vandenBoogprt
KRAAN
WENSEN
Aad Doelman
GER HOORMAN
HONDERDEN
MODIEUZE
PRUIKEN
OPEN HUIS
ApotheekCL Jansen
jpl
«S4
De Beer w
J
FOTO
NIESTADT Tssa
GRATIS
FILM
«•32***
t
t
t
Uitvaartcentrum "Hofy
G. Waaijers
A.V.V.L.
ONDERDELEN
bij
WIM TREURNIET
Polaroid
2.31
1.59
?.25
SCHILDERSBEDRIJF
C.P. Gerhardt
SCHIEDAM - VLAARDINGEN
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
010 -426 76 78
ELEKTRO B. V.
HARTEWENSEN
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
S VRIJZINNIGE
NPB| GELOOFSGEMEENSCHAP
Ontdek nu
direkt-klaar
fotografie!
w w»»0"1
AGFA T0PF0T0 KWALITEIT
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 10 FEBRUARI 1993
PAGINA 4 1
CORNELIA JOHANNA MARIA
VAARTING-VAN ROOIJEN
FREDERIKUS HENDRIKUS
DOLLEMAN
AMELIA LEONARDA MARIA
GILBERS-VAN OEVELEN
JEANNE VOORMEEREN-BEUMAN
WILHELMINA DAMEN
CORNELIA JOHANNA LOUISA
SCHAAP
CATHERINA MARIA
LOCH-VAN LOOSBROEK
JAN SCHOONAKKER
CORNELIS OLIVIER
COR HAKKER
JACOB VAN VULPEN
Telefoon 4751285 of 4704720
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-473 8018
Uitvaartverzorger: EB.M. de Veth
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
de
M. J. Reuderink-van Noort
Dirk Schaferplein 116, Schiedam, tel. 4707259
M. Reuderink tel 4716942
y
BROERSVELD 11 - SCHIEDAM
T.V
NIET IN ORDE?
0VERDIJK LOST TOP
BEL: 4263473
i
m
J. B. TH. G. SCHÜMMER
Wat bij ons uw daalder waard is!!!
Puikbeste klei-aardappelen
uit de Hoekse Waard 5 kilo 1.95
Bildstar 5 kilo 2.95
Witlof héél kilo 1.50
Kleine Bredase spruitjes héél kilo 1.50
Hollandse kaskomkommer1.00
Harde Hollandse uien 3 pond1.00
St. Remy roodkokende stoofperen
2 kilo 1 .95
Jonagold 3 pond 1.95
Elstar 3 pond1.95
Honingzoete Clementines
groente en fruit
BR0ERSVEST 95, TELEFOON 4268343 DONDERDAG-VRIJDAG-ZATERDAG
Harstkarbonade
Contrafilet
6gg tigen scnouoeri
a 98 Blikzult (schop)
0 98 Eigen snijworst
rot ziens bij: Ger en Trudy Hoorman.
Maak kennis met onze
collectie haarwerken, o.a.
Pierre Balmain en Free World.
Bezoek aan huis mogelijk
na telefonische afspraak.
Wij beschikken over een
eigen atelier, paskamer en
ervaren personeel.
"Haarboutique
Lange Kerkstraat 17
tel: 010-4268289
BETER HAARWERK BIJ U IN DE BUURT
Van Swindensingel 42, Schiedam
OP ZATERDAG 13 FEBRUAR11993
VAN 12.00 TOT 15.00 UUR
U bent van harte welkom!
1933 Apotheek"^Cl.Jansen 1993
60 jaar
SB/
DE UITBEELDING VAN GOD,
CHRISTUS EN MARIA IN DE
MIDDELEEUWEN
spreker: dr. M. Madou
M.b.v. dia's over de afbeelding van Jezus en
Maria in de middeleeuwen wordt de
verhouding tussen God en mens tot
uitdrukking gebracht.
Maandag 15 februari 20.00 uur.
Plaats:
NPB gebouw, Westvest 90-92
(tegenover de Walvismolen)
Toegang gratis (vrije gift)
ANWB erkende autorijschool
SCHAKEL EN AUTOMAAT
THEORIELESSEN
Oostsingel 17
3112 GC Schiedam
Tel. 010-4264033
Maakt van zijn cursisten
goede automobilisten!
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam - Tel. 010-4269606
Camera
partyfilm
Maak een Polaroid foto!
Image 2
299,-
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is en betekend heeft, geven wij u kennis
van het overlijden van onze zus, schoonzus en tante
weduwe van A. Vaarting
in de leeftijd van 85 jaar.
