4
GEJfl z|^ NNECENTRUM
W\N LOIiNEN
VR|JDAG go qKT
Herfstmode met schitterend
gecombineerde accessoires
Griepvaccinatie
Schiedam 1992
F amilieberichten
ombudsteam van de PvdA
Als enige in zijn soort is
Veco" Ondermode er nog steeds!!!
im
2.35
1.85
t
ALLERZIELEN 1992
'Dames Ondermode'
0?*
ONDERMODE
Cyperse poes vermist
DEMONSTRATIE
EUR0ST0KS
10 cent
ELKE
VRIJDAGAVOND
GRIEPVACCINATIE
HARTEWENSEN
(O)PA
OSSEW AARDE
KIBBELING
PORTIE GAM BAS
Zeevishandel Gorzeman
8.45
4.98
5.50
Ger en Trudy Hoorman
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
010 - 426 76 78
Zo'n echte kleine vakwinkel in
*<m
ENCAUSTING ART
SCHILDEREN met een
STRIJKBOUTJE en
BIJENWAS
ELEKTRO B.V.
gardeur
Roberto Sarto
/a/sen&o
Schotse ruitblazer
^"tftecW^-
iedere dag
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 28 OKTOBER 1992
PAGINA 4
LAMBERTUS VAN BEEK
ANTONETTA
BERNARD-VAN DER ZOUWEN
ENGELBERTUS ANTONIUS
THEODORUS DE GROOT
Bart
JOHANNES ALBERTUS
VAN DUIKEREN
HELENA DEIJL-BREURE
ARIJ JACOBUS RIGTERS
BERDINA LIDUINA OOSTRUM
ARIE SIMON EGBERT DE VRIES
COBIE KLOOSTERMAN
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
Op zaterdag 31 oktober is er om
11.00 uur Eucharistieviering in de
aula van de begraafplaats
crematorium „Beukenhof" te
Schiedam, ingang aan de Laan van
Spieringshoek.
Celebrant in deze viering is pastoor P. M.
Vismans van de Basiliek H. Liduina en O.L.V.
Rozenkrans. Het herenkoor van de Basiliek
verzorgt de gezangen.
Na de viering is er gelegenheid de
begraafplaats of het columbarium te
bezoeken.
In de ontvangkamer wordt u een kopje koffie/
thee aangeboden.
Elke donderdagavond
van 7-8 uur houdt het
Spreekuur in het stadhuis Grote Markt 1, zij ingang.
Bij spoedgevallen bellen Jan Klijn 4268045.
waar u nog kunt rekenen op een
deskundig advies, bij uw aankopen
van: lingerie luxe en functioneel,
badmode dames en heren onder
goed, Supp-Hose steunpanty's
en kousen.
Ook voor uw borst-prothese
zijn wij het juiste adres
(ook ziekenfonds)
^1992
Hoogstraat 94
3131 BP Vlaardingen
Tel. 010-4343159
donker gestreept, wit befje, witte pootjes,
omg. Sweelincksingel
roepnaam Foetsie
Wilt u a.u.b. bellen tel. 4714824 of 4746711
GEZICHTS-SUPERBRUINER - ZONNEBANKEN
QUICKBRUINERS OF SUPERBRUINER
'v v i.
-
Zaterdag a.s.
van 11.00 tot 17.00 uur
in de winkel van:
de beste in verfde beste in behang
Dam 41-45, Schiedam, Tel. 010-4266192
(volgende demonstratie op
28 november met Pergamano)
ALLES VOOR DE
STOFZUIGER
ORIGINELE STOFZAKKEN
BROERSVELD 11 - SCHIEDAM
maandag gesloten
alle 65+ers
terra cotta
kaarsenstandaard
plus kaars voor
TIVOLI Nieuwe Haven 237, Schiedam
M.M.V.
DANSORKEST
GRATIS SNACKS!!!
ZIENS BI«I: THE HARRY CLUB
Met merken van klasse
fabelachtige pasvorm en
kwaliteit in pantalons en
rokken, maten 38 t/m 48
toonaangevend in
comfortabele tricot mode,
pullovers, vesten, kolpulli's,
mt. 38-48
modemakers als het om
blouses gaat, v.a. 89.
mt. 38-46
Aanbiedingen
om eindeloos mee te
combineren, mt. 38-46 1 99."
damesmode
Groenelaan 81-83, Schiedam.
dr. W. A. J. Bloot
dr. P. J. A. v/d Hoek
dr. T. B. Goei
dr. N. J. J. M. de Bont
dr. J. Stolker
Patiënten van bovenstaande huisartsen,
kunnen voor de griepvaccinatie op de
volgende dagen terecht.
- 4 nov. 1992 17.00-19.00 u.
Rembrandtlaan 46, Schiedam
- 14 nov. 1992 10.00-12.00 u.
Warande 119, Schiedam
- 18 nov. 1992 17.00-19.00 u.
Schoolstraat 5, Schiedam
Dit jaar wordt de griep
vaccinatie door uw eigen
huisarts verzorgd.
