Tweede lustrum voor de Brandersfeesten
Kunst van paren
in het Stedelijk
Ouderen centraal
in de bibliotheken
TE KOOP
Indonesische sferen
in sporthal Margriet
Op de eerste etage van
Correct beleef je het:
Volgend jaar nog
Brandersfeesten
Van 18 tot en met 26 september
Kindermarkt
in De Gorzen
Jongeren
in Nieuwland
aan autoluwe singel in Kethel
Meeuwensingel 74
Tel. 010-4702854.
VRIJDAG
SEPTEMBER
Promotiel
optreden
ZATERDAG
SEPTEMBER
)0NDER
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1993
PAGINA 15
BRASSERIE
SCHIEDAM - Schiedam
staat aan de vooravond
van de tiende Branders
feesten. Zaterdag 18
september barst het
feestgedruis in de bin
nenstad los om pas zon
dagavond 26 september
weer te verstommen.
Ofschoon het hier het
tweede lustrum van dit
succesvolle volksver
maak betreft, kent het
programma niet echt
specifieke jubileumacti
viteiten. Toch brengen
de vele tientallen parti
cipanten weer een pro
gramma, dat staat als
een huis.
De Brandersfeesten worden
volgende week zaterdag om
11.00 uur traditioneel geopend
met het Watersportweekeinde,
waarin overdag diverse spec
taculaire waterspelen worden
georganiseerd door Scouting
Schiedam en de jeugdvereni
gingen Eldos en De Rode Val
ken. Dit jaar ziet hun pro
gramma er iets anders uit dan
voorheen. Zo zijn vijf 'losse'
onderdelen uit het programma
van de beide jeugdverenigin
gen dit jaar samengevoegd tot
een 'Brandersvijfkamp'.
Nieuw is bovendien de krui
kenrace.
's Avonds is het de beurt aan
één der grootste spektakels
van de Brandersfeesten: de
Verlichte Gondelvaart. Vol
gens de organisatoren wordt
dit feeërieke onderdeel dit
jaar grootser dan ooit, onder
meer door de inbreng van
sponsorschepen.
Zondag 19 september worden
de watersportactiviteiten vro
lijk voortgezet, terwijl de
Dienst Sport en Recreatie
haar jaarlijkse Sportstad-eve-
nementen organiseert aan de
Lange Kerkstraat en Grote
Markt. De Dienst Gemeente
werken toont rond het Stads
kantoor een presentatie van
alle nieuwbouwplannen in het
stadscentrum.
Container-project
Belangrijke programma-on
derdelen in de daaropvolgen
de dagen zijn onder meer de
'Dwaze Brandersdinsdag', de
Taptoe van de Rijnmondband
SCHIEDAM - Onder de titel
'Koppeltekens; vier kunste
naarsparen, vier dialogen' or
ganiseert het Stedelijk Mu
seum van 11 september tot en
met 24 oktober een bijzondere
tentoonstelling. Hierin wordt
het werk getoond van de duo's
Marina Abramovic/Ulay,
Emmy van Leersum/Gijs Bak
ker, Pearl Perlmuter/Wessel
Couzijn en Anke Reevers/Jan
van den Dobbelsteen.
Het doel van de expositie is
het zichtbaar maken van de
dialoog tussen de geselecteer
de partner/kunstenaar. Deze
dialoog neemt verschillende
vormen aan, die duidelijk
wordt bij vergelijking van ie
ders werk. De bezoeker moet
proberen te ontdekken waar
de twee tegengestelden - man-
Mouw - elkaar in harmonie
ontmoeten otowaar ze in dis
harmonie de overeenkomsten
van de culturele traditie door
breken.
Abramovic en Ulay vormen
het enige paar dat samen één
produkt maakt. Bij Emmy van
Leersum en Gijs Bakker is de
SCHIEDAM - Ter gelegen
heid van het Europees Jaar
van de Ouderen organiseert
de Openbare Bibliotheek een
aantal activiteiten in de
week van maandag 13 tot en
met zaterdag 18 september.
