Het Nieuwe Stadsblad | 1992 | 18 december 1992 | pagina 8

25.-

96.50

r

7450|

RlSTAtl RAMT

I

Ij»1

BINGO

FINAL-BLOW

'fUierkontje

k

üüsM

I
I
J

7.50

Wim Dalmee

lUierkantje

Haringhandel John de Lorijn
en Visbakkerij De Vleet

J. C. DE JAGER

2.50
5.95

1.98
2.98

Kees en Aly de Jager

ZWEMBAD ZUID
het familiebad

1

ONBEPERKT DRINKEN

CAFE
„DE BUITENSLUIS"

presenteert
zondag 20 december

Namens alle
medewerkers
wensen wij u

prettige
kerstdagen
en een heel
voorspoedig
1993

EETCAFE ZEEBEER

Hi

LUXE SNACKS rn

kerstmarkt

't Maantje
Chezana,

Gé Kleijheeg

it i,

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 18 DECEMBER 1992

PAGINA 8

REIZEN

DANCINGS

DISCOTHEKEN

PARTY SERVICE

rekreat;

EVENEME

Wij verzorgen uw salades
ook voor de komende feestdagen

vanaf 40 stuks per stuk I «OU

SALADES plm. 250 gram

(minimaal 8 pers.) per persoon

LUXE KOUDE
BUFFETTEN 0Q

(minimaal 10 pers.) per persoon "T\Jm\j\J

Uw bestelling kunt u 1 dag van tevoren reserveren;
tijdens de feestdagen kunt u hem dan afhalen.

OOK VOOR UW
BRUILOFTEN EN PARTIJEN

van 20.00-01.00 uur

(o.a. Heineken bier, espresso)

koffie en (kleine) flesjes frisdrank
minimaal 50 personen

per persoon

ZEEMAN'S
IJZERHANDEL

Wij wensen u prettige feestdagen!

TOKO MURNI

Indisch afhaalcentrum

KERSTAANBIEDING!
Woe. 23 dec., don. 24 dec.

Nasi rames innni
vóór XU.UUI

(rijst met vijf gerechten)

Nasi goreng rames

vóór 1-Z.^U.

Bami rames

vóór

Winkelcentrum Spaland 10, Schiedam

Romantische kerstdiners J

Superfeestelijk
kerstdiner-dansant a

nog enkele tafels vrij)

vanaf

\iO'

Beide kerstdagen
geopend

Zondag 27 december en
nieuwjaarsdag geopend.

kindermenu's
Super de luxe kerststeengrill vanaf
kindermenu's

Aanstaande zaterdag
tijdens de

Broersveld, bij ons in

vanaf 15.00 uur. BROERSVELD 151

BOERDERIJ LANDVREUGD

Sfeervolle zalen voor recepties,

vergaderingen, party's

Party-tuin-% Par|y-hoeve

Uw gastvrouw/heer
Joke en Nico Capellen
Zuidvliet 12, 3141 AL, Maassluis
Telefoon: (01899) 10635/11498

SCHIEDAM

Aanvang 17.00 uur

Café de Buitensluis
Lekstraat 2, Schiedam

Rozenlaan 85
Vlaardingen - Tei. 4344913

SLIJPERIJ

Vrijdag 18 december
een avond lang optreden van zanger/entertainer

Café-Petit Restaurant

Hartje Schiedam

Wij zijn gesloten
van 25 december
t/m 1 januari

Ook voo

r bezorging aan

vraag n

aar onze folder.

Café-Petit Restaurant

Broersvest 1 - Schiedam
Telefoon 010-4731924

Keuken geopend van 12.00-21.00 uur.

om heerlijk te ontspannen

S0LMAR TOURS

OVERIJSSEL

GELDERLAND

NOORD-BRABANT

OOSTENRIJK

WINTERSPORT

REISBUREAU JOY TOURS,
070-3633635.

Voor kwaliteit gaat u naar:

Koningin Wilhelminahaven NZ 11b
Telefoon 010-4602189, fax [phone], Vlaardingen

1. Zalmsalade speciaal

Rijk gevulde zalmsalade, gegarrieerd met sprot,
garnalen, paling, eieren, tomaten, augurk, sellery

2. SaladeLorijn"

Rijk gevulde vissalade met een klasse garnituur van
paling, zalm, gevulde tomaten, makreel Americaine,
Zeeland's Roem, eieren, tomaten, sellery en augurk!

3. Salade ,,De Vleet"

Een echt feestbuffet bestaande uit:

1 schaal zalmsalade, 1 schaal gerookte palingfilet,
1 schaal gerookte zalm, 1 schaal Noorse garnalen,
1 schaal Hollandse garnalen, 1 schaal Zeeland's
Roem Alles rijkelijk gegarneerd.

4. Eventueel kunt u apart bestellen: viscocktails,
huzarensalades, zalmmayonaises, haringfilets,
paling en zalmfilet, crabvlees, tong en zalm.

