vandenBoogert
RIO BAR
SiUÏ Söm
De Bissmarkt
De Beerw
GORZEMAN
FOTO
GRATIS
FILM
a
t
t
t
t
BEKENDMAKING
AAN ONZE PATIËNTEN
Gebr. van Gelderen
OMBUDSTEAM
PEDICURE
PRAKTIJK
NIESTADT ?'8n9d8s
9
l5
F amilieberichten
2.95
1.50
1.50
2.50
1.00
0.85
1.95
1.95
1.95
Aad Doelman
Reisbureau
,50°
GEOPEND
KIBBELING 25o oram
3 PANHARINGEN
ZEEVISHANDEL
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 7 JULI 1993
PAGINA 4
EILEEN VIOLET MURIEL
CHAPMAN
PETRUS JOHANNES SAAS
JOHANNES PHILLIPPUS
VAN DE WATER
LENA VAN HALDEREN-SLUITERS
CORINES STEPHANUS
HEINSBROEK
KOENA WINTER-DIJKINK
KOENA WINTER-DIJKINK
JACOB HENDRIK VILLERIUS
ADRIANA CATHARINA (Ans)
NOLET-TESCHMACHER
LEONARDUS JACOBUS MARIE
HOLIERHOEK
BEREDINA CORNELIA
VERWEY-GERRETS
JANNETJE
VAN KNOTSENBURG-DIRKSEN
CHRISTINA KLOOS
JACOB VAN DIJK
TON
Geachte mevrouw/mijnheer,
Zoals u weet zijn er financieringsproblemen
in de gezondheidszorg. De staatssecretaris
van WVC, de heer Simons, verplicht ons
binnen het budget van 1989 te blijven, op
straffe van hoge boetes. Dat betekent dat
wij - zeer tegen onze zin - beduidend min
der patiënten kunnen behandelen in de rest
van dit jaar. Daarom zijn de poliklinieken en
de operatie-afdeling voor de orthopaedie
in de week van 12 juli GESLOTEN.
R. C. H. Folmer
R. J. Itz
R. J. de Raadt
S. V. Sleeswijk Visser
Orthopaedisch Chirurgen
Schieland Ziekenhuis en
Holy Ziekenhuis
II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam,
Vlaardingen en Rotterdam
010-426 76 78
dag en nacht bereikbaar
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 7678
Uitvaartverzorger: J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
Schoorsteenvegers - metselaars
(v.h. V. L. Borrani)
Lid A.S.P.B.
(Algemene Schoorsteenvegers
Patroons Bond)
Wij vegen al uw schoorstenen en
ontluchtingskanalen en verzorgen
ook alle onderhoud aan uw huis
zoals voeg- en metselwerk etc.
Tel. 010-4708029, 01899-25163
Correspondentieadres:
Stationsstraat 4 3155 TM Maasland
Zaterdagnacht 10 juli in de
een swingend optreden van
Rubensplein 4, Schiedam
P.K.O.-laan 101 te Schiedam,
heeft een nieuwe eigenaar:
Neelius Dröge
Hij hoopt zijn klantenkring
prettig te bedienen.
Jan Bisschop dankt allen voor
het in hem gestelde vertrouwen
sinds 33 jaar.
N. DRÖGE
J. BISSCHOP
Hollandse nieuwe aardappelen
Witlof héél kilo
Hollandse bloemkool v.a
Hollandse sperziebonen
Grote sla 2 stuks
Grote ijsbergsla
Tuinbonen 3 pond
Golden Delicious 3 pond
Hollandse aardbeien pond
Andijvie hééi kn00.65
Gespecialiseerd in cruises.
SB?
PARTIJ van de ARBEID
deze
VE^TeBOOB^-pTEN 1
xe\efo°no:nd 8-3X 21-C
Hoogstraat 143
Schiedam
Tel. 426.30.67
PAELLA 1 pak
Wij verzorgen ook uw vis-
en vleesschotels e/o salades
Mgr. Nolenslaan 602, Schiedam,
telefoon 010-4739378.
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam - Tel. 010-4269606
Premier 845
Premier M-1000
A
h-,i on*
l8®\o »*toU,n
AGFA T0PF0T0 KWALITEIT
Enige en algemene kennisgeving
Heden nam de Heere nog geheel onverwacht tot
Zich in de volle zekerheid des Geloofs mijn lieve
moeder
weduwe van P. Bubberman
Geboren Overleden
22 augustus 1910 4 juli 1993
P. Bubberman jr.
Bosboomlaan 14a,
3116 JC Schiedam.
De crematieplechtigheid heeft inmiddels in besloten
kring plaatsgevonden.
