)»f
WIM VAN DUKE ZN
iWfisÖl
TEL. 010-426.71.
Wij wensen iedereen
een prettige
jaarwisseling!
DRUKKERIJ
ZUID
OFFSET
DRUKKER M/V
ftj
rof1 .oo
fri,ies1 .so
ALLES VOOR DE STOFZUIGER
De Beerw
ORIGINELE STOFZAKKEN
F amilieberichten
t
t
van den Boogert
Uitvaartcentrum "Hofy
G. Waaijers -gn'iii
Zwembad Zuid
GRATIS KENNISMAKINGSLESSEN
VERHUIZERS
roenoord
DEZE WEEK
AAD DOELMAN
OUDEJAARSDIENST
ELEKTRO B.V.
het familiebad
Reisbureau /ms
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
010 - 426 76 78
\i
AQUAJOGGEN VOOR 40-PLUSSERS
WATERGYMNASTIEK VOOR 50-PLUSSERS
v.d. BOGAERDT MEUBELSTOFFERING
Gemeente Schiedam
Zaterdag 2 januari geopend
van 08.00-16.00 uur.
VRIJZINNIGE
NPB|I GELOOFSGEMEENSCHAP
Gespecialiseerd in cruises.
HET NIEUWE STADSBLAD - DINSDAG 29 DECEMBER 1992
PAGINA 4*
RICK BREUR
ANDRÉ VAN GERVEN
CORNELIA
VAN LEEUWEN-DE GROOT
ANTHONIUS FEELDERS
BASTIANA GEERTJE MARIA
VAN DER GAAG-VAN DEN HEUVEL
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-473 8018
Uitvaartverzorger: PB.M. de Veth
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
-
JOHANNA CORNELIA
WIJGAND-BOKS
HENK VAN WIJK
JAN FREDERIK DEN HOUTING
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
MKUID LID VAN
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
Westfrankelandsedijk 3
3115 HG Schiedam
Telefoon 4261682
te bereiken met buslijn 54
halte Stadhouderslaan
Op maandag 4 januari kunt u tussen 14.00 en 15.00 uur ken
nismaken met aquajoggen. Deze sport bestaat uit spier-, ge-
wrichts- en conditietraining met een zwemtrainer (een soort
reddingsvest). De zwemtrainer maakt het mogelijk om te lo
pen, rennen en fietsen in het water.
Op donderdag 7 januari kunt u tussen 13.00 en 14.00 uur
kennismaken met watergymnastiek. Deze sport bestaat uit
bewegings- en ontspanningsoefeningen in en met water, ge
deeltelijk op muziek. De spieren en gewrichten worden door
de oefeningen in conditie gehouden.
Maximaal 30 mensen kunnen aan de kennismakingslessen
deelnemen. Meer informatie kunt u krijgen aan de kassa van
Zwembad Zuid of u kunt even bellen (010-4261682).
Aleidastraat 62. tel. 4734772
Natuurlijk kunt u bij ons ook voor
alle woningstoffering terecht.
GEMEENTELIJKE
NIEUWJAARSBIJEENKOMST
VRAAG DAN VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE BIJ
JAN STEENSTRAAT 35
SCHIEDAM
Gemeente SCHIEDAM
r -5l, Speciaal slagerij
Groenelaan 44, tel. 426 78 16
Ter versterking van ons produktie- team zoeken
wij op korte termijn een:
De kandidaat dient te beschikken over een ruime
ervaring en bij voorkeur bekend te zijn met,
Heidelberg GTO en MOZ offsetpersen.
Wij bieden een afwisselende baan in een team.
van jonge medewerkers in een bedrijf met een' -
zeer gevarieerd orderpakket en nog volop groei
mogelijkheden.
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u richten aan:
Drukkerij Zuid
t.a.v. afd. personeelszaken
Marconistraat 5
3133 KL Vlaardingen
dru**e<N
ZATERDAG 11.00 - 15.00
mimi:
Kleine Bredase
Karmijn
om te bakken 3 kilo 4L.OU
Golden delicious ca
3 kiloZ.DU
Uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29
Tel. 4715350.
