49.50
EETCAFÉ ZEEBEER
010-4734466
NET SNAAK
Concept-nota over
toekomst
vervoersproblematiek regio
PvdA-jongeren willen
schaduwraad oprichten
Beide paasdagen
geopend
ale no
I
RESTAURANT VAN DE MAAND
Vervoerregio presenteert RWP
Prettige paasdagen
en 2e paasdag geopend.
DELTA HOTEL Pasen
Tel. 01899-11211
Fax 01899-13780
Uw gastheer Silvio
staat zelf in de keuken
De Mallemolen:
gezelligheid uit grootmoeders tijd
Maasboulevard 15
3133 AK Vlaardingen
Tel. 010-434.54.77
in het Delta Hotel
Voorjaarsbrunchbuffet
Paasdiner
Een avondje uit in De Ridderhof
De nieuwe voorjaarskaart geeft u de keuze,
originele gerechten uit de Provence -
Auvergne - Bretagne en Le Sud.
Onze party-zaal is uitgebreid met een
stijlvolle waranda.
Slalom surfcup
windsurfing
Hoek van Holland
Voetbaltoernooi
Omroep Vlaardingen
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 31 MAART 1993
PAGINA 12
met een speciaal
paasarrangement
p.p.
Maasboulevard 3, Schiedam
Prachtig uitzicht over de Maas
Geen parkeerproblemen
Heerlijke houtskoolgrillspecialiteiten
Laag geprijsde dagschotels,
zoals elke dinsdag en vrijdag
onbeperkt spraribs voor 17.50 p.p.
Ideale gelegenheid voor
recepties, lunches,
diners en partijen
Grote kaart èn kleine lunchkaart
Voor inlichtingen en/of reserveringen
Open van 12-21 uur.
De gehele week van 12 tot 21 uur geopend.
Goede uitgebreide menukaart.
Onze specialiteit: geflambeerde gerechten.
en samen met gastvrouw Conny kan hij u ook andere
specialiteiten aanbevelen.
Openingstijden:
maandag gesloten
dinsdag t/m zondag van 17.00-22.00 uur
Reserveren gewenst
Aangesloten bij Diner voor 2
Wij accepteren credit-cards
Boterstraat 6
3111 NC Schiedam
Telefoon 010-4736738
Op deze maandelijks terugkerende pagina
vindt U een selectie van restaurants in het
Rijnmond-gebied. Elk van deze restaurants
blinkt uit door een originele keuken, een
eigen ambiance en een uitstekende
bediening. Zij heten U van harte welkom!
SCHIEDAM - Schiedam heeft
sinds vijftien jaar zijn eigen
synoniem voor gezelligheid:
lokaliteit De Mallemolen. De
druk maar bijzonder knus in
gerichte zaak aan de Vlaardin-
gerstraat is de trots van eige
naar Piet Penning. Vanaf een
uur of vijf heeft hij zijn na-
het-werk-borrelaars, vervol
gens maken de eters hun keus
uit de kleine maar verzorgde
kaart en 's avonds is het stap-
tijd voor de jeugd, die dat in
het weekend tot vier uur kan
doen.
„De Mallemolen is er voor ie-
deren," zegt Penning. Of je
nou met je oma een bak koffie
komt halen, of komt stappen
met je vrienden, hier voelt ie
dereen zich thuis."
Ooit bekend geworden met de
peperkaas-tosti, is de kleine
keuken van De Mallemolen al
weer jaren een begrip. Saté,
een hamburger en de dag
schotel vanaf 12,50, ze zijn
gewild in Schiedam. Maar ook
de bierlijst mag er zijn: 45
soorten waarvan drie uit de
tap.
Moet u nog rijden? De Malle
molen schenkt ook alcoholvrij.
Niet alleen bier maar zelfs
wijn en likeur.
Op maandag is Penning geslo
ten, maar dan kunt u wel te
recht voor een receptie tot 50
personen. Dat kan ook op an
dere dagen, wanneer u het
overdekte terrasgedeelte kunt
afhuren.
Piet Pennings grootste hobby
in de zaak: het maken van
cocktails, en dan het liefst fan
tasiecocktails.
EffirS5Trrt3r^M
Genieten van Franse specialiteiten in
'n rustieke Oudhollandse ambiance.
Recepties, party's, diners, koffietafels,
barbecues en koud- of grillbuffetten.
Tot 300 personen. Royaal parkeren.
