Frans Mast zoekt
vrienden van toen
"tOlHUw
VSSSSSS!^^" p
0
1.99
literfles
9k
m
2.49
STVJtfp
KIWI'S
4.89
m
ROLLADE
heel
2.69
Grote winst
dc Schiedam
ELDERSv^^ i
camavToiueS
LIEFST 125 GRAM
handige keuken
en BAK HULPEN
elders^6,99"
bronwater
ELDERS59
CALVE
mayonaise
MSfOl-KJE
STVJïSd
•&6op.'
PER STUK
KILO
4JL96
gebreide HEREN-TWJ»
PARTIJ-STUNT
SANEX
_H)EODORANT
BLANKE HAASFILET
SUPRA
DE ENIGE ECHTE!
Medische
diensten
is ook
plezier
Burgerlijke
Stand
bakspaan, beslage
HUGGIES PULL-UPS
SERVETTEN
-LE-DUC MINERAAL
POT 600 ML
KOFFIEMELK
halfvol
LITERPAK
normaal2^$
gasj s
ELDERS
PROBEER
NIEUW ZEELANDSE
eldersJLS^
JM
Doperwtjes
NUTRICIA
CHOCOMEL
LITERPAK
ELDERS
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 6 OKTOBER 1993
PAGINA 14
WATERWEG NOORD-
/LANCASTER - Bij de
redactie van Groot
Vlaardingen/Het Nieu
we Stadsblad is een be
richt van over zee bin
nengekomen. Frans
Mast, geboren en geto
gen Schiedammer,
maar al 36 jaar woon
achtig in Amerika, wil
graag het contact met
oude Schiedamse en
Vlaardingse vrienden
aanhalen. Via deze
krant doet hij een op
roep aan zijn vroegere
kennissen om eens in de
pen te klimmen.
Frans Mast werd op 27 okto
ber 1931 in Schiedam geboren.
Zijn vader had toen een dro
gisterij aan de Groenelaan in
De Gorzen. Frans was een
echte Gorzenees en uit die
buurt kwamen ook zijn vrien
den. Maar ook uit Vlaardin-
gen, want Frans heeft een tijd
je gewerkt als bediende bij
kruidenier Zijlstra aan de
Hoogstraat in Vlaardingen.
Op 1 maart 1957 vertrok Frans
Mast op 25-jarige leeftijd per
boot naar Amerika om zich
daar definitief te vestigen.
Eerst naar Hoboken in New
Jersey en vandaaruit naar
Lancaster, de hoofdstad van
Pennsylvania. Daar woont
Frans nu nog.
Op 10 maart 1962 trad Frans
Mast in het huwelijk met de
Amerikaanse Dorothy Brown.
Hij heeft inmiddels drie ge
trouwde dochters, die ver van
Lancaster wonen en een zoon,
die samenwoont.
Frans werkte tot voor kort als
verkoper bij een groot waren
huis (Sears), maar ging vorig
jaar vroegtijdig met pensioen.
Frans Mast is onder meer ac
tief in het kerkelijk leven in
zijn woonplaats. Net als zijn
vier broers en drie zusters, die
allen in Nederland wonen (van
wie vijf in Schiedam en Vlaar
dingen), is Frans bovendien
een enorme orgelliefhebber.
Wie gehoor wil geven aan het
verzoek van Frans om met
hem te corresponderen, kan
schrijven aan Frans Mast,
819 1/2 East Orange Street,
Lancaster PA 17602, U.S.A.
WATERWEG NOORD/SCHIE
DAM - Door een grote 10-4
overwinning op Ons Genoe
gen uit Bodegraven heeft het
eerste tiental van damclub
Schiedam zich nadrukkelijk
kandidaat gesteld voor een
ereplaats in de tweede klasse!
C. Vorig jaar degradeerde dc
Schiedam naar deze tweede
klasse en het team lijkt vast
besloten om deze degradatie
ongedaan te maken. Na twee
wedstrijden voert dc Schie
dam met Alblasserdam de
ranglijst aan met vier wed
strijden en maar liefst dertig
bordpunten. De zes overwin
ningen kwamen ditmaal op
naam van: Tiny Mous, Hans
Lansbergen, Ton Burgerhout,
Peter Lansbergen, Piet Basti-
aanse en Edwin de Jager. Re
mise kwamen Ronald van
Dijk, Wim Vrijland, Dick van
den Kerkhoff en Mathieu
Smit overeen.
70% acryl en 3^°n' maten-. m, 1 en x\
rui\dess»ns Q A\ VA
GEGLAZUURDE
AARDEWERK BEKER
MET OOR
in verschillende fruitdecors
PER STUK
ELDERS
met atrti-aanba SI.QQ
rCTV f dermatologisch
getest, irriteert de
huid niet
ZOEK UIT:
ROLLER 50 ml. of
SPRAYBUS 150 ml.
