Het Nieuwe Stadsblad | 1993 | 11 augustus 1993 | pagina 9

Relatie tussen
GSS en Olympus
is hersteld

Amerikaanse sportprijs
voor Feike WAqué

15-jarige wint zowel B2 als BI van Soenda open

BELOOFD:

mmm

nn

Correct Open Podium
talenten festival 1993

10.-

Zomer Sing Along

i

Oefenreeks Zwaluwen

VLTC Open

Sportagenda

Donderdagavond
lekker eten voor FI.10.-

In augustus op woensdag,
vrijdag en zaterdagavond

ITEHQV

Joke Ritman ditmaal tweede

f

i

A A* "V

Videoclip

Service

LJ

wy HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 11 AUGUSTUS 1993

PAGINA 9

BRASSERIE

WATERWEG NOORD/SCHIEDAM - De verstoorde relatie
tussen de voetbalverenigingen GSS en Olympus Schiedam
is hersteld. Afgelopen vrijdagavond werd het overkoepelen
de stichtingsbestuur dat het gezamenlijke complex van de
verenigingen in sportpark Harga beheert, weer gecomple
teerd, Bij de Oprichting zaten Wim van Deurzen en Hans
Schippers namens GSS en Jan Gordijn en Ed van Duuren
namens Olympus in het bestuur van de stichting. Omdat zij
allemaal geen bestuursfunctie meer bekleden was volgens
John de Wit, de nieuwe voorzitter van Olympus Schiedam,
stichting enigzins 'doodgebloed'. Sinds vrijdagavond
ben John de Wit en Martin de Vette (vice voorzitter
ipus) en Leen van Walsum en Rob Oosterwaal (GSS)
ig in het bestuur van de stichting Samenwerking Har-
Na alle strubbelingen van enkele maanden geleden,
waardoor ook de fusieplannen tussen GSS en Olympus
Schiedam in de ijskast terecht kwamen Jijkt alles bij Olym
pus weer op rolletjes te lopen. „We hebben inmiddels twee
doelen bereikt in de afgelopen maanden", zegt John de Wit.
„De rust binnen onze, anders zo kalme vereniging, is weer
terug. Verder werken we met GSS weer aan de praktische
samenwerking op ons complex en zijn de problemen tussen
beide clubs uit de weggeruimd. Er is dus duidelijk een op
gaande lijn te bespeuren". Of de fusie ook weer ter tafel
komt tijdens het stichtinsoverleg laat De Wit diplomatiek in
het midden. „We sluiten op dit moment niets uit". Het ge
rucht dat Olympus weer op éigen benen wil gaan staan op
één van de velden elders in Harga SWet' Schiedam) is vol
gens De Wit onzin. „We hebben geen interesse getoond om
naar SW te gaan". Hoe de toekomst er voor Olympus
Schiedam uit zal zien zal voor de winterstop
moeten zijn, laat De Wit weten.

Beste Nederlander tijdens Bloemenmarathon

WATERWEG NOORD/SCHIE
DAM - De Schiedamse wheel
er Feike Waqué is door het
Amerikaanse sportblad PVA
Sports 'n Spokes uitgeroepen
tot '1993 S'NS Junior athlete
of the year'. Het sportblad, vrij
vertaald Sport op spaken, looft
jaarlijks een prijs uit aan het
meest veelbelovende talent op
het gebied van gehandicapten
sport. Naast Waqué krijgt ook
Shannon Morrisey uit Iowa
een S'NS Award. Zij doet aan
basketball. De Schiedamse
wheeler nam afgelopen winter
deel aan een wedstrijd in
Amerika, maar Waqué meent
dat hij door iemand uit Neder
land is opgegeven voor de
prijs. Jaarlijks krijgt het sport
blad vanuit alle hoeken van de
wereld aanmeldingen voor
kandidaten voor de prijs. „Het
is wel leuk die prijs", zegt de
bescheiden Waqué. Hij krijgt
de prijs waarschijnlijk tijdens
het NK voor gehandicapten op
4 en 5 september in Emmen.

