MDSTADl
rideco
foto
L
L
I
RESTANTEN
HALVE KINDER JACKS.
Ruim 430 textielSupers in 4 landen.
Langer kleur op
zachte lippen
'aria
Raffia aan je
sokken
U krijgt een gratis Fuji film.
uw foto's zijn morgen klaar.
Maar u kunt ook gewoon
voor ons
OMDAT U FOTO'S VAN
GOEDE KWALITEIT WILT!
r
r
KOUD OP DE CAMPING?
RESTANTEN SPEELGOED.
I NT
P£| KINDER TUINBROEKEN.
DAMES JACKS.
DAMES ROKKEN.
DAMES PULLOVERS.
KINDER JOGGINGPAK.
BABY POLO'S
KINDER POLO'S
DAMES T-SHIRTS
SWEAT SHIRTS
BERMUDA'S
BADKLEDING
SCHOENEN
HEREN T-SHIRTS
I SPEELGOED
Om te zoenen
LINNAEUSHOF
OOK BIJ U IN BUURT:
Trankrijk
'Anti-stank' bij
GFT-container
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 30 JUNI 1993
PAGINA 26
om heerlijk te ontspannen
HOOFDDORP RIDDERKERK
LEIDEN
NAALDWIJK
SCHIEDAM
SLIEDRECHT
OVERIJSSEL
Hotel Restaurant Paping***
GELDERLAND
HOTELVAKANTIE
VELUWE
NOORD-HOLLAND
SAMEN GEZELLIG NAAR
OOK ELASTHAN SPORTSUPS.
Maten M-XL.
Dames vesten,
kort of lang.
O.A. PLUCHE BEESTEN EN AUTOOTJES.
ZOEK UIT
Schiedam Mgr. Nolenslaan
Hoogvliet
Rotterdam (11x)
Vlaardingen
NOORD-BRABANT
INPAKKEN EN WEGWEZEN
LIMBURG
Epen 'Hotel Creusen'
ioion ii'ii'oiii M
WADDI III II lllllll II
RU ITER VAKANTI ES
HONGARIJE
GRIEKENLAND"
ACTIEVI HOII 111!Ill WÊÊ
Je hebt 'hot lips' en 'lucky lips'
en sinds een tijdje ook 'soft
lips'. Dat laatste verzinnen we
zelf, want wie een van de recent
geïntroduceerde lipsticks ge
bruikt kan verzekerd zijn van
een mooi opgemaakte mond,
waarvan de kleur lang(er)
houdt, terwijl verzorgende be
standdelen uitdrogen voorko
men en je lippen zacht houden.
Ik heb het over de nieuwe 'Lip
Sensation' van Ellen Betrix, de
'Aqua Moist' van Cutex en 'Vel
vet lips' van Margatet Astor.
0m met de Cutex stift te begin
nen: deze lippenstift bestaat als
eerste uit water en olie inplaats
van uitwas en olie. Plus uiteraard
Geen droge lippen. (Cutex)
kleurende pigmenten. Vandaar
het woord Aqua (water) en Moist
(vocht). Zeven voedende en ver
zachtende ingrediënten zorgen
voor zachte lippen, terwijl de
langhoudende kleurresultaten er
volgens laboratoriumtesten ook
mogen zijn. Voorkomt op den
duur rimpeltjes en van die losse
velletjes, iets wat je 's zomers net
zo goed kunt krijgen als 's win
ters, Er zijn allerlei kleuren in en
de prijs van 11,95 isvoorzo'n
stift een zeer redelijke. Cutex zit
optel. 020-6155151.
