Wat is het Educatief Centrum voor Volwassenen
(cJbdl jSy jP Aijtü lijp lo
ECV HAKKINDA BILMENIZ GEREKENLER
Aanmelden
Aanmelden voor een cursus
Heeft u interesse in een van onze
cursussen? Dan kunt u terecht
op ons nieuwe adres. Hier
kunt u zich aanmelden voor
een cursus of eerst wat
meer informatie vragen.
U kunt opbellen of ge
woon even langs komen.
Wibautplein 47, Telefoon
nummer 471 73 75
Persoonlijk gesprek
Iedere nieuwe cursist begint bij het ECV
met een persoonlijk gesprek. De bedoe
ling hiervan is om voor u de juiste cursus
te vinden. We willen daarom graag van u
weten wat u wilt leren. Misschien weet u
dat nog niet helemaal precies. Dat is
geen probleem want samen komen we er
wel uit. Dit eerste gesprek is erg belang
rijk voor het vinden van een goede cur
sus. Als u vragen heeft kunt u die natuur
lijk stellen.
Kinderopvang
Als u overdag een cursus wilt volgen
maar u hebt geen opvang voor uw kind,
dan is dat geen probleem. Het ECV en het
kinderdagverblijf Katja zorgen voor goe
de kinderopvang. Tijdens de les wordt
uw kind opgevangen. Een hele gerust
stelling! Zo kunt u zonder zorgen de les
sen volgen.
De kinderopvang kost slechts f 25,- per
cursusjaar. Informeer vantevoren wel
even of er plaats is. Meestal lukt het wel.
Wat kost een cursus
Een cursus bij het ECV kost u slechts
f 60,- per jaar. Hierbij is het lesmateriaal
inbegrepen. De cursussen zijn goed
koop. De prijs kan voor niemand een pro
bleem zijn.
Onderwijs voor volwassenen
Het ECV is een instelling voor Basis
educatie. Dit is onderwijs voor mensen
van 18 jaar en ouder. De meeste cursis
ten van het ECV hebben niet meer dan de
lagere school gevolgd. Sommigen heb
ben daarna nog enkele jaren op de huis
houdschool, de lts, de mulo of de mavo
gezeten.
Bij het ECV wordt gewerkt in kleine groe
pen. Daardoor krijgt iedereen voldoende
persoonlijke aandacht. Het leren wordt
hierdoor een stuk makkelijker.
Het ECV verzorgt veel verschillende cur
sussen voor Nederlanders en voor bui
tenlanders. Bijvoorbeeld cursussen om
het lezen en schrijven op te frissen. Of
cursussen om de algemene ontwikkeling
te vergroten.
In de Cursuskrant vindt u een overzicht
van ons aanbod.
We hebben cursussen voor Nederlan
ders en buitenlanders, voor mannen en
vrouwen, voor jongeren vanaf 18 en
voor oudere volwassenen.
Kortom, het ECV is er voor alle Schie
dammers die vroeger te weinig kans
hebben gehad om te leren. Voor alle
Schiedammers die nu hun kennis willen
opfrissen.
Heeft u interesse in een van onze cursus
sen? Dan ben u van harte welkom bij het
Educatief Centrum voor volwassenen.
Lp jÜ V jL&i ^Lci! jS>
jlpJl JUW1 JUu-I
426 15 11
b*-?wal
.Upl^J J^ <-^1
'ff j ir" Jf
Yetifkinlere Egitim Merkezi
Masraflar engel olmamali
ECV: Dr. Wibautplein 47, 3118 KB Schiedam
Gündüz cocuk
bakimi
telefoon: 47173 75
Voor veel mensen is de eerste stap
om weer te gaan leren het moei
lijkst. Bij het ECV doen we er alles
aan om die eerste stap zo gemakke
lijk mogelijk te maken. U kunt ons
opbellen ol even langs komen. Ons
adres en het telefoonnummer vindt
u onderaan iedere bladzijde.
D U C A T I E F
E N T R U M
voor Iwossenen
a*AJ1 ^Uil 3 SjJp- 60
.k_JljfVl ja. JU- Jj-ÜJI
25 OjJj a^L~JJ lj-aJlii^ll
.^UJl J
J^~^5 jl jt-Uii) «w-A-b
lll^A jysj jl Uja3 .j£}\ O'
Jj .JUl^fl JLai~-1 J^"^
Lr* .villi
ilJtP^ll Jl Ajlxxllj olyül Jjl j* 1*1-LjI
jJJi ^Jl .jLxJJ ^JUsil viDi jl
.ljUA*
.1Ju?T" 5-b^j Jaii>-1
A#uli« Jjj Ja
JjJj 3*^ A-wl^jJl jfi- lijlp j^o
A-rfl^j-Ü1 j£- ij^>J Uj
JJ^i aJjIaLi 3 Jxjlo Ajii 3 1-1^
ojf:J j^fl AJjPj Uj Juj 3 ill U
jJJ ol—»l^JÜl ja 3^ AiAijall
41— Jjy -bti .jJ~\ IJub -LP jAI\ jj luxlj
3j «upUt- 4^-1^JÜU (LlilJü
JejbS) oXa
djjt> LLilT U bj vjïycj jl iupUjLl oJlA ja
LJ .*s-yJr\ j JüUjj jLip\I 3
.2>3 3^ L-'Lp) A—
-jj U3 tii-Uij jJjlia^- UJj 3^
.viJL* öJ-A 0^1?