Namens de familie:
W. A. van Scheijndel
Schiedam, 7 februari 1993.
Polderweg 222.
Correspondentieadres
W. A. van Scheijndel,
Noordeinde 17,
3121 KG Schiedam.
Onze zus en tante ligt thuis opgebaard, alwaar geen
rouwbezoek.
Een avondwake zal worden gehouden woensdag 10
februari om 19.00 uur in de Parochiekerk van de
H. Jacobus de Meerdere, Kerkweg 51 te Schiedam-
Kethel.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen
donderdag 11 februari om 10.45 uur in de bovenge
noemde Parochiekerk, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats tegenover de
kerk.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, mijn zorg
zame vader, schoonvader en zwager
in de leeftijd van 84 jaar.
A. Dolleman-Magielsen
Frits en Marcie
en verdere familie
8 februari 1993
Delflandseweg 232
3119 XE Schiedam
Een avondwake zal vrijdag 12 februari om 19.00 uur
gehouden worden in de Nolet-Kapel van het Schie-
land Ziekenhuis, ingang Juliana van Stolbergstraat
18 te Schiedam, waarna er gelegenheid is tot con
doleren.
De gezongen H. Mis zal zaterdag 13 februari om
9.45 uur worden opgedragen in de bovengenoemde
Kapel. Aansluitend zal de crematie plaatsvinden om
11.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Leed en vreugde zijn onze levensgezellen:
Het mensenleven is een lange mars
met op de rug een zware last.
Japans wijsheid.
Heden overleed in de leeftijd van 83 jaar
Zij was een lieve, blijmoedige en zorgzame vrouw
gedurende 56 jaren van ons huwelijksleven.
J. P. Gilbers
2 februari 1993
Havendijk 259
3114 EC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te
Schiedam.
Bedroefd omdat wij haar moeten missen, maar
dankbaar dat zij uit haar zéér moedig gedragen
lijden is verlost, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan onze bijzondere moeder en oma
weduwe van Frans Voormeeren
in de leeftijd van 73 jaar.
Rijswijk:
Leeuwarden:
Gouda:
Gouda:
Hellevoetsluis:
Maasland:
Ank en Clemens Verspeek
Dimitri, Anouk en Boudewijn
Will en Loek Schoep
Marloes en Tanja
Els en Wim Leliveld
Frank en Rebecca
Marijke Voormeeren
Fons en Marja Voormeeren
Sven en Lars
Nico en Ineke Voormeeren
Vlaardingen, 4 februari 1993
Columbusstraat 436
Correspondentieadres:
N. J. H. Voormeeren
Kerkplein 4
3155 AM Maasland
De crematie heeft plaatsgehad dinsdag 9 februari in
het crematorium „Beukenhof" te Schiedam.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden
Je hebt het zo ontzettend moedig gedaan
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden en
wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Bedroefd, doch dankbaar dat een verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat toch
nog onverwacht, zacht en kalm, van ons is heenge
gaan onze moeder, schoonmoeder, oma, overgroot
moeder, zus, schoonzus en tante
op de leeftijd van 72 jaar.
Namens de familie:
Ria en Jan de Regt
Schiedam, 4 februari 1993
Correspondentieadres:
J. de Regt
Zwartewaalsestraat 47
3114 XV Schiedam
De begrafenisplechtigheid heeft dinsdag 9 februari
plaatsgevonden op de algemene begraafplaats
„Beukenhof" te Schiedam.
Als mijn tijd gekomen is,
ik afscheid neem van het leven
merk jij, in al je eenzaamheid,
dat ik onzichtbaar
bij jou ben gebleven.
Toch nog onverwacht is van ons heengegaan mijn
lieve vrouw en onze zus, schoonzus, tante en nicht
in de leeftijd van 64 jaar.
G. M. Klijn
en verdere familie
5 februari 1993
Thomas a Kempisstraat 42-a
3117 CC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
voorzien van het H. Oliesel, toch nog onverwacht,
van mijn geliefde vrouw, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 65 jaar.
J. M. Loch
Jos en Anita
Rafaël
Lidi en Henk
Nicole
Ina en Hans
Bianqua, Leonard en Corina
Berna en Ton
Marcha, Daniël
Wil en Carla
Marco, Yvette
5 februari 1993
Josef Oreliosingel 145
3122 CJ Schiedam
Correspondentieadres:
J. J. M. M. Loch
Nassaulaan 26
3116 EW Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Jouw steun en raad
Jouw woord en daad
Dat grenzeloze vertrouwen
Dat altijd op je kunnen bouwen
Machteloosheid, verslagenheid, ongeloof en toch
ook een gevoel van trots voor zo'n man, vader,
grootvader en overgrootvader, zijn de gevoelens
waar tussen wij heen en weer geslingerd worden nu
er niet meer is.