31 december aanv. 16.30 uur
Voorganger: ds. F. Oberman
muzikale medewerking:
Loes v.d. Munnik (luit)
Marijke Nieuwenweg
(sopraan)
Westvest 90-92
t.o. de Walvismolen
BROERSVELD 11 - SCHIEDAM
,,Als leven lijden wordt
is sten/en gewin"
Met grote droefheid geven wij u kennis dat na een
kort en innig leven is overleden onze lieve zoon en
kleinzoon
24 juli 1991
t 26 december 1992
Jan en Marry Breur
opa en oma Van Til
opa en oma Breur
Ben en Paulien
Sandra en Leon
's-Gravelandseweg 485
3119 XR Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoléance dinsdag 29
december van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer
van de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassau-
laan 68 te Schiedam.
De crematie zal donderdag 31 december om 11.00
uur plaatsvinden in het crematorium .Beukenhof"
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek met de familie vanuit het woonhuis om 10.30
uur.
Geen bezoek aan huis.
Diep bedroefd geven wij kennis dat na het sacra
ment van de zieken te hebben ontvangen is over
leden mijn lieve, zorgzame man, onze vader,
schoonvader en liefste opa
111-1929
t 27-12-1992
Schiedam:
Vlaardingen:
Jo van Gerven-Kamp
Joke en Rob
Monique en Jolanda
Daniëlle, Daphne
Obrechtstraat 21
3122 AG Schiedam
Een avondwake zal woensdag 30 december om
19.00 uur worden gehouden in de Nolet-kapel van
het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana van Stol
bergstraat 18 te Schiedam, waarna er gelegenheid
is tot condoleren.
Een gezongen H. Mis zal donderdag 31 december
om 10.45 uur worden opgedragen in de boven
genoemde kapel, waarna om ongeveer 12.00 uur de
crematie zal plaatsvinden in het crematorium
Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Bloemen waren hem zeer lief.
Geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 66 jaar.
A. van Leeuwen
kinderen en kleinkinderen
Schiedam, 26 december 1992
Verpleeghuis DrieMaasStede
Afdeling Havenstraat
Correspondentieadres:
Gordonstraat 50b
3117 MT Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoléance dinsdag 29
december van 20.00 tot 20.30 uur in de rouwkamer
van de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassau-
laan 68 te Schiedam.
De crematie zal woensdag 30 december om 13.00
uur plaatsvinden in het crematorium „Beukenhof"
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek met de familie vanuit het woonhuis om 12.30
uur.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van mijn geliefde
man, onze zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 77 jaar.
C. H. Feelders-Koole
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam, 26 december 1992
Verpleeghuis DrieMaasStede
Correspondentieadres:
N. van Til
Meelblok 1
3214 ET Zuidland
Gelegenheid tot bezoek en condoléance dinsdag 29
december van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet-kapel
van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana van
Stolbergstraat 18 te Schiedam.
Een gebedsdienst ter nagedachtenis zal woensdag
30 december om 11.00 uur worden opgedragen in
de bovengenoemde Kapel, waarna om ongeveer
12.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats „Beukenhof" ingang Laan van Spie
ringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoléan
ce in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, ge
heel onverwacht, van onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van W. van der Gaag
in de leeftijd van 81 jaar.
Nellij en Kiek
Wim en Sjaan
Michael
Schiedam, 24 december 1992
Burg. Stulemeijerlaan 211
Correspondentieadres: W. v.d. Gaag
De Akkers 66
3124 AD Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Gaaf, stil/en in den lande,
uw Koning tegemoet.
Na een in alle opzichten rijk gezegend leven is op
de leeftijd der zeer sterken, geheel onverwacht,
rustig van ons heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van J. J. Wijgand
in de leeftijd van 98 jaar.
California U.S.A.: M. P. Wijgand
M. J. Wijgand-Blom
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam: J. van der Voordt
Th. J. van der Voordt-Kleiss
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam, 22 december 1992
Verzorgingshuis „Spaland"
Correspondentieadres:
J. van der Voordt
Chopinplein 174
3122 VM Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Voor de vele bewijzen van medeleven die ik na het
overlijden en de teraardebestelling van mijn man
mocht ontvangen zeg ik u hartelijk dank.
