van den Boogert
HfRTE-
WENSEN
Korte
l^iiiematen
sS-* f
De Beer
HONDERDEN
MODIEUZE
PRUIKEN
GER HOORMAN
F amilieberichten
t
t
t
ALS LATER...
U NU EEN ZORG IS
A.V.V.L.
pasvT/Se«<-1,celnU'
V,irs"«T,
-r
Griepvaccinatie
praktijk v.d. Hoek
Reisbureau
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
Tot ziens bij: Ger en Trudy Hoorman
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 13 OKTOBER 1993
PAGINA 4
PETRUS JACOBUS WIJNTIES
HANS VAN WIERINGEN
CAS NIESSEN
CASPER VAN TILBORG
AGNES MARIA JOZEF WINKES
ANTONIUS JOHANNES HERTOG
JOHANNA GERARDA LIDUINA
VOLK
PETRONELLA
VAN TILBORG-DE GROOT
MARIA CORNELIA
VAN GELOVEN-DE BOER
JAN VAN VUUREN
JOHANNES FREDERIKUS
WILDENBERG
ANTONIUS KONINGS
JANNY MONTFOORT
JOHANNES PETRUS WEBER
GERRIT SPITHOVEN
CORNELIS PIL
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger: J. C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
bel dan 010-4661100
voor een informatiebrochure
M. J. Reuderink-van Noort
M. Reuderink tei. 4716942
Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra ih Schiedam,
Vlaardingen en Rotterdam
010-426 76 78
dag en nacht bereikbaar
HARTEWENSEN
Wie in aanmerking wil komen voor
griepvaccinatie dient vöör 1 nov. contact op
te nemen met de assistente.
Op zaterdag 6 nov. van 14.00-16.00 uur
wordt er op de Schoolstraat 5 gevaccineerd.
Tel. 4264244.
maat 17 perfecte
dames plaats
,Mk
In mantel w0\
nteibehaa^lk* I
Wees slim
ga op ski-gym
Gespecialiseerd in cruises.
i/ Maak kennis met onze
collectie haarwerken, o.a.
Pierre Balmain en Free World.
Bezoek aan huis mogelijk
na telefonische afspraak.
Wij beschikken over een
eigen atelier, paskamer en
ervaren personeel.
"Haarboutique
Lange Kerkstraat 17
tel: 010-4268289
BETER HAARWERK BIJ U IN DE BUURT
3b
Mei deze bon kunt u geld besparen op uw
VERLOVINGS-, HUWELIJKS-,
GEBOORTE- en
JUBILEUMKAARTEN
[U mag d© boeken met feestkaarten|
mee naar huis nemen
zodat u op uw gemak de
juiste keuze kunt maken.
drukkerij GROENOORD
Westvest 36 - 3111 BW Sctrédam - tob 010 - 471 54 96
Puikbeste kleiaardappelen
Witlof heel kilo i1.50
Hollandse bloemkool 2 voor 1.95
Holl. sperziebonen heel kilo 1.50
Goudgele andijvie heel kilo 1.00
Spitskool heel kilo 1.00
Extra bos peen 1.25
roodkokende zoete stoofpeer
Elstar 3 pond 1.95
Cox Orange 3 pond 1.50
Goudreinet 3 pond 1.50
MAANDAG gesneden rode kool 1 pond 0.45
DINSDAG gesloten
WOENSDAG zuurkool 1 pond 0.45
Aad Doelman
C.D.
NIET IN ORDE?
10VERDIJK LOST T OP
BEL: 4342034
J
BROERSVEST 95, TELEFOON 4268343 DONDERDAG-VRIJDAG-ZATERDAG
Extra mager rundergehakt 500 gram 5.98
Harstkarbonade 500 gram 4.45
Blanke hamlappen 500 gram 6.49
Verse worst 500 gram 3.98
Gemarineerde karbonade 100 gram 1.75
Eigen schouderham 150 gram
Tongeworst 150 gram
Grillworst stukje 250 gram
Gekookte lever 100 gram
Pekelvlees 100 gram samen
2.35
2.29
2.75
2.85
Wij mensen laten hem alleen
maar God is een goede herder
donker wordt het om hem heen
waar het licht der aarde scheen
gaat het leven niet meer verder?