In alle vestigingen van de bi
bliotheek staan tentoonstel
lingen opgesteld, maar enke
le filialen organiseren ook af
zonderlijke activiteiten.
In filiaal Zuid, aan de Lelie
straat 10, worden grootouders
en kleinkinderen woensdag 15
september in de gelegenheid
gesteld met elkaar op de foto
te gaan. Filiaal Noord, aan het
Bachplein 589, stelt een week
lang allerlei nostalgische kin
derboeken ter beschikking,
waarin ouderen herinneringen
aan hun jeugd kunnen opha
len. In een aparte kast op de
volwassenenafdeling vindt
men boeken als Paddeltje, Af-
ke's Tiental, Ketelbinkie en
tal van andere 'helden van
vroeger'.
Evèneens in filiaal Noord
wordt vrijdag 17 september
een Informatiemarkt voor Ou
deren gehouden. Tijdens deze
markt presenteren zich aller
lei organisaties op het gebied
van welzijn, educatie en zorg
voor ouderen. De Informatie
markt is geopend van 11.00 tot
17.00 uur. Voor vervoer van en
naar de bibliotheek zorgt de
Stichting Lentefeest. Voor
meer inlichtingen hierover
kan men dagelijks tussen
10.00 en 12.00 uur bellen, tele
foon 4260027.
Tijdens de Informatiemarkt
voor Ouderen wordt tevens
het startsein gegeven voor een
nieuwe dienstverlening van
de bibliotheek: 'de boek-aan-
huis-dienst'. Deze dienst leent
met behulp van vrijwilligers
boeken uit aan mensen, die
door langdurige ziekte, handi
cap of ouderdom, niet in staat
zijn om naar de bibliotheek te
komen. Meer informatie over
deze nieuwe dienstverlening
kan men verkrijgen bij de af
deling Bijzondere Dienstverle
ning GOB Schiedam, telefoon
4707703 (dagelijks tusseh
10.00 en 12.00 uur).
Overigens zoekt de Openbare
Bibliotheek nog vrijwilligers
voor deze dienstverlening. Be
langstellenden kunnen zich
melden bij bovenstaande afde
ling.
Beg. grond: entree, comfortabele L-vormige woonkamer
met open haard en schuifpui naar patio, woonkeuken,
bijkeuken/berging ter grootte van garage (woonkeuken
en bijkeuken/berging aan achterzijde bijgebouwd)
1e verd.: 1 studeer/werkkamer, 3 slaapkamers, badka
mer. 2e verd.: 1 slaapkamer, overloop, fraai afgewerkte
berging, alles geheel geïsoleerd. De puibreedte be
draagt 7.50 meter. Het geheel is gelegen op eigen
grond. Beg. grond en 1e verd. uitgerust met dubbel
glas. Oplevering voorjaar 1994.
Koopsom 306.000.- k.k.
Beien
schrijf in:
4.618.690
SCHIEDAM - De Mar
griethal ademt zaterdag
11 en zondag 12 septem
ber de sfeer van kront
jong, sateh en andere
Indonesische speciali
teiten uit tijdens een
onvervalste Pasar Ma-
lam. Zelfs Tante Lien
ontbreekt niet in het In
dische spektakel.
'Pasar Malam' staat voor
'avondmarkt'. Desondanks is
dit evenement het komend
weekeinde al overdag geo
pend. Dat kan ook niet an
ders, gezien het ruime aanbod
aan programma-onderdelen.
De Pasar Malam betekent
vooral 'cultuur'. Dansgroep
Boenga Melati presenteert be
halve spectaculaire Javaanse
Hofdansen ook boeiende dan
sen uit Sumatra en Celebes,
terwijl de groep 'Hawaian Tre
asure' voor een wervelend
dansprogramma uit Hawaï en
Tahiti zorgt. Op het podium
klinkt vrijwel non-stop mu
ziek van steel-guitarbands.
Zaterdag vindt bovendien een
gastoptreden plaats van Wiete-
ke van Dort, in Indonesische
kringen geliefd als 'Tante
Lien'. Voorts is de Vlaardingse
schrijver Jaap Vink van de
partij met zijn tweede boekje
'Met teckel Sue op reis naar
Indonesië'.
