Nieuw complex Hermes DVS krijgt ook squashbanen
Europa festival Koperenkap
SC EVERSTEIN
Arons beauty sauna en
gezondheidscentrum
voor zwemmen, sauna en zonnen
Sportagenda
Boekverkoop
bibliotheek
Demonstratie
biljartles
Lunchconcert
Lezing voor
aquarianen
in Stedelijk
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 29 JANUARI 1993
PAGINA 9
SCHIEDAM - Dat de
huidige accommodatie
van Hermes DVS nodig
aan vervanging toe is
wordt direct bij het bin
nentreden duidelijk.
Staand in het portaaltje
dat toegang geeft tot de
gezellige 'soos' valt een
flinke waterdruppel pre
cies in de nek. Boven
het hoofd blijkt het pla
fond van zachtboard
doorweekt te zijn. Grote
bruine kringen geven
aan dat het er niet voor
het eerst lekt. Goedena
vond, welkom bij Her
mes DVS.
De huidige opstallen van de
zondag tweede klasser date
ren uit 1959 toen Hermes
DVS de Damlaan had ver
ruild voor een stek in het
Hargapark. In die 34 jaar is
er weliswaar soms iets bijge
bouwd, maar het hart van
het complex dateert onveran
derd van de eind jaren zestig.
Hoog tijd om eens iets
nieuws te gaan bouwen. Zo
als de plannen nu gesmeed
zijn moet in april 1994, als
Hermes DVS haar 110-jarig
bestaan hoopt te vieren, op
Harga een spiksplinter nieuw
complex te staan ter waarde
van zo'n slordige één miljoen
gulden inclusief drie squash
banen.
Al vijf jaar geleden doken bin
nen Hermes DVS plannen op
om de accommodatie te ver
nieuwen. Dat plan verdween
echter snel in de ijskast, of lie
ver vrieskist, toen duidelijk
werd dat de gemeente met de
gedachte speelde om de sport
velden aan de Hargalaan te of
feren voor bedrijfsterreinen.
„Er was toen geen honderd
procent zekerheid dat we hier
in de toekomst konden blijven
zitten", zegt Ted Hartman, na
mens het bestuur afgevaardig
de in de bouwcommissie. „Het
was voor ons te onzeker om
voor veel geld een nieuw com
plex neer te zetten, zonder
toekomstgaranties van de ge
meente". Een nieuwe opzet
van de bestuurlijke structuur
van Hermes DVS eiste toen
een jaar lang alle aandacht
binnen de vereniging op. De
drie takken binnen Hermes
(cricket, tennis en voetbal)
kregen alleen een eigen bijna
autonoom bestuur met daar
boven een algemeen bestuur
bestaande uit vijf leden. Nadat
de 'Bende van Zes' haar werk
af had werd de nieuwe struc
tuur in juni 1992 bekrachtigd
door de leden. Inmiddels zag
de afdeling economische za
ken van de gemeent Schie
dam af van het wijzigen van
het bestemmingsplan voor de
groenstrook langs de Harga
laan. „We hebben nu een ze
kerheid voor zo'n tien jaar",
zegt Hartman. „Dat lijkt kort,
maar de gemeente geeft nu
eenmaal geen langere garan
ties", legt hij zich neer bij het
standpunt van de gemeente
Schiedam.
Derde sporthal
Het krijgen van een, overi
gens slechts mondelinge, ga
rantie, deed Hermes DVS be
sluiten een bouwcommissie te
installeren. Frans de Mol
(voorzitter), Rob Findhammer,
Hans van Rhijn, René Prins
vormen de bouwcommissie
aangevuld met Wim Dijks en
Ted Hartman als afgevaardig
den van het bestuur. De juist
geinstalleerde commissie kon
direct de mouwen opstropen
toen bekend werd dat de ge
meente Schiedam een derde
sporthal wilde gaan bouwen.