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je
je zegt ik ben wat moe
maar op 'n keer dan ben je aan
je laatste beetje toe.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van onze zorg
zame vader, schoonvader, lieve grootvader en over
grootvader
weduwnaar van H. C. van Dijk
Drager van de ere-medaille in brons
verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau.
in de leeftijd van 86 jaar.
Marcel en Cor
Gré en Ton
Krien en Luud
Piet en Tonny
Corrie en Theo
Frans en Wilma
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, 3 juli 1993
Huize „Frankeland"
St. Liduinastraat 10
Correspondentieadres:
P. J. Saas
Gimbergpad 8
3123 AG Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht van mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader en opa, onze broer,
zwager en oom
in de leeftijd van 83 jaar.
P. J. van de Water-Christen
Anneke en Herman
Yvonne
Ingrid en Henk
Dennis, Mariëlle
Trees
Tamara
en verdere familie
5 juli 1993
Jozef Oreliosingel 191
3122 CR Schiedam
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in de
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam, waar u
woensdag 7 juli van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid
heeft tot afscheid nemen.
De crematieplechtigheid zal donderdag 8 juli om
14.00 uur plaatsvinden in het crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek met de familie vanuit de rouwkamer om
13.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Vliegen en vlinders, kinderen en bijen,
al wat als stipjes vonkt door de natuur,
warm, blij en snel, moedertje, schoot van vuur,
daar hield je van, en zie, die bleven bij je.
Martinus Nijhof
Wij brengen u de droeve mededeling dat onze
moeder, schoonmoeder en oma
Sinds 1969 weduwe van Arie van Halderen
in de leeftijd van 87 is overleden. Aanwezig bij haar
sterven mogen wij verdrietig zijn om haar heengaan,
maar onderweg heeft zij haar doel bereikt.
Omdat haar wens nog thuis te kunnen komen op
andere wijze niet haalbaar is gebleken, is zij thuis
opgebaard, in het zicht van haar rozentuin.
Peter van Halderen
Liesbeth van Halderen-Zoetmulder
Lisette en Maarten
Aad van Halderen
Ada van Halderen-Huisman
Tanya en Mark, Cindy, Terence
Anneke Kortmann-van Halderen
Frans Kortmann
Veronique en Frans,
Frank, Helène en Agnes
Ludo van Halderen
Coby van Halderen-Janse
Suzanne, Liselotte, Martine
Schiedam, 3 juli 1993
Nieuwe Maasstraat 76-a
Correspondentieadres:
P. van Halderen
Hoofdweg 40
1261 RH Blaricum
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Zacht en kalm is geheel onverwacht van ons heen
gegaan mijn lieve man, onze vader en opa, onze
broer, zwager en oom
in de leeftijd van 64 jaar.
N. M. Heinsbroek-Prins
Kinderen en kleinkinderen
J. T. Pijnen-Heinsbroek
A. Pijnen
Th. J. H. Heinsbroek
K. M. Heinsbroek-Rotteveel
en verdere familie
Schiedam, 29 juni 1993
Oude Maasstraat 1a
3114 TT Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is, geven wij u kennis dat geheel onver
wacht is overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 66 jaar.
L. Winter
Jan en Wil
Leon
Martijn
Klaas en Yvonne
Anco
Henk en Cora
Wendy
4 juli 1993
Rossinistraat 31
3122 HL Schiedam
Mijn vrouw, onze moeder en oma ligt opgebaard in
de rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam, alwaar
donderdag 8 juli van 19.00 tot 19.30 uur gelegen
heid is tot afscheid nemen.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 9 juli om 13.00
uur in het crematorium „Beukenhof", ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer van het
crematorium gelegenheid de familie te condoleren.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 12.30 uur.
Geen bloemen.
Met grote verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het plotseling overlijden van
in de leeftijd van 66 jaar.
T. Procee-Nieuwhof
W. Procee
L. de Waale
Klaas en Lies Procee
A. Elgersma
Joop en Ansje Sonnega
Schiedam, 4 juli 1993
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed uit ons midden
maar altijd in ons hart.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
geheel onverwacht, van mijn lieve man, 'onze zorg
zame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 81 jaar.
H. Villerius-Schouten
Marga en Ton
Astrid en Iwan
Jeanine en Aad
Chantal
Rémon
Arie en Simone
David
3 juli 1993
Rotterdamsedijk 316
3112 BV Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoléance, donder
dag 8 juli van 10.45 tot 11 15 uur in de Nolet-Kapel
van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana van
Stolbergstraat 18 te Schiedam.
Aansluitend zal er om 11.45 uur een dienst van
Woord en Gebed gehouden worden in de aula van
de begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek met de familie vanuit de Nolet-Kapel om
11.15 uur.