Het is voor mij een troost te weten hoeveel medele
vende vrienden wij hebben.
J. van Wijk-Esschendal
Delflandseweg 314
3119 XG Schiedam
Daar het onmogelijk is u allen persoonlijk te schrij
ven, danken wij u hiermede voor de overweldigende
belangstelling en deelneming welke u ons heeft
betoond na het overlijden van mijn man, onze vader,
schoonvader en opa, broer, zwager en oom
Het heeft ons diep getroffen en wij zijn u zeer dank
baar voor de steun en troost die u ons heeft gege
ven.
C. den Houting-Zonneveld
Kinderen, kleinkinderen
en verdere familie
Schiedam, januari 1993.
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144
ABO
Wij stellen een goede en langdurige relatie op prijs, vandaar dat wij
aan al uw wensen willen maar ook kunnen voldoen.
Wij hebben de vakmanschap in huis om uw moderne,
klassieke en zelfs antieke meubelen
in een nieuw 'jasje' te steken.
Maar ook de meubelen van boot of caravan zijn geen probleem
tevens alle fournituren voor de doe-het-zelver
Ter gelegenheid van de intrede van het jaar 1993
nodigt het gemeentebestuur van Schiedam u uit
voor een nieuwjaarsbijeenkomst in de Koren
beurs, Lange Haven 145 op zaterdag 2 januari
a.s. van 17.00 uur tot 19.00 uur.
De bedoeling van deze bijeenkomst is om in een
informele sfeer gelukwensen voor het nieuwe jaar
met elkaar en met ons uit te wisselen.
Burgemeester en wethouders van Schiedam,
de secretaris, A. G. H. Gorissen.
de burgemeester, R. Scheeres.
VERHUIZEN?
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter openbare kennis dat zij de
volgende aanvragen om een vergunning ingevolge de Hinderwet hebben ontvangen van:
W.S.V. "De Nieuwe Waterweg" voor het oprichten en in werking hebben van een
watersportvereniging aan de Jachthavenlaan 10 te Schiedam (92.48.03.49);
Van Neerbos BV voor het oprichten en in werking hebben van een handels
maatschappij in aluminium plaat en profielen aan de 's-Gravelandseweg 244
te Schiedam (92.47.09.49).
De aanvragen (met bijlagen) liggen vanaf 29 december 1992 tot het einde van de
beroepstermijn tijdens kantooruren ter inzage bij de DCMR Milieudienst Rijnmond,
's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-4273414), kunnen in de periode van
29 december 1992 tot en met 28 januari 1993 de aanvragen buiten de kantooruren worden
ingezien bij eerdergenoemde dienst.
Een ieder kan bezwaren indienen naar aanleiding van de bovengenoemde aanvragen:
a. schriftelijk. Het bezwaarschrift kan gedurende een maand vanaf de dag waarop een
aanvraag ter inzage is gelegd worden ingediend. Het bezwaarschrift dient te worden
gericht aan burgemeester en wethouders van Schiedam en te worden ingediend bij de
DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565, 3119 XT Schiedam.
Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om geheimhouding van persoonlijke gegevens,
mondeling. Uitsluitend op verzoek wordt gelegenheid gegeven mondeling bezwaren in
te brengen tijdens een openbare zitting. Een dergelijk verzoek dient te worden
ingediend bij de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565, 3119 XT
Schiedam. Het verzoek kan tot uiterlijk 21 januari a.s. worden ingediend.
Schiedam, 29 december 1992
b.
MAAN
1 ii
r
Gr
westvest 36 Schiedam
3111 bw tel. 010 - 471.54.96
Bij de Kaartenbieb van Drukkerij Groenoord
kunt u de boeken met feestkaarten
mee naar huis nemen, zodat u lekker thuis
uw trouw-, geboorte- of jubileumkaarten
kunt uitzoeken.
Wij zijn geopend
ma t/m vr 08.30 - 18.00
do avond 19.00 - 21.00
ïïliiSSSÏjiïiii:
6
GAnANTIEFOftOS
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
Kleine Zuigmond borstel
Parket- en plavuizenborstel
Plumeau
Kleine zuigmond
Pistoolgreep, kunststof
Komplete slang
Spleetzuigmond