Omdat Hermes zelf ook idee
ën had om een indoor-accom-
modatie bij het complex te
bouwen, zette de bouwcom
missie binnen aan maand een
plan op om mee te dingen
naar de sporthal in samenwer
king met handbalvereniging
UVG en volleybalvereniging
Rijnmond. Het werk bleek
achteraf voor niets, want de
gemeente en vooral de Sport
raad waren tegen de optie van
een hal op het complex van
Hermes. „De voornaamste kri
tiek was de ligging van ons
complex en dat het een hal
voor heel Schiedam zou
moeten worden", weet Ted
Hartman nog.
Voordat het besluit van het
college van B en W viel over
de lokatie's van de derde
sporthal waren er vele maan
den verstreken. René Prins,
de financiële man van de
bouwcommissie, schat dat er
een zo'n acht maanden verlo
ren zijn gegaan door de plan
nenmakerij rondom de derde
sporthal. „Pas toen konden
we ons geheel concentreren
op de bouw van ons eigen
complex", weet Prins.
De eerste stap die de commis
sie zette was het opstellen van
een eisenlijst waaraan het
nieuwe complex zou moeten -
voldoen. De hoofdpunten zijn
dat het een geheel complex
moet worden bestaande uit
twee verdiepingen. Beneden
kleedkamers, boven kantine
en bestuurskamers inclusief
de 'soos'. In het complex
moeten ook drie squashbanen
gebouwd worden. Een andere
belangrijke wens is dat het
nieuwe complex moet grenzen
aan het hoofdveld, zodat van
uit het clubhuis de verrichtin
gen van het eerste voetbalelf
tal kan worden gevolgd. De
komst van squashbanen zorgt
voor een verbreding van het
aanbod van sporten aan haar
leden. „We willen een brede
gezinsrecreatie aanbieden. We
willen de belangrijkste vereni
ging binnen de Schiedamse
recreatie zijn. Vandaar de uit
breiding van ons dienstverle
ningspakket. In de zomer
kunnen onze leden nu tennis
sen en cricketten, 's winters
bieden we voetbal en squash",
ontvouwt Hartman de plannen
van Hermes DVS.
Eerste paal
Het eisenpakket van Hermes
DVS inclusief een prijskaartje
(maximaal één miljoen gul
den) is neergelegd bij twee ar
chitecten: M. Treijtel en Pieter
Kloprogge, beiden uit Schie
dam. Zij hebben tot 15 februa
ri de tijd om de woorden en
wensen van de bouwcommis
sie om te zetten in tekenin
gen. Na de presentatie van de
tekeningen beslist het alge
meen bestuur en de bouwcom
missie welke van de architec
ten het definitieve ontwerp
mag maken. In april 1993
staat een ledenvergadering ge
pland waar de leden hun defi
nitieve 'ja' moeten uitspreken
tegen het technische en finan
ciële plan voor de nieuwbouw.
Na een voorbereidingsperiode
hoopt de bouwcommissie dat
in september van dit jaar de
eerste paal de grond in kan. In
april 1994 moet ten tijden van
het 110-jarig bestaan Hermes
DVS er weer warmpjes bijzit
ten. „Die tijdsplanning lijkt
meer dan haalbaar", zegt
René Prins.
Loterij
Het financiële gedeelte van de
plannen is opgesteld door
René Prins. Het budget voor
SCHIEDAM- In dé hoofdbi
bliotheek aan de lan^e Haven
131 wordt vrijdag en zaterdag
29 en 30 januari een boekver
koop gehouden. De prijzen
van de 'waardevolle afdanker
tjes' liggen tussen de twee
kwartjes en één piek.
SCHIEDAM- In dc De Woud-
hoek aan het Heijermansplein
35 wordt maandag 1 februari
een demonstratieles biljarten
gegeven door Jaap Schmitt.
Aanvang: 13.00 uur. Opgeven
kan telefonisch via nummer
4709555.
