Het Nieuwe Stadsblad | 1992 | 18 december 1992 | pagina 17

Waarom uw aanschaf
nog langer uitstellen

Als een CVB-lening
zo voordelig is

Nieuwe leer- en suede collectie
bij Giovanni Schiedam

100.. KORTING

Y,

vatmi

wfyi

W

KLEINTJES

010-4344022

KERSTMARKT

WINKELHART
VLAARDINGEN

zondag 20 december

De kerstmarkt, met vele
kerst- en kadokramen, met
een kerstmannenband,
vele aktiviteiten voor de
kinderen!

Veel winkels zijn open
van 12.00-17.00 uur

De parkeergarage Afrol is
geopend.

Kinderopvang aanwezig
in het infocentrum op het
Liesveld (v/h Papoen).

WIN-EEN-MILJOEN-BON

Sportagenda

199.-

129.-

199,-

199.-

t*lLTO|\|

CVB

SLA
UW
SLAG

SLA
UW
SLAG

Oliebollen snel-
schaaktoernooi

2000 stuks lederen
kleding en een grote
kollektie tassen

Lammycoatd/hva

Motorjack d/hV a

^>uede parka's

Leder parka's v a

Koopavond donderdag /Tm'3

zondag 20 december
geopend

KLEINMEUBELEN TEGEN
AANTREKKELIJKE PRIJZEN

o.a. MIDITORENS

y

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 18 DECEMBER 1992

PAGINA 17

SCHIEDAM - Het kalender
jaar 1992 wordt door de
schaakvereniging Groenoord
traditioneel afgesloten met het
bekende oliebollen snel-
schaaktoernooi. Dit is een
open toernooi, zowel thuis-
schakers als leden van Groe
noord kunnen hieraan deelne
men. De indeling geschiedt
aan de hand van speelsterkte,
zodat ook minder ervaren
schakers kans hebben op het
winen van de nuttige prijzen.
Bovendien worden de deelne
mers van tijd tot tijd getrak
teerd op een hartig hapje en
de toepasselijk oliebollen. Het
toernooi wordt op dinsdag 29
december gehouden in het
sfeervolle clublokaal van
Groenoord, boerderij Land-
vreugd van Sweelincksingel 7
in Schiedam. De zaal gaat die
avond om half zeven open, de
deelnemers moeten zich uiter
lijk zeven hebben gemeld.
Omdat er slechts een beperkt
aantal schakers kan meedoen,
is voor-inschrijving noodzake
lijk. Het inschrijfgeld be
draagt tien gulden. Aanmel
den kan bij Martin Buckers:
4.70.17.26.

Uw voordeel bij een persoonlijke lening

Een lening bij de Centrale
Volksbank is altijd goedkoop.

Vergelijkt u onze tarieven
gerust eens met het wettelijk
maximum, dat veel instellingen
berekenen. U ziet dan, dat u
bij de Centrale Volksbank veel

BANK

voordeliger uit bent.

Bovendien zijn onze voorwaar
den zeer gunstig. Ook senioren
zijn bij de Centrale Volksbank
van harte welkom voor een
lening. Zij betalen geen cent
meer dan andere cliënten

U bent van harte welkom

VAN GELOVEN

Assurantiën

Singel 92, Schiedam
Tel. [phone]

Openingstijden:
dagelijks van 10.00-12.00
en 14.00-16.00 uur

R. DE RIJKE

Hoogstraat *7, 010-42*70840

Bij inlevering v.d. advertentie

Bij aankoop boven 699.-

Voor alle reparaties
van tassen en jassen

31-12-'92

Diverse types leuk afgeprijsd,
uit voorraad leverbaar o.a.:

van 224.-

Onze vestiging Grote Markt 19 in Schiedam
is zondag 20 december a.s. geopend

SCHERPE
PRIJZEN

GOEDE
SERVICE

HET NIEUWE STADSBLAD

VANAF 7.95 INCL. 6% BTW,

MET EEN MINIMUM VAN 3 REGELS.

PERSONEEL

AANGEBODEN S

HUISHOUDELIJK
PERS. GEVRAAGD S

WOONRUIMTE TE
HUUR GEVRAAGD S

WONINGRUIL

ONROEREND GOED
AANGEBODEN S

ONROEREND

GOED GEVRAAGD

KANTOORMACHINES/
INVENTARISSEN S

VERZEKERINGEN

ZOMERHUISJES/
RECREATIE

ONDERHOUD EN

REPARATIE

MUSICI EN
ARTIESTEN

POSTZEGELS
EN MUNTEN

BROMFIETSEN
EN RIJWIELEN

De winnende
Thuisbingo-
nummers van
8 december:

2 16 22 31 39
6 17 25 32 40
11 18 26 34 43

14 19 27 35 44

15 20 30 38

J 1lot 10,-) per maand J

Naam:
Adres:

loten (a 10,-) per maand

J dhr. J mevr.