-L* ^vUiJl IJlJ 3
Oi*^* J/-" c jpJl AJ
kiJüL>- ö^iS" ^3Ua aj
y)l\ jjulp JS' IfLïJj cA^Jj
3' A--jjii Jl
J?^*A - --1 <Lj-U; J-AL-w*
jL>JJ li 1^1—
fhd \j\xJ ouiülj jLxil iïjl A^yül
JUJÜ dJJi jj .-b-u-
jJüjJ jL^JJ jjjwaJj
.aJIp i9jjï
Ijajj cjj Ja jaJ 4*lljj jJLaijAA Ja
Ja ?Ajj£lj -;jjjj AoLJ^j oLJl^p 3
AwJJj JA - j AJ3 Li* j -Ljyfc ^3
?aJ1 JJj jJlUJb Ajll>Jjj «jjiJj ^JliO jj -Ajj jj ?jNj
0;j^al>-jj) ^l«3j jü tlÜi (J/* Oijj lil
.jjii ja (E.C.V. .3.^.3
^Jl*lJj A"füjb JV
jJcuJ C—»j^ £.jj~«i .<aaAjXa ^vUj AA)J? L.-"> >j LjJl)
jj Aoy»Jj jj A-5^Jj jl A,jjy»j AiJJj A*L^/j
jLxii ^j ^S> jli ArJfNl jj aJU^I y AjUJ^j
J-AJ jj-b^J jjj jj->Jj AÏl>J Aw^il jJj AjjJ
•rrV^
Ögrenmenin aslmda ya§i yoktur.
Insan gok kügük yagta ögrenmeye
baglar ve asia okumak igin yagli
degildir. Birgok geyleri günlük pratik
hayatta ögrenirsiniz. Ancak hergeyi
degil. Bazen de okula dönmeniz
gerekir. Bu ilerleyebilmeniz igin
geriye bir adim atmak demektir.
Bilgileriniz zamania azalabilir.
Bu normaldir. Schiedam Yetigkinlere
Egitim Merkezi, yeniden okumak
isteyen yetigkinlere imkan tanimak-
tadir. Erkek ve kadinlara. Hollandali
ve yabancilara. Geng ve yaglilara.
Kiginin egitime katilmasinda yüksek
gartlar aranmaz.
Lisan bilginiz yeterli degil mi?
Qarpma ve yüzde hesaplari yapar-
ken zorluk mu gekiyorsunuz? Epey-
dir hollanda'da olmamza ragmen
lisani iyi bilmiyormusunuz? Yoksa
kendi ana lisanmizda okuma yaza-
mayi mi ögrenmek istiyorsunuz?
O zaman ECV (Yetigkinler Egitim
Merkezi) sizin igin iyi bir imkandir.
Her sene birkag yüz kigi ECV'de kurs
görmektedir. Hem de zevkle. Zira biz
okul gibi degiliz. Kiginin ana lisani
ister Hollandaca ister Türkge,
Arapga, Ispanyolca, Portekizce veya
Ingilizce olsun, ECV'de bilgisini
yeniden tazeleyip geligtirmek iste
yen yetigkinlerin durumuna uygun
bir kurs vardir. Hergeyin bagi olan
okuma yazma kursundan meslek
egitimine hazirlik kursuna kadar.
ECV'de imkanlar vardir. Hem de
kisitsizdir!
4717375 telefon numarasini arayin.
BU GAZETEYI IYI SAKLAYIN.
Egitim merkezindeki masraflar her
kurs yili igin 60 gulden
olup gok dügüktür. Yüksek egitim
görmüg yabancilara yönelik Hollan
daca kursu buna mustesnadir. Kurs
fiatlari hakkinda bilgi edinin! Qocuk
bakimi igin yiIda aile bagina
25 gulden talep etmekteyiz.
Egitime bagladtginiz zaman rahat-
siz edilmeden calisabilmeniz gere
kir. Bu nedenle kügük cocuklari
olan kursiyerler igin iyi bir gocuk
bakim imkani gereklidir. Qocuk
Bakimi yalniz gündüzleri. Imkan
dahilinde bu olanak ECV tarafidan
saglanabilir. Ancak gocuk bakim
yerinde yer olmalidir. Genelde bu
sorun hailedilmektedir. Böylece siz
de rahatga dersinizi takip edebilir-
sinïz. Hig sikinti gekmeden.