In de leeftijd van 65 jaar.
Bedankt voor alles, 't Was fijn.
M. J. Schoonakker-van Dijk
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkind
8 februari 1993
Bernardus IJzerdraatsingel 22
3123 CC Schiedam
Jan is opgebaard in de rouwkamer van de Alge
mene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan 68 te
Schiedam, alwaar geen bezoek.
De crematie zal vrijdag 12 februari om 13.00 uur
plaatsvinden in het crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek met de familie vanuit de rouwkamer om
12.15 uur.
En als de loopbaan is gelopen,
het doel bereikt met laatste kracht,
dan gaat de hemel voor hem open:
is hij voor eeuwig Thuisgebracht.
Lied 336:6
Bedroefd om het afscheid geven wij u kennis dat na
een moeilijke laatste levensperiode is overleden mijn
lieve man en onze zorgzame vader
in de leeftijd van 61 jaar.
C. A. Olivier-Verkade
Bea en Martin
Peter en Mariëlle
Paul en Hélène
Eens zullen wij elkaar hervinden
en zonder einde samenzijn.
8 februari 1993.
Griegplein 130,
3122 VN Schiedam.
Gelegenheid tot bezoek en condoléance donderdag
11 februari van 19.00 tot 19.45 uur in het uitvaart
centrum ,,'t Oude Huys", Verploegh Chasséplein 3
te Vlaardingen.
Voorafgaande de begrafenis zal er op vrijdag 12
februari om 15.00 uur een dienst van Woord en
Gebed worden gehouden in de aula van de begraaf
plaats „Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek
te Schiedam.
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum om 14.30 uur.
Liever geen toespraken.
De overstelpend vele en hartverwarmende bewijzen
van medeleven welke u ons heeft betoond na het
overlijden van onze geliefde
hebben ons diep getroffen.
Het heeft ons bijzonder gesterkt en getroost dat u
zich allen zo betrokken voelde bij dit grote verlies.
Caro Hakker
J. v. Unen
Gerrie en Miranda
Deborah, Vincent, Jack
Jolanda en Raymond
Vlaardingen, februari 1993
Voor de vele blijken van medeleven en belangstel
ling na het overlijden van mijn man
zeg ik u hartelijk dank.
J. E. van Vulpen-Polderdijk
Schiedam, februari 1993
Zwaluwlaan 232.
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144
ERKEND LID VAK
ABO
voor:
Volledige bekostiging en verzorging van
crematie of begrafenis.
Dus geen financiële zorgen voor de
nabestaanden.
Aanmelding als lid mogelijk op alle leeftijden.
Vrijblijvende informatie of als u wilt
thuisbezoek, kunt u vragen aan
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
VERWARMINGSELEMENT
DEURMANCHET
Hoera!
ANGELA
15/2, 1 jaar
Opa en Oma
v.d. Reijken
h¥rte-
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 21,50
2 kolom, 3 cm hoog 43,00
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing
voor 14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd
voor particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
De overweldigende belangstelling bij mijn
afscheid als tandarts, heeft mij verrast en diep
getroffen.
Het is mij helaas onmogelijk om iedereen per
soonlijk te bedanken voor alle attenties, bloe
men en reacties van velerlei aard.
Ik wil u daarvoor - mede namens mijn vrouw
- zéér, zéér hartelijke danken!
zonder pit, 20 voor 2.95
MAANDAG: gesn. rode kool 45 ct. per pond
DINSDAG: gesloten
WOENSDAG: gesn. peen en uien 45 ct. per pond
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam. Tel. 4715350.
500 gram
ook aan 'n stukje 500 gram
500 gram
150 gram
150 gram
150 gram.
Volop voorradig:
erwtensoep -
bruine bonensoep -
rookworst (ook in rund) -
zuurkoolspek -
- ger. casselerrib
GAMAN Til fOfcOS
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
partyprijsJ29T- nu
met unieke
geld terug garantie
Probleemloze direkt-klaar camera voor
extra grote foto's
automatische scherpstelling
donker/licht regeling
overzichtelijke bediening
dus eenvoudig en probleemloos
fotograferen
NU
"Ivrfv