Bloemenmarathon

Vanaf zaterdag 31 juli nam
Feike deel aan de jaarlijkse
Bloemenmarathon, een meer
daagse wheelerwedstrijd door
Nederland met een totale
lengte van 300 kilometer. Na
de proloog op zaterdag in
Maastricht, waren zondag de
Australiërs oppermachtig in
de Limburgse bergen. De
Schiedammer bleef in dit ge
weld, soms werden snelheden
bereikt van vijftig kilometer

per uur, goed bij, maar merkte
toch dat zijn jonge lijf nog net
niet kon aanpikken bij de top
pers uit het klassement. Wa
qué bleef zo rond de achtste
positie hangen. Op woensdag
versloeg hij landgenoot Iwan
van Breemen en werd toen
met een vijfde plaats de best
geklasseerde Nederlander.

Deze positie hield hij vast en
verstevigde die zelfs door een
etappe-overwinning in Leiden.
Uiteindelijk eindigde Feike
als vijfde met 5.57 minuten
achterstand op winnaar Wig-

gens (Australië), die werd ge
volgd door 2; Nunnari (Aus,
1.52), 3; Van Winkel (USA,
2.31), 4; Van Damme (Bel,
2.36). Piet van Dijk werd twee
de Nederlander op 13.16 minu
ten. Bij het ploegenklasse-
ment eindigde het team van
Feike Waqué door het uitval
len van de Maerikaan Mattern
als tweede. Bij de B-rijders
eindigde Schiedammer Theo
van Geeve als eerste met 33
seconden voorsprong op de
Sauvage (Aus). In het punten
klassement was het precies
omgekeerd.

WATERWEG NOORD-

/VLAARDINGEN - Voor het
eerste elftal van voetbal Zwa
luwen is afgelopen zaterdag
de oefenreeks als voorberei
ding op het nieuwe seizoen
begonnen. De komende we
ken speelt de formatie van
trainer Danny Molendijk nog
de volgende oefenwedstrijden:
zaterdag 14 augustus 14.30
uur TOGR - Zwaluwen, dins

dag 17 augustus 19.00 uur
Zwaluwen - Lyra, zaterdag 21
augustus 14.30 uur Zwaluwen
- Heinenoord, dinsdag 24 au
gustus 18.30 uur DJSCR -
Zwaluwen (eerste bekerron
de), donderdag 26 augustus
trainingskamp te Diessen, za
terdag 28 augustus 14.30 uur
Altena - Zwaluwen, dinsdag 31
augustus mogelijk tweede be
kerronde.

WATERWEG NOORD-

/VLAARDINGEN - Deze week
wordt het open toernooi van
tennisvereniging VLTC ge
houden op het park De
Brouckpolder in Vlaardingen.

In de lange reeks van toer
nooien is dit toernooi volgens
de traditie één van de laatste
kansen voor de spelers om
puntne te vergaren om vol
gend jaar een klasse hoger te
kunnen spelen. Het toernooi,
dat in de ING-bank een nieu
we hoofdsponsor heeft, heeft
dan ook een sterk deelne
mersveld. De wedstrijdleiding
verwacht dat bij het herenen
kel B het meest van oud-
VLTC'er Jeroen van Assen
delft. Terwijl in C Wouter Ko
ning bovenaan de plaatsings
lijst staat.

Naast het tennis vormt het
'randgebeuren' bij VLTC een
belangrijk ingrediënt voor een
succesvolle week. Zo zijn er
gehele week aktiviteiten ge
pland, waaronder een voorron
de van het NK hardhitten gis
teravond. Op donderdag (van
avond) zullen Micheal van der
Berg (A-speler) en Robin Ver
beet (gewezen A-speler) een
demonstratiewedstrijd spelen.
Vrijdag mag iedereen zijn ver
borgen talenten naast het ten
nissen bezigen tijdens de ka-
raoke-wedstrijd. Zaterdaga
vond is er een swingende
band. Zondag worden de fina
les gespeeld.

VLAARDINGEN - Mar-
tijn de Lange lijkt in de
voetsporen te treden
van zijn vier jaar oude
re broer Sijmen. De 15-
jarige inwoner van
Maasland won zondag
zowel het B2- als het BI
onderdeel van het open
toernooi van het Vlaar-
dingse tennispark Soen
da. Zijn oudere broer
Sijmen doet deze zomer
verwoede pogingen om
op de landelijk A-lijst te
komen. Het sterkste da
mes-onderdeel, B2,
werd gewonnen door
Mireille Leyten.

