 tot en met 22 oktober.
Ge'joren: Lars z.v. Kriekaard-
Mookhoek; Lovepreet d.v.
Shahi-Sarabjit Kaur; Shaylene
B. d.v. De Vries-Terwiel; Ros-
wytha X. d.v. De Vries-Ter
wiel; Sean R. z.v. Lawson-Hoe-
gee; Carlo z.v. Vellinga-Vos-
hol; Maurizio R. z.v. Van der
Lugt-Vermeulen; Lisa d.v.
Hofman-de Kruif; Linda d.v.
Bril-Foncke; Mitchell z.v. Bei-
ning-de Lange; Timothy Q.
z.v. Bliek-de Lange; Sibel d.v.
Cankat-Cankat; Merel A. C.
d.v. Sy-A-Foek-Koenderman;
Daan z.v. Meijer-van Hoek;
Sanne A. W. d.v. Krijger-Brus-
sé; Renée L. M. d.v. Koopman-
Vlugman; Pien d.v. Van Nieu-
wenhuize-Harmsma; Maverick
z.v. Berrevoets-Trotsenburg.
Ondertrouwd: F. Breetveld 28
jr. en K. Wiekamp 22 jr.; R.
Nijs 25 jr. en N.v an Ruiven 21
jr.; L. A H. M. Smit 29 jr. en H.
M. Klop 30 jr.; M. Korpel 25 jr.
en D. M. van der Schee 20 jr.;
V. Kalicharan 24 jr. en S. L. D.
Lachmon 24 jr.
Gehuwd: K. Lelempsis 28 jr.
en D. den Ouden 28 jr.; H. A.
Steenbergen 28 jr. en N. Hue-
gen 19 jr.; C. H. de Ligt 24 jr.
en I. V. R. Sanstra 23 jr.; F.
van Dijk 30 jr. en W. Burger-
houdt 26 jr.; D. G. J. de Vet 36
jr. en B. Verbeek 25 jr.; H. M.
Roest 26 jr. en S. Aalbregt 24
jr.; F. W. Christen 24 jr. en S.
Krijntjes 18 jr.; Aswandi 26 jr.
en J. Keuken 25 jr.
Overleden: W. Hoegee, vr., 77
jr., geh. gew. met J. Roctus; C.
J. Weber, man, 72 jr.; C. A. J.
de Vormer, man, 81 jr.; G. A.
Ouwendijk, vr., 89 jr., geh.
gew. met A. M. M. Dulfer; M.
T. Bevelander, vr., 83 jr., geh.
gew. met C. Spits; D. Buijten-
hek, man, 76 jr.; A. J. Melief,
man, 64 jr.; H. van der Burg,
vr., 79 jr., echtgenote van B. J.
E. Cordemans; J. M. de Lan
gen, vr., 45 jr., echtgenote van
C. B. Schotel; J. W. Volker,
man, 83 jr.
U belt - wij bezorgen!
Oranjestraat 8-10-12-14
Telefoon 426.59.97
Het Nieuwe Stadsblad
Hoogstraat 58,
Schiedam
Tel. 4268386
VLAARDINGEN - Het
kerkgebouw van de
evangelisch-lutherse ge
meente van Schiedam
bestaat honderd jaar.
In 1892 werd het oude
gistpakhuis van de fir
ma Bussmann Leggner
Co. op de hoek van de
Oranjestraat en de Lan
ge Nieuwstraat in een
tijdsbestek van slechts
enkele maanden omge
bouwd tot bedehuis. Op
30 oktober van dat jaar
werd het kerkgebouw
ingewijd door de plaat
selijke predikant dr
J.W. Pont. Zondag 1 no
vember herdenkt de lu
therse gemeente dit feit
met een jubileumdienst.
De lutherse kerk bevindt zich
in een markant, oud Schie
dams pand, dat sinds 1969 on
der de hoede van Monumen
tenzorg is geplaatst. Van de
oorspronkelijke functie die
het gebouw had, pakhuis voor
gist - een van de belangrijkste
bijprodukten van de brande
rijen - is niets meer te zien. Al
leen het buizenstelsel onder
de kerkvloer, dat deel uit
maakte van het spoelsysteem,
is intact gelaten en getuigt
nog van een bedrijfstak uit
het roemruchte Schiedamse
brandersverleden.