J

NATIONALE

KNVB voetbal zaterdag:

1 A: Excelsior M. - Noordwijk
14.30

2 B: HVO - HBSS 14.30

3 A: Die Haghe - Zwaluwen
14.30

4 A: MW27 - Loosduinen 14.30
4 C: GSS - DOTO 14.30

4 C: Cion - Zuidland 14.30
KNVB voetbal zondag:
2 A: Gouda - Hermes DVS 14.00

2 B: Xerxes - VDL 14.30

3 D: BEC - VFC 14.00

4 F: Excelsior'20 - SCO'63 12.00
4 G: Steeds Hooger - DHS 14.30
(restant)

RVB beker voetbal:

SRA - WK 14.30
HSC - Groen wit 14.00
RVB voetbal zaterdag:

Hfd.kl.A: GTB - OS Badios 13.45
Hfd.kl.B: TSB - Lombardijen
14.30

RVB voetbal zondag:

Hfd.kl.A: SIOD - RKWIK 14.00
1 A: DEMOS - RDM 12.00
2e kl: Schiedamse Boys - Anti-
barb. 14.00

Bekervoetbal dames zaterdag:

DVO'32 - HBSS 2, 10.00
PPSC - Smitshoek 14.30
MW'27 - DBGC 10.30
Bekervoetbal dames zondag:
MSV'71 - Bloemhof 11.00
Zaalvoetbal maandag:

2e kl C: Poortugaal - Excelsior
M. 19.45 (Poortugaal)

2e kl C: RKWIK - Hellevoetsluis
20.30 (Olympiahal)

2e kl D: WK - RFC 22.00 (Mar
griethal)

2e kl D: Schiedam - SPSV 20.00
(De Hofstede)

2e kl D: DHS - Excelsiör'20 woe.
21.45 (Westwijkhal)
Bekercompetitie zaalvoetbal
maandag:

WOH - MSV71 22.00 (Energie
hal)

WICO - DRZ 19.00 (Energiehal)

DOTO - DVO'32 20.00 (Hoog
vliet)

Ursus/ Sentges - La Pergola
19.00 (Margriethal)

Hermes DVS TOGR 20.00
(Margriethal)

PPSC - SC Voorne 21.00 (Mar
griethal)

GSS - GGK 22.00 (Margriethal)
MW'27 - Excelsior P. 20.45 (De
Hofstede)

Zaalkorfbal zaterdag:

Ov. kl.D: Vlaardingen - Animo

16.45 (Westwijkhal)

3e kl. M: Maassluis - Olympia

15.45 (Olympiahal)

3e kl. O: Oranje Nassau - Luctor

14.15 (Westwijkhal)

3e kl. O: Spirit - Blauw wit 13.00

(Westwijkhal)

afd: ODI - NIO 18.30 (Margriet
hal)

afd: Harga - De Kapellen 20.00
(Margriethal)

Zaalhandbal dames zondag:

Erediv: Luk/ UVG - ADB/ V en

L 14.15 (Westwijkhal)

2e div: Wings - DWS 13.10 (Den

Haag)

3e div: Eagles/ Hermes 2 - WIK
14.30 (Den Haag)
afd: Unitas - HVC 12.20 (Olym
piahal)

Zaalhandbal heren zondag:

le div: Groene Ster - WIK 14.20
(Zevenbergen)

2e div: Wings - DWS 14.30 (Den
Haag)

3e div: Luk/ UVG - Eagle/ Her
mes 2 zat. 21.50 (Margriethal)
3e div: Fides/ Westlandia - HVC
15.30 (Naaldwijk)
afd: Unitas - HVC 3 13.30 (Olym
piahal)

afd: Hollandiaan - Walburg
15.45 (Westwijkhal)

Volleybal heren zaterdag:

le div B: Rijnmond - VC Weert
14.30 (sportzaal Oost)
le kl. B: Intermezzo - Holy 15.00
(Middelharnis)

le kl. B: Schollevaar 2 - MVC
vri. 21.45 (Capelle)

3e kl. F: Shell - Ervea 4, 18.45
(Vijfsluizen)

Volleybal dames zaterdag:

2e div C: Rijnmond - Ekspalvo
17.00 (sportzaal Oost)
le kl. A: HJPV 2 - MVC 15.30
(Rotterdam)

2e kl. D: Holy - Avital'90 vri.
21.30 (Westwijkhal)

3e kl. D: Shell - Ervea 4, 17.15
(Vijfsluizen)

Basketbal:

Juventus - Deca Eagles heren

zon. 16.00 (sportzaal Oost)

Cady'73 - Juventus dames zat.