Sensatie
Ellen Betrix vertelt een heel ander
en nog weinig gezien verhaal
met 'Lip Sensation', een profes
sionele lippenmake-up, die lan
ger houdt dan een gewone lip
stick..In een fraai zwart doosje
met spiegeltje zitten een crémige
lippenpoeder en een kleurloze
gloss. Met een applicatortje
breng je eerst de micro-fijne poe
der op om het daarna met de
gloss te fixeren en -vooral- glans
te geven. Droge lippen of een uit
lopende lipstick zijn er bij deze
mond-sensatie niet meer bij, ook
al omdat perzikolie het vocht
vasthoudt en de lippen soepel
maakt. Even opletten, dat je niet
Lippen om te zoenen deze zomer. (Foto Margaret Astor)
Hoogzomer. Sokjes aan. Kan best leuk zijnwant er zitten te-
020-1
bij de natuurlijke look van dit moment Natuur is met f 36,95
dan soms wel een beetje duur. Er is zelfs een lichtgekleurde,
de huid strak omsluitende legging met twee raffiarandjes on
deraan. 'Het geheime teven van Africa' is -op z'n Engels dan-
de naam van deze serie.
te veel gloss gebruikt, anders is
die eerder op dan de poeder, zo
penseelde ik dat even voor u uit.
Er zijn acht'kleuren a ƒ17,95.
Telefoonnummer Betrix 036-
5320600.
Basislaagje
'Kissproof' en 'Velvet', zeg maar
kus-houdend fluweel roept Mar
garet Astor (tel. 078-510666)uit
over haar 'Velvet Lips'. Dat is een
Ik vertel geen nieuws als ik de
hinderlijke stank signaleer, die
jtëiname 's zomers in en om
containers voor groente, fruit en
tuinafval (GFT) hangt. Bij warm
weer vermenigvuldigen de bac
teriën zich extra snel, waardoor
er in de container zuurstofgebrek
ontstaat. Het gevolg knijper op
je neus bij die dingen.
HG International verzon er iets
op via een sproeier, waarmee je
op gezette tijden het afval en de
zijkanten van de cointainer be
spuit, waardoor de stankoverlast
verdwijnt, 't Goedje, dat is geba
seerd op milieuvriendelijke
grondstoffen, heet HG 'GFT-
geur' en een sprayflacon van
500 ml. komt je bij de drogist of
de doe-het-zelf zaak op 13,95.
Het composteringsproces wordt
er niet door beinvloedt, verzekert
HG International (tel. 02520-
23334)
pen met lipstick, die direkt na het
aanbrengen op de mond veran
dert in een substantie met een
poederachtig filmlaagje. En dat
is heel vriendelijk voor kopjes en
glazen, want daar zie je dan geen
lipstickafdrukken meer op. 'Vel
vet Lips' is rpet o. m. Aloë Vera en
Vitamine E ook lief voor je lippen,
omdat de nieuwe formule zacht
en soepel kombineert met lange
hechtbaarheid.
Zomerlippen om te zoenen dus
dit seizoen metal dat lipstick-
nieuws. Wie met lipstick op wil
zonnebaden kiest tegenwoordig
overigens uit heel wat merken
met een beschermingsfactor, zo
tipte ik onlangs al eens in deze
rubriek. Kleur op je lippen en
toch beschermd.
Schappelijk
Slotvraag: gauw last van allergi
sche reakties bij het gebruik van
cosmetica, Daar heeft diezelfde
cosmeticawereld tal van ant
woorden op, Sinds kort is het
(bekende en zeer schappelijk
geprijsde) Invite daar bij geko
men met twee hypo-allergene
produkten onder de naam Invite
Basic. Het gaat om een lipstick
en een nagellak, waaraan tevens
verzorgende en verzachtende in
grediënten zijn toegevoegd. Per
stuk 6,95, tel. 072-661334
Marktplein 282
Levendaal 125
Havenplein 12
Havenstraat 9
Hoogstraat 95b
Fazantplein 3
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,5 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. 010-4.184.455
VOOR RUST en ruimte bungalowpark 'DE BREISTROEKEN',
kampwinkel aanwezig. Nw. Balinge. Tel. 05282-1238.
Nationaal Park het Drents-Friese Woud Pension JACHTLUST,
3-dgs. ARR., 2 nachten, incl. 2x 5-gangendiner, 167.50 p.p. bij
2 p.kmr., tevens CAMPING. Boijlerstr. 12, 8386 XE Doldersum.
Tel. 05212-7282.
Gez. fam.hotel 'DE AANHOUDER WINT'. Aanw.: mini-cam
ping, vak.bungalow of verw. trekkershut. Vraag naar onze arran
gementen. Eesergroen (gem. Borger) 05998-87250.