5. Schaal met

10 toastjes: haring, paling, zalm

10 cupjes: garnalen, crabsalade, zalmmayonaise

10 gevulde eieren, 10 gevulde tomaten.

Alle salades worden op 1e en 2e kerstdag vers
gemaakt.

U kunt ze op 1e en 2e kerstdag tussen 12.00 en
14.00 uur afhalen. Bestel tijdig.

Let op: wij zijn 7 dagen geopend, 22 zitplaatsen binnen.

ALLE SOORTEN RAUWKOST

HALVE MELOEN

Gekookte

KRIELAARDAPPELTJES heel k o

Gekookte STOOFPEREN

OPENINGSTIJDEN KERSTVAKANTIE

13.15-15.15 uur
13.15-15.15 uur

w w

NIEUWLANDPLEIN 12, SCHIEDAM, TELEFOON 010-4738666
RUIME PARKEERGELEGENHEID, BUS, TRAM EN TREIN VOOR DE DEUR

Voor al uw
gereedschappen,
hang- en sluitwerk,

ijzerwaren,
elektr. gereedschap,

sanitair,
sleutels en sloten,
lijmen en kitten,
tuingereedschap

's-Gravelandseweg 958
Tel. [phone]
(naast Dirk III,
aan de Schie t/o de ANWB)
Woensdagmiddag gesloten

Sweelincksingel 7, Schiedam-Groenoord

Inlichtingen: J. Crama, tel. [phone] (privé)

en 4702363 (zaal).

Hoek van Holland

Den Haag Vl„ra,„9,„

1'ii

'9J0

Hoek van Holland

Restaurant
Party-tuin

Station

Iedere maandagavond BINGO met 5x de
superronde op uw boekje en alle rijtjes 50,-
Zaal: Musis Sacrum Bowling
Lange Haven 115 - Schiedam
Maandag 28 dec. GEOPEND

Tevens iedere zondagavond en woensdagavond
BINGO in Capelle a/d IJssel
Zaal: De Wel
Bongerd 2 - Capelle - Schenkel-Noord
Bij metrohalte Schenkel
ook 27 en 30 dec. GEOPEND

Dierenspeciaalzaak
^P. Broere

Voor al uw ruitersportart.
zoals

rijlaarzen

rijbroeken

bodywarmers

waxjassen

bandages

caps-schabrakken

paardevoeders enz.

nuttige kerstgeschenken

Gereedschapmakerij

Schie 178
telefoon 4261719
Voer hard metaal (Widia)
cirkel-zagen van 150 mm o
tot 500 mm o
Slijpen reparatieservice
binnen 8 uur

CAFÉ-BAR

DE STULP

Reigerlaan 40, Vlaardingen-Hoty winkelcentrum, tel. [phone]

hui

De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,5 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. [phone]

HOLTEN met de Holterberg. VAK.OORD DE LINDENBERG

te huur: 33 vrijstaande in het bos gelegen bungalows met alle
comfort. Voor- en naseizoen 50+ extra korting. FOLDER '93 ligt
voor u klaar. Borkeldsweg 57, 7451 TA Holten. TEL. 05483-
61364.

EDESE BOS comf. bungalows, ktv, c.v,, tel., verw. buitenbad.
Vraag folder en of reserveer uw vakantie '93. Tel. [phone].

ELDORADO PARK TE CHAAM (NB)
4 PERS. BUNGALOWS. BOEK NU
VOOR KERST EN OUD/NIEUW.
INL. TEL. [phone]

334.- S-T-U-N-T **Niederau, hotel Staffier, zeer gezellig en pri
ma Skiën! bv vertr. 1 jan. incl. bus en HP, 454. Met eigen auto
334 VOL VOL REKRO REIZEN 010-4142239 tot 22 00

384!! R-E-l-T-H im Alpbachtal. Fraai, gezellig hotel met schit
terend skigebied. B.v.: vertr. in jan. 10 dg. incl. HP en bus slechts
v.a. 504. Ook nog mog. in feb. Met eigen auto 384. Supergro-
te brochure! REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur.

W-l-N-T-E-R-Z-O-N Benidorm **UNIEK**. Incl. gratis ontbijt en
diner in zeer luxe bus (dus geen dure wegrestaurants) en de
laagste prijzen!! E-X-T-R-A hotel ingekocht! 100'm v/h strand, 10/
17 dg. vertr. 1 jan. t/m 26 feb. VP slechts 329.-/489.-. VOL
VOL REKRO REIZEN 010-4142233 TOT 22.00 UUR.

C0STA BRAVA'BLANES vakantiewon. t.h. per

auto of luxe bus. Info: CODAB Reizen 050-415210
(ook 's avonds).

spec, winteraanb. Benidorm. U reist
per Royal Class dubbeldekker, verblijf met volpension in hotel El
Caballo de Oro, in het nieuwe gedeelte van Benidorm. Alle maal
tijden in buffetvorm. Vertrek 1-8-15-22-29 jan. voor 10 dgn.
375.-. Verblijf 17 dgn. 615.- beide inclusief Royal Class. Bijko
mende kosten voor beide reizen 5.- adm. kosten ƒ10.- ga
rantiefonds. Bel voor meer informatie en gratis folder 040-
460560.