21.15 (Capelle)

Waterpolo heren:

Shell - PCG 2, zat. 20.50 (Kolpa-

bad)

Waterpolo dames:

Shell - RZ PC Rijnmond zat.
20.05 (Kolpabad)

mm

üi§:

(renie wijzigingen voorbehouden)

Maandelijks te betalen*

Bedrag in
handen

Terug le
beulen in
...maanden

Volgens
wettelijk maximum

Bij de
Centrale Volksbank

Uw voordeel
per maand

bij de CVB

Uw voordeel
over de hele
looptijd

2.500,-

*24

127,86 (22,55%)

122,59 (17,4%)

S,27

126,48

5.000,-

36

186,01 (22,03%)

172,52 (1S,7%)

1 13,49

485,64

10.000,-

48

292,32 (19,24%)

269,12 (14,0%)

23,20

1113, 60

15.000,-

60

366,85 (17,53%)

342,60(14,0%)

1 24,25

1455,00

20.000,-

60

483,26(16,89%)

456,80(14,0%)

26,46

1587,60

25.000,-

60

600,64 (16,59%)

571,00(14,0%)

29,64

1778,40

Tussen haakjes vindt u de rente op basis van samengestelde interest.

Heyermansplein 9-B
Schiedam
Tel. [phone]
(van 16.30-20.00 uur).

BEZOEK OP
AFSPRAAK

m

175.

IM KKIKI U

w wKimm,

1 One iaar kwaliteitsgarantie
2 Veilig aanbetalen
3. Onpartijdige behandeling van geschillen

°>eUbeie°

Rotterdam-Zuid
Beijerlandselaan 69
Tel. [phone]

Schiedam
Grote Markt 19-21
Tel. [phone].

Opgeven rubrieksadvertenties:

voor het woensdacjnummer tot dinsdag 14.00 uur;

voor het vrijdagnummer tot donderdag 16.00 uur.

Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor
schade van welke aard ook, ontstaan door het niet,
niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten
in telefonische opgegeven advertenties en fouten
ontstaan door onduidelijk schrift behoeven door de
uitgeefster niet te worden gecompenseerd.

Kontrakttarieven op aanvraag.

ADKAS administratiekantoor,
Rembrandtin. 103b, Schiedam.
Info: tel. [phone], fax.
4271959. Deskundig en snel.

Gezelschapsdame voor oudere
HEER, 3 ochtenden in de week,
ma.-wo.-vr. 9 t/m 13.00 uur, ook
licht huishoudelijk werk. Tel.
473.37.89.

HELP! Beloning! Spoed gevr.
3- a 4-kmr.won. oud of nieuw
overn. geen bezw. Tel. 070-
3889577 of 3623616.

KORPERSHOEK VERHUIZIN
GEN N.V., verwarmde meube
lopslag, liftverhuur, kantoorver
huizingen, overzeese verpak
kingen. Tel. [phone], na
18.00 uur 01856-2515.

Gaat u VERHUIZEN? Bel Fa. D.
Buijs. Tel. [phone], b.g.g.
010-4112401. Onder garantie

Schiedam, Dam 19, WINKEL/
KANTOORPAND op goede lo-
katie, ook geschikt voor bewo
ning. Vr.pr. 97.500.- k.k. Ad
viesbureau Mol. Tel. 01880-
31263.

BELEGGINGS VASTGOED, in
en verkoop en verhuur van on
roerend goed. Ook bedrijfs
ruimte, winkels enz.
C. A. Pijnen. Tel. [phone].

KANTOORMEUBELEN, buro's,
kasten, tafels, stoelen, archie-
frekken enz. Nieuw en gebruikt.
Ook voor nieuwe kassa's,
schrijf-, rekenmachines. Bas
Ruts, tel. [phone]. W. de
Withstraat 15, R'dam.

Verzekering - Financiering -
Hypotheek - Particulier - Bedrijf?
VICTOR Verz. Tel. [phone].

BLOKHUTTEN, 28 mm dik, in
elke maat en rechtstreeks af fa
briek. Aanbieding 2x2 m
1395,- en 3x2 m 1995,-. Vr.
folder: Klaver, Polderstraat 129,
Alblasserdam, 01859-12209.

Schilderwerk, binnen en buiten
behangen, witten, glaszetten.
Diverse wand- en plafondafwer
kingen. Levering van behang,
lamellen en plissé zonwering.
P. A. v.d. Kruit. Tel. [phone].

Glashandel BAKKER voor isola
tie-glas v a. 95.- p.m2, gesle
pen glasplaten en spiegels, fi
guur- en blank glas, inzetten v.
ruiten. Lange Kerkstraat 72, tel.
4265393.