HOTEL TUBBERGEN FIETSEN in het TWENTS-DUITS
grensgebied vanuit een knus familiehotel in Tubbergen, 5-DGS.
ARR. 340 WEEKENDARR. V.A. 205.- MET GRATIS
FIETS, h.p., 4-gangendiners, alle kamers do./toil., k.t.v., tel., ra
dio. Reserv. 05493-1480.
Ideaal voor FIETS- EN WANDELTOCHTEN. Tuinterras, over
dekt zwembad. WEEK-arrangementen. Vr. fold., Stationsweg 29,
7731 AX Ommen. TEL. 05291-51945.
NUNSPEET PENSION RIALKIJ nabij bos, Veluwemeer. Log./
ontb. v.a. 37.50 p.p.p.d. Bij vol.pens. v.a. 52.50 p.p.p.d. Fam.
Heijboer, Laan 60. Lid VW. TEL. 03412-53272.
4-, 5- en 8-DAAGSE ARRANGEMENTEN V.A. 185.- P.P.
tennissen, midgetgolf, zwemmen en vliegen met uw gastheer, lift
aanw. Kinderen speciale prijs. Info: HOTEL BOSOORD, Hoofd
weg 109. LOENEN. TEL. 05765-1264.
EUROPA'S GROOTSTE SPEELTUIN
EEN DAGVULLEND ATTRAKTIEPARK
IN BENNEBROEK
GELEGEN AAN DE N208 HAARLEM-LISSE
ALL IN-TARIEF I 10,— P P
(UITGEZONDERD MOTORSKELTERS)
OPEN TOT 4 OKT 10 00-18 00 UUR
iNFOLIJN 02502-47624
4TTH)
OPRUIMING
V
CAMPING SOERENDONK gezellige bosrijke omg. voor uw
vaste of seizoenplaats. Fac.: zwembad, visvijver, tennis- en jeu
des boulesbaan. Aktief recreatieteam. Tel. 04959-1652,
Nieuwe A.N.W.B. sterren 'VAKANTIEBOERDERIJ
'DE NIEUWE ERF' Diessen. Nabij strand en Safaripark Beekse
Bergen, Efteling, Land v. Ooit, Autotron en ideaal voor fiets- en
wandeltochten. 29 stuks 1-2-3-4-pers. kamers met d/wc. Vanaf 4
juli 8 dgn. h.p. 399.- p.p: korter of langer in overleg. Tevens 13
pers. appartement, 5 kamers 195.- p/dag. BOEK NU: 04254-
2761.
SLENAKEN, Hotel Pension 't Groote Bosch, rustig en centr. gel.
in bosr. omgeving. Kmrs. m. douche/toil./balkon. Fam. Speet-
jens, Dorpsstraat 34, 6277 NE. Inl. en prosp. tel. 04457-3363.
8-DGS. REIZEN VALKENBURG V.A. 51 S.
Heen- en terugreis per tour.car, volpension of halp., 3 bustoch
ten, kmrs./toil./kmrs./douche/toil., zonder bus v.a. 390.- p.p. Al
léén 3 bust. v.a. 465,-. LUXE VAK.APP. v.a. 2-6 pers. 500.-
p.w. Gr. folder HOTEL PENSION SPRONCK, Spoorlaan
39, 6301 GB Valkenburg a.d. Geul. Tel. 04406-13017.
Zit.sl.kamer met bad/douche, toilet, radio, t.v., minibar, lift aanw.
Pr. 93.- p.p./h.p. Prospectus op aanvraag. Wilhelminastr. 50,
6285 AW Epen. TEL. 04455-1215 Fax 2101.
Camping HITJESVIJVER Heerlerheide. Tel. 045-211353. Huur-
carav., zwembad, kegelbaan, speeltuin, kantine. Vraag folder.
Hulsberg PENSION VAN SOMEREN gez. fam.pens. met prima
keuken. Aan Mergellandroute 2 km. v. Valkenburg. Speelt, eigen
parking, geh. jr. geopend, fietsen aanw. TEL. 04405-1646.