Martijn de Lange was vorig
jaar nog C2 speler en lijkt
hard op weg om evenals zijn
broer Sijmen de landelijke A-
lijst te gaan beklimmen. Voor
lopig moet hij het nog doen
als B2-speler. Maar dat hij in
de sterkste klasse, BI, ook
zijn mannetje staat bleek dit
weekend in de Vlaardingse
Westwijk. Zondag versloeg de
leerling van de Rotterdamse
topsportschool Thorbecke Mi-
chiel Kort (VLTC) met 6-3, 6-3.
„Een leuke partij, waarin ik
lekker gespeeld heb", aldus
de kleine De Lange nader
hand. Zijn tweede finale die
middag tegen Alex Vlielander
(Reijerbos) vond De Lange
heel wat minder leuk om te
spelen, ondanks de gemakke
lijke 6-4, 6-3 zege. „Ik was een
beetje moe en ik kwam niet in
mijn spel. Het was ook een
saaie finale", aldus De Lange,
die eerder al zegevierde bij
TSN en DASH. Martijn de
Lange neemt deze week aan

de nationale jeugdkampioen
schappen tot en met 16 jaar in
Groningen. Hij vertrok daar
nog zondagavond met zijn ou
ders naar toe. „En niet om
dat hij nu heeft gewonnen
hoor", zei mevrouw De Lange
naar aanleiding van uitlatin
gen van haar oudste zoon Sij
men die pas na een nederlaag
alleen met de trein naar huis
moest. In Groningen is De
Lange als zevende en achtste
geplaatst, terwijl de speler van
Be Quick op de nationale
ranglijst de zevende plaats in
neemt. „Maar als je alle 16-ja-
rigen weglaat sta ik derde",
vertelde De Lange trots. Bij de
dames zegevierde Mireille
Leyten over Annemiek Struyk
(VLTC) 6-2, 6-3.

Anonieme

In het herenenkel Cl kon
Menno Bokkers (Holy) het
niet bolwerken tegen Martin
Kuperus, 7-6, 6-2. In C2 boekte
de anonieme Bart Tournier
zijn bijna jaarlijkse zege. De
speler van SLV neemt meestal
maar aan één of twee toernooi
en per jaar deel en boekt dan
ook altijd succes. Vorige week
won hij het dubbel C al met
Peter Paul van Bekkum. Bij
het toernooi van Soenda ver

raste iedereen door met
slechts een handvol games te
gen het toernooi winnend af te
sluiten. Mark Slootweg (TSN),
als eerste geplaatst, onder
vond dat in de tweede ronde
(6-3, 6-2) en in de finale moest
ook Manuel Cancela buigen
voor de kracht van de hockey
er van het Schiedamse As
vion, 6-2, 6-1. Tournier is door
zijn twee zeges op rij doorge
drongen tot de Cl-lijst. Mau
reen van Ruiven (TSN) won
het damesenkel Cl door in de
Lianne van Hassel met 6-1, 6-4
te verslaan. Miranda Assen
berg versloeg Ivette Vroon
land, 3-6, 6-3, 6-2, en werd
daarmee winnares van het da
mesenkel C2.

Het damesenkel Dl werd een
zege voor Vanessa Neiteler
door met 6-0 en 6-2 te winnen
van José Tamboer. Marylin
Veringmeier blijft winnen en
deed dat ook bij Soenda. Dit
maal had de Holy-speelster
drie sets (6-4, 0-6, 6-3) nodig
om Marion van Irsen te ver
slaan. Arjan Maagdenberg
won het herenenkel Dl. In de
finale versloeg hij Robert Poot
met 6-3, 6-1. Aiko van Dalen
werd winnaar van het heren
enkel D2. Dudok van Dalen
kwam met 6-3, 7-6 te kort.

- Danielle van der Valk maakt
deze week haar rentree tijdens
het open toernooi van VLTC.
De speelster van Holy raakt
tijdens het toernooi van TSF
geblesseerd na een harde bot
sing met een bank.

Over 5 minuten
staat uw personen-
of bestelauto voor
de verhuur klaar.

Bokelweg 80-90

Schiedam
Tel. [phone]

- VLTC aapt het open tennis
toernooi van Holy na. Bij Holy
dat een week later wordt ge
houden is op vrijdag karaoke.
VLTC heeft op het allerlaatste
moment besloten om vrijdag
ook zo'n meezing-avond te or
ganiseren.

- Steeds meer leerlingen van de
tennisschool van Menno Dou-
ma breken door. Douma nam
enkele jaren geleden de tennis-
cursussen van de Vlaardingse
sportraad over op commerciële
basis. Tijdens het toernooi van
Soenda werd Theo Stam met
Joke van Haaften winnaar
van het gemengd dubbel D2.

