Het Nieuwe Stadsblad | 1993 | 28 juli 1993 | pagina 8

VERTROUWD IN

KWALITEIT SERVICE

ABC-OCCASiONS

LANGE

SHORTS KINDER. moet we9-

L-1»

Ruim 430 textielSupers in 4 landen.

Elektrische aandrijving voor
bestaande zonneschermen

All

.UZOU WEL GEK ZIJN AIS U MEER BETAALDE.

\_5

Nu halen, '94 betalen

Heel veel restanten.

Alle maten (86 t/m 164).

SOFT BH.

DAMES SLIPS.

HEREN
SPORT SLIPS.

IAnT. DAMES. De hele collectie

sji IvIXIvi HEREN. 9.95 12.95

ALLE DAMES BADPAKKEN.

ZOMER TRICOT SETJES.

SCHOOLPAKKET.

4.95
1.35
1.95

WALDO b.v.

CITROËN

HYUNDAI DE PELICAR

OOK BIJ U IN DE BUURT:

HetEurekavan Eva en Dick de Vries

Springer veilig voor dier en z 'n baas

tyrote riuydoudenfyede&biueerd.

3 'TPttt. yede/idiueerd

tyroot Wö vel.

'Dieren &cAri£teu. W voox
f O 'Sic freonen. enf. enf.

■ill

HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 28 JULI 1993

PAGINA 8

AUTOBEDRIJF
L. D. BEUMER B.V.

OFF. DEALER VOOR SCHIEDAM

AUTOBEDRIJF
NOOTEBOQM

Schiedam. Tel. [phone]

Geselecteerde gebruikte Hyundai's

Hyundai Pony XP, 7x '87/'89

Hyundai Pony GS, 4x '90/'91

Hyundai Scoupé 1.5 GT, 4x '90/'91

Hyundai Sonata 2.0 GLX '90

Special Cars

Tevens keuze uit plm. 150 occasions

v

r

De officiële Nissan-dealer
voor Schiedam en omstreken

Nieuwe Haven 7, Schiedam, telefoon 4262868/4268868

Nissan Micra 1.0 Jubilee 3-drszilver 02- 84 80.000 km

Nissan Micra 1.0 LX 3-drs.-zilver 04-89 46.500 km

Nissan Micra 1.2 LX 3-drsrood 11-'91 20.000 km

Nissan Sunny 1.3 SLX 4-drsgrijs 10- 87 75.000 km

Nissan Sunny Combi 1.6 5-drszilver 08-'88 50.000 km

Nissan Sunny 1.6i SLX 4-drs07- 89 105.000 km

Nissan Sunny 1.6 LX 5-drsgrijs 01- 91 50.000 km

Nissan Cherry 1.3 DX, 3-drsgroen 01-'85 98.000 km

Nissan Bluebird 2.0 LX 5-drsblauw 04- 88 71.000 km

Suzuki Swift 1.3 GLrood 10-'86 103.000 km

Subaru 1.8 GL Wagon 5-drszilver 08-'89 25.000 km

Vulwugti i Groep.

Winkelcentrum Spaland, Zwaluwlaan 84
Schiedam 010-4708122

Seat Marbella, rood/zwart/blauw/wit/groen vanaf 8.950.

Seat Ibiza 1.2 Crcnc, rccd/blauw vanaf 17.950 -

Seat Ibiza 1.5 SXi, zwart 18.950

Seat Ibiza 1.2, wit 9.950 -

Seat Malaga 1.5 GLX, grijs 14.950

Fiat Panca reed 11.950.

Fiat Tipo 1.4, rocd 22.950.

Ford Fiesta 1.4 Sport, grijs 12.950 -

Ford Escort 1.6 GT, wit 19.950 -

Ford Escort 1.3 Bravo. 5-drs., wit 12.950 -

Ford Escort 1600 GLX Clipper, blauw 25.950 -

Lancia Ypsilon, wit 12.950.-

Mazda 323 „F" 1 6 GLX, rood 20.950

Mazda 626 1.8 GLX Van, blauw 24.675 -

Mazda 626 1.8 LX Station, brons 26.950 -

Mazda 626 18 LX aut., wit 19.950

Mitsubishi Colt diesel, wit 17.950.

Nissan Micra 1.2 LX, wit 13.950.-

Opel Vectra 18, antraciet 26.950.