Naast muziek en dans biedt
de Pasar Malam ook een breed
aanbod van exotische produk-
ten en artikelen uit landen als
Tibet, Sri Lanka, Thailand en
natuurlijk Indonesië, varië
rend van sieraden en (halfe
delstenen met geneeskrachti
ge werking tot vruchten als
doerian, salak en rambutan.
De Pasar Malam is zaterdag
geopend van 12.00 tot 23.00
uur en zondag van 11.00 tot
21.00 uur. De toegangsprijs
bedraagt 7,50 voor volwasse
nen, 5,- voor 65-plussers en
2,50 voor kinderen van 4 tot
en met 12 jaar (mits onder be
geleiding).
SCHIEDAM - Drumband
Ambrosius bestaat don
derdag 9 september hon
derd jaar. Ter gelegen
heid van dit jubileum
wordt zaterdag H sep
tember, van 14,00 tot
16.00 uur, een receptie ge
geven in zaal Beatrix,
aan de Lange Kerkstraat
68-70. Deze receptie is be
doeld voor alle leden en
vooral ook oud-leden.
SCHIEDAM - Omdat in
juni de geplande Uit
markt voor kinderen let
terlijk vanwege de aan
houdende regen in het
water viel, waagt het
Feestcomité Kidderkerk-
sestraat e.o zaterdag 11
september een nieuwe
poging.
Tijdens deze markt bie
den kinderen uit de
buurt hun overtollig
speelgoed te koop aan,
lie markt dunrt van 13.00
tot 15.00 uur. Het kinder
feest vindt plaats aan
beide zijden van de Bid-
derkerksestraat, maar
wanneer de regen op
nieuw roet in het eten
gooit, wordt uitgeweken
naar Ktubhuis Zuid, aan
de Dwarsstraat 42.
SCHIEDAM - Het Jongeren
werk in Nieuwland organi
seert de komende maanden
allerlei activiteiten voor de
jongeren uit de wijk.
Zo wordt iedere eerste vrijdag
van de maand een tienerdisco
gehouden (aanvang 19.30 uur),
terwijl voor jongeren op de
derde vrijdag van de maand
aparte disco-avonden worden
georganiseerd. De eerstvol
gende is vrijdag 17 september.
Aanvang 20.00 uur en de toe
gangsprijs bedraagt een
knaak.
Verder organiseert het Jonge
renwerk Nieuwland video-ont
moetingsavonden op de dins
dagavond (toegangsprijs een
gulden) en meidenavonden op
de woensdagavond. In oktober
start een fotoproject voor mei
den; de kosten bedragen twee
gulden per avond. Ook wor
den zo nu en dan uitstapjes
gemaakt. Zo kunnen de jonge
ren dinsdag 19 oktober naar
de Efteling en donderdag 21
oktober naar Tropicana in
Rotterdam.
Alle activiteiten vinden plaats
in Buurthuis Nieuwland, aan
de Albardastraat 65. Voor
meer informatie kan men bel
len, telefoon 4738671.
CARIBBEAN PARTY MET
LOU PRINCE, SHOW-BALLET EN LIMBO
Donderdag 30 september ontvangt Lou Prince u
persoonlijk met een welkomst-cocktail, samen met hem
geniet u van een uitgebreid Carïbisch buffet. En dan gaat
het feest pas echt beginnen. De kaarten voor dit
Carïbisch feest kunt u voor Fl. 75.- kopen aan de kassa
van het Correct Studio Café. Inclusief entertainment,
diner en welkomstcocktail. Ontvangst vanaf 18.30 uur.
ledereen is ook van harte welkom om te
komen dineren in het Studio Café.
Voor vrijgezellen en grotere groepen hebben wij een
speciale menu aanbiedingen. Bel even naar het Correct
Studio Café en wij sturen je de informatie toe:
010-4.618.690
Openingstijden: Maandag 11.00-18.00 uur,
dinsdag 09.30-18.00 uur 's avonds besloten. Woensdag,
donderdag, vrijdag 09.30-01.00 uur. Zaterdag 09.00-01.00 uur.