De vaccinatie zal plaatsvinden
in de eerste 2 weken
van november.
Mogelijk krijgt u hierover nog
bericht van uw huisarts per
brief of advertentie in de krant.
Mocht dit niet het geval zijn,
neemt u dan even persoonlijk
contact op met uw huisarts.
MARCODENT
Kunstgebitreparaties
klaar terwijl u wacht!
010-4700246
Van harte gefeliciteerd met uw VUT.
Marja Mario, Stephanie, Patrick,
Dany Nancy, Ria Eric.
TOON DE JONG
WIES DE JONG-DE VETTE
OPA EN OMA DE JONG
innmnnnnrrmT^
do.-vrij.-zat.
250 gram
(6 stuks) met knoflookboter.15 min. in een voor
verwarmde oven en smullen maar!!
'S MAANDAGS GESLOTEN
Mgr. Nolenslaan 602, tel. 4739378
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
BR0ERSVEST 95, TELEFOON 4268343 DONDERDAG-VRIJDAG-ZATERDAG
Malse Riblappen
Harstkarb.
Kippepoten
Eigen schouderham a
Eigen snijworst
Busworst (Schop)
erwtensoep - br. bonensoep
hachee - goulash -
varkenskluif - krabbetjes
rookworst (ook in rund)
„Als mijn tijd gekomen is,
ik afscheid neem van het leven
merk jij, in al je eenzaamheid,
dat ik onzichtbaar bij jou ben gebleven.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, geheel
onverwacht van ons is heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa, onze
broer, zwager en oom
in de leeftijd van 61 jaar.
A. J. van Beek-Philippa
Ellie en John
Jordie, Dave
Ans en Bertus
Marcel
en verdere familie
22 oktober 1992
Slot Assumburgpad 1
3123 RP Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en
lieve oma
in de leeftijd van 66 jaar.
Z. Bernard
D. C. van der Knaap-Bernard
F. D. van der Knaap
Frans
Karin
C. Vroegop-Bernard
R. M. A. Vroegop
Anouschka en Dorald
Mirella
26 oktober 1992
Jan van Zutphenstraat 65
3119 BM Schiedam
r
Nettie ligt opgebaard in de rouwkamer van de Alge
mene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan 68 te
Schiedam, alwaar donderdag 29 oktober van 19.00
tot 19.30 uur gelegenheid is tot afscheid nemen.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 30 oktober om
10.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer van het
crematorium gelegenheid de familie te condoleren.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 9.30 uur.
Als mijn tijd gekomen is,
ik afscheid neem van het leven
merk jij, in al je eenzaamheid,
dat ik onzichtbaar bij jou ben gebleven.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, onver
wacht van ons is heengegaan, mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 71 jaar.
G. de Groot-van Harmeien
Theo en Dini
Ron
Reinier, René
23 oktober 1992
Zwaluwlaan 304
3121 CJ Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Dankbaar voor wat hij voor ons is geweest, geven
wij kennis, dat heden, geheel onverwacht van ons is
heengegaan, onze lieve, zorgzame vader, schoon
vader, opa, broer, zwager en oom
sinds 19 juli 1992 weduwnaar van
Trijntje Adriana van den Heuvel
op de leeftijd van 80 jaar.
Theo
Anna-Paula
Coby en Gerrit
Nicolet
en verdere familie
Schiedam, 24 oktober 1992
Huize „Thurlede"
Nieuwe Damlaan 759, kamer 114
Correspondentieadres:
S. J. van Cappellen-van Duikeren
Batavierlaan 109
2912 SE Nieuwerkerk aan den IJssel
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer aan
de Nassaulaan 68 te Schiedam.
Gelegenheid tot condoléance- en rouwbezoek
woensdag van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden vrijdag
30 oktober a.s. in het crematorium „Beukenhof" aan
de Burgemeester van Haarenlaan 1450 (ingang
Laan van Spieringshoek) te Schiedam om 12.00 uur.
Vertrek van huize „Thurlede" aan de Nieuwe Dam
laan 759 te Schiedam om 11.30 uur.
Mijn ziel verlangt,
ja smacht
naar de voorhoven des Heren
Ps. 84 3-a
Zeer bedroefd, maar ook dankbaar voor hetgeen zij
voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat de
Heere onze geliefde en zorgzame moeder en oma
weduwe van Jan Cornelis Deijl
tot Zich genomen heeft.
11-12-1897 t 27-10-1992
G. H. Deijl
G. J. Deijl-Sloff
Heieen en Arie
Anja
Gerda
Schiedam, Hargplein 97
Correspondentieadres:
G. H. Deijl
Lindendreef 137
3137 CL Vlaardingen.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer van verzor
gingshuis „De Harg", Hargplein 100 te Schiedam,
alwaar vrijdag 30 oktober van 13.30 tot 14.00 uur
gelegenheid is tot afscheid nemen.