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader, groot- en overgroot
vader
29-12-1910
t 8-10-1993
C. M. J. Wijnties-
van Waardenburg
Piet en Bep
Wijnand en Nelly
John en An
Koos en Nelleke
Lies en Jan
Ab en Liza
Klein- en achterkleinkinderen
Heyermansplein 47
3123 LB Schiedam
De gezongen H. Mis van Requiem en de begrafenis
hebben inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, doch ook dankbaar dat een verder lijden
hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat,
na een ongelijke strijd die hij dapper heeft door
staan, toch nog onverwacht van ons is heengegaan
onze vader, schoonvader, mijn broer, zwager, onze
oom en onze 'Opa Hans'
in de leeftijd van 54 jaar.
,,Hij had nog zoveel willen doen"
Ferentia en Kees
Ronald
Wim en Jo
Hans en Rebecca
Rianne
Ilse
Marjon
Wil en Fiona
Lara
11 oktober 1993
Correspondentieadres:
W. van Wieringen
Hoogaars 42
3123 BJ Schiedam
De crematieplechtigheid heeft woensdag 13 oktober
in besloten familiekring plaatsgevonden in cremato
rium „Beukenhof" te Schiedam.
Na een lang en bewogen leven is na een langdurige
ziekte op ruim 82-jarige leeftijd van ons heengegaan
weduwnaar van C. P. M. van Winkel
echtgenoot van W. C. van Grol
Schiedam,
4 oktober 1993
Rotterdam,
28 maart 1911
Wil Niessen-van Grol
Kinderen
Kleinkinderen
Bachplein 527
3122 KS Schiedam
Geen bezoek aan huis
Op zijn eigen verzoek is zijn lichaam ter beschikking
gesteld van de Medische Wetenschap.
Een Eucharistieviering ter nagedachtenis aan hem
zal worden gehouden in de Basiliek van H. Liduina
en O. L. Vrouw Rozenkrans, Singel 106 te Schiedam
op zaterdag 16 oktober om 11.00 uur.
Na de viering is er gelegenheid tot condoleren in de
kerk.
Bedroefd geven wij u kennis van het onverwacht
overlijden van onze vader, schoonvader, broer, zwa
ger en oom
2 september 1938 t 4 oktober 1993
Marjolein en Aad
Casper
Caroline en Erwin
en verdere familie
Ary Koplaan 51
Correspondentieadres:
M. van Tilborg
Van Ostadelaan 22
3117 XL Schiedam.
De crematie heeft inmiddels te Schiedam plaatsge
vonden.
,,Dit is de dag en daar geloof ik in.
Het is niet het einde maar een nieuw begin".
Onverwacht is van ons heengegaan, onze dierbare
zus, schoonzus en tante
*31-3-1913 15-10-1993
Schiedam: Annie van Setters-Winkes
Vlaardingen: Bep Winkes-van Mil
Vlaardingen: Greet Meijer-Winkes
Frans Meijer
Schiedam: George Winkes
Tiny Winkes-Hendriks
Neven en nichten
Correspondentieadres:
M M. Meijer-Winkes
Vlielandhoeve 33
3137 GV Vlaardingen.
De begrafenis heeft vrijdag 8 oktober op de begraaf
plaats „Beukenhof" te Schiedam plaatsgevonden.
Zoveel soorten van verdriet
ik noem ze niet.
Maar één, het afstand doen en scheiden.
En niet het snijden doet zo'n pijn,
maar het afgesneden zijn.
(M. Vasalis)
Toch nog onverwacht moest ik vandaag afscheid
nemen van mijn zeer geliefde man, de kinderen van
hun zorgzame vader en de kleinkinderen van hun
lieve opa. Hij mocht heengaan na het ontvangen
van de Ziekenzalving
echtgenoot van Elisabeth Catharina van Zeelst
eerder weduwnaar van Catharina Maria van Merwijk
in de leeftijd van 78 jaar.
Ammerzoden: E. C. Hertog-van Zeelst
Kinderen en
kleinkinderen
5324 EZ Ammerzoden, 7 oktober 1993
Boonkamp 33
De uitvaartplechtigheid en de crematie hebben
plaatsgevonden op maandag 11 oktober.