Keuken woensdag t/m zaterdag open tot 22.00 uur
SCHIEDAM - De viering van
het tweede lustrum van de
Brandersfeesten is niet zonder
hindernissen voorafgegaan.
Nooit eerder had de organise
rende Stichting Brandersfees
ten zoveel moeite om sponsors
voor het evenement te vinden.
„Uiteraard speelt daarbij de
economische situatie van dit
moment een rol, maar er zijn
meer oorzaken", weet penning
meester Koos Poot. „Er worden
in Schiedam de laatste jaren
enorm veel evenementen geor
ganiseerd, waarvoor het
bedrijfsleven als sponsor wordt
benaderd. De Brandersfeesten
zijn ieder jaar het laatste eve
nement, waardoor wij bij veel
bedrijven nul op rekest krij
gen. Gelukkig zijn de gemeente
en het Schiedam Vlaardingen
Fonds op het laatste moment
nog ingesprongen. Bijna zag
het er zelfs naar uit dat het
traditionele vuurwerk dit jaar
geen doorgang kon vinden.
Pas twee weken geleden schoot
het bedrijf Wurth en Verschoor
ons hierin te hulp".
Een ander probleem ligt bij de
organisatie van het Water
sportweekeinde. Vorig jaar
bleek al dat de Lange Haven
te ondiep is geworden om echt
grote schepen naar Schiedam
te halen. „Vorig jaar kon bij
voorbeeld het Koninklijk Jacht
Piet Hein niet te ver naar bin
nen", weet Theo Sabel. De
oud-havenmeester van Schie
dam zou graag de Lange Ha
ven zien uitgebaggerd, maar
weet als geen ander dat dit een
kostbare zaak is. „Waar laat je
de vervuilde bagger. Toch
moet het wel eens een keer ge
beuren. Bij mijn weten was de
laatste keer zes jaar geleden".
Ook de vele bouwactiviteiten,
die in de binnenstad staan ge
pland, stelt de Stichting Bran
dersfeesten voor grote proble
men. Dit jaar moet om die re
den het Standwerkersconcours
al verhuizen naar de Zondags
markt. In plaats van aan de
Lange Kerkstraat, wordt dit
evenement nu aan het Broers-
veld gehouden. De vorkheftruc
kwedstrijden, sinds twee jaar
aan het programma toege
voegd, is zelfs geheel geschrapt,
omdat de organisatie niet ze
ker wist of het parkeerterrein
achter de Hema nog beschik
baar zou zijn.
Volgend jaar worden de pro
blemen zelfs aanzienlijk gro
ter. De bouw van het Imelda-
Passage complex zou het orga
niseren van evenementen aan
het Broersveld kunnen verhin
deren (waar moet het Stand
werkersconcours dan heen?),
terwijl de kermis dit jaar echt
definitief voor het laatst op het
Emmaplein kan staan (hoe
wel, dat schrijven we al drie
jaar). Wanneer in verband met
de bouw van het ABC-complex
de parkeerplaats achter de
Hema verdwijnt, moet behalve
voor de vorkheftruckwedstrij
den bovendien een nieuwe lo-
katie worden gezocht voor de
Taptoe. En tenslotte komt het
traditionele Schippersbal, ter
afsluiting van de Gondelvaart,
in gevaar. Voorheen werd dit
feest gehouden in de Koren
beurs, maar dat mqg niet
meer. Vorig en dit jaar'kon het
Schippersbal terecht in het
Passage Theater, maar dat
wordt in februari gesloopt.
„Waar vind je een goede ruim
te voor een feest voor 500
man?", vraagt mede-organisa
tor Hans Kleinbloesem zich
vertwijfeld af.
Vooralsnog wil de Stichting
Brandersfeesten zich niet al te
veel zorgen maken. „Laten we
nu eerst maar gaan feestvieren
in ons tienjarig bestaan", stelt
voorzitter Frans van Krugten.