Wortels
De evangelisch-lutherse ge
meente heeft oude wortels in
Schiedam. Halverwege de
achttiende eeuw nam het aan
tal lutheranen in Schiedam
gestaag toe, vooral vanwege
de komst van Duitse 'gastar
beiders', die veelal werkzaam
waren in de korenwijnstokerij-
en. In 1757 hielden zij hun
eerste godsdienstoefening in
Schiedam, in het oude, en bui
ten gebruik geraakte, kerkge-
bouwtje van de doopsgezinden
in de Diefhoek. De gemeente
bestond in die tijd uit 56 Duit
sers en 15 Nederlanders. Het
zou zo'n honderd jaar duren
voordat de Schiedamse luther
se gemeente 'vernederlandst'
was.
Na het kerkgebouwtje aan de
Diefhoek volgde een ander tij
delijk onderkomen. De ge
meente mocht op gezette tij
den gebruik maken van het
kerkgebouw van het St. Ja
cobs Gasthuis aan de Hoog
straat. Het eigen bedehuis,
aan de Lange Nieuwstraat,
werd pas in 1892 een feit. Het
zielen- en ledental van de ge
meente was tegen die tijd op
gelopen tot bijna duizend.
Dr J.W. Pont geeft in zijn boek
Geschiedenis der Schiedam-
sche Luthersche Gemeente, dat
in 1907 werd uitgegeven, een
beschrijving van het interieur
van de kerk uit die tijd. „De
kerk is langwerpig van vorm.
Komt men binnen dan ziét
men aan het einde twee groote
boogvensters met kathedraal
glas. Op eene verhooging,
door niets afgesloten, staan te
gen beide zijmuren twee net
bewerkte banken en in het
midden de preekstoel van
oud-eikenhout, benevens de
Avondmaalstafel. Met zwart
laken zijn beide bekleed. In
de kerk zijn aan beide zijden
van het middenpad de zit
plaatsen der gemeenteleden.
De banken zijn van Ameri-
kaansch grenenhout. De
muur en het plafond zijn dof
geschilderd." Het bedehuis
was volgens calvinistische tra
ditie zeer sober ingericht.
Gewijde sfeer
Vandaag de dag ziet de kerk
er in grote lijnen hetzelfde uit,
zij het dat onder leiding van
dominee V.W.F.B. Schmidt,
een vooruitstrevende luthe-
I i
SCHIEDAM- - Dierentehuis
Hargahoeve stelt deze week
twee honden met een ge
bruiksaanwijzing voor. Beide
dieren zijn weliswaar lief,
maar zoeken toch een ferme
baas of bazin, die niet over
zich heen laat lopen.
Nero is een grote, zwart/brui
ne bastaardreu van drie jaar
oud.
Hij kwam als zogenaamde 'af
standshond' bij Hargahoeve
binnen, omdat hij absoluut
niet kan opschieten met kin
deren en katten. Het is de
tweede keer dat Nero bij Har
gahoeve terecht komt. De eer
ste keer werd hij geplaatst als
bewakingshond, maar daar
voor bleek hij veel te lief. Har
gahoeve zoekt nu een plek bij
mensen zonder kinderen, die
veel tijd voor Nero hebben.
Gezien zijn postuur zou Nero
het ook goed kunnen doen als
surveillancehond bij de doua
ne of politie. Wie geeft hem
een nieuwe kans?
raan, tegen het einde van de
jaren twintig een aantal essen-,
tiele veranderingen werden
aangebracht, waaronder de in
troductie van symbolieken die
de gewijde sfeer ten goede
moesten komen. Op zijn initi
atief werden de kerkmuren
opgeschilderd in de liturgi
sche kleuren paars, rood en
wit. Op de avondmaalstafel
kwam permanent een kruis te
staan, geflankeerd door twee
kaarsen. Er kwam een groot
schilderij met een voorstelling
van een Christus-kop en een
drieluik waarin het thema van
de barmhartige Samaritaan
wordt uitgebeeld. Sommige
gemeenteleden hadden inder
tijd problemen met de ver
fraaide inrichting. Brandende
kaarsen en een kruis op de
avondmaalstafel werd hier en
daar toch wel erg 'roomsch'
gevonden. .Dominee Schmidt
weerlegde deze bezwaren door
er op te wijzen dat Luther ge
pleit had voor het handhaven
van zoveel mogelijk oude vor
men en versieringen van de
oude kerk, en dat hij alleen
beelden liet verwijderen, in te
genstelling tot Calvijn, die
hierin veel verder ging. Naast
deze veranderingen van het
uiterlijk van de kerk, bracht
Schmidt ook veranderingen
aan in de liturgie, de ere-'
dienst, waarbij de participatie
van de gemeenteleden ver
groot werd.