VLAARDINGEN - Wie zou af
en toe niet eens in Frankrijk
willen wonen? Dromen we
niet allemaal van mooie ge
rechten en fonkelende wijnen
uit vakantielanden als Italië
en Griekenland? In de super
markt is veel te koop aan au
thentieke ingrediënten. Spe
ciaalzaken leveren een keur
aan delicatessen, pasta's en
buitenlandse kazen. Met wat
fantasie kan zelfs de meest
onervaren kok(kin) een va
kantiemenu op tafel toveren.
En toch smaakt het niet zoals
tijdens dat gezellige etentje.
Ieder land heeft z'n eigen
sfeer. De kleding, de muziek
en dat extra beetje spanning
hoe het zal smaken. Aan de
ene kant zijn we sedert Euro
pa '92 één, en aan de andere
kant zijn er nog zoveel ver
schillen. Cultuur en mentali
teit, natuur en natuurlijke in
grediënten; zij zijn de oorzaak
van die specifieke smaak en
geur. Gelukkig maar. Eigen
lijk willen we het goede van al
die verschillende Europese
keukens combineren en zo
doende een smakelijke Euro
keuken creëren.
Droom
Als het aan P. J. C. Kurvers sr.
van specialiteiten restaurant
Koperenkap aan de Oostha-
venkade 27/28/29 ligt, is dat
geen droom, maar werkelijk
heid! Als chef-kok is hij al ja
ren bezig allerlei gerechten en
recepten uit verschillende lan
den te proeven, te beoordelen
en in zijn receptenboek te no
teren. Maar ja, de gast kent
Koperenkap als een restau
rant dat hoofdzakelijk de
Franse kookstijl toepast. Vaste
gasten mochten echter al
eerder kennismaken met Oos
terse en Italiaanse invloeden.
Daarnaast werd tijdens de
vele party's in Partyhuys
Oporto in de afgelopen jaren
ervaring opgedaan met thema
feesten en bijzondere party's.
Zuid-Amerikaans, puur Hol
lands, Duitse wijnfeesten...,
het is allemaal al eens uitge
voerd door het team van Opor
to.
En wat is er leuker dan dicht
bij huis weg te dromen naar
een gezellig restaurantje of
een temperamentvol Spaanse
feestavond? Binnenkort kan
het!
Restaurant Koperenkap en
Partyhuys Oporto staan in
1993 bol van het 'Europa-één-
festival'. Er zullen dit jaar aan
de Oosthavenkade een achttal
avonden worden georgani
seerd die garant staan voor
lekker eten, gezelligheid en
kennismaking met onze Euro
pese buren. Een primeur voor
Vlaardingen en de regio.
We spraken met de heer Kur
vers sr. in zijn restaurant tij
dens de voorbereiding van
onze huwelijksparty. „Neem
maar vast een voorproefje",
moedigde hij ons aan. Voor
ons lag op een bordje een
stukje mooi gebraden vlees
met een ons onbekende saus.
„Een oud Portugees recept,
heel toevallig gevonden tij
dens de renovatie van ons
pand Oporto. Waarschijnlijk
door de toenmalige eigenaar
meegenomen tijdens één van
zijn inkoopreizen naar Portu
gal". En of het smaakte? Pro
beer het tijdens de Portugees-
Spaanse avond.
„Portugal ligt ons zeer nabij
aan het hart, hoe kan het ook
anders met panden die de na
men Malaga en Oporto dragen
en natuurlijk niet te vergeten
onze belendende panden De
Vliegende Hollander en Bor
deaux", zegt mevrouw H. Kur-
vers-Lub, „mijn man is dol op
experimenteren'
De Portugees-Spaanse avond
moet nog even wachten. Als
eerste avond start men met de
Benelux-landen. „Het hemd is
nader dan de rok", merkt Kur
vers op. „Deze landen hebben
al zoveel mogelijkheden, dat
je er zelfs een menukaart mee
kan vullen. Tijdens een kort
bezoek aan België, afgelopen
zomer, is mij dat weer eens
duidelijk geworden. Pure ver
wennerij en wat een gastvrij
heid. En niks geen portie's
waar een vergrootglas tot het
bestek behoort! Nee, daar
kunnen we in Nederland wat
van leren!"