Gastvrouw':
Margriet van den Bos-Wiepking
Sportlaan 2-3141 XN Maassluis
Geopend van dinsdag t/m zaterdag
Dinsdag t/m vrijdag van 12.00-21.30 uur
Zaterdag van 17.00 t/m 21.30 uur
Zondag en maandag alleen voor groepen
LOKALITEIT DE MALLE MOLEN staat al 15 jaar bekend om
haar gemoedelijke atmosfeer, waar jong en oud zich thuisvoelt.
Gezelligheid en een verzorgd drankje met een uitstekend hapje
zijn de kenmerken waar Piet en zijn medewerker garant voor
staan.
Aan de bar of op het overdekte sfeervolle terras kunt u van een
grote diversiteit aan hapjes en drankjes genieten.
Het terras is tevens een uitstekende gelegenheid om een intiem
feestje te organiseren (bijv. die verjaardag, die u dit jaar niet
thuis wilt vieren, de expositie van uw werken, de geboorte van
uw zoon of dochter, oma 80 jaar geworden, uw zilveren bruiloft).
Verwen uzelf eens met een héérlijke cocktail of één van de diver
se bieren van het vat.
Lokaliteit De Malle Molen is en blijft een ontmoetingsplaats voor
veel mensen in een rustpunt na een dag hard werken.
LOKALITEIT DE MALLE MOLEN, Vlaardingerstraat 17, Schie
dam. Tel. 4263447.
Wij zijn geopend: di.-woe.-do. v.a. 17.00 uur, vrij.-zat. en zon.
vanaf 16.00 uur. Maandag gesloten.
WATERWEG NOORD -
De Vervoerregio Rijn
mond heeft een ont-
werp-kadernota van het
Regionaal Verkeers- en
Vervoersplan (RWP)
opgesteld. De Vervoer
regio Rijnmond is een
samenwerkingsverband
op het gebied van ver
keer en vervoer tussen
de zeventien gemeen
ten, die zijn aangeslo
ten bij het Overlegor
gaan Rijnmondgemeen
ten (OOR).
Het is de eerste keer de de
verkeers- en vervoersproble
matiek op regionale schaal in
beeld wordt gebracht. Bij de
opstelling van de kadernota is
rekening gehouden met toe
komstige ontwikkelingen als
het ROM-project, de VINEX
en het Havenplan 2010.
In de kadernota RWP wordt
uitgegaan van enerzijds ver
sterking van de zogeheten
'mainportpositie' en het groot
stedelijk vestigingsklimaat en
anderzijds handhaving en ver
betering van de leefbaarheid
en bereikbaarheid van het
Rijnmondgebied. Deze doel
stellingen moeten worden be
reikt door verbetering van de
weg- en railinfrastructuur, be
perking van de groei van de
personenauto-mobiliteit, uit
breiding van het regionaal
openbaar vervoer, een gericht
lokatiebeleid, een stringent
parkeerbeleid en bevordering
van het fletsverkeer en car
pooling.
Autogebruik
De meest ambitieuze doelstel
ling is het terugdringen van
de personenauto-mobiliteit.
De verwachte groei van 70
procent van het autogebruik is
onaanvaardbaar voor de be
reikbaarheid van de regio en
voor het milieu. In de RWP
wordt ernaar gestreefd deze
groei terug te dringen tot ge
middeld 15 procent. Dit moet
worden bereikt door verho
ging van de variabele autokos
ten, een aangescherpt par
keerbeleid, het vestigen van
kantoren op lokaties die goed
bereikbaar zijn met het open
baar vervoer, ingrijpende ver
beteringen van het openbaar
vervoer, het creëren van bete
re fietsvoorzieningen en een
selectiever weggebruik door
prioriteit te geven aan doel
groepen als vrachtauto's en
autobussen.
Doelgroepen
Aan de hand van een zoge
naamd 'select systeem' moet
dit doelgroepenbeleid gestalte
krijgen. Noodzakelijk wegver
keer krijgt voorrang bij het
vraagstuk van instandhouding
en verbetering van de bereik
baarheid over de weg. Hierbij
wordt gedacht aan vrije banen
voor openbaar vervoer, be-
drijfsvervoer, carpoolers, goe
deren vervoer en zakelijk per
sonenvervoer. Op de Van Brie-
nenoord-corridor wordt bin
nenkort een speciale strook
voor vrachtverkeer en auto
bussen in gebruik genomen,
terwijl voor de Benelux-corri
dor een dergelijk plan wordt
uitgewerkt. Het niet-noodza-
kelijke autoverkeer moet een
alternatief worden geboden in
de vorm van hoogwaardig
openbaar vervoer.
Openbaar vervoer
Onderdeel van een verbeterd
openbaar vervoersnetwerk is
de uitbreiding van het Rotter
damse metronet in drie rich
tingen: Marconiplein-Schie-
dam-2e Beneluxtunnel-Hoog-
vliet-Spijkenisse; Zuidplein-
Lombardijen-Ridderkerk en
de noord-zuidlij n in de rich
ting van Zoetermeer.
Daarnaast moet het tramsys
teem worden verbeterd, ko
men er nieuwe regionale bus
lijnen en moeten goede over
stapmogelijkheden op knoop
punten van het netwerk wor
den gerealiseerd. Een investe
ring van enkele miljarden gul
dens, die zullen worden uitge
werkt in een regionale struc
tuurvisie openbaar vervoer.
Fietsverkeer
Tenslotte moet het fietsver
keer worden bevorderd. In het
RWP wordt gesproken over
het aanleggen van de ontbre
kende schakels in het regiona
le fietspadennet en verbete
ring van de voorzieningen in
de combinatie fiets-openbaar
vervoer (onder meer bewaakte
stallingen bij OV-haltes en uit
breiding van de huurmogelijk-
heden). Deze plannen worden
dit jaar nader uitgewerkt in
samenwerking met de ENFB.
Het RWP wordt begin april
voor commentaar aan de
OOR-gemeenten, overheden
en belangenorganisaties toe
gezonden, waarna in juli het
definitieve RWP wordt vast
gesteld. Na de zomer zal het
plan worden aangeboden aan
minister Maij-Weggen van
Verkeer en Waterstaat. Op ba
sis van dit plan zullen dan tus
sen de vervoerregio en de mi
nister uitvoeringsafspraken
worden gemaakt.
SCHIEDAM - De Jonge-
renwerkgroep van de
PvdA Schiedam heeft
zichzelf opgeheven. De
werkgroep heeft drie
jaar bestaan. Een be
langrijk deel van de
jongeren heeft inmid
dels zitting genomen in
het plaatselijke PvdA-
bestuur, met als be
kendste exponenten
Menno Siljée, Jan-Wil
lem Mennink en de on
langs weer als voorzit
ter afgetreden Maarten
Reuderink.
Eind vorige week verrichtte
de jongerenwerkgroep haar
laatste daad met het presen
teren van het rapport 'Poli
tiek in de schaduw, een poli
tiek testament', waarin
wordt aangegeven hoe vol
gens de jonge socialisten in
de toekomst de inspraak van
de Schiedamse burger in de
plaatselijke politiek moet
worden geregeld.
In het rapport wordt ook mel
ding gemaakt van een plan
voor de oprichting van een zo
genaamde 'schaduwraad', een
^OOOOOOOQOQOQQQO 00QOQQQO
QQQQOOOOOQQQöQQOQOOOQOöGOO'
inspraak- en adviesorgaan
naast de gemeenteraad. Deze
schaduwraad moet onderwer
pen aanpakken, die in de ge
meenteraad niet of nauwelijks
aan de orde komen. Boven
dien zullen onderwerpen,
waarover de gemeenteraad
zich nog moet gaan buigen,
door de schaduwraad eerst on
der de loupe worden geno
men. Hun bevindingen wor
den vervolgens aan de ge
meenteraad gerapporteerd.
„Het is niet de bedoeling om
van de schaduwraad een twee
de gemeenteraad te maken",
wordt in het rapport uitgelegd.
„De raad zou uit 17 leden kun
nen bestaan, waarvan 12 leden
moeten voortkomen uit de
partijen, die in de gemeente
raad tenminste drie zetels be
zetten". In de huidige samen
stelling zou het dan gaan om
vier PvdA-leden, drie CDA-le-
den, twee mensen van D66 en
elk één afgevaardigde namens
Groen Links en de WD. De
resterende vijf leden voor de
schaduwraad mogen geen po
litieke binding hebben. Voor
waarde voor een lidmaatschap
van de schaduwraad is voorts
dat men nimmer deel mag
hebben uitgemaakt van de ge
meenteraad. Tenslotte mogen
niet meer dan drie gemeente
lijke ambtenaren zitting heb
ben in de schaduwraad.
De initiatiefnemers stellen
voor de schaduwraad in het
najaar voorlopig te installeren
om er direct na de gemeente
raadsverkiezingen in maart
volgend jaar een permanent
karakter aan te geven.
Informatiebulletin
In het 'Politieke Testament'
van de PvdA-jongeren wordt
ook de aanbeveling gedaan
om ieder half jaar een infor
matiebulletin van de geza
menlijke politieke partijen in
Schiedam uit te geven met in
formatie over wat er in de
plaatselijke politiek speelt en
wat de partijen afzonderlijk
van plan zijn. Om de burger in
het kader van de gemeente
raadsverkiezingen nog verder
te informeren, zouden boven
dien in de campagneperiode
'openbare straatdebatten' tus
sen politici kunnen worden
georganiseerd. Analoog aan
wat in Engeland gebeurt, waar
het publiek de gelegenheid
heeft om zich in de debatten
te mengen.
Zelf zullen de PvdA-jongeren
zich overigens niet kandidaat
stellen voor de eerstvolgende
gemeentraadsverkiezingen.
WATERWEG NOORD/ MAAS
SLUIS - Windsurfing Hoek
van Holland or|aniseert vanaf
zondag 4 april weer een nieu
we surfcyclus. Dit keer is het
beroemde zeilenmerk uit Ha
waii Simmer Style Sails de
hoofdsponsor. Zowel lokale als
de (inter)nationale surfhelden
zullen deelnemen om de felbe
geerde titel 'surfer van het
jaar' te veroveren op Jacques
van der Hout. Er worden ko
mend seizoen elf wedstrijden
gehouden om de surfcup en
natuurlijk de grote wisselbe
ker van windsurfing Hoek van
Holland. Er wordt alleen ge
start bij een windkracht van
vier of meer beaufort. De in
schrijving is tussen elf en
twaalf uur. Dé eerste start is
gepland om half één. Inschrij
ven voor leden is gratis, niet-
leden betalen 7,50 gulden.
Voor meer inlichtingen: Geert
Middelkoop; 070- 3.51.46.16.
WATERWEG NOORD/
VLAARDINGEN - Omroep
Vlaardingen organiseert op 11
april, eerste paasdag, een voet
baltoernooi. De deelnemende
teams zijn: Omroep Vlaardin
gen, titelverdediger café D'Ou-
de Stoep, Zuid West Neder
land, Snoei, VFC en bestuurs
leden van de Vlaardingse
voetbalverenigingen. De op
brengst van het toernooi gaat
naar Greenpeace. Om het
toernooi te bezoeken moet
daarom een rijksdaalder wor
den betaald. Rondom de wed
strijden is een radio-uitzen
ding, die gedeeltelijk vanuit
de studio en gedeeltelijk van
af het VFC-complex wordt ge
maakt. Aan het programma
werken ook artiesten mee.
Een optreden van Martin
Eden en duo Levante is zeker.
Het toernooi begint om twaalf
uur op het complex van voet
balvereniging VFC aan de
Sportlaan.
In het uniek gelegen romantisch restaurant Le Homard d'Of. het
enige echte dri]vende vis- en vleesspecialiteitenrestau'ant m
Vlaardmgen, staan beroepsverwenners voor u klaar voor de al
gehele verzorging van uw zakenlunches of familiefeesten, za
ken-, huwelijks- of verlovingsrecepties Meest exotische koude
buffet Wij maken geheel vrijblijvend een begroting voor u tot
reserveren overgaat en u zult zien dat het helemaal met zo duur
hoeft te zijn. Dinsdag t/m vrijdag 12.00-23.00 uur, zaterdag en
zondaa 17.00-23.00 uur. Voorkom teleurstelling, reserveer tijdig
Kon Wilhelminahaven 1, tel 010-4353704
Italiaans Restaurant
A
Vlaardmgen
Op 11 en 12 april met de gehele familie genieten van de
befaamde Delta Keuken
van 12.00 tot 15.00 uur. Met muzikale begeleiding van onze huispianist.
49.50 per persoon
kinderen onder de twaalf jaar
halve prijs
Bent u overdag weg?
's Avonds bent u van harte welkom in het sfeervolle Delta Restaurant.
Onze chefkok heeft voor u een speciaal Paasmenu samengesteld
ad 69.00 per persoon
Het Delta 's Havenkwartier is beide Paasdagen geopend.
Onze scheepskok laat u genieten van een heerlijk 3-gangen Paasmenu ad 41.50
Natuurlijk kunt u ook zelf van het scheepsjournaal een menu samenstellen.
Reserveringen en/of inlichtingen:
Delta's Havenkwartier: 010-4602945 of Delta Hotel: 010-4345477
BOERDHRIJ RESTAURANT
■\nno M>5X
rM"
ouKoenceirt* hmhbhiaah