ELDERS
zelf aan- en uittrekbare
luierbroekjes, sterk
absorberend, Voor boys
en girls, in diverse maten.
LUXE TISSUE
3 laags celstof
dus sterk
absorberend,
diverse kleuren
PAK 20 STUKS
AMARETTO
LIKORETTE
ELDERS
ÈE5SS|
bruisend lekker
LEKKER ROMIG
TEO DESSERT-
TEO
SAUZEN
FLES 150 ML
ELDERSjtrSS'
IN ONZE GROENTE FRUIT AFD.
HEERLIJKE ZURE HARING
OMA'S CAKE
LIEFST 400 GR.
ELDERS &25
PRINCES
RODE ZALM
DUBBELBLIK
418 GRAM
KAAS-UIEN/
STOKBROOD
liefst 200 gram
ELDERS >4tf
MONA BIOGARDE naturel
BEKER
500 GRAM
ELDERS
LIEFST
1 LITER
ELDERS
GOUDSE EXTRA
BELEGEN FRICOKAAS
HEEL POND
ELDERS
1-hlUUKAAi)
VAN NELLE
ROODMERK
PONDSPAK
ELDERS
ELDERS
BONDUELLE
DOPERWTEN
ZEER FIJN
zeer fijn
LITERBLIK
ELDERSjU
VOLLE
li >C«S!i:
Weekenddiensten huisartsen:
Voor spoedgevallen telefoon
4206611.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.
Dienstdoende apotheek voor
de periode 8 oktober t/m 14
oktober: Apotheek 't Gouden
Hert, St. Liduinastraat 58a,
tel. 4268364.
Tandartsdienst: Voor spoed
gevallen tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Ge
bouw Burg. Knappertlaan 25
en gebouw Stadhouderslaan
98, Schiedam, telefoon
4733733, (ook voor afspraken
poliklinieken). Bezoektijden
algemene verpleegafdelingen
alsmede hartbewaking: 16.30-
20.00 uur. Kraamafdeling/Gy-
naecologie: 16.30-20.00 uur.
Kinderafdeling: 10.00-12.00
uur; 14.30-17.00 uur.
Huisartsengroep 'De Gorzen
en Nieuwland': spoedgevallen
voor eigen patiënten, tel.
4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd.
Schiedam, Van Beverenstraat
40, telefoon 4268013. Inl. tij
dens kantooruren: maandag,
dinsdag en woensdag van
09.00-12.00 uur. Vervoer invali
den en bejaarden: telefoon
4269351 dagelijks van 12.00-
13.00 uur en van 17.00-19.00
uur. Bij geen gehoor zie kan
tooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg-
Noord: Voorheen gezinsver
zorging en kruiswerk biedt u:
thuisverpleging- en verzor
ging; huishoudelijke zorg; be
middeling alphahulp; ouder
en kindzorg/consultatiebu
reau; dieet- en voedingsvoor
lichting; uitleen en verkoop
van hulpmiddelen; personen
alarmering; diverse gezond
heidscursussen. Voor aanmel
dingen voor thuiszorg of voor
meer informatie belt u het re
giokantoor in uw woonplaats:
Regiokantoor Schiedam 40, te
lefoon 4.73.99.00. Op werkda
gen tussen 08.00 en 17.00 uur.
Hoofdkantoor/Ledenadmini
stratie, 's Gravenlandseweg
557, tel. 426.05.11, werkdagen
van 08.30-17.00 uur.
Stichting Maatschappelijk
Werk Schiedam, Van Swin-
densingel 40, 3112 RJ Schie
dam. Spreekuur van ma. t/m
vr. 09.00-13.00 uur (telefonisch
tot 17.00 uur: 4731033); 24-uurs
bereikbaarheidsdienst via tel.
4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk',
Schiedam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dieren
tehuis Hargahoeve, Sportlaan
2, Schiedam, telefoon 4714151.
Vogelasiel Babbersmolen.
Volkstpinencomplex *Vijfslui-
zen',/telefoon 4713362.
Stichting LEZEN. Keizersgracht 391
1016 EJ Amsterdam
Opgaven geboorten te Schie
dam, 24 t/m 30 september
1993;
Charmain M., d.v. Maatrijk-
Maes.
Fatipa, d.v. Douhdouh-Aba-
dou.
Fatih, z.v. Sarikaya-Sarikaya.
Naomi, d.v. Etman-Bons.
Simon z.v. De Vette-Groene-
weg.
Joeri R., z.v. Themen.
Cas, z.v. Van Eijk-van Est.
Mark, z.v. Van Wieringen-Lug-
tigheid.
Tuna, d.v. Ataman-Ataman.