- Marcel Steenbergen zal vol
gend jaar eindelijk de status
van C2 speler hebben. De Holy-
speler was daar al jaren voor
aan het trainen.

- Theo Vervoort, de voormalige
'olijke Brabander', sloeg tij
dens Soenda open weer eens
toe. Het was lang geleden.

- Het leek alsof Kees Groene-
veld, voormalig doelman van
HVÓ, tijdens zijn gemengd-
dubbel finale zijn oude hobby
weer op had gepakt. In plaats
van gras en blubber waren
zijn benen en broekje nu be
dekt met gravel.

Dubbels

GDBl; Marjan van Hilten/ Ar-
noud Tiessen - Patricia Tam
boer/ Peter Damsté 7-5, 5-7, 6-

4. HDB1; Arnoud Gast/ Henk
Timmer - Marvin van der
Knaap/ Martin van der Sande
7-5, 6-2. GDC1; Mirande en
Martin van Vliet - Nancy
KwokPiet van Soelen 3-6, 6-2,
7-5. HDC1; Ton Lokker/
Maxim Viser - Ton de Groot/
Wouter Koning 6-4, 1-6, 7-5.
DDC2; Ilse Kolenbrander/
Nancy' Kwok - Joke Kofhehl/
Ciska de Wilt 6-2, 6-4. GDC2;
Sandra Vroonland/ Dik Ket -
Inge Veldhoven/ Hans Koek 6-
3, 6-3. HDC2; Leo den Breems/
Mark Slootweg - Marcel
Steenbergen/ Theo Vervoort 6-
1, 6-2. DDD1; Nicole den
Toom/ Inge Veldhoven - Jos
de Bruijn/ Redering Coly 6-1,
6-3. GDD1; Nicole den Toom/
Mark Kwakkelstein - Annet
Rolink/ Richard Weeseling 6-4,
6-7, 6-4. HDD1; Mark Kwak
kelstein/ Johan Oosterlee -
Pim Koemans/ Eef Lodders 7-

5, 6-4. DDD2; Brigitte Groene-
veld/ Mirella Tromp - Tine
Maagdenberg/ Coby Zandber
gen 6-2, 6-4. GDD2; Joke van
Haaften/ Theo Stam - Marylin
Veringmeier/ Kees Groeneveld
6-7, 6-1, 6-4. GDD2; Hielke
Bouwhuis/ Mark Plooy - Ivo
Boer/ Dudok van Dalen 2-6, 6-
3, 6-3.

WATERWEG NOORD - Joke
Ritman werd afgelopen zater
dag tijdens de kwart triathlon
(1 km zwemmen, 40 km fiet
sen, 10 km lopen) in het
Zeeuwse Kamperland in haar
derde triathlon tweede. De at
lete van triathlon vereniging
Rijnmond (TVR) werd in haar
twee voorgaande wedstrijden
telkens eerste. In deze sterk
bezette triathlon kwam Rit
man drie minuten later uit het
water dan de uiteindelijke
winnares Bianca Kieboom uit
Steenberge. Na het fietsen lag
de Schiedamse op een derde
positie, mede door een afgelo
pen ketting op zes minuten
achterstand. Tijdens het lopen
knokte ze zich naar een twee
de plaats met drie minuten

achterstand op Kieboom. De
eindtijd van Ritman 2.12.26
uur. Arlo van Vliet, een andere
TVR-triatleet, deed goede za
ken door een nieuw persoon
lijk record van 2.02.26 uur
neer te zetten. Hij werd met
deze tijd 26e. Piet Huibregtse
eindigde als 56e in een per
soonlijk record van 2.13.38.

Een dag later eindigde Rob
van Zanten in de sterk bezette
SPC-triathlon (1500 meter
zwemmen, 40 km fietsen en
10 km hardlopen) in Vlieland
als 30e. Onder koude en natte
omstandigheden kwam Van
Zanten tot een tijd van 2.07.09
uur. Hij bleef clubgenoot Den
nis van de Worp, die 33e werd
in 2.08.16 uur, net voor.