Aansluitend wordt een dienst van Woord en Gebed
gehouden, waarin zal voorgaan ds. R. A. Bosch in
de aula van verzorgingshuis „De Harg", waarna om
15.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de be
graafplaats „Beukenhof", ingang Laan van Spie
ringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer van de
begraafplaats gelegenheid de familie te condoleren.
Vertrek vanaf verzorgingshuis „De Harg" om 14.30
uur.
Geen bloemen.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van mijn zorgzame
man, onze vader, grootvader en overgrootvader
in de leeftijd van 84 jaar.
L. Rigters-Bosman
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
26 oktober 1992
Cartesiusstraat 17-a
3112 XJ Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoléance woensdag
28 oktober van 20.00 tot 20.30 uur in de rouwkamer
van de Algemene Begrafenis Onderneming aan de
Nassaulaan 68 te Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 29 oktober
om 13.00 uur in het crematorium 'Beukenhof, in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zolang in ons
midden mochten hebben, geven wij u kennis, dat
zacht en kalm is overleden onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
weduwe van J. M. Kerklaan
Schiedam 5-1-1896
Schiedam:
Maassluis:
Schiedam 23-10-1992
C. M. Steenbergen-Kerklaan
J. M. de Groot-Kerklaan
J. H. de Groot
W. B. Kerklaan
W. H. M. Kerklaan-Zuyderwijk
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
J. H. de Groot
's-Gravelandseweg 900
3119 NH Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Bevorderd tot Heerlijkheid.
Boven de sterren is het waar ik heenga
waar zorg en pijn niet bestaan.
Daar is Rust en Vrede.
Vol verdriet om de leegte, die hij bij ons achterlaat,
doch dankbaar voor de liefde en zorg die wij van
hem mochten ontvangen, geven wij u kennis dat de
Heere geheel onverwachts tot Zich heeft genomen,
onze geliefde vader, schoonvader, groot- en over
grootvader en vriend
Sinds 21 juli 1985 weduwnaar van Elisabeth Vos
in de leeftijd van 78 jaar.
Schiedam:
Capelle a/d IJssel:
Schiedam:
Vlaardingen:
Roosendaal:
Nel en Fred
John en Nel
Ellie en Leo
Marcella en Cor
Ria en Pieter
Jo
Klein- en achterkleinkinderen
4308 AL Sirjansland, 25 oktober 1992
Kerklaan 30
Gelegenheid om afscheid te nemen donderdag 29
oktober van 12.30-13.00 uur in het Dorpshuis, Sport
weg 1 te Sirjansland.
De rouwdienst zal aansluitend om 13.15 uur gehou
den worden in genoemd Dorpshuis, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur op de
algemene begraafplaats te Sirjansland.
Diegene, die deze plechtigheid wenst bij te wonen,
wordt verzocht tijdig aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in het Dorpshuis na de
begrafenis.
Hierbij betuig ik mijn oprechte dank aan alle familie,
vrienden, kennissen, doktoren en verplegend perso
neel van de DrieMaasStede afdeling Stadhuisplein
voor de belangstelling en het medeleven tijdens
haar ziekte en na het overlijden van mijn lieve
levensgezellin
H. J. Bart
Henk
IfiJ ABO
U kunt nu afspreken voor een plaats op onze nieuwe
Voor een snelle en veilige bruining met de privacy van
een douche in elke (veel minder warme) cabine.
Uw gratis consumptie staat voor u klaar.
jj -mHui-'tiW"'*
v. Hogendorplaan 103-105, Vlaardingen. Tel. 010-4705492
Kleine zuigmond borstel
Parket- en plavuizenborstel
Kompleet snoer
Losse slang
Kleine zuigmond
Plumeau
kunststot
Pistoolgreep
Komplete slang Spleetzuigmond
Herenpad 20, biedt aan voor
op vertoon van pas een
Alléén op don., vr., zat. a.s.
Wij hebben nog veel meer
huish. artikelen en
speelgoed.
aanvang; 20.00
mm
enn7"eenStaanden
en paren
vanaf 30 jaar.
MUSIC
FLOWERS
Inlichtingen: 010 - 4357985
tijtel
65+ers en WAÓ-era
10% korting
Geopend van
09.30 t/m 15.00 uur
woensdag van
09.30 t/m 12.00 uur
Burg. van Haarenlaan 742
Schiedam
tussen Van Halstraat en
Donkercurtiusstraat
Vervoer bus 53, 54 en
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwiand. Per trein 5
min. lopen
Station Nieuwiand
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643
Stichting LEZEN. Keizersgracht 391
1016 EJ Amsterdam
h¥rte-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 18.75
2 kolom, 3 cm hoog 37.50
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
^Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.^/
Donderdag 29 oktober zijn
50 jaar getrouwd.
en een
Hartelijk gefeliciteerd
fijne dag toegewenst.
De kinderen.
Hoera!
worden door hun kleinkinderen gefeliciteerd
met hun 50-jarig huwelijk
GER HOORMAN
500 gr
ook aan 'n stukje
500 gr
kilo
150 grAiuD
150 gr
150 gr
Volop voorradig:
Tot ziens bij:
