Beste bescherming
is een bruine huid
'aria
Dat doet de zon
WASHANDJES.
Ruim 430 textielSupers in 4 landen
UZOU WEL GEK ZIJN AIS BETAALDE.
DE JUISTE KAART
IS KORTING WAARD
rideco
ermolen
All l\
Peutermaten al voor
VELOURS STRANDLAKENS.
BH'S.
MEISJES SINGLETS.
PANTY'S.
10 WENSKAARTEN. WATERSCHOENTJES.
MEISJES SLIPS.
KINDER SHORTS.
Veiligheid de trend bij zonnebrandmiddelen
Al afgeprijsd. Kleutermaten 14.95.
OOK BIJ U IN DB BUURT:
Schiedam, Mgr. Nolenslaan
Hoogvliet
Rotterdam (11x)
Vlaardingen
DAT WORDT LACHEN
INBOUW
aPPARA tuur
12 99
boel- en keukencentrum
PAGINA 10
Breedband
Antirimpel
Melanine
Grote maat... sublieme kleur/bedrukking.
Elders 30.-
normaal
bij Zeeman
HEER 450,- BOER 200,
VROUW 300,-
Op 18 mei zal onze folder bij u in de
brievenbus vallen.
Dan heeft u de mogelijkheid een aardige korting
te verdienen bij aanschaf van een camera.
Als u echt niet meer wilt wachten,
dan hebben wij in onze winkel
nog een troefje
achter de
hand.
HG
Spaar de 8 verschillende Fuji speldjes
RIDDERKERK
HOOFDDORP
SCHIEDAM
LEIDEN
SLIEDRECHT
NAALDWIJK
thktr
Koel/vfj
210 Itr
Een gebruinde huid biedt de
beste bescherming tegen de
schadelijke invloeden van de
(zo zegenrijke!) zon. Ben je
eenmaal bruin, is je huid daar
om wat dikker, dan draag je als
't ware je eigen beschermings
factor permanent met je mee.
Dat kan zelfs oplopen tot factor
30, op verpakkingen ook wel
aangeduid als SPF van Sun
Protection Factor.
Maar voor je zover bent is er
maar één parool. Smeren, sme
ren en nog een smeren met
vooral in het begin een hoge
beschermingsfactor, zeg maar
BF. Dan kun je heel wat narig
heid tegenhouden en voorko
men.
Als nooit te voren komt het
gros van de zonnebrandmer-
ken dit seizoen dan ook met
juist zo'n hoge BF. Of ander
goed nieuws onder de voor-
jaars- en zomerzon. Ik geef er
vandaag een compacte opsom
ming van.
werkt. Voor techneuten; gega
randeerd tot 280 tot 400 nano
meters. Vitamine E is bescher
mer nummer drie bij dit Triple-
systeem, gebracht onder de
naam Sun Control en tot 80 mi
nuten waterproof.
Ambre Solaire blijft niet achter via
een lekker wegsmerende vocht-
regulerende zonnemelk met
maar liefst BF 20 (safe onder de
zon), terwijl Ultra Braun van Ellen
Betrix vanaf nu een breedbandfil-
tersysteem bevat, dat de huid
niet alleen voor zonnebrand en
irritaties behoedt, maar ook licht
golven, die men voor het ont
staan van huidkanker verant
woordelijk acht, tegenhouden.
Nu we het daar in het kader van
'oppassen geblazen' toch over
hebben: Clinique meldt ons, dat
de Amerikaanse Huidkanker
Stichting aan zes Clinique zon
nebrand produkten met een SPF
Gevoelige huid? Gauw last van
zonne-allergie? Dan zou u aan
het betaalbare Nivea kunnen
denken, dat het bestaande as
sortiment uitbreidt met een 'Sun
Sensitive'-lijn. De twee water
proof gels met BF 12 en BF 8 zijn
hypo-allergeen, houden het
vochtgehalte in de huid op peil
en bevatten vitamine E als extra
bescherming tegen het door de
zon ontstane rimpelwerk. Er is -
ook nog een gel, die gevoelige
huiden na het zonnen herstelt.
Piz Buin komt dit jaar via 'Triple
Protection' met een drievoudige
bescherming, waarin voor het
eerst de meest optimaal werken
de filters tegen de niet zo goede
UV-A en UV-B straling zijn ver-
Smeren a/s je huid je lief is. (Foto Piz Buin)
Hoge beschermingsfactor bij
zonnemelk voor kinderen. (Ni
vea)
Waar moet u zich voor hoeden onder de zon?
In de eerste plaats voor straling, zoals UV-B. Dat betreft de 'bran
dende' stralen (B staat voor het Engelse woord Burning). UV-B
stimuleert de aanmaak van melanine, het pigment dat ons bruin
maakt. Bij teveel UV-B krijg je zonnebrand en/of sproeten en op
langere termijn een rimpelhuid of zelfs huidkanker.
UV-A (A staat voor Ageing, dus leeftijd) is debet aan het veroude
ringsproces en vaak de directe oorzaak van allergische reacties.
UV-A versterkt bovendien de werking van UV-B.
Infraroodstralen zijn verantwoordelijk voor verhitting met vaak
een verhoogde lichaamstemperatuur. Vooral babies en jonge
kinderen moet je daar tegen beschermen. Hoe? Het antwoord
staat in het andere artikel. Met hoge beschermingsfactoren of
voor zeer gevoelige huiden een sunblock. Anders: uit de zon of
ze iets aantrekken!
Ben je eenmaal bruin, dan schakel je probleemloos over naar
een lagere factor. Niet zonnen tussen elf uur 's morgens en drie
uur 's middags is ook een gouden regel.
van 15 of hoger het predikaat:
'Aanbevolen door America's
Skin Cancer Foundation' heeft
gegeven, 'n Aardig cosmetisch
nieuwtje van dit merk vind ik een
gewone lippenstift (dus eentje
met een kleurtje en niet zo'n spe
ciale zonnestift) met bescher
mingsfactor 15. Kun je gewoon
je lippen stiften en ben je toch'
beschermd.
De lijn Bioprotectie van Biotherm
heeft vanaf nu een waterproof
antirimpel zonnecrème met BF
12, terwijl er voor gevoelige hui
den of kinderen een melk is met
dezelfde factor.
Vichy (alleen bij de apotheek te
koop) lanceert een tiental pro
dukten onder de naam Capital
Soleil. Volgens Vichy bevatten ze
het eerste, echte UV-A filter, dat
ook de korte ÜV-A stralen filtert,
verantwoordelijk voor huidverou-
dering. Ze lopen van factor 25 tot
3.
Shiseido houdt het bij Sun Care
niet alleen op filters, maar ook op
plantaardige extracten. Gemak
kelijk en handig in gebruik is de
olie-vrije BF 6 spray van Juvena.
Geen gesmeer meer met een
vettig spulletje, maar gewoon
sprayen, inmasseren en klaar.
Dè verrassing onder de zomer
zon was vorig seizoen de verwer
king van het in onze huid voorko
mende melanine in zonnebrand-
produkten. Melanine, het pig
ment dat verantwoordelijk is voor
het bruinen van de huid, wordt
onder invloed van UV-B aange
maakt. Lancaster en Lancome
slaagden er in die melanine in
hun zonnebrandmiddelen te
stoppen, waardoor je mooier,
sneller en natuurlijker bruin
wordt.
Goedkoop is dat allemaal niet,
zeg ik er maar even bij als ik tip,
dat Lancaster de Bio-Melanine
serie uitbreidde met vijf produk
ten, zowel voor het gezicht, als
de body, waarbij je kiest uit BF 4
en 8. Er is ook een sunblock (BF
20) wanneer dat bruin allemaal
niet hoeft of je naar heel warme
landen gaat, alsmede een bruin-
zonder-zon met BF 8. Smeren,
handen wassen, zonnen, bruin.
Lancöme denkt speciaal aan de
tere huid rond de ogen via het
waterbestendige en verzorgende
Soin Contour Yeux met Melanine
Pure (BF 12) dat in deze kwets
bare zóne rimpeltjes voorkomt.
Voor een snelle en intensieve
bruining is er met een BF 4 de
niet vette Spray'Fraicheur, die
'ppssstt-spuiten-en-klaar-ben-je'
ook nog verkoelend werkt.
19/93
Reakties en bijdragen aan deze rubriek sturen aan:
Sijthoff Pers Weekbladen, Postbus 5825,2280 HV Rijswijk, Telefoon 070-3190292
KINDER
VOORJAARSJACKS.
Bedrukt en met kant.
100% Katoen.
Maten 70 - 85 B.
In wit, zwart en lila.
Met verstelbare bandjes.
(T-shirts zonder mouw)
In maar liefst 6
mode kleuren.
Maten 104 t/m 164.
Wine blush -
- off white - zwart.
Maten 36/40
en 40/44.
Met binnenbroekje.
Tal van dessins.
Alle maten.
Uni en gedessineerd. Vele kleuren.
Met enveloppe.
In fuchsia, kobalt, rood en groen.
U kent ze. Maten 21 t/m 28.
r
FLIPALBUM
LA PLAGE
Geschikt voor 80 foto's
FUJICOLOR
Tijdelijk
fUJIc0l°
Tijdelijk
Als u nu een 2-pak Fujicolor Super HG 200,
24 opnamen koopt, krijgt u tijdelijk één van de
8 verschillende Fuji speldjes gratis.
Havenstraat 9
Marktplein 282
Hoogstraat 95
Levendaal 125
Fazantplein 3
Havenplein 12
r ?r Nimt
-
onze keukens G
wèl, maar ook praktisch.
Zij voldoen aan de hoogste eisen van functionaliteit,
gemak en uitvoering.
Ondersteund met de beste service, een garantie voor
jarenlang onbezorgd kookplezier!
Komt u eens kijken, wij hebben volop keus.
Van klassiek tot modern in iedere prijsklasse.
ÓQö I VLAARDINGEN - GEORGE STËPHENSONWEG 17 (T.O, STATION WEST)
-a*X TEL. 010-435 96 66 DORDRECHT - EDISONSTRAAT 7 - TEL. 076-14 78 64 (PRAXIS)
v