In mijn ooghoek zie ik me
vrouw Kurvers overleggen
met één van de vrouwelijke
personeelsleden. Een patro-
nenboek, stofstalen en een
meetlint. Gaat het niet goed
met de business? Zit mevrouw
in de textiel? „Nee", lacht
Kurvers. „We zitten niet in de
kleding, en we gaan ook niet
naar carnaval, daar is het te
druk voor. Maar als je dit
soort avonden goed wil doen,
moet er in klederdracht ge
werkt worden, dus iedereen
krijgt een nieuwe garderobe.
Sommige zaken huren we, an
dere maken we zelf'.
Muziek
Ook de muziek wordt aange
past aan de thema-avonden.
Dit is een specialiteit van de
heer Hans Tempelaars. Deze
ervaren Brabantse horeca-ma-
nager heeft al voor heel wat
spannende en geslaagde par
ty's gezorgd.
Al snel gaat het gesprek over
allerlei voor het oog onbelang
rijke details. Het blijkt echter
dat we in het gezelschap zijn
van specialisten. „Dit moet je
tot in de puntjes' voorberei
den", merkt Tempelaars op.
En dat er heel wat te regelen
valt is, ons inmiddels duide
lijk. Naast de Benelux-landen-
avond en het Portugees-
Spaanse feest komen er ach
tereenvolgens een Scandinavi
sche avond, een echte Engelse
party, een Franse specialitei
ten-geniet avond, een Grieks-
Turkse, een voorproefje voor
een mooie vakantie-avond (in
clusief een aantal Griekse mu
zikanten), natuurlijk een zon
overgoten Bella Italia avond
en tot slot een oergezellige
Duitse (met Oostenrijkse spe-
cialiteiten)avond voor de lief
hebber van die onmiskenbare
keuken vol mooie vleesge
rechten en Duitse bieren.
„Voor ieder wat wils", lacht
Tempelaars. „En denk erom
dat de keukenbrigade het
naar de zin heeft. Er is al heel
wat afgeproefd".
„Misschien is het goed dat ik
nog even de gang van zaken
van zo'n avond vertel", merkt
Kurvers op. „We serveren een-
uitgebreid voorgerecht, daar
na een soepje, en dan staat er
een warm- en koudlopend the
ma-buffet gereed. Om alles or
delijk te laten verlopen wordt
men per tafel uitgenodigd
door één van onze gastvrou
wen of gastheren. Ieder komt
dus voldoende in de gelegen
heid te proeven en te genie
ten".
Naast het eten (en drinken)
kan de gast een dansje maken
op de tonen van sfeervolle
muzikale klanken. Een avond
vullend programma daar op
de Oosthavenkade.
„O ja, dat zouden we haast
vergeten", zegt mevrouw Kur
vers bij het afscheid. „Iedere
gast kan zich laten vereeuwi
gen door onze huisportretteur
Cesar. Als souvenir, gratis!"
We zijn zo onbescheiden naar
de prijs te vragen van dit al
les. „Ik weet niet of mijn man
het goed vindt dat ik dit zo
doorgeef', twijfelt mevrouw
Kurvers. „Ach wat maakt het
ook uit. Het kost 79,- per
avond per persoon. „Het beste
is als men even mijn man zelf
belt, of anders de heer Tempe
laars. Zij weten er alles van. Ik
heb m'n handen vol aan de
aankleding en de costuums!"
Europa één, droom of werke
lijkheid?? In ieder geval niet
voor deze enthousiaste men
sen van Koperenkap en Opor
to
de bouwplannen is nu ge
raamd op zo'n één miljoen
gulden. Dertig tot veertig pro
cent wil Hermes DVS gaan le
nen. Van de gemeente krijgen
de Hargaparkers ongeveer
135.000 gulden subsidie voor
de kleed- en doucheruimten.
