0
D
Ji
8.50
3;
2.5"
3.5°
15°°
5.00
SKI-BEURS
KOEST
H3
pprwp*
1
m
nog meer waarde
545.-
■P\
199.-
o, u moo
BEZOEK DE
2e HANDS
M4
Speciaal slagerij
3.98
2.80
makelaardij
lNDOOR«>lH( *2000 1
Stunt Aanbieding
7150,- VOORDEEL
VOOR WIE
NU SNEL BESLIST!
VAM DOORN
Geweldpleging
429,
KA" ~~~Z
m
[Raichle
WIJ VERHUREN OOK:
Ski's
Kinderski's (t/m 150 cm)
Skischoenen
Kinderskischoenen m mt. 34)
650
50
Sneeuwkettingen (snelsluiting)
Dakdragers (afsluitbaar) vanaf per dag
3 halen 4e GRATIS
LEWENSTEIN
m
S
Voorschotense schreef boekje over onze Levende Legende
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 18 NOVEMBER 1992
PAGINA 6
•mou^40
de beginne'
cm OHAON Qu40R^2
met de nieuwe SW-0^_
l0R
1 ^9
SALOMON'
SALOMON"
Ook in damesmaten
RAICHLE RE-77 H
Achterinstap
Wreef-instelling
per dag
per dag
Skiboxen (afsluitbaar) van I Ui
tot
Va per dag
per dag
per dag
per dag
op donderdag 26 nov.,
vrijdag 27 nov. en zaterdag
28 nov.
Inleveren van ski's en
schoenen mogelijk tot en
met donderdag 26 nov. a.s.
(De dag van halen en de dag van terugbrengen rekenen wij als één dag)
Hof van Spaland 15
3121 CA Schiedam
Telefoon 010-4704242
N.B.: Deze winter starten wij
met allemaal nieuwe ski's
en skischoenen in de ver
huur.
De ski's hebben allemaal
een grote servicebeurt ge
had, dus probleemloos en
sneeuwklaar voor de ver
huur en u mag bij ons kie
zen tussen beginners, all
round of expertski's.
Alvast een
prettige
wintersportvakantie
Groenelaan 44, tel. 426 78 16
Tartaar
DONDI
Originele Wiener
schnitzel 100 gram 1 «90
CLAME
Harstkarbonade 5oo gram
Kalkoendijen
stuk gekookte 2.48
Magere runder-q QQ
lappen 500 gram O.UW
TV-sticks
Bistro worst
NVM
De zonzekerste vakantie
uit egypte.
BINNEN 5 DAGEN THUIS BEZORGD
ALLE BANKEN VOORZIEN VAN SNELBRUINLAMPEN
OZON VEILIG MEER BRUINUREN
GRATIS ADVIES OVER VERVANGING VAN OUDE LAMPEN
Kopen zonder aanbetaling.
5-LAMPS ZWENKHEMEL OP
VERRIJDBAAR STATIEF
HOOGTE VERSTELBAAR
SNELBRUINLAMPEN
TIMER MET AUTO
MATISCHE AFSLAG
MERK: PALM
BEACH
010-4620681
ook:
KOOP-HUURKOOP-VERHUUR
Niet alleen is de Lewenstein Amazone 6 nu extra voordelig in
prijs, maar deze machine is bovendien veelzijdig en bijzonder
eenvoudig te bedienen door:
het exclusieve J.Q.S. inrijgsysteem: van de klos
direct naar de naald giQ^
automatische draad-
spanningsregeling
6 praktische steken w.o.
stretch-, blindzoom-,
gestikte zig-zagsteek, enz.
kleurcode voor de ideale
steeklengte-instelling
unieke knoopsgaten
automaat
Kompleet met stevige stofkap,
accessoires en natuurlijk
met KEMA-keur: 695.-
inruil oude machine: 75,-
aktievoordeel: 75,-
IfMf 'msir/s (vu/rum
VOORSCHOTEN
Kunsthistoricus Euge
nie Boer denkt dat we
na vele eeuwen Sinter
klaas gaan kwijtraken.
Straks bestaat ie echt
niet meer. „De huidige
neergang lijkt een vrij
definitieve", formuleert
zij somber, „als je dan
nagaat dat, terwijl de
Sint overal in in Europa
zo goed als verdween,
Holland hem altijd
trouw is gebleven. Door
dik en dun. Ook tijdens
de reformatie toen er
zelfs een boete stond op
het zetten van je
schoen."
Eeuwig zonde oordeelt de au
teur van het deze week ver
schenen boekje Sint-Nico-
laas, een levende legende' onze
tegenwoordige overstap van
Sint naar kerstman. „Juist op
dit moment zou het goed zijn
te weten wat men aan het ver
laten is. Er zit zo'n prachtige
geschiedenis achter Sint-Nico-
laas... En over de kerstman wil
ik het niet hebben", beslist zij
in haar sfeervolle werkkamer
aan de Woelwijklaan. Middel
eeuwse afbeeldingen aan de
muur, veel fout perspectief
maar wel sfeervol. Boven een
kop koffie nrnnt rii over wat
haar de laatste jaren zéér
heeft geboeid: Sinterklaas, pa
troon van de kinderen, onge
huwde meisjes, zeelui, gevan
genen, enzovoorts.
Wandschilderingen
Als kunsthistoricus gaf zij
haar te schrijven 'Sintboek' -
want dat moest er komen- een
vastomlijnd kader. Het ver
haal van Sinterklaas wordt
door Eugenie Boer verteld aan
de hand van 16 grote wand
schilderingen in (natuurlijk)
de Nicolaaskerk in Amster
dam.