De huidige evangelisch-lu
therse gemeente Schiedam
bestaat uit 900 leden en doop
leden. De lidmaten zijn niet
alleen afkomstig uit Schie
dam, maar komen onder meer
,ook uit Vlaardingen, Maas
sluis en Maasland. De huidige
predikant is R.E. van den
Berg. Schiedam deelt deze
predikant met Delft. Hij wordt
in de Schiedamse gemeente
bijgestaan door de Hervormde
predikant S. den Blauwen die
optreedt als geestelijk verzor
ger. Beiden zullen zondag 1
november voorgaan in de fees
telijke dienst ter gelegenheid
van het jubilerende kerkge
bouw. De dienst begint om
15.00 uur.
Floris is een zwarte, middel
grote, gecastreerde Poedel-reu
van 1 jaar oud.
Floris is een leuke hond, die
echter graag de baas wil spe
len. Daarom werd hij naar het
dierenasiel gebracht. Hij is
wel lief voor kinderen, maar
vereist een harde hand. Een
gehoorzaamheids- en gedrags
cursus zou wellicht de oplos
sing kunnen zijn. Wie komt
Floris ophalen?
Dierentehuis Hargahoeve is
gevestigd aan de Sportlaan 2
(telefoon 4714151). De ope
ningstijden zijn: dinsdag tot
en met vrijdag van 10.00 tot
12.00 uur en van 13.00 tot
16.00 uur, zaterdag van 10.00
tot 15.00 uur. Zondag en
maandag is Hargahoeve geslo
ten.
SCHIEDAM - De politie heeft
dinsdagmiddag op het Geu-
zenplein een 22-jarige Schie
dammer aangehouden op ver
denking van diefstal van een
fiets. De rechtmatige eigena
res herkende het rijwiel toen
ze de man zag rijden. Zij belde
de politie, waarna de man
werd aangehouden.
SCHIEDAM - Aan het Bart
Verhallenplein werd in de
nacht van maandag op dins
dag een bruine Opel met ken
teken JV-22-TS gestolen: Het
zelfde lot was een rode Suzu
ki, met kenteken YG-67-VG,
beschoren, die stond gepar
keerd aan het Chopinplein.
SCHIEDAM - Een 39-jarige
Rotterdammer heeft na zijn
aanhouding bekend dat hij
dinsdagavond een aantal tele
fooncellen aan het Stations
plein heeft gekraakt.
SCHIEDAM- De vestiging
van Kees de Jager Groenten
op het Geuzenplein 15 mag
zondermeer een aanwinst
voor Schiedam- Noord ge
noemd worden. Eindelijk een
speciaalzaak binnen de wijk
waar dagverse groenten en
fruit van simpel tot heel exo
tisch verkocht worden.
Oogamtcentrm - OV optometrhteii' ANVC
Gesterkt door de ervaring die
Kees en Aly de Jager opdeden
in hun winkel op de Hoog
straat in Schiedam- Centrum
kunnen zij hun klanten bo
vendien de nodige gezonde
extra's bieden. Zo leveren zij
een uitgebreid assortiment ge
sneden kant-en-klaar rauw
kost. Dat is echt ons visite
kaartje. Al onze voorgeprepa-
reerde groenten zijn wat de vi
tamines betreft geheel verant
woord, vertelt Kees de Jager
Ën dat lukt je niet zomaar. Wij
snijden alles met scherpe
messen, wassen zorgvuldig en
bewaren in goedgekoelde vi-
trine's. Wat over is aan het
eind van de dag wordt wegge
gooid. Dat is de beste garantie
voor kwaliteit.
Niet voor niets onderneemt
een aantal vroegere klanten
zeker rond het weekend de
reis naar het Geuzenplein om
bij hem inkopen te doen. Hoe
trots deze 'groenteboer van
Noord' daar ook op is, hij past
zich wel volledig aan aan de
wensen van zijn nieuwe clien
tèle. Zo gaat hij straks uiter
aard met hulp van zijn echtge
note oer- Hollandse stamppot
ten leveren uit eigen keuken.