De overige 500.000 gulden
moet worden opgebracht wor
den uit eigen middelen, spon
soring en acties. Hoe die ver
deling precies zal worden wil
Prins niet vertellen. Maar dat
Hermes DVS ondanks het ja
renlange achterstallige onder
houd niet beschikt over ton
nen eigen middelen bevestigt
Prins. Inmiddels brainstormt
de bouwcommissie over moge
lijke acties om aan geld te ko
men. „Maar we ontkomen er
niet aan om ook de leden iets
te vragen. De nieuwbouw
wordt voor en door de leden",
aldus Prins. Met een succes
volle loterij heeft Hermes DVS
ervaring, want het eeuwfeest
werd betaald uit de opbrengst
van een loterij met duizend lo
ten van honderd gulden. „Ver
der zijn er.-enkele ludieke
ideeën, zoals een openlucht
concert op ons complex, een
wedstrijd tegen een betaald
voetbalvereniging en het ver
kopen van onze kennis aan
sponsors. Ik ben bijvoorbeeld
fysiotherapeut en ik zou mijn
kennis kunnen verkopen aan
een bedrijf dat net een fitness
ruimte heef ingericht voor
haar personeel. Het bedrijf
kan ons sponsoren en daar
voor een stukje kennis of spe
cialisme terugkrijgen", noemt
Ted Hartman een voorbeeld
van één van de plannetjes om
geld los te krijgen.
Geen zelfwerkzaamheid
Opvallend is dat bij de bouw
kosten geen rekening wordt
gehouden met zelfwerkzaam
heid, terwijl veel andere
sportverenigingen juist al
leen met de fysieke inzet van
leden tot een nieuwe accom
modatie zijn gekomen. „We
laten ons complex geheel
door professionals bouwen",
zegt René Prins onomwon
den. „Niets ten nadele van
goedwillende amateurs, maar
we willen een groot professio
neel complex en dat moet
ook op die manier tot stand
komen. Al wil ik toch een
slag om de arm houden, mo
gen we onverlet door de te
hoge kosten toch zelf het één
en ander doen".
Slopen
Omdat het sportjaar van Her
mes DVS geen zomerstop dan-
wel winterstop kent moet de
bouw gebeuren tijdens het sei
zoen. „We hopen dat we ons
complex kunnen blijven ge
bruiken tijdens de bouw. We
laten ons echter niet van mo
gelijke plannen afbrengen
door voortijdig al een deel van
ons complex te moeten slo
pen. De kleedkamers kunnen
in elk geval blijven staan en
waarschijnlijk ook zeker de
keuken en de 'soos', zodat we
geen dure tijdelijke ruimte
hoeven te huren.
Een laatste wens waar tij
dens de plannemakerij ook
rekening wordt gehouden is
het maken van een nieuwe
ingang vanaf de Hargalaan.
„Dit plan is weliswaar nog
prematuur, maar in de toe
komst willen we bekijken of
we vanaf de Hargalaan osn
complex kunnen bereiken. De
parkeergelegenheid is daar
veel beter en op die manier
hoeven onze leden, vooral
jeugdleden, 's avonds dan
niet meer door het donkere
park. Bovendien kunnen we
dan onze ingang vanaf de
rijksweg zichtbaar maken en
dat kan nooit geen kwaad
voor de naamsbekendheid
van Hermes DVS", besluit
Ted Hartman.
Bedrijfsgemeenschap
houdt open huis
Schiedam- Bedrijfsgemeen
schap Schiemond aan de Van
B erckenrodestraat 6 houdt za
terdag 6 februari open huis
tussen 11.00 en 16.00 uur. Be
langstellenden kunnen dan
ondermeer een kijkje nemen
op de afdelingen houtbewer
king en verpakkingen en in
de modeltuin. In het bedrijfs
restaurant staat een informa
tiestand over sociale werk
voorzieningen. Ook wordt er
een verloting van BGS meu
belen gehouden ten bate van
Invaliden Sportvereniging 'De
ooievaars'.