„De afbeeldingen geven inte
ressante informatie over de fi
guur van deze geliefde heilige.
Je ziet er gebeurtenissen uit
het leven van de Sint. Dat wil
zeggen, uit zijn leven zoals de
legenden die vertellen. Want
over zijn echte leven, eind
derde en begin vierde eeuw, is
niet veel bekend. Hij was een
bisschop in Myra, thans Tur
kije.", vat Eugenie Boer de
feiten samen. „Als je terug
gaat blijft er weinig over."
Eugenie Boer: „De mensen
haalden hem na zijn dood
overal bij als heilige. Door
heel veel groeperingen werd
hij aangeroepen. Dat hadden
de mensen vroeger natuurlijk
ook nodig. In die moeilijke
wereld."
Ongehuwde meisjes
In de achtste eeuw komen de
eerste 'verhalenbundels' over
de Sint. Daaruit weten we dat
Sinterklaas drie ongehuwde
arme meisjes (zo arm dat er
geen bruidschat was) behoed
de voor een vreselijk lot -ver
moedelijk de prostitutie - door
tijdig geld door hun raam te
mikken, 's Nachts gebeurde
dat, bij het licht van later zo
vaak bezongen maan. Na zijn
schenking rende de Sint weg,
„het moest een verrassing blij
ven", zegt Eugenie Boer. Dat
is het mooie van de legende
van Sinterklaas: „De bood
schap dat je niet moet op
scheppen over je goede daden.
Zo aardig: kijken wat iemand
nodig heeft en dan met een
lolletje iets geven."
Kinderfeest
Eind elfde eeuw wordt de po
pulaire Sint Nicolaas patroon
van de kinderen. Eerst in
Noord-Franse kloosterscholen
en later in heel Europa vieren
de mensen Sinterklaas. Op
zes december, zijn sterfdag
maar voor het gemak -de Sint
bestaat, lééft tenslotte voor
kinderen- heet dat zijn ver
jaardag. „En", zegt Eugenie
Boer, „wat na de dood kwam
was toen voor de gelovigen be
langrijker dan het leven. Een
sterfdag was iets om te vie
ren."
Hoe hoort Sint er uit te zien
Er komen fotoboeken op tafel
met opengeslagen Sint's tro
nie in veelvoud. Allemaal iko-
nen met allemaal praktisch
eenzelfde soort afbeelding (so
lide zeventiger staart recht in
de kamera. Priemende ogen.
Kalend breed voorhoofd met
veel rimpels. Prachtbaard
rond smalle puntige kin).
„Nee, de schilders kenden el
kaar niet", antwoordt Eugenie
Boer. „En toch steeds datzelf
de gezicht."
Een gezicht dat staat voor
prachtige gewoonten, vindt
Eugenie Boer, „met Sinter
klaas verdiep je je in een per
soon. Met een gedicht of een
grapje, met iets héél persoon
lijks. Het gaat met Sinterklaas
om heel iets anders dan zo
maar kadootje geven."
'Sint-Nicolaas, een levende legende'
wordt uitgegeven door Stadsuitgeve
rij Amsterdam. Prijs: 27,50-
SCHIEDAM - Een groepje jon
geren werd afgelopen zater
dagavond rond 19.00 uur in de
Stephensonstraat om nog on
duidelijke redenen lastig ge
vallen door een andere groep
jeugd. Een 17-jarige Schie
dammer uit de eerste groep
werd daarbij in het gezicht ge
slagen, waarna hij met zijn
,SPtGRUHA Perfecte^
Van 593,- Vc
SALOMON
SX-620 LADY
3 Onafhankelijke
instellingen: onderbeen,
hiel én voorvoet
Prima pnjs/kwaliteits
verhouding 299,-
(ook als herenmodel verkrijgbaar)
SALOMON
SX-63 LADY
Comfortabele
achter-instap 429,-
(Ook in herenuitvoering verkrijgbaar)
MAAN
Kipfilet 5°Samen 11.98
'.O-JAM l
VRIJDAG - ZyiTERDAG Ri
500 gram
Lekkere
4 98 "iicijzexbrooiljes 2J)
Uit eigen keuken
worgt
250 gram I
Voor bij de borrel
500 gram
Nieuw
100 gram
De slagGr waar het geliakt zo lekker is!
MAKELAAR
Hofsingel 95
Maasland
Tel. 01899-11011
Sand-Ambachtstraat 47
s'-Gravenzand§
Tel. 01748-17711
BEK!"
Info/Bestellijn
3044 EL Rotterdam
Strickledeweg 128
MEENT 124 BOTTERDAM TEL. 010 4129919
GROENE HILLEDIJK 244b ROTTERDAM TEL. 010 4195947
FRANSENSTRAAT 9 VLAARDINGEN TEL. 010 4340075
NU VOLOP SCHITTERENDE
■KINDER FEESTKLEDING
^■BIJ HANS!
HANS TEXTIEL
Schiedam Koemarkt 1, Schiedam-Kethel Winkelcentrum "Hof van Spaland",
Vlaardingen Dr. Wiardi Beckmansingel 7, Vlaardingen-Holy Winkelcentrum "De Loper",
Maassluis Winkelcentrum "Koningshoek", Delft "Inde Veste",* Naaldwijk Rembrandtstraat 17,
's-Gravenzande Winkelcentrum "Gravenhof", Wateringen Winkelcentrum "Vliethof"
Hoek van Holland Prins Hendrikstraat 227
Sinterklaas is
geen opschepper