„Ais het feest voorbij is, gaan
we ons op deze problemen rich
ten. Höewel ik geen flauw idee
heb hoe we het moeten oplos
sen. De kans dat volgend jaar
vertrouwde onderdelen komen
te vervallen, is dan ook heel'
reeël. Misschien zelfs wel de
kermis".
CORRECT OPEN PODIUM
TALENTEN FESTIVAL 93
Vanaf 15 september organiseert het Correct Studio Café, in
samenwerking met Hans Somers, iedere woensdag "Het
Correct Open Podium talentenfestival '93" Heb je talent en
wil je nu wel eens écht ontdekt worden meld je dan nu aan
voor één van de 12 Open Podium avonden waarin je jezelf
in minimaal 10 en maximaal 15 minuten presenteert. Zang,
dans, toneel, cabaret, bloemlezingen, goochelen alles kan.
En van jouw optreden kan je een professionele promotie
video maken. De grootste talenten komen uit in de finale op
23 januari 1994 in de grote zaal van de Doelen.
Wanneer je meer informatie wilt hebben, kun je contact
opnemen met Daniëlle Uljee, telefoon 010-4.618.690.
Wij sturen je dan de nodige informatie toe.
BACK TO BASIC
Deze achtmans formatie, bestaat uit muzikanten die speel
de, of nog spelen bij o.a.J've got the bullets, Angela the
Rude, Rick the Vito, enz. Het optreden begint om 20.00
uur, toegang is gratis.
Na dit optreden gaan we gewoon door met Karaoke
Sing Along Video Party met o.a. Hanny van Golden.
KARAOKE DINNER, SING VIDEO
Karaoke, meezingen met een videoclip en je eigen optre
den, of die van je vriend of vriendin, ook op VHS-videotape
voor FI.75.-. Een mooie herinnering voor later!
Keuken open tot 22.00 uur, Karaoke begint rond 20.00 uur
en het café blijft open tot 01.00 uur.
(woensdag vanaf 19.30 uur
achter de Hema) en de ver
lengde koopavond op donder
dag. Bovendien presenteert de
Stichting Kunstwerkt vanaf
donderdag een zogenaamd
'Container-project' en in het
weekeinde een open atelier
route.
Zaterdag 25 september wordt
in het Stadskantoor de jaar
lijkse Gemeentedag georgani
seerd (met als thema 'Oude
renbeleid'), terwijl 's avonds
de Schiedamse horecabedrij
ven de traditionele Jazz-night
voor hun rekening nemen.
De Brandersfeesten worden
zondag 26 september afgeslo
ten met de altijd drukbezoch
te Zondagsmarkt, waarin deze
keer ook het Standwerkers
concours is opgenomen. De
klapper van deze dag is een
optreden van niemand minder
dan Gerard Joling.
Een volledig overzicht van
het Brandersfeestenprogram-
ma, aangevuld met diverse
wetenswaardigheden, staat
in de 'Branderskrant', die
volgende week woensdag
door Het Nieuwe Stadsblad
wordt uitgegeven.
JAZZERSIZE
Deze band speelt in de traditie van de "Anti Stress Jazz".
Een echte band voor puur jazzplezier. Aanvang 21.00 uur,
toegang is gratis.
Noteer alvast: volgende week "Two man accoustical jam".
wederzijdse beïnvloeding
goed te zien. Het werk van
Perlmuter en Couzijn loopt
uiteen, nadat ze ieder een ei
gen atelier kregen, terwijl het
duo Reevers en Van den Dob
belsteen elkaar stimuleerden
tot zij in 1990 uit elkaar gin
gen.
Tijdens de expositie is een ca
talogus verkrijgbaar, waarin
de thema's nader zijn uitge
werkt.
Hoek Bergweg/Benthuizerstraat 1
Telefoon 010-4.618.690
Conecfc
C' ""'O
Dansgroep 'Hawaian Treasure' verzorgt wervelende exotische dansen.
De Brandersfeesten, al tien jaar een succesvolle combinatie van sport, amusement en sfeervolle gezellig
heid.
'Adam en Eva' van
Wessel Couzijn.
y