Het open huis wordt gehou
den in het kader van een lan
delijke manifestatie naar aan
leiding van het TV program^—
ma 'TROS Aktua in bedrijf
waarin zondag 31 januari de
bedrijfstak Sociale Werkvoor
zieningen zal worden belicht.
SCHIEDAM - Op uitnodiging
van aquariumvereniging 'Na
tuurgenot in huis' verzorgt de
heer G.J. 't Hooft dinsdag 2 fe
bruari een dia-lezing voor zo
wel beginnende als gevorder
de aquarianen. De lezing is
vrij toegankelijk en wordt ge
houden aan de W.H. Vliegen-
straat 70. Aanvang 20.00 uur.
ZATERDAG 30 JANUARI 14.30 UUR
GRATIS TOEGANG BIJ DE WEDSTRIJD:
TER GELEGENHEID VAN HET INGEBRUIK-
NEMEN VAN HET NIEUWE HOOFDVELD.
NIMCO-TRADING B.V.
Telefoon: 010 - 473 1766
DRANKENHANDEL A. HARDEMAN B.V.
Telefoon: 010-437 91 21
PAUL BERG OPTIEK
Telefoon: 010 - 473 53 84
SCHIEDAM- In de aula van
het Stedelijk Museum aan de
Hoogstraat wordt woensdag 3
februari een lunchconcert ge
geven door Maaike Bom (fluit)
en Ted van der Heijdt (piano).
Aanvang: 12.30 uur; toegang:
gratis. Op het programma
staat werk van. Debussy.
VLAARDINGEN - Ben en Els Arons vindt u sinds een zeven
tal jaren met hun Sauna in de Waalstraat (nummer 60, tele
foon 010-4357031 en 4348258). Maar het woord Sauna doet
eigenlijk een beetje afbreuk aan wat in dit gezellige pand al
lemaal mogelijk is. Daarom de schijnwerper op Sauna Arons.
Wie het idee heeft dat sauna, zonnebank
en schoonheidsbehandelingen een dure
zaak zijn, weggelegd voor lieden met
een ruime portemonnee, die moet zeker
kennis gaan maken met Ben en Els
Arons. „Wij zeggen zelf dat wij een goed
sfeertje in de zaak hebben, met leuke
mensen te maken hebben en even leuke
prijzen hebben", zegt Ben Aronds er zelf
van. U kunt in de Waalstraat terecht voor
saunagebruik, stoomcabine, infraroodca-
bine, bubbelbad en er is een zwembad
met een temperatuur van 33° C. In het
zwembad is een hardwaterstraal, een jet
streamer.
Wie dacht dat deze opsomming kom
pleet was, heeft het mis. Arons beschikt
ook nog over een buitenterras wat is
overdekt, rustruimtes, een zonnebank
met gezichtsbruiner en een schoonheids
salon. Direkt na de entree is de gezellige
bar, ook weer met rustruimte. Hier wor
den tegen vriendelijke prijzen diverse
hapjes en drankjes geserveerd. „Iedere
eerste zondag van de maand hebben wij
een saunabrunch van 12-17 uur", vertelt
Els Arons.