Vanaf 15 september organiseert het Correct Studio Café
iedere woensdag "Het Correct Open Podium talenten fes
tival 1993" Heb je talent en wil je nu wel eens echt ontdekt
worden meld je dan nu aan voor één van de 12 Open
Podium avonden waarin je jezelf in minimaal vijf en maxi
maal tien minuten presenteert. Zang, dans, toneel, cabaret,
bloemlezingen, goochelen alles kan. Tevens bestaat er de
mógelijkheid om van jouw optreden een professionele pro
motie video opnamen te maken. De grootste talenten
komen uit in de finale die op 23 januari 1994 in de grote
zaal van de Doelen gehouden wordt.

Wanneer je meer informatie wilt hebben, kun je contact
opnemen met Danielle Uljee, telefoon 010-4.618.690.
Wij sturen je dan de nodige informatie toe.

Vanaf 12.00 uur staat de keuken klaar om voor iedereen
die meer wil de dagplate of een uitgebreid diner te
bereiden. Naast de menudiscs 'The Heat is On' hebben we
ook een uitgebreide wijn en barlist.

Dagschotel

Op donderdagen hebben wij speciale dagschotels. Slechts
voor 10.- krijg je op de donderdagavonden een heerlijke
dagschotel. De keuken blijft tot 22.00 uur open

itók 'li

ledereen die wil mag zich bij de presentator aanmelden
voor een optreden in de spotlights van het Studio Cafe. Je
kunt kiezen uit populaire engelstalige hits van de laatste 30
jaar en het nederlandstalige repertoire op laserdisc. Je kan
op vrijdag ook gebruik maken van je eigen muziekbanden
(DAT of Audiocassettes). En misschien wordt jij ook wel
ontdekt, net als onze presentator van deze avonden
Ronald Nab. Die de hoofdrol gaat spelen in de
Rotterdamse musical Kaat Mossel.

Op vrijdag en zaterdag kan je voor
FL.75.- de ster zijn in je eigen videoclip.
Het Correct Studio Café is namelijk
ingericht als professionele radio- en
televisiestudio met camera's in alle
hoeken. Als je wilt, maken we een live video opname van je
optreden en deze videoband kan je direct meenemen.

Menu I ledereen is ook van harte welkom om te
aanbieding komen dineren in het Studio Café.

Voor vrijgezellen en grotere groepen
hebben wij een speciale menu
aanbieding. Bel even naar het Correct Studio Café en wij
sturen je de informatie toe: 010-4 618 690

Openingstijden: Maandag 11.00-18.00 uur,
dinsdag 09.30-18.00 uur 's avonds besloten. Woensdag,
donderdag, vrijdag 09.30-01.00 uur. Zaterdag 09.00-01.00 uur.

Hoek Bergweg/Benthuizerstraat 1
Telefoon 010-4.618.690

Conecfc

Martijn de Lange in
voetsporen broer Sijmen

Holy - Hwaks 14.30
WF Schiedam - Ridel Rowdies
14.00

CCA/CCW - Excelsior'20 11.00
Cricket zondajr:

Hermes DVS - Kampong 11.00
ACC - Excelsior'20 11.00
Asvion - VÖC 4, 11.00
Tennis:

tot en met zondag VLTC Open

Algemene diensten
Weekenddiensten huisartsen: Voor
spoedgevallen telefoon 4206611.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.

Dienstdoende apotheek: Apotheek
Gouka, Groenelaan 109. Tel. [phone].

Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. [phone].

Schieland ziekenhuis: Gebouw
Burg. Knappertlaan 25 en gebouw
Stadhouderslaan 98, Schiedam, tele
foon 4733733, (ook voor afspraken
poliklinieken). Bezoektijden algeme
ne verpleegafdelingen alsmede hart-
bewaking: 16.30-20.00 uur. Kraamaf-
deling/Gynaecologie: 16.30-20.00 uur.
Kinderafdeling: 10.00-12.00 uur;
14.30-17.00 uur.

Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor ei
gen patiënten, tel. [phone].

Nederlandse Rode Kruis: Afd.
Schiedam, Van Beverenstraat 40, te
lefoon 4268013. Inl. tijdens kantooru
ren: maandag, dinsdag en woensdag
van 09.00-12.00 uur. Vervoer invali
den en bejaarden: telefoon 4269351
dagelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.

