I
i
Cursus Edelsmeden
van den Boogert
NAAR DE KAPPER? NU EVEN JE KOPPIE
- n v - ERBIJ HOUDEN!
GORZEMAN
Heeft u nog wat nodig?
De Beerw
liinodift»1#
:;:r-
dei
i
t
t
t
S0emk001 1 .oo
DE HOOG
PEDICURE
PRAKTIJK
*tS^°e°o%S liS3
PERMANENT
DEEL-
PERMANENT
5.00
4.50
ONDERMODE
F amilieberichten
Witlof 1 no
ujen 1 nn
OPEN
Fimo klei
V/\!V I.OIüVlïiV
vanaf
Ontdek het Toerkoop reisburo,
er gaat een wereld voor U open.
GEOPEND
Tel. 4266192.
NUMBER ONE-PR|S
ALLEEN BIJ NUMBER ONE
NOLENSLAAN 522,3119 EN SCHIEDAM.
is ook
plezier
Uw gezondheid, onze zorg
Alternatieve geneeswijzen
St. Liduinastraat 57, Schiedam
bel voor afspr. of info 4268971
2 lekkerbekjes
3 Panharingen
ZEEVISHANDEL
Wij gaan op vakantie van
zaterdag 4 september t/m
maandag 27 september.
Uw vakspecialiste in nacht- en
ondermode van
Camp
\éi
Fantasie
aSt^ette BeauNlonde
Femilux
Reisbureau
y HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1993
PAGINA 4
S PEPIJN
65 jaar
ARY VAN DER LINDE
MARIA JOHANNA PLOOIJ
M
MARCELIS SAAS
AGNES MARIA VAN DER LINDEN
JOHAN NICOLAAS ANTHONY
BEUMAN
FRANCISCUS MARIA SCHOOF
JACOBUS LIMBERG
LEENDERT TEUNIS KLEIBERG
ADRIANUS NOORDIJK
ARIE BOMBARIE
Puikbeste
kleiaardappelen
Hollandse
sperziebonen nn
Hollandse
Harde Hollandse
St. Remy roodkokende
stoofperen 1 qc
3 pondI >«sO
Honingzoete
handperen Qr
Grapefruits Qt-
Wanneer dit allemaal op is
(zaterdag 4 sept.) gaan wij vanaf
maandag 6 sept. met vakantie.
Let op de advertentie bij heropening.
Nieuw: spoedcursus theorie
Lessen schakel automaat
Tel. 010-4343399
Zaterdag 4 september
Inschriiven/informatie:
Henk Binnema Tel: 010- 4354894
Eric Hulsman Tel: 010- 4357049
Of kom langs: Rijkestraat 2, Vlaardingen
Hoogstraat 143
Schiedam
Tel. 426.30.67
Aanvang nieuwe cursus
Donderdag 9 september
9.30-12.00 uur
4 lessen 60,-
nog enkele plaatsen vrij.
op de Dam
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 7678
Uitvaartverzorger: J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
HAIR AND BEAUTY CENTER
NEW IMAGE CONSULTS
010 - 473 26 26
010 - 434 13 11
"NS:.- V'
illllllllllllllllllllllllllllllllUNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
do.-vrij.-zat.
M Wij verzorgen ook uw vis-
en vleesschotels e/o salades
Mgr. Nolenslaan 602, Schiedam,
telefoon 010-4739378.
i\e
Hoogstraat 94
3131 BP Vlaardingen
Tel. 010-4343159
(Tussen Afrol en Korte Hoogstraat)
Sai
Gespecialiseerd in cruises.
Geboren 3gl
.■jjg gjj$
broer van: X
Lotje, Diedel, Bo L
Zoon van: J
Nan Besseler J
|l Geert van Rooy
25 augustus 1993.
f Nassaulaan 71,
'j 3116 ET Schiedam.
II Maandag 13 september a.s. is het
geleden dat onze ouders, grootouders en over
ijl grootouders
181
en
J in het huwelijk traden.
S Gelegenheid tot feliciteren:
zaterdag 11 september a.s. in Bejaardencen
trum De Harg, (Hargplein 100, Schiedam) van
15.00-16.00 uur.
De kinderen, klein
en achterkleinkinderen.
Corr.: Bejaardencentrum De Harg,
Fam. A. van der Linde-Plooij,
Hargplein 100, k. 711,
3121 VG Schiedam.
Mijn lief,
wij houden van je
en zullen je nooit vergeten.
Eens zien wij je weer.
Sla je ogen naar de hemel
en ga in vrede.
Tot ziens,
Corrie
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven geven wij u kennis dat na een
ongelijke strijd van ons is heengegaan, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader, lieve opa
en overgrootvader
Heel bijzonder, heel gewoon,
gewoon een heel bijzondere man.
in de leeftijd van 66 jaar.
C. P. Saas-de Wit
Janny en Segundo
John en Diane
Petra en Pieter
Peet
Randy
t Hennie
Rina en Hans
Johan, Monique, Marscha
Marcel en Jolanda
Marcelle, Eline
Mary en Cor
Kevin, Wesley
Rowana, Jacklyn
26 augustus 1993
Bachplein 571
3122 KT Schiedam
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaats
gevonden.