Alexander N„ z.v. Verkerk-van
den Berg.
Priscilla C., d.v. Fleghaar-
Dorsman.
Peter Jan S., z.v. Wittebol-Wit-
berg.
Carlo P., z.v. Steenaard-Doore-
malen.
Emine, d.v. Ergülcan-Ergül-
can.
Djamila M. L., d.v. Glijn-Meij-
er.
Djamilla X., d.v. Van Dorp-
Rimdijk.
Paulina, d.v. Van Duijn-
Ostrowka-van Duijn.
Ondertrouwd te Schiedam:
R. Jue 29 jr. en D. M. van Tie
nen 26 jr.
D. P. Crabtree 36 jr. en M. J.
van den Berg 25 jr.
J. M. Bustos Rodriguez 23 jr.
en M. Castaneda Cuesta 23 jr.
P. A. Knierim 32 jr. en A. Dier
gaarde 26 jr.
A. G. van Esveld 21 jr. en W.
Schollaardt 25 jr.
J. C. van Huijgevoort 25 jr. en
M. van der Togt 24 jr.
A. van de Wal 47 jr. en J. Wil
brink 47 jr.
Gehuwd te Schiedam:
H. J. M. Steinmetz 37 jr. en C.
R. Nieboer 27 jr.
O. P. Y. Scherstra 29 jr. en M.
H. A. van Opijnen 28 jr.
W. J. B. Wasser 30 jr. en J. van
Dijk 27 jr.
H. J. ten Kate 24 jr. en J. R.
Klos 25 jr.
R. van der Waal 32 jr. en C. El
vers 22 jr.
M. H. Timmermans 28 jr. en
A. C. Wuisman 23 jr.
J. C. van der Hoeven 33 jr. en
K. J. N. van Herwaarden 24 jr.
S. R. Kogeldans 28 jr. en M.
M. Baalker 27 jr.
F. J. van Ittersum 29 jr. en H,
A. Coppes 30 jr.
P. van Velsen 34 jr. en M. Wil
denberg 32 jr.
T. Poldervaart 25 jr. en C.
Zieck 23 jaar.
J. J. Mocnik 30 jr. en K. M.
Penning 25 jr.
J. A. M. Lansbergen 32 jr. en
A. van Prooijen 27 jr.
Overleden te Schiedam:
B.van Hengel, man 68 jr.
A. E. D., Ndordegraaf, vr. 81 jr.
J. C. Staub, vr. 89 jr. geh. gew.
met M. H. van Dijk
P. Langhorst, vr. 85 jr. geh.
gew. met M. C. van Veelen
M. E. de Goede, vr. 72 jr. geh.
gew. met A. F. Koster
B. Beenhakker, vr. 66 jr. geh.
gew. met J. Oetker
G. Spithoven, man 72 jr.
M. J. Tuit, vr. 78 jr. echtgenote
van J. J. Stuivenberg
C W. H. Langeveld, vr. 80 jr.
geh. gew. met C. P. Ham
H. P. J. Zoetmulder, man 80 jr.
A. M. Schoonbrood, vr. 62 jr.
echtegenote van C. Plomp
CONSUMENTENGIDS ^PRIJSVERSCHILLEN NU NOG GROTER!
wggg»
hiUertc
een heerlijke
likeur met de
verfijnde smaak
van amandelen, fles 0,7 liter
OOK «N «TRA VOORDELIG
Chocolade
d&BSflCS)
zoek uit: aardbei,
chocola of kersen
HWWlJX minera^
il&ik
dtuwt/
OVEN
VERS
IN HANDIG EMMERTJE
ieder plakje een gebakje
het neusje van de
zalmsoorten
HEERLIJK
DAGVERSE
ROER of STAND
innUC naturel
11»
voorverpakt
6P
SNELFILTER KOFFIE
jonge franse
erwtjes
BAS VAN
HEUDEN
1 tl-1;.:
ROTTERDAM: 1e Middellandstraat, Franselaan, Zevenkampsering, Groene Hilledijk, G.J. Mulderstraat, Schepen straat, Goudsesingel, Bergweg, Jan Steenstraat, Hellevoetstraat, Schiedamseweg SCHIEDAM: Broersveld, Borodinlaan VLAARDINGEN: Van Baerlestraat GedemDte Biersloot SPIJKENISSE- Rozemariindonk BOLNES: Vechtstraat
HOOGVLIET: Akkerwinde DORDRECHT: Brouwersdijk PAPENDRECHT: Brederodeplein ALBLASSERDAM: Sportlaan HARDINXVELD: Den Boogerd OUD BEIJERLAND: Burgemeester De Vries Broekmanlaan SLIEDRECHT: Fazantplein RIDDERKERK: Havenstraat EN NU OOK: ZWIJNDRECHT: Cannenburg
MM