DE KOMPLETE WINTERSPORTREIZEN AL V.A. 785.-

incl. 10-dgse. busreis HP, 7 dgn. skipas, 6 dgn. skiles, 7 dgn.
ski-uitrusting, Dolemieten ski-safari v.a. 930.- incl. 10 daagse
busreis HP, 7 dgn. skipas, 6 dgn. skibegeleiding, 7 dgn. ski-uit
rusting, langlaufsafari v.a. 605.- incl. 10-dgse busreis HP, 3 hal
ve dgn. langlaufles, 7 dgn. langlaufuitrusting, 3 langlauf exc. Alle
reizen ook per eigen auto mogelijk, korting 120.-. Groepskor
ting v.a. 1 pers. Bel voor gratis gids.

Lid SGR/ANVR.

*Zeldvan>^^

Aardappelen-, groenten-, fruit- en rauwkostspecialist,

Gezond de feestdagen door!

Aanbiedingen geldig t/m 24 december

250 gram

gevuld met vruchten

Uit eigen keuken t

Elke dag vers:

RAUWKOST FRUITSALADES PANKLARE GESNEDEN GROENTE KANT EN
KLARE MAALTIJDEN EN OOK UIT EIGEN KEUKEN VERSE PIZZA'S

Geuzenplein 125 - Woudhoek-Noord - Tel. [phone]

250 gram

Westfrankelandsedijk 3
3115 HG Schiedam, tel. [phone].

Te bereiken met buslijn 54,
halte Stadhouderslaan.

Zwembad Zuid is tijdens de Kerstdagen en 1 januari gesloten.
BANENZWEMMEN

Maandag 21-12 07.00-8.30 uur 12.00-13.00 uur

Dinsdag 22-12 07.00-08.30 uur 12.00-13.00 uur

Woensdag 23-12 07.00-08.30 uur 12.00-13.00 uur 20.30-21.45 uur

Donderdag 24-12 07.00-08.30 uur 12.00-13.00 uur

Zondag 27-12 09.00-10.00 uur

Maandag 28-12
Dinsdag 29-12
Woensdag 30-12
Donderdag 31-12
Zaterdag 02-01
Zondag 03-01

VRIJZWEMMEN

Maandag 21-12
Dinsdag 22-12
Woensdag 23-12
Donderdag 24-12
Zondag 27-12

Maandag 28-12
Dinsdag 29-12
Woensdag 30-12

07.00-08.30 uur
07.00-08.30 uur
07.00-08.30 uur
07.00-08.30 uur
09.00-10.00 uur
09.00-10.00 uur

12.00-13.00 uur
12.00-13.00 uur

12.00-13.00 uur

20.30-21.45 uur

Donderdag 31-12

Zaterdag 02-01

Zondag 03-01
FAMILIEZWEMMEN

Zondag 27-12 10.00-12.45 uur

Zaterdag 02-01 10.00-12.45 uur

Zondag 03-01 10.00-12.45 uur

13.00-15.00 uur
13.00-15.00 uur

13.00-15.00 uur 20.30-21.45 uur
13.00-15.00 uur
13.15-15.15 uur

13.00-15.00 uur

13.00-15.00 uur 20.30-21.45 uur
SNEEUWFESTIJN VAN 09.30-12.30 uur
EN VAN 13.00-15.00 uur

09.00-12.00 uur

BIJZONDERE ACTIVITEITEN

TRIMZWEMMEN

Maandag 21-12
Maandag 28-12

ZWEMMEN VOOR A.S. MOEDERS

Dinsdag 22-12
Dinsdag 29-12

20.30-21.45 uur
20.30-21.45 uur

19.45-20.30 uur
19.45-20.30 uur

In de Kerstvakantie komen te vervallen:

Aquajogging, aquarobic, conditiezwemmen, Meer bewegen voor 50-plus-
sers, zwemmen voor a.s. moeders op de donderdagmiddag, damesuurtje,
Ouder en kind zwemmen, Teddybeerzwemmen, alle zwemlessen. De sauna
en zonnebank zijn gedurende de openstellingsuren van Zwembad Zuid nor
maal in bedrijf. De zwemlessen starten weer op 4 januari 1993.
De medewerkers van Zwembad Zuid wensen u allen prettige feest
dagen, een fijne vakantie en een gezond en sportief 1993.

Maasboulevard 3- Schiedam

Prachtig uitzicht over de Maas

Heerlijke houtskoolgrill-specialiteiten

Dagschotels, zoals elke dinsdag en
vrijdag onbeperkt spare-ribs voor 17.50
PP-

Ideale gelegenheid voor recepties, lunches,
diners en partijen

Voor inlichtingen en/of reserveringen 010-
4734466

Geopend di. t/m zon. 12.00-21.00 uur
's maandags gesloten.