Kruiswerk Nieuwe Waterweg-
Noord: Kantoor: Van Swindensingel
40, tel. [phone]. Bereikbaar maandag
t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur. Uit
leen verpleegartikelen: maandag t/m
vrijdag 09.00-11.30 uur; Bachplein
588, tel. [phone]. Bereikbaar maan
dag t/m vrijdag van 08.30-17.00 uur.
Uitleen verpleegartikelen: van maan
dag t/m vrijdag 09.00-11.30 uur. Lan
ge Haven 145: tel. [phone]. Bereik
baar maandag t/m vrijdag van 08.30-
17.00 uur. Westerkade 28: tel.
4263129. Ouder Kind-zorg bereik
baar maandag t/m vrijdag van 08.30-
09.00 uur. Thuiszorg: van 12.00-13.00
uur. Weekenddienst informatie: tel.
4602611.

Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam, Van Swindensingel 40,
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (telefo
nisch tot 17.00 uur: 4731033); 24-uurs
bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.

AA-werkgroep 'Samen Sterk',

Schiedam, tel. [phone] (Piet).

Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schiedam,
telefoon 4714151. Vogelasiel Bab-
bersmolen. Volkstuinencomplex
'Vijfsluizen', telefoon 4713362.

Alle diensten en bijeenkomsten,
voor zover niet anders als vermeld,
zondag 15 augustus inzenders er op
attent dat deze rubriek alleen be
stemd is voor de wekelijkse zondag
se (of door-de-weekse) kerkdiensten.
Alle andere kerkelijke aktiviteiten
kunnen daar in verband met plaats
ruimte niet meer worden opgeno
men.

GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM

15-08 Dorpskerk, 09.30 uur: ds. J. So-
sef, H. Avondmaal (geen dienst)
Martinuskerk, geen dienst.

De Ark, 09.30 uur ds. W. R. van Wie
ren.

Magnalia Dei kerk, 10.00 uur: ds. R.
A. Bosch; 17.00 uur: ds. W. R. van
Wieren, trad.

Bethelkapel, 10.00 uur: ds. H. On
derstal, Samen op Weg. f

Christelijk Gereformeerde Kerk,

Hoeksteenkerk, Warande, hoek
B.Klaan, 9.30 uur ds. J. P. Boiten;
16.30 uur: idem.

Ned. Geref. Kerk, kerkgebouw West-
vest 30, 9.30 en 16.30 uur: ds. C. A. A.
Struik.

Evangelisch Lutherse Gemeente,

Oranjestraat, zondag 15 augustus
Tiende zondag na Trinitatis. 10.00
uur: eerw. heer J. W. Faasse uit
Schiedam. Zondagslied: gezang 321.

HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM

Opstandingskerk, Burg. Honnerlage
Gretelaan. Schiedam, 10.00 uur:
mevr. drs. C. C. A. Melgers, Nieuwer-
kerk a.d. IJssel.

Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam, 10.00 uur: ds. P. H. Quar-
tel, Gouda; 17.00 uur; ds. L. J. Geluk,
Rotterdam.

Huize „Thomas", Grieksestraat 18,
Rotterdam, 10.00 uur: mevr. W. J.
Keuning, Leiden.

Bethel-kapel, Nieuwe Maasstraat
68d, Schiedam, 10.00 uur: ds. H. On
derstal, S.O.W.

HERVORMDE GEMEENTE
KETHEL

Zo. 15 aug. Dorpskerk, 09.30 uur; ds.
J. Sosef, Heilig Avondmaal.
St. Martinuskerk, geen dienst.
Ark, 09.30 uur: ds. W. R. van Wieren.

Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB, Westvest 92, 10.30 uur: ds. E. I.
T. Brussee-van der Zee, Voorburg.
Leger des Heils, Lange Haven 27,
zondag 15 augustus 10.00 uur Heili
gingssamenkomst o.l.v. Envoy G.
v.d. Heyden.

Jehovah's Getuigen. Openbare lezin
gen. Nieuwe Haven 155a. 14 en 15
augustus 1993. Gemeente Oud Ma-
thenesse. Zaterdag 17.30 uur. The
ma: Bouw uw geloof op 's mensen
schepper. Gemeente Nieuwland.
Zondag 10.00 uur. Thema: Bouw uw
geloof op 's mensen schepper.

Pinkstergemeente 'Morgenstond',

13.30 uur: samenkomst Kerkgebouw

De Ark, Hargplein.

Herv. Gem. op Ger. Grondslag, in de

Rank, Schiedam, 10.00 uur: dhr.

Bakker (Sliedrecht).