Beauty Relax Day
„Een dagje vakantie in je eigen buurt",
noemen ze het zelf bij Arons. De Beauty
Relax Day is een dag waarop je je eens
lekker kunt laten verwennen. Naast de
gastvrouw staan drie gediplomeerde
schoonheidsspecialisten voor u klaar. Na
de ontvangst met een kopje koffie of
thee is er een wisselend programma met
o.a. gebruik van de zonnebank met ge
zichtsbruiner, gelaatsbehandeling met
masker, sauna totaal, pedicure of mani
cure en een massge of Shiatsu (Acu
massage table, nieuw). Ook een driegan
gen lunch en twee consumpties zijn in
begrepen. Daarnaast staan alle facilitei
ten van Arons ter beschikking. De bezoe
ker kan vooraf kenbaar maken wat de
wensen zijn. De Beauty Relax Day wordt
iedere maandag gehouden, voor ten
hoogste vijftien dames, want men wil
aandacht aan u besteden bij Arons! De
prijs voor zo'n hele dag genieten is
slechts 105,-. Het lijkt ons een leuk
kado voor een verjaardag of Sint Nico-
laas. Maar misschien wilt u zichzelf eens
verwennen met een geschenkbon van
Arons.
Arons Zwem-Sauna
Waalstraat 60
3131 CS Vlaardingen
Telefoon 010-4357031 en 4348258
La
KNVB voetbal zaterdag:
1 A: Excelsior M. - Rijnsburgse
Boys 15.00
2 B: HVO 's Gravenzande SV
14.30
2 B: HBSS SC EverStein 14.30
3 A: Ter Leede - Zwaluwen 14.30
3 A: DVO'32 - De Jodan Boys
14.30
3 B: Deltasport - Smitshoek
14.30
3 B: TOGR - PPSC 14.30
4 A: Hoekse Boys - MVV27
14.30
4 C: GSS - Zuidland 14.30
4 C: Cion - Den Bommel 14.30
KNVB voetbal zondag:
2 A: Fortuna - HMSH 14.00
2 A: VELO Hermes DVS 14.00
2 B: Spartaan'20 - VDL 14.30
3 D: VFC HOV 14.30
3 D: DRZ - SV Ommoord 14.30
4 F: ASB - Excelsior'20 14.00
4 G: DHS Alexandria'66
4 G: SMC - VOC 14.00
4 G: TOGB SW 14.00
RVB voetbal zaterdag:
Hfd.kl.A: HSC WK 14.00
Hfd.kl.A: Bernisse GTB 14.30
Hfd.kl.B: Rhoon - TS6 14.30
RVB voetbal zondag:
Hfd.kl.A: MSV71 - Tediro 14.30
Hfd.kl.A: Zwarte Pyl - RKW1K
14.30
Hfd.kl.B: Bloemhof - HSC 14.30
Hfd.kl.B: AVS Ursus 14.30
1 A: DEMOS - Vierpolders 14.00
1 B: SVDPW HION 14.30
1 B: Rockanje - Schiedam 14.00
2e kl: Afrik. Boys - Olympus
Schiedam 14.30
2e kl: Schiedamse Boys - Bolnes
14.30
Dames voetbal zaterdag:
Hfd.kl. A KNVB: HZW - HBSS
14.30
le kl. I.R: SC Botlek - Deltas
port 10.30
le kl RVB: Zwaluwen - SDV
11.00
le kl RVB: Animo H. - DVO'32
14.30
2 B RVB: DVO'32 2 - MW'27
10.00
2 B RVB: PPSC - Berkel 2, 14.30
Dames voetbal zondag:
2e kl. I.R: Hermes DVS - West-
landia 12.00
le kl RVB: MSV'71 - Bloemhof
2, 11.00
2 A RVB: VFC - Belvedere 12.00
Zaalvoetbal maandag:
Hfd. kl: Ursus/Sentges - SC Kra
lingen 19.00 (Margriethal)
Hfd. kl: Hermes DVS - Neptu-
nus 20.00 (Margriethal)
Hfd. kl: MSV71 - Spartaan'20
20.30 (Weth. Smithal)
Hfd. kl: Rott. Studenten - HBSS
20.30 (Woudesteijn)
le kl B: PPSC - WOH 21.00
(Margriethal)
le kl B: MW27 - SV Ommoord
19.00 (De Hofstede)
le kl B: La Pergola - DRZ 20.30
(Kralingen)
le kl B: DJSCR - Groenoord
21.10 (Oostervant)
2e kl C: Hellevoetsluis - RKWIK
19.00 (Hoogvliet)
2e kl C: Drenkwaard Excelsior
M. 19.00 (Drenkwaard)
2e kl D: GSS DCMR 20.30
(Margriethal)
2e kl D. WK Schiedam don.