Ook staat de verkoop van zelf
vervaardigde pizza's op het
programma.
Kees de Jager Groenten is ge
opend van maandag tot en
met vrijdag van 8.00 tot 18.00
uur en op zaterdag van 8.00
tot 16.00 uur.
SCHIEDAM - Aan de Nieuwe
Maasstraat is in de nacht van
zondag op maandag een brui
ne Opel met kenteken NB-92-
TX gestolen.
SCHIEDAM - Met de aanhou
ding van een 20-jarige Schie
dammer heeft de politie in to
taal 42 autokraken en diefstal
len in Schiedam en Maassluis
opgelost.
De verdachte kon vorige week
in de kraag worden gevat
dankzij een telefoontje van
een getuige, die zag dat de
man aan de Louis Raemaeker-
straat bezig was auto's open te
breken. Na zijn aanhouding
bekende de man een waslijst
van autokraken en inbraken.
Zo gaf hij toe in de nacht van
maandag 19 op dinsdag 20 ok
tober zijn slag te hebben ge
slagen in auto's aan de Hor-
vathweg, het Stationsplein en
de Nieuw Mathenesserstraat.
In Maassluis blijkt de Schie-
SCHIEDAM - De Puch To
mos Club Nederland brengt
zaterdag 31 oktober een be
zoek aan Schiedam. De ra-
zendpopulaire bromfietsen uit
de jaren zeventig met de be
roemde hoge sturen en eitank-
jes verzamelen rond 12.30 uur
bij café 't Hoefijzer, aan de
Schiedamseweg 41a/b.
Vervolgens start om 14.00 uur
een rondrit door Schiedam en
Vlaardingen, waaraan wordt
deelgenomen door enkele
tientallen Puch- en Tomosfa-
naten. Bezitters van een Puch
Maxi worden echter geweerd.
De bijeenkomst wordt 's
avonds afgesloten met een
ontmoeting in café 't Hoef
ijzer.
SCHIEDAM - In de nacht van
zondag op maandag is aan de
Fokkerstraat een meerassige
oplegger gestolen. De opleg
ger was volgeladen met da
meskleding.
SCHIEDAM - Schiedam
mers zijn dit seizoen goed
vertegenwoordigd in de
Soundmixshow van Hen-
ny Huisman. Na eerdere
optredens van stadgeno
ten Hans Stolk, Bob Bul-
lee en Lizzy de Koning is
het donderdag 29 oktober
de beurt aan Schiedam
mer Ricardo Leeuwin. Sa
men met Alwin Burke,
Henk Waarde en Samuel
de Wit treedt Ricardo op
als The Pasadenas. Het
programma is te zien via
RTL4 en begint om 20.30
uur.
dammer ook vijf autokraken
te hebben gepleegd en een
bromfiets en twee fietsen te
hebben gestolen. Verder be
kende hij in de nacht van
woensdag 21 op donderdag 22
oktober maar liefst dertig au
tokraken te hebben gepleegd
aan de Horvathweg, Singel,
Emmaplein, Herenstraat en
Spinhuispad. Vervolgens
pleegde hij, na de gestolen
spullen eerst thuis te hebben
gebracht, nog eens tien auto
kraken aan de Louis Raemae-
kerstraat. Deze laatste stroop
tocht werd hem uiteindelijk
fataal.
Opmerkelijk is dat van de
door de verdachte bekende
autokraken slechts 24 aangif
tes zijn gedaan. Het grootste
deel van de buit (voornamelijk
autoradio's, zonnebrillen en
papieren) is teruggevonden en
gaat retour eigenaren.
SCHIEDAM - Op het gras
veldje langs de trambaan
tussen winkelcentrum Hof
van Spaland en wijkcen
trum De Blauwe Brug is
het de laatste dagen één
en al bedrijvigheid. Na
vraag bij de voorlichter
van de Dienst Gemeente
werken leert dat het ter
rein bouwrijp wordt ge
maakt voor de uitbreiding
van het winkelcentrum.
Onder meer worden de
riolering en een nood-
straatje voor het bouwver-
keer aangelegd. De uit
breiding van winkelcen
trum Hof van Spaland om
vat onder meer een vesti
ging van de EDAH. De
woordvoerder kon nog
niet zeggen wanneer de
werkelijke bouw precies
van start zal gaan.