Enige en algemene kennisgeving
Na een slopende ziekte van twee jaren, die zonder
klagen dapper werd gedragen, is van ons heen
gegaan mijn lieve vrouw, onze geliefde moeder en
onvergetelijke grootmoeder
,,Haar leven was geven"
in de leeftijd van 77 jaar.
Schiedam:
Schiedam:
P. M. A. Nolet
J. A. J. Nolet
M. Nolet-Schulze
Jan
Tim
C. H. J. Nolet
C. D. Nolet-lmmerzeel
Carel en Cynthia
Bob en Christine
P. M. A. Nolet
P. M. Nolet-Roelfzema
Saskia
Marjolein
2 juli 1993
Havendijk 123
3114 EA Schiedam
Geheel overeenkomstig haar wil, hebben de H. Mis
en begrafenis in de familiekring plaatsgevonden.
Schiedam:
Schiedam:
Intens verdrietig zijn wij omdat wij afscheid hebben
moeten nemen van mijn goede lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en lieve opa
drager in de orde van Sint Sylvester
in de leeftijd van 69 jaar.
Schiedam:
Vlaardingen:
Schiedam:
Brielle:
Schiedam:
A. L. M. Holierhoek-
Sonnemans
Willem en Mary
Nicky
Henri en Gabriele
Ed en Ingrid
Dave
Sophie
Annet
3 juli 1993
Mgr. Nolenslaan 115
3119 EB Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Zij gaf alles
maar vroeg niets...
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
geheel onverwacht van onze lieve zuster, schoon
zuster, tante en vriendin
in de leeftijd van 69 jaar.
Uit aller naam:
A. Hamerslag-Gerrets
Schiedam, 23 juni 1993
Correspondentieadres:
Bachplein 52
3122 KC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Heden overleed zacht en kalm, onze lieve moeder,
schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van T. van Knotsenburg
in de leeftijd van 82 jaar.
Joop en Cok
Selma en Wim
Han en Jolanda
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, 30 juni 1993.
Heijermansplein 121.
Correspondentieadres:
H. van Knotsenburg,
Gustav Stresemannring 34,
3137 DL Vlaardingen.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Alles is genade.
Efeziers 2 4-9
Vol vertrouwen in haar Heer en Zaligmaker is rustig
en kalm uit onze familiekring heengegaan onze lieve
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
sinds 13 februari 1976 weduwe van
Leendert Johannes Bosdijk
*21 april 1895
t 30 juni 1993
Wij zijn dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden
mochten hebben.
Vlaardingen:
Boven-Smilde:
Veendam:
M. E. Bras-Bosdijk
J. Bras
Chr. Liebeek-Bosdijk
P. Liebeek
J. A. Bosdijk
J. Bosdijk-Aaldijk
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, Bejaardencentrum „De Harg",
Hargplein 100, kamer 906.
Correspondentieadres:
Menadostraat 11,
3131 JK Vlaardingen.
De begrafenis heeft inmiddels op de begraafplaats
Beukenhof te Schiedam plaatsgevonden.
Heden overleed op de leeftijd van 81 jaar mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader
A. M. van Dijk-Wessling
Kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen
30 juni 1993.
's-Gravelandseweg 870,
3119 NH Schiedam.
De begrafenis heeft inmiddels op de begraafplaats
Beukenhof te Schiedam plaatsgevonden.
Uw overweldigende belangstelling tijdens zijn ziekte
en uw deelneming na het overlijden van
hebben ons diep getroffen.
Wij zijn u zeer dankbaar voor de steun en troost
welke deze ons hebben gegeven.
Daar het ons onmogelijk is u allen persoonlijk te
schrijven, betuigen wij u hiermede onze oprechte
dank.
Uit aller naam:
Karin Putter-Borsboom
Schiedam, juli 1993.
0 ABO
uit de Hoekse Waard 5 kilo
héél kilo
ALLÉÉN MAANDAG
Uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam. Tel. 471.53.50
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
Voor vragen en advies kunt u een afspraak maken:
Betty Hoogeveen 010-4711260
Cor Huijken 010-4267097
d°nd®,erda9 11nuts
NIEUW in ons assortiment
Auto-focus compact camera
met ingebouwde automatische
electronenflitser. Automatische
filmgevoeligheids instelling en
automatisch filmtransport en 4 AA
doorspoelen. I »wi
Super compacte mini-zoom
camera met zoomlens van 35-
50 mm. Automatische flitser
met rode ogen reductie. Auto-
focus en zelfontspanner.
Automatische belichting en
panorama-instelling in- en 4 AA
uitschakelbaar. I
mm