20.30 (Margriethal)
2e kl D: SDV - DVO'32 19.00
(Margriethal)
2e kl D: SW - HWD 22.00 (Mar
griethal)
Zaalkorfbal zaterdag:
3e kl. O: Oranje Nassau - Spirit
13.45 (Westwijkhal)
afd: THOR - ODI 16.00 (Asterlo)
Zaalkorfbal zondag:
Ov. kl. D: PSV - Vlaardingen
13.40 (Oude Toren)
3e kl. L: Succes - Crescendo
14.15 (Margriethal)
afd: USV - Harga 14.00 (Bever-
bol)
Zaalhandbal dames zondag:
Erediv: Hellas - Luk/ UVG 14.00
(Den Haag)
2e div: Quintus - DWS 13.50
(Kwintsheul)
3e div: Verburch - Luk/UVG 2
12.30 (Poeldijk)
3e div: WIK - Bollenstreek 15.30
(Westwijkhal)
afd: Hollandiaan - Olympus 2,
11.50 (Westwijkhal)
afd: Treffers - HVC 12.30 (Krim
pen)
afd: DWS 2 - Unitas 11.20 (Mar
griethal)
Zaalhandbal heren zondag:
le div: WIK - PSV 14.10 (West
wijkhal)
2e div: DES - DWS 14.20 (Pa-
pendrecht)
3e div: Westlandia - Luk/ UVG
14.10 (Naaldwijk)
3e div: HVC - Vires et Cel. 13.40
(Margriethal)
afd: Unitas - Oliveo 2, 10.00
(Olympiahal)
afd: WIK 2 - Hollandiaan 16.40
(Westwijkhal)
Volleybal heren zaterdag:
le div B: Rijnmond Sliedrecht
sport 14.30 (sportzaal Oost)
le kl. B: Spivo 2 - Holy 18.45
(Spijkenisse)
le kl. B: Yum - MVC 13.00
(Hoogvliet)
3e kl. F: Krimpen 5 - Shell vrij.
21.30 (Krimpen)
Volleybal dames zaterdag:
2e div C: Rijnmond Riva Rijs
wijk 17.00 (sportzaal Oost)
le kl. A: Smash'66 - MVC vrij.
19.15 (Alblasserdam)
2e kl. D: Holy - Volley Voorne 2,
vrij.21.30 (Westwijkhal)
3e kl. D: Sprengekmeij 2 - Shell
19.30 (Zwijndrecht)
Basketbal zondag:
Schiestreek 2 - Juventus heren
16.30
Juventus - Rowic dames 15.30
(sportzaal Oost)
Waterpolo heren:
De Walrus - Kempvis zat. 18.40
('t Keerpunt)
VZC - BZC zat. 19.30 ('t Keer
punt)
Shell - Zeehond zon. 16.00 (Kol
pabad)
SZC HZ Zian 4, zat. 19.00
Sportfondsenbad)
Waterpolo dames:
VZC GZC 2, zat. 18.45 (Kolpa
bad)
Wiekslag 2 - Shell zat. 16.20 (Al
blasserdam)
Planning nieuwbouw in volle gang
i\
Ted Hartman (links) en René
Prins, twee leden van de bouw
commissie van Hermes DVS, ne
men de plannen voor de nieuw
bouw nog eens door.
HBSS-
(Wedstrijdbal geschonken door Herenkapsalon Gerard Collé)
HBSS-SPONSORS:
Borstels, Kwasten en Gereedschappen
Groothandel in Binnen- en Buitenlandse Bieren, Wijnen en Limonade's
Opticien, contactlensspecialist
Press Service
05496-76525
ADVERTORIAL