Herv. Evang. op Ger. Grondslag,

aula Scholengem. De Burcht, 10.00

uur: ds. G. H. van Kooten, Delft.

R.K. Parochie St. Jan de Doper,

Mgr. Nolenslaan 99, Nieuwland, geen

opgaaf.

R.K. Visitatiekerk, Dr. Schaepman-
singel 3, Schiedam-West, zondag 9.30
uur: Woord- en Gebedsdienst met or
gelspel en samenzang. Uitvoering
van deze viering is in handel van de
Weekdliturgiegroep. Vrijdag 9.15
uur: weekviering.

R.K. Parochie van de H. Liduina en
O.L. Vrouw Rozenkrans, Singel 106.
Zondag 15 augustus: Hoogfeest en
ton Bruckner. Aansluitend is er gele

genheid om pater Bijloos geluk te
wensen in de Wilgenburg (achter de
basiliek) tot ongeveer 14.00 uur. Aan
de vóór-avond (zaterdag) is de eucha
ristieviering om 18.30 uur.

In de Liduinakapel van woon-, zorg
en dienstencentrum Frankeland is
de eucharistieviering op zondag 15
aug. a.s. om 09.15 uur; voorganger is
Pater Van Hagen.

Kapel Huize Frankeland, St. Lidui-
nastraat 10. geen opgave.

Parochie van H. Hart van Jezus,

Rijnstraat 1, Schiedam. Zondag 10.00
uur Hoogmis met samenzang. Voor
de kinderen is er kindernevendienst.
Celebrant bij deze viering is pastoor
A. v.d. Voorn.

St. Jacobus, Kethel, zondag 15 aug.
1993 Maria Hemelvaart 9.45 uur; Eu
charistieviering met samenzang, pas
toor K. Velman leidt de viering.
St. Martinuskerk, Wm. Andriessen-
laan. Weekend 14-15 augustus Maria
Hemelvaart, zaterdag 18.30 uur: Eu
charistieviering met samenzang, pas
tor K. Velman leidt de viering.
Oud-Katholieke Kerk, Dam 30, zon
dag 15 augustus 9.30 uur: Eucharis
tieviering, voorganger: P. Tilburg.
Joh. Maasbach Wereldzending
(Pinksterbeweging) Havenkerk,
Lange Haven 70, vrijdagavond 13
aug. 19.30 uur Evangelisatiedienst
Br. Ken Obanor (tevens crèche en
kinderdiensten). Zaterdagavond
19.00 uur: Youth time (Jeugd- en tie
nersavond). Zondagmorgen 15 aug.
10.00 uur: Heiligingsdienst The Bar-
ratts (tevens crèche en kinderdien
sten). Dinsdagavond 20.00 uur: Ge
bedsavond.

Gemeente van Christus, Swammer-
damsingel 27a. geen opgave.
Schieland Ziekenhuis, Aula/kapel
Juliana van Stolbergstraat. Zaterdag
14 aug. 1993 om 18.30 uur een Eu
charistieviering; voorganger is P. J.
F. de Rooij s.j.

Op zondag 15 augustus 1993 is om
10.30 uur de Ziekenhuiskerkdienst.
Voorganger in deze Roomskatholie-
ke Dienst van Woord en Tafel is P. J.
F. de Rooij s.j.; muzikale medewer
king door cantor en organist hr. P.
v.d. Veerdonk.

Koers, een uitzending van de Raad
van Kerken, te beluisteren elke zon
dagavond van 19.00-20.00 uur via Ra
dio Schiedam. Interviews - Meditatie
- Nieuws uit de kerken. Op de kabel
96.1, via de ether op 106.7 MHz.
Gereja Kristen Indonesia Neder
land, in de Hervormde Opstandings
kerk, Burg. H. Gretelaan, Schiedam
op de 2de en 4de zondag van de
maand om 14.00 uur: zondag: géén
dienst.

Maria Tenhemelopneming. Deze
zondag wordt het 50-jarig priester
feest gevierd van pater F. J. Bijloos
s. j. Er is :eén viering: om 10.30 uur
de feestelijke Hoogmis, muzikaal
verzorgd door het herenkoor I. H. D.
en het dameskoor Jubilatio. Gezon
gen wordt de „Messe in F-" van An-

Alex Vlielander had weinig in te
brengen tegen Martijn de Lange
(rechts) in de finale herenenkel B1.
De Lange won ook het B2.

M*ïMM