DEZE WEEK
TOP TAPIJT
Bij John van Zadel
Op de Dam in Schiedam
179.-
159.-
VAN MEURS
Ty'iHWl
J
Touche
RWAIJEN
KOM EENS VRIJBLIJVEND
EEN KIJKJE NEMEN IN
ONZE VERNIEUWDE
GORDIJNEN-AFDELING
DE SFEERMAKERS BIJ U THUIS!
BINNENHUISADVISEURS
L
'ach, al ouuert f
OIO-432 54 88
O N I D E E N
CENTRAAL INFORMATIENUMMER 010-4325488
Combineer uw fantasie eens
Dam 15 Schiedam Tel. 010 - 473 37 35
om
"wakker"
te blijven
HOF VAN SPALAND 12
SCHIEDAM
TEL. 010-4703033
hom oneJL (omvv>
tucuvi rr>Q^
rwtJb vrü/yxyi, v
atked, rü£xMOt
coÜ tci& 'dcduxa/iot
toian, tmaêe-kcL.
Service de grote kracht van
Interieur Verzorging Spaland
Duel tussen
kwaliteit
en prijs,
komfort en
vormgeving
Nu nog meer keuze dan voorheen!
Bij een bezoek aan onze winkel ontdekt u al snel dat de
enorme keuze aan gordijnstoffen u zal uitnodigen tot het
maken van de meest schitterende kombinaties.
400 br. Katoenen luspool
tapijt in een zeer ruime kleu
ren keuze. Op jute rug.
Het karakter van katoen geeft
u een duidelijke individuele
keus aan. Incl. leggen op
viking ondertapijt betaalt u nu
400 br. Robuust woonvinyl in
1 3 kleuren en div. dessins.
Dit kwaliteitsprodukt is 2 mm
dik en heeft een ijzersterke
toplaag. Pure kwaliteit op
400 breed. Nu incl. leggen.
Per meter.
DE NIEUWE SPREIEN-KOLLEKTIE IS BINNEN
MAAR OOK IS DE NIEUWE KOLLEKTIE BEHANG ER!!
Heerlijke dekbedden zowel synthetisch als wol.
TOT ZIENS.
's-maandags gesloten
Tapijten
Gordijnen
Zonwering
Bedden Behang
Oranjestraat 11
Schiedam.
Tel. 010-4267844
Combineren met fantasie Bij ons vindt u de nieuwe collectie
Artelux gordijnstoffen. Uitgebreid, kleurrijk, unieke dessins en eindeloze
combinatiemogelijkheden. Met Artelux kunt u zelfs dessins met dessins
combineren! De presentatie in 7 kleurgroepen maakt kiezen gemakkelijk.
In één oogopslag ziet u alle stoffen en dessins 'in de kleur die u zoekt!
Artelux geeft uw fantasie de ruimte met nieuwe decoratiemogelijkheden.
INTERIEURVERZORGING
Heeft u moeite om langs één
van onze filialen te komen,
maak dan een afspraak
met Dhr. H. Lapré,
hij komt vrijblijvend met
stalen en advies bij u langs.
HET NIEUWE STADSBLAD
PAGINA 30
Hoogstraat 184-186 - 3111 HP Schiedam
Telefoon (010) 426 75 81
Fax (010) 426 15 31
I MEUBEL
EN
lROTANHUIS
010-4268432
010-4342404
SCHIEDAM - Service in de ouderwetse zin van het woord is de grote kracht
van Interieur Verzorging Spaland. De zaak in de Hof van Spaland biedt een
eigentijds, modern assortiment, maar straalt daarnaast de sfeer uit van een
echte buurtwinkel. Het is een combinatie, die aanslaat in Schiedam-Noord. De
firma, die aanvankelijk gerund werd door de familie Elderhorst en in 1987
werd overgenomen door J. van Blitterswijk, kan bogen op een nog immer
groeiende vaste klantenkring.
Dat je een scherp geprijsde, kwalitatief goede collectie biedt, spreekt haast
vanzelf, vindt bedrijfsleider G. J. Schippers. Het zijn ook in ons vak juist de
kleine dingen die het doen. Zo'n vuilniszak tapijtresten bijvoorbeeld, die na het
stofferen overblijft, nemen we gewoon mee. Zelfs een couponnetje van vijf
gulden bezorgen we gratis thuis. Het kost soms een half uurtje extra, maar we
merken dat dat soort attenties gewaardeerd worden.
Interieur Verzorging Spaland biedt naast 'de stoffering' in de breedste zin van
het woord, het slaapgebeuren op niveau. Vooral ook ouderen kunnen er
kiezen uit een complete comfortserie, die ondermeer bedden op makkelijke
hoogtes biedt. Het personeel is niet alleen technisch goed onderlegd, maar
ook gewend goed te luisteren naar de wensen van de klanten. De adviezen -
of het nu om een hoofdkussen, ledikant, matras of dekbed gaat - mogen dan
ook gerust maatwerk genoemd worden.