Jezus zegt:
„Ik ben de verrijzenis en het leven.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat wij zo lang haar
zorg en hartelijkheid mochten ontvangen, geven wij
kennis van het overlijden van onze zus en nicht
14 april 1913
t 9 oktober 1993
Namens de familie:
J. C. M. Volk
Delflandseweg 208
3119 XD Schiedam
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen
donderdag 14 oktober om 10.45 uur in de Basiliek
van de H. Liduina en O.L.Vr. Rozenkrans, Singel 104
te Schiedam.
Aansluitend zal om 12.00 uur de bijzetting in het
familiegraf plaatshebben op de begraafplaats „Beu
kenhof", ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de bijzetting is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Gelegenheid tot afscheid nemen van 10.15 uur tot
de aanvang van de H. Mis in de bovengenoemde
Basiliek.
Geen bezoek aan huis.
„Veilig in Jezus' armen.
Met grote droefheid geven wij u kennis van het over
lijden, toch nog onverwacht van onze zus en tante
weduwe van Jacob van Tilborg
in de leeftijd van 89 jaar.
G. Hersbach-de Groot
J. Schoel-de Groot
Neven en nichten
Schiedam, 10 oktober 1993
Correspondentieadres:
J. W. van den Berg-Hersbach
Damlaan 262
3119 AG Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoléance, donder
dag 14 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in de rouw
kamer van het Schieland Ziekenhuis (v.m. Nolet),
ingang Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan de Weleerwaarde Heer Ds. G. de Lang, zal vrij
dag 15 oktober om 13.00 uur gehouden worden in
de aula van de begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek met de familie vanuit het woonhuis om
12.30 uur.
„Daar alleen kan liefde wonen
daar alleen is 't leven goed
waar men stil en ongedwongen
alles voor elkander doet".
23-09-1908
06-10-1993
Op woensdag 6 oktober heeft mama een lange reis
gemaakt, waarbij zij onverwacht haar eindbestem
ming heeft gevonden.
Aad en Jeanne
Leo
Loek
Wim en Margit
Marianne
Ineke en Mathieu
Mimi
Agneau
en kleinkinderen
Schiedam,
Buys Ballotsingel 96
Correspondentieadres:
A. P. J. van Geloven
Hoogaars 23
3123 BJ Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
woensdag 13 oktobpr van 19.00 tot 19.30 uur in de
rouwkamer van het'Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen
donderdag 14 oktober om 14.30 uur in de Parochie
kerk Nicolaas H. Hartkerk, Mathenesserdijk 115 te
Rotterdam.
Aansluitend zal om 16.00 uur de begrafenis plaats
vinden op de begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na een langdurige ziekte ging van ons heen onze
lieve zorgzame vader en opa
weduwnaar van C. van der Ven
op de leeftijd van 81 jaar.
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam, 11 oktober 1993
Correspondentieadres:
Familie Van Marsbergen
Melis Stokelaan 40
3132 EN Vlaardingen
Gelegenheid tot bezoek vrijdag 15 oktober van 9.00
tot 9.30 uur in de rouwkamer van het Schielandzie-
kenhuis (Noletkapel), ingang Juliana van Stolberg
straat 18 te Schiedam, waarna de begrafenis zal
plaatshebben om 10.00 uur op de begraafplaats
Beukenhof, ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de begra
fenis.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht van mijn geliefde
man, onze zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 64 jaar.
M. Th. Wildenberg-Rotteveel
Marian en Peter
Jan
Jacqueline en Peter
Rick
Dorien
12 oktober 1993.
Singel 22a,
3112 GP Schiedam.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
de rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onder
neming, Nassaulaan 68 te Schiedam, waar u woens
dag 13 oktober van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid
heeft tot afscheid nemen.
De crematieplechtigheid zal donderdag 14 oktober
om 16.30 uur plaatsvinden in het crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek met de familie vanuit de rouwkamer om
16.00 uur.
Geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
„Ik ben de verrijzenis en het leven"
Johannes 14
In Gods voorzienigheid heeft Hij tot Zich geroepen
in Zijn Vaderhuis, onze beminde en onvergetelijke
echtgenoot en vader
11 november 1934 1 11 oktober 1993
Anton was tijdig en op zijn eigen verzoek voorzien
van het H. Sacrament der Zieken. Door dit Sacra
ment heeft hij de kracht ontvangen om de lange,
zware weg van lijden te aanvaarden.
C. F. L. M. Konings-Borsboom
Ted
Jolanda en Henry
Nieuwe Maasstraat 65,
3114 TE Schiedam.
Wij gedénken Anton in onze gebeden en houden
een Eucharistieviering in de H. Hartkerk, Lekstraat
55 te Schiedam op vrijdag 15 oktober om 19.30 uur,
waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De plechtige Uitvaartmis zal worden opgedragen
zaterdag 16 oktober om 10.30 uur in de boven
genoemde kerk.
Daarna begeleiden wij hem naar zijn laatste rust
plaats op de begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam, alwaar om
12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben.
Liever geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar dat verdec lijden haar be
spaard is gebleven, na alles wat zij voor ons bete
kend heeft, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht van onze lieve moeder
in de leeftijd van 47 jaar.
Marco
Monique en Piet
en verdere familie
Schiedam, 11 oktober 1993.
Schoener 2,
3123 BP Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 14 oktober
van 19.15 tot 19.45 uur in de kapel van het Schie
land Ziekenhuis, Juliana van Stolbergstraat 18,
Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 15 oktober om
16.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanaf de kapel om 15.30 uur.
In ons verdriet om het heengaan van mijn lieve man,
onze dierbare vader en schoonvader
mochten wij uw hartelijk medeleven ontvangen.
Wij betuigen u hiervoor onze oprechte dank.
M. C. J. Weber-v.d. Water
Gerdi, Len, Kitty, Fred,
Anneke, Wim
Schiedam, oktober 1993.
De overweldigende belangstelling en deelneming
welke u ons heeft betoond na het overlijden van
mijn lieve man en mijn lieve vader
hebben ons diep getroffen. Wij zijn u dankbaar voor
de steun en troost welke deze ons hebben gegeven.
A. Spithoven-de Roo
Ria
Schiedam, oktober 1993.
Mede namens mijn kinderen wil ik u bedanken voor
uw hartelijk medeleven na het overlijden van mijn
man
Aangezien het ons onmogelijk is u allen daarvoor
persoonlijk te bedanken, betuigen wij u op deze wij
ze onze oprechte dank voor de belangstelling die
wij van u mochten ontvangen.
J. Pil-Kuiters
Schiedam, oktober 1993.
Coöperatieve Vereniging voor Uitvaartverzorging U.A.
voor het verzorgen van uitvaarten zonder winstoogmerk
Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3037 EN Rotterdam
Telefoon 010-4661100
Dag en nacht bereikbaar.
I ilvaartoentriini 'Groeitoord'
\an Iteetlioveiilaan I 8(1, 3 I 22 TZ Schiedam
de
voor:
Volledige bekostiging en verzorging van
crematie of begrafenis.
Dus geen financiële zorgen voor de
nabestaanden.
Aanmelding als lid mogelijk op alle leeftijden.
Vrijblijvende'informatie of als u wilt
thuisbezoek, kunt u vragen aan
Dirk Schaferplein 116, Schiedam, tel. 4707259
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog ƒ21.50
2 kolom, 3 cm hoog 43.00
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing
voor 14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
Ti,
Dit kan bij R.K.G.V. EXCELSIOR - *yf\
16 lessen voor J 1 éC\9mm
Start op 25 okt. a.s. in gymlokaal De Kring aan
het Frans Halsplein te Schiedam.
Tijd: 21.00-22.00 uur.
Voor inf. 010-4732998.
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt een
vertrouwde vakantiereis.
QARANTIEKMOS
uit Hoekse Waard, 5 kilo 1 >95
Saint Remy 3 pond 1 .95
uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, Schiedam. Tel. 471.53.50.
Zonder been
Volop voorradig: erwtensoep, bruine bonensoep, hachee, goulash, rookworst, zuurkoolspek, ger. casselerrib
1 y
v