Opel Kadett 1.8, 5-drs., wit 16.950 -

Opel Kadett 16 station, groen 20.950-

Opel Kadett 16. groen 3.750

Opel Astra 1.4, grijs 26.950-

Rover 114 GTA, groen 16.950 -

Suzuki Swift 1.6 GLX 16V. grijs 22.950 -

Suzuki Alto GLX. 5-drs., blauw 13.450 -

Suzuki Alto GL, 3-drs wit 10.950

Toyota Corolla 1.6 XL, wit 17.950.-

Toyota Starlet 1.3 XL. 5-drs., groen 17.450.

Volkswagen Polo, 1 3 Coupé, wit 18.950.-

Volkswagen Golf 1.8 Madison, zwart 21.950.

Volkswagen Golf CL 1.6, beige 9.950 -

AUTOMOBIEL BEDRIJF

SCHIEDAM

Div. BX diesel, Ipg, 1986-1991 7.250.-/23.500.

BX 16 TZi, blauw, 1991 23 450.

CX 20 RE Break, rood, 01-'86 8.750

XM 2.0 AMB, grijs, 1989 28.750.

Suzuki Alto GLX, 5-drs., zwart, 06-'91 12.850.

Fiat Panda 750 L, zwart, 11-'86 4.750 -

Ford Escort 1.6i, Cabriolet, 4-'91 39.650.

Ford Sierra 2.0 CL, 3-drs., 5-'89 17.850

Peugeot 309 GR 1.4i, grijs, 1991 19.650.

Opel Vectra 1.6. Ipg, 1989 18.650

Opel Kadett 1.4 C, 3-drs., 1991 19.750

Opel Kadett 1.6 LS, 3-drs., 1989 16.750.-

Opel Astra 1.6i GLS, blauw, GSi-look 10-'91 27.950

Ford Sierra 2.0, 1990 22.750 -

Volvo 440 GL 1.8i, grijs 09-'9232.650,-

Volvo 440 GLE Automaat, wit, 07-'90 22.850 -

Verder keuze uit 100 wagens alle merken
verspreid over diverse afdelingen.

Zeer interessante aanbiedingen.

Inruil en financiering mogelijk.

Officieel APK-Keurbedrijf voor alle merken

Let op ons nieuwe verkoopadres:
Bokelweg 80-90, Schiedam-Spaansepolder
Tel. [phone].

Hyundai-dealer

Overschieseweg 150
(achter het Station Schiedam IR'dam West
in de Spaansepolder)

Companycars met fabrieksgarantie voor zeer
interessante prijzen.

Hyundai Scoupé 1.5 GTi wide body 7-'92

Hyundai Scoupé Turbo GTX 11-'92

Hyundai Scoupé Turbo GT 1 -'93

Hyundai Lantra 1.8 GTi,

leer, CD-sp., I.m. velgen 2-'93

Hyundai Lantra 1.6 GLS Wall Street 7-'92

Hyundai Lantra 1.6 GLS, 4x 1-'93

Hyundai Sonata 3.0 V6 aut., leer, alle opties 12-'92

Molded cups. Verstelbare bandjes.
70-85 B

Katoen met kant.

Diverse modellen.

Vele dessins. Alle restanten.

Uni/bedrukt.

Voor jongens en meisjes.

Van

Schiedam Mgr. Nolenslaan
Hoogvliet
Rotterdam (11x)
Vlaardingen

Door een schouderblessure
kon Eva de Vries een jaar of wat
geleden met geen mogelijk
heid buiten met de slinger het
zonnescherm laten zakken
voor de ramen van haar Zoeter-
meerse woning. „Daar moet ik
eigenlijk een motortje voor
hebben" zo werd er binnens
huis overlegd. Tot bleek dat het
je op een gulden of achthon
derd zou komen te staan wan
neer je een scherm met hand
bediening naar elektrisch zou
laten ombouwen. „En dat had
ik er toch niet voor over bij zo'n
tijdelijke handicap", vertelt ze
nu. „Veel te veel geld". Daar
moet toch iets voordeligers op
te vinden zijn, zo dacht Dick de
Vries, niet alleen haar echtge
noot, maar ook een werktuig
bouwkundige, die dagelijks

De Rotosun buitenshuis.

met technische produkten te
maken had en heeft. Idem zo
veel jaar later kunnen Eva en
Dick zoiets als 'Eureka' roe
pen.