Gulpen fam.hotel Troisfontaine, Kieuwegracht 22. Uitzicht op
Gulpenerberg, tuin m. terras, h.p. 50.- I.o. 32.50. Toesl. kam.
do./toil. 9.- p.p.p.d. Voor- en naseiz. 60+ 10% kort. 04450-
1501
40 JAAR ZEIL-, SKI- EN SURFSCHOOL „DE KAAG" Z.H.
02524-4333. Jeugdopl. v.a. 8 jaar. Moderne acc. vol pension.
DIESELMOTORKRUISERS te huur aangeboden. Tevens prak
tijk vaarles. FIRMA WELING. TEL. 03497-2129.
HOTEL DE STRANDPLEVIER, Dorpsstr. 191, 1796 CC De
Koog, Texel. TEL. 02220-17348. Prosp. op aanvraag.
Direkt gelegen aan bos en duin HOTEL-CAFÉ-REST.
BORNHOLM. Aanw.: bowling, snooker en poolbiljart. Alle ka
mers v.v. eigen terras, kl. t.v. en telefoon. Inl. 05620-2266.
HEEFT UW KIND NOG GEEN VAKANTIEPLANNEN?
Wij organiseren een ponykamp voor kinderen van 6-13 jr, onder
desk. leiding. Misschien een idee? Fam. v.d. Kraats, Kerk-Ave-
zaath. Inl. en fold. 03448-1359 of 1707.
EURO DISNEY elke vrijdagavond 24.00 u. vertrek/thuis zondag
ochtend, incl. toegang. Volw. 145.-, kind. 120.-: dagtocht PA
RIJS 65.- p.p. Info: G. Touring 070-3543068.
COSTA BRAVA-BLANES vakantiewon. t.h. per auto of luxe
bus. Info: CODAB Reizen 050-415210 (ook 's avonds).
SOLMAR TOURS BUSREIZEN. De allerlaatste plaatsen, enke
le data begin juli. Prijsvoorb. Htl. Olimpic in Calella volp. 10 of 17
dgn., 5 juli vertrek 325.- of 525.-. Casino Royal in Lloret, volp.
370.- of 599.-. (Royal class toeslag 40.-). Vanaf 6 aug. en
sept. elke maandag en vrijdag weer meerdere mogelijkheden.
Vraag folder 040-460560. (Ook eigen auto).
L-A-S-T minutes! Zeer lage hoogseizoenprijzen t/m 30 juli. Zo
juist per fax binnengekomen Calella Htl. Osiris, vertr. t/m 30 juli
10/17 dg. v.p. 359/539.-. Pineda zeer bekend htl. v.p. t/m 23
jul. 399.-. Salou, bekend(l) htl. centrum, 200 m v.h. strand,
incl. luxe bus en v.p., vertr. 28 juni, 2-5-9 juli 10/17 dg. ƒ399
619.-: 12-16-19-23 juli 419/639.-. Lloret Htl. Imperial Park, vertr.
t/m 30 juli 10/17 dg. v.p. 399/599.-. Benidorm Htl. Pueblo, vertr.
t/m 23 juli v.p. 499/769.-. REKRO REIZEN 010-4142233 tot
22.00 uur. SGR.
LAST MINUTE Villa's Balaton. 2-9 juli, incl. luxe bus 10/17 dg.
399/599.- p.p. REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur.
SGR
H-O-P-P-A! Corfu goedkoop 10/17 dg. htl. in Paleokastritsa, I.o.
of h.p., luxe bus, 2-9 juli I.o. 599/799.-; 16-23-30 juli 699/899.-.
Div. app. a. zee 10/17 dg., vertr. t/m 16 juli 549/699.-. REKRO
REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur. SGR
AKTIEVE ZOMERJEUGDVAK. DOEKAMP, DRENTHE. Ca
6-15 jr. (3 gr.). Volp./verz. 245.- 7 dgn. boekje. 050-719097.
26/93
Reakties en bijdragen aan deze rubriek sturen aan:
Sijthoff Pers Weekbladen, Postbus 5825,2280 HV Rijswijk, Telefoon 070-3190292
4