Hemel
Engelen zijn geen sprookjesfiguren.
Het zijn mensen die wij een soort
verhevenheid toe mogen dichten,
die niet (en toch!) van deze wereld is.
Jarenlang heb ik een engel naast
me gehad, die nu een der liefste
engelen in de hemel is.
Dankbaar voor de liefde en zorg die zij ons gegeven
heeft, geven wij u kennis dat na een korte maar ern
stige ziekte van ons is heengegaan onze lieve moe
der, schoonmoeder, dochter en vriendin
in de leeftijd van 57 jaar.
Rob van Steenoven en
Anneke van der Knaap
Theo van Steenoven en
Hannie van Kooten
Els van Steenoven en
Rob Matena
Sonja van Steenoven 'en
And ré van Tooren
M. A. van der Linden-Huisman
Mari Verweij
Schiedam, 27 augustus 1993
Burgemeester van Haarenlaan 985
Correspondentieadres:
Els van Steenoven
Korte Haven 30, 3111 BJ Schiedam.
De begrafenis heeft heden plaatsgevonden op de
begraafplaats „Beukenhof" te Schiedam.
Enige en algemene kennisgeving.
Dankbaar voor zijn voorbeeld van eenvoud en be
scheidenheid geven wij kennis van het overlijden
van
missionaris van Mill Hill
Hij werd geboren op 29 augustus 1906 te Schiedam
en kreeg van huis uit zijn diepe geloof en aandacht
voor de armen mee.
In 1924 ging hij zich voorbereiden op zijn missionai
re leven in Missiehuis „Oud Vrijland" te Arnhem.
In 1932 vertrok hij naar Oeganda en hij heeft daar,
en ook in Kenya, tot 1984 mogen werken. Hij zette
zich in voor het onderwijs en als boekhouder en se
cretaris. Zijn rustige en nauwkeurige wijze van doen
en laten kwam hem daar goed van pas: men kon op
hem rekenen.
In 1984 moest hij zich terugtrekken en ging wonen
bij zijn collega's in St. Jozefhuis te Arnhem en in
1989 nam hij zijn intrek in Missiehuis „Vrijland",
Oosterbeek. Daar is hij, gesterkt door het sakrament
van de zieken, en liefdevol verzorgd, in alle rust op
31 augustus overleden.
Op vrijdagmorgen, 3 september, nemen wij om
11.00 uur afscheid van hem in een Eucharistie van
Requiem in de kapel van Missiehuis „Vrijland" te
Oosterbeek. Daarna begeleiden wij hem naar zijn
laatste rustplaats op ons kerkhof aldaar.
Graag nodigen wij u daarbij, mede namens de fami
lie, uit.
Familie Beuman
Missionarissen van Mill Hill
Korrespondentie:
Mw. A. Beuman-Magielsen
Molenwijk Noordvest 53k
3111 PE Schiedam
Heden is toch nog onverwacht van ons heengegaan
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader
en opa
in de leeftijd van 72 jaar.
W. P. Schoof-Janse
Trudy en Wout
Arjan, Rens
José en Leo
Jorne, Thymen
Willem en Ineke
Vincent, Lisanne
Herman en Resy
Bas, Lieke
Frank en Lydia
27 augustus 1993,
Faassenplein 15,
3123 NE Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Psalm 23
Een Psalm Davids
Na afscheid te hebben genomen van allen die hem
dierbaar waren is, in het vaste geloof in en in vol
vertrouwen op zijn Heer en Herder, op ruim 97-jari-
ge leeftijd van ons heengegaan onze zorgzame
vader, schoonvader, grootvader en overgrootvader
sinds 30 januari 1979 weduwnaar van C. B. Kruijthof
(voor velen opa Limberg)
Drager van het Mobilisatiekruis 1914-1918
Laat het ons een troost zijn dat hij nu bereikt heeft
waarnaar hij reeds lang verlangend uitkeek.
Vlaardingen: P. H. H. Limberg
M. Limberg-Penning
Oud-Beijerland: J. L. P. Limberg
C. L. M. Limberg-Dekker
Niels
Kirsten
Inger
Jurgen
Vlaardingen: L. H. Limberg
G. J. Limberg-Poot
Martijn
Caroline
Schiedam, 27 augustus 1993.
Correspondentieadres:
P. H. H. Limberg, t
Terschellinghoeve 69,
3137 GR Vlaardingen.
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad in crema
torium Beukenhof te Schiedam op dinsdag 31
augustus.
Mochten wij onverhoopt vergeten zijn u een over
lijdensbericht te sturen, gelieve deze advertentie als
zodanig te aanvaarden.
„De Heer is mijn Herder".
Heden overleed op de leeftijd van 74 jaar onze
broer, zwager en oom
J. Wetter
Schiedam, 30 augustus 1993.
Correspondentieadres:
Van Ostadelaan 78,
3117 XN Schiedam.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam, alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan de Weleerwaarde Heer Ds. J. D. Wuister, zal
donderdag 2 september om 10.00 uur gehouden
worden in de aula van het crematorium „Beuken
hof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek met de familie vanuit de rouwkamer om 9.30
uur.