SCHIEDAM - De ver
keerslichten op de krui
sing Rotterdamsedijk-
/Nieuw Mathenesser
straat zijn tijdelijk uitge
schakeld. Afgelopen
woensdag is begonnen
met de vervanging van de
verkeersregelautomaat.
De nieuwe automaat
wordt naar verwachting
dinsdag 3 november in
gebruik genomen.
SCHIEDAM - De politie heeft
maandagochtend om 11.15 uur
een 16-jarige jongen uit Vlaar
dingen aangehouden, die aan
de Johan de Wittsingel bezig
was met het afsteken van strij
kers. Het is echter nog een
paar maanden te vroeg voor
vuurwerk.
geneeskundige- en gezondheidsdienst
De GGD-Nieuwe Waterweg Noord nodigt de volgende personen uit
voor een herhalingsvaccinatie in de GGD-vestigingen in hun
woonplaats:
Personen tussen 20 en 40 jaar, die in de afgelopen weken een eerste
vaccinatie hebben gekregen in één van de GGD-vestigingen en
waarmee is afgesproken, dat zij na een maand voor een tweede
vaccinatie zouden terugkomen.
wanneer:
- dinsdag 3 november 1992 van 15.00-18.00 uur
- donderdag 12 november 1992 van 15.00-18.00 uur
waar:
- voor inwoners van Vlaardingen:
GGD-vestiging, Cincinnati-gebouw, mr. L. A. Kesperweg 44 te
Vlaardingen;
- voor inwoners van Schiedam:
GGD-vestiging 's-Gravelandseweg 567 te Schiedam;
- voor inwoners van Maassluis:
GGD-vestiging Gezondheidsgebouw, De Vloot 206 te
Maassluis.
Een volgend herhalingsspreekuur wordt cjehouden op woensdag 18
november 1992, van 13.00-15.00 uur, alléén in de vestiging
Vlaardingen, voor inwoners uit de gehele regio.
Belangrijk:
Personen jonger dan 20 jaar krijgen een uitnodiging thuisgestuurd,
waarop de afspraak is vermeld.
Personen ouder dan 41 jaar komen NIET iih aanmerking voor een
herhalingsvaccinatie, gezien de richtlijnen van de Geneeskundige
Hoofdinspectie.
Personen die in de afgelopen weken ter voltooiing van het
vaccinatieschema een éénmalige vaccinatie ontvingen zonder dat
een herhaling daarvan is afgesproken, zijn voldoende beschermd.
Voor vragen kunt u bellen: 010-4345555.
SLIJTERIJ/WIJNHANDEL
UW THUISKRANT
VERSCHIJNT IN: SCHIEDAM, KETHEL,
ROTTERDAM: WIJK OUD MATHENESSE,
WITTE DORP
KANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB Vlaardingen
Telefoon 010-4344022
Telefax 010-4602727
EDITIECHEF:
Mevr. J. M. I. van Bracht
Privé 015-622213
VERTEGENWOORDIGER:
R. Spierings
Privé 010-4715104
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
16.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
16.00 uur op het kantoor
REDAKTIE:
Nick van Dien,
Gerjan de Waard,
Arne v.d. Zande
(Sport)
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-4344022
Privé 010-4265764
HOOFDREDAKTIE:
W. A. Buijteweg
Telefoon 070-3190290
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ:
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGAVE:
Sijthoff Pers b.v./
Drij. v.d. Drift b.v.
Koopmansstraat 9, Rijswijk
070-3190944
Postbus 16050
2500 AA Den Haag
SERVICELIJN BEZORGING:
Heeft u deze krant niet
ontvangen?
Belt u dan onze servicelijn
010-4796199 van 09.00 - 17.00 uur
Het lutherse bedehuis is gevestigd in een markant, oud Schiedamse pand.
Floris
Nero
Kees en Aly de Jager hebben kwaliteit hoog in het vaandel staan.
METING
Paul Berg heeft de beschikking over een uiterst
modern uitgerust oogmeetcentrum. Daar kan
snel en zonder lange wachttijden de conditie van
uw ogen worden gecontroleerd. Veel mensen
vinden het plezierig om dat jaarlijks te laten doen.
Voor de zekerheid. Maak één dezer dagen ook
eens een afspraak voor een oogmeting.
Nolenslaan 418
Schiedam
010-4735384
0
D