Voor al uw werkzaamheden
moet u bij Fa. WALTHIE zijn.
Gasp., water-, loodgieters- en
dakwerkzaamheden. Ook op
qasapp. Landelijk erkend. Tel.
4265970.

Café-Bar LA BASTILLE, Oost-
havenkade 49, Vlaardingen. Nu
ook geopend als dagzaak,
dinsdag t/m donderdag van
16.00-24.00 uur, vrijdag en za
terdag van 14.00-02.00 uur.

Zaterdag 21 en zondag 22 no
vember 23e CAPELSE POST-
ZEGELBEURS in de Trefterp
(Winkelcentrum De Terp),
Marsdiep 1, Capelle aan den
IJssel. Gratis toegang. Open
10-17 uur. Handelaren en ,,dub-
beltjeshoek" met honderddui
zenden postzegels en aante-
kenstrookjes. Jeugdclub De
Kartelrand aanwezig voor alle
informatie. Makkelijk te berei
ken met buslijnen 34, 93 en 96
(uitstappen De Terp). Organisa
tie I.V. Philatelica/IJssel- en Lek
streek. Inlichtingen over beurs
en vereniging: 010-4553069 of
01803-17897.

SPECIALIST in gebruikte fiet
sen. Meer dan 100 stuks voor
radig, ook nieuwe. De goed
koopste en de beste. DE VLIET-
MOLEN, Watergeusstraat 185,
Rotterdam. Tel. [phone].

De vader van de winnares
dacht echt dat het allemaal
een grap was. De Postcode
Loterij had hem geheld en
gevraagd ervoor te zorgen
dat de winnares van de No-
vemberton thuis zou zijn
'voor een leuke verrassing'.
Toen hij vertrok, miste hij
het telefoontje van zijn leven!

Want presentatrice Caroline
Tensen van Hitbingo had écht
een verrassing. In dit ge
val mogen we wel zeg-

gen dat de foto's wel
sprekender zijn dan het
verhaal. De winnares had
precies één jaar meege
daan en het was de eerste
keer dat ze zo'n grote
prijs won. Zelden zal een
hoofdprijs beter van pas
zijn gekomen. Want bin
nenkort verwacht de win
nares een baby. De prijs
kan nu gebruikt worden
voor een extra mooie
babykamer en voor het
opknappen van het huis.
Er blijft dan nog meer
dan genoeg over voor
een geweldige feest-

Het is duidelijk: foto's zeggen
meer dan woorden!

maand! Want het winnen van
de hoofdprijs is geen grap: het
is écht.

Bent u nog geen deelnemer?
Dan is hier een goed voorne
men voor het nieuwe jaar: doe
mee voor slechts één tientje
per maand en stuur de WIN-
EEN-MILJOEN-BON op. De
honderdduizend en het miljoen
liggen ook binnen uw bereik!

Spelregels Zodra u op uw rekeningafschrift van dank ol giro een afschrijving hebt ontvangen bent u deelne-
mer aan de loterij. Deelname impliceert aanvaarding van het reglement. Maximaal 99 loten per postcode Als u
het met een afschrijving niet eens bent, dan'kunt u binnen een maand opdracht geven het bedrag terug te boe
ken Opzeggen kan ieder moment Hiervoor kunt u zich per brief wenden totjiet secretariaat van de Nationale
Postcode Loterij, Van Eeghenstraat 81, 1071 EX Amsterdam. Trekking is iedere maand en wordt verricht door
Notaris mr. P.J.N van Os te Amsterdam Trekkingslijsten en reglement zijn verkrijgbaar bij het secretariaat
Prijzen worden automatisch op uw bank- of girorekening gestort Prijzen boven de 1000 gulden worden belast
met 25% kansspelbelasting. De loterij is goedgekeurd door de staatssecretaris van Justitie onder nummer L0
890/098/177.89 d d 20-10-1989 Zetfouten voorbehouden.

Ik wil meedoen aan de Postcode Loterij en Hitbingo en kans maken op een van de vele prijzen.

Ik machtig u hierbij tot wederopzegging eenmaal per drie maanden het aangegeven bedrag van
onderstaande rekening af te schrijven. Deelname aan de Nationale Postcode Loterij impliceert aanvaarding
van het reglement. Het reglement is verkrijgbaar bij het secretariaat van de Nationale Postcode Loterij.

Postbanknummer:

Datum

De loten worden voor drie maanden tegelijk geïnd

A.u.b uw keuze aankruisen en verder invullen met blokletters

Banknummer:

140.92.12

Handtekening:

Bon invullen, uitknippen en opsturen in een enveloppe (zonderpostzegel) naar:
Nationale Postcode Loterij, Antwoordnummer 19503,2501ZV Den Haag

'Ik heb

een ton?'

j