Groot was onze schrik.
Groot was onze verbazing.
Groot is het verdriet.
Maar groots was hij die afscheid van ons heeft
genomen, mijn lieve man Aad, onze zorgzame vader
en opi Arie
in de leeftijd van 63 jaar.
Corrie Noordijk-Slingerland
Conny en Aad
Eefje
Teun
Schiedam, 30 augustus 1993.
Correspondentieadres:
A. Noordijk,
Poortugaalsestraat 5a,
3114 XH Schiedam.
Aad hield van bloemen.
Aad ligt opgebaard in de rouwkamer van de Alge
mene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan 68 te
Schiedam, alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag 3
september om 12.00 uur in het crematorium „Beu
kenhof", ingang Laan van Spieringshoek te Schie
dam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 11.15 uur.
Dag lieve opa
Eefje en Teun
TOERKOOP
In samenwerking met Holland Cruise Center bieden wij U een
spektakulaire vakantie-voordeeltje
lO-daagse bus/cruise reis met de "La Palma" vanaf 1395 p.p.
Op vrijdag 24 september: in een Royal Class stoel rechtstreeks naar
Venetië. Vanuit de touringcar een prachtig uitzicht, lekkere versnape
ringen en uiteraard een toilet en video. In Venetië wordt u ontvangen
door uw Nederlandse hostess, die tevens meevaart.
CRUISEN IS GENIETEN!
Aan boord ontvangt u een exotische welkomstcocktail. Het is een
eerste kennismaking met het heerlijke ontspannen leven op uw schip.
Maak nieuwe vrienden bij het zwembad en geniet van de zon in uw
ligstoel. De internationale shows zullen u verbazen, het amusement
in de nachtclubs en de salons zal u verrassen. Waag een gokje in het
casino, speel u rijk met bingo of neem een "good old" dansles. Ooit
een kleiduif geschoten? Aan boord leert u eenvoudig hoe leuk het is!
Het eten aan boord is fan-tas-tisch! Culinair entertainment van het
hoogste niveau wordt u enkele malen per dag gepresenteerd. Beleef
de smaaksensaties van de Griekse avond, proef van het zeebanket
en de talloze hapjes. En vergeet niet: voor al het eten heeft u betaald,
dus neem zoveel u kunt!
De "La Palma" doet tevens onderstaande plaatsen aan: Corfu, via
het kanaal van Korinthe naar Piraeus, Kusadasi, Patmos, Rhodos,
Katakolon en tenslotte Venetië. Thuiskomst: zondag 3 oktober.
Prijzen: 2-Persoons binnenhut: van 1850,- voor 1395,- p.p.
2-Persoons buitenhutvan 2610,- voor 1795,- p.p.
Extra: Havengeld 200,- p.p.
DEZE CRUISE-AANBIEDING IS EENMALIG; VOL VOL. BOEK DIT BUITEN
KANSJE DUS SNEL, ALLEEN BIJ ONDERSTAANDE TOERKOOP REISBURO'S.
Jac. de Groot, Billitonlaan 10,
de Loper 43,
Brielle,
Duton,
Estee Travel,
Mareno,
Reisplan,
La Wormsa
Olympus,
pei
Nobelstraat 44,
Nieuwstraat 209,
Vlinderveen 443,
Oudeland 138
Rotterdamsedijk 403,
Dorpstraat 52,
Meidoornlaan 20.
Slaghekstraat 87 b,
Plein 1953. nr. 6,
Bentinckplein 14-15,
Bergweg 138 b,
Vlaardingen,
Vlaardingen,
Brielle,
Spijkenisse,
Spijkenisse,
Zwijnd recht,
Schiedam,
Bergschenhoek,
Pijnacker,
Rotterdam,
Rotterdam,
Rotterdam,
Rotterdam,
Tel. 010-4348677.
Tèt-, 010-4752500.
Tel. 01810-15588.
Tel. 01880-24822.
Tel. 01880-40401.
Tel. 078 -101199.
Tel. 010-4731011.
Tel. 01892-21033.
Tel. 01736-97891.
Tel. 010-4862411.
Tel. 010-4804488.
Tel. 010-4669044.
Tel. 010-4664040.
uit de Hoekse Waard -4 QC
5 kilo I i9ü
héél kiloI iUv
héél kiloI vv
nieuwe oogst 3 pondI V/ VS
3 pondI wsO
vol met sap 5 voorI ï/O
RIJSCHOOL
DE SNELSTE WEG NAAR UW RIJBEWIJS'
Aanvang eind september
Motorrijles op div. typen motoren
inclusief knippen/
drogen/föhnen
voor dames en heren
\nii!FRmio\E
Stichting LEZEN, Keizersgracht 391
1016 EJ Amsterdam
v.
GARANTIfrOHOS
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt v
een vertrouwde vakantiereis.
.Ml korU T<HI"
EKSKLUStEF
J>1N MAAT 36-584
Woltnvli.' l», .19 30 57
Straat* «9 4\,i