De firma Spaland heeft een uitgebreide keus in de aankleding van woningen
van zonwering in de betere merken tot gordijnen. De zaak mikt daarin vooral
ook op het jongere trendy publiek, dat kiest voor modieuze accenten als
draperieen, die in eigen beheer in alle mogelijke varianten vervaardigd kunnen
worden. Interieurverzorging Spaland is gevestigd in de Hof van Spaland 12.
De firma is op maandag gesloten en verder de normale winkeltijden geopend.
Hoogstraat 109 SCHIEDAM
Hoogstraat 131-132 VLAARDINGEN
JASMIJN
Waf u wilt is voor ons een duidelijke zaak. Topkwaliteiten, een lage prijs, een prima service en
een harde garantie. Dan bent u bij Aad van der Laan aan het enig juiste advies. Kom deze
week eens langs en laat u vakkundig adviseren over uw specifieke vloer-wensen. U zult zien, u
slaagt altijd bij de verwenners van uw vloer en.
portemonnee.
400 br. Fraai "geschoren"
motief tapijt. Scotch quard
vuilwerend behandeld. Op
jute rug. In diverse kleuren
direct uit voorraad leverbaar.
Een luxe woonkamertapijt
voor een zeer scherpe prijs.
Nu incl. leggen op viking
ondertapijt. Per meter.
400 br. IJzersterke kwaliteit
woonvinyl in parket en tegel
motief. De kleine schoon
heidsfoutjes zijn de rede van
de grote prijsverlaging.
Normaal 155.- per meter.
Nu
AQUAMARIJN
JUWEEL MANOR
400 br. Een zeer fraai gesne- 400 br. Een zware kwaliteit
de pooltapijt op jute rug voor Amerikaans tapijt voor luxe
vele toepassingen geschikt woonkamergebruik. Op een
(ook trap). Dit tapijt is op 400 jute rug. Een warm tapijt voor
en 500 brd leverbaar. Nu de donkere dagen. Nu incl.
incl. leggen op viking onder- leggen viking ondertaijt.
tapijt.
TRILASTIC
fayVCrstiT)k^i..y
ROTTERDAM-Z., PLEINWEG 196, TEL. 010-4 862 055 ROTTERDAM-Z., BLOEMFONTEINSTR. 14-16-18, TEL. 010-4 849 442
ROTTERDAM-Z., LANGENHORST 387, TEL. 010-4 807 427 ROTTERDAM-N., NOORDMOLENSTR. 23, TEL. 010-4 677 945
ROTTERDAM-W., NIEUWE BINNENWEG 291/293, TEL. 010-4 765 973 ROTTERDAM'OMMOORD, BINNENHOF 90, TEL. 010-4 557 616
KRIMPEN A/D IJSSEL, STAD EN LANDSCHAP 35, TEL. 01807-1 66 60 SCHIEDAM, ROTTERDAMSEDIJK 433,TEL. 010-4 269 676
VLAARDINGEN (CENTRUM), GEDEMPTE BIERSLOOT 50-52, TEL. 010-4 603 295 SPIJKENISSE, HOOGWERFSINGEL 2,
TEL. 01880-1 23 03- BARENDRECHT, MIDDENBAAN 47, TEL. 01806-1 60 48 RIDDERKERK, SINT JORISPLEIN 60, TEL. 01804-2 65 93
ALBLASSERDAM, MAKADO CENTER, WILGENPLEIN 18, TEL. 01859-1 22 33 ZWIJNDRECHT, MAASPLEIN 65 T/M 68, TEL. 078-12 99 79
DORDRECHT, TRANSV AALSTRAAT 250, TEL. 078-31 04 55
Stichting LEZEN, Keizersgracht 391
1016 EJ Amsterdam
Met het Pastoe L160 dressoir brengt u klassieke sereniteit in uw interieur.
leder detail van dit veelzijdige meubel kenmerkt zich door een fraaie vormgeving en een excellente afwerking.
De combinatie van matzwarte kast en kersehouten deuren en laden is uniek. U vindt hem alleen bij Goed
Wonen. De oplage is echter gelimiteerd. Wees er dus tijdig bij. Voor 3.995.- wordt u de trotse eigenaar
(normale prijs: ƒ4.550.-).
Het dressoir is uit voorraad leverbaar.
21/2 2 kombinatie
van 5290,-
voor 4495,-
U WILT TOCH NIET
VAN ALLES
VLOER
2-zits bank Nikita
Elegante Touché bank met
subliem zitkomfort.
Leverbaar in meer dab
24 kleuren eqht rundleder.
van ƒ2495,-
voor ƒ2120,-
KANTOOR- EN BEDRIJFS-INRICHTING;.
VRAAG VRIJBLIJVEND INFORMATIE
OF 'N OFFERTE AAN BIJ
DHR. P. PLAISIER. TEL. 010 - 432 54 88,
FAX 010-432 21 27
i