Zeer recent is daar nu 'Rotosun
Patent', een apparaat in de doe
het zelf sfeer, waarmee je bin
nenshuis via een wandschake-
laar je scherm kunt laten zakken
en weer opdraaien. Dick de Vries

ontwikkelde het, Eva zet het op
de markt, Rotosun Patent is wat
je noemt kersvers en op dit mo
ment op een aantal verkoopa
dressen in ons verschijningsge-
bied reeds te koop, zo kreeg Eva
de Vries bij doe het zelf zaken en
zonweringsbedrijven al vaste
voet op commerciële bodem.
Via deze vinding kun je nu voor
de verkoop adviesprijs van
279,- zonder enkele krachtsin

spanning binnenskamers je zon
nescherm aan de praat brengen.
Voor het plaatsen van het appa
raat hoeft het zonnescherm niet
gedemonteerd te worden. De
montage gebeurt aan de buiten
kant op het bestaande oogwind
werk. De verbinding tussen mo-
torkast en de as-aandrijfkop is
flexibel, dus heb je heel wat
plaatsingsmogelijkheden. Vol
gens Eva de Vries kan 'een kind
de was doen'. Ofwel: een beetje
doe-het-zelver de Rotosun aan
leggen, temeer daar er een dui
delijke handleiding bij is. Voor
wie dat niet lukt: er schijnt al een
zonweringsbedrijf te zijn, dat te
gen een redelijke te noemen
meerprijs de Rotosun bij je
plaatst als je twee linkerhanden
hebt. Dat is voorlopig meer uit
zondering dan regel, schrijf ik er
maar even bij. Deze electrische
aandrijving is geschikt voor de
meeste, goed funktionerende
knikarmschermen met twee ar
men tot zo'n zes meter breed en
uitvalschermen met oogwind
werk. Voor meer info telefoon
079-416950.

Fietsen en je hond mee. Dat zie
je niet direkt op drukke fietspa
den, maar op meer landelijke
wegen, al of niet met groen om
geven, kom je baas en hond
wel eens tegen. Baasje op de
fiets, hond aan de lijn er naast.
Hond holt, baas trapt en dat
schijnt meestal goed te gaan zo
op het eerste oog.

Dat kan nog beter en vooral stuk
ken veiliger met de Springer, een
in Noorwegen uitgevonden en
ook uitgebreid getest produkt in
de vorm van een soort spiraal-
veer, die aan je fiets bevestigd
trekken en rukken van de hond
opvangt en vermindert, zodat je
zeifopje karretje in balans blijft.
De Springer houdt de hond op
een soepele, maar toch besliste
manier op z'n plaats aan één
kant van je rijwiel en beschermt
hem tegen het verkeer, de peda
len en de wielen. Zelf heb je al
fietsend nu beide handen vrij om
te sturen. Mocht de viervoeter
onverwacht aan de verkeerde
kant van een boom of een lan
taarnpaal terecht komen, dan be
vrijdt een speciaal gepatenteerd
kunststof veiligheidsmechanis
me het dier meteen. En komt de
fietser niet te vallen.

Niet alleen in het land van her
komst Noorwegen, maar ook in
tal van andere landen blijkt men
enthousiast over deze binnen

een enkele minuut op alle stan
daard typen fietsen zonder ge
reedschap te monteren 'fiets-je-
mee-een-blokje-om'-uitvinding.
Honden schijnen er zelf dol op le
zijn. Dit uiteraard als ze niet tot
een al te klein ras behoren en

normaal aardig uit de voeten
kunnen. Gewoon gezonde vier
voeters dus, die niet opzien te
gen een partijtje hollen. Die grap
kost z'n baas dan 119,-.
Kersvers op de markt en geim-
porteerd door twee jonge, star

tende ondernemers is Springer
nog maar mondjesmaat in ons
verschijningsgebied bij dieren
speciaalzaken en trimsalons te
koop. Maar het begin is er en bij
importeur Altranet,
tel [phone] weten ze waar.

Zo laat je elkaar eens anders uit.

30/93

Reakties en bijdragen aan deze rubriek sturen aan:

Sijthoff Pers Weekbladen, Postbus 5825,2280 HV Rijswijk, Telefoon 070-3190292