Droogschaatsen' en
afvallen tegelijk
'aria
Maak van je eigen doodgewone
tandenborstel een elektrische...
...maar dat werd geen succes
i?™- 9 AC
*Z/o&T eet
Ruim 430 textielSupers in 4 landen.J
U ZOU WEI GEK ZUN JUS U MEER BETAALDE.
runderbraad
kippen,-.
braad- runderkogel- runderbief 0f k
SS 4?9e
4?5 BïïtóftK5 ""SS?*» röStro'13?5
MjrjWMTOJÊfJD
h.o.h. gehakt 095
shoarmavlees Qt5
HAAL T HAANT
22.95
"CHAN DON"
17 Verschillende kleuren
Fantastische partij.
Per 50 grams bol.
WARME HEREN
RUIT SHAWLS.
HEREN
SCHIPPERSTRUIEN.
DE VEILIGE PEUTER
SLAAPZAK.
THERMOSKAN.
DAMES PANTALON
KOUSJES.
2 paar 1.7
TRICOT DAMES NACHTHEMDEN.
SINTPAPIER.
BLOEMENWEELDE.
PLUCHE
DINOSAURUS.
erwtensoep _oc runder
kant 4°5 biefstul
runder-
249
249
^26
6.95 21-95 49.95 ^4.95 44.95
Voor als het-wie weet- gaat vriezen
Nieuw!
OOK BIJ U IN DE BUURT!
pond M héél kilo mJt
héél
kilo
h.o.h. rui
gehakt C95 ge
runder-
5 tartaar
soareribs ^qe sateh- ^'wqc vlees- 5 mqc shoarma of ^/ioItppuwc cnpk Wyio
héél kilo J» schnitzels kll° 11» krabben pond "f» stroganoffrollade,
ÓÓK 100 GRAM
VOOR DE REKLAMEPRIJS!
WAARDEBON
WAARDEBON
HOUTEN TELRAAM.
KLEURKLEED
MET KRIJTJES.
TOVERKRASBLOK.
2 kilo
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 17 NOVEMBER 1993
PAGINA 18
Wat voor winter we gaan krij
gen: daar kun je hooguit de En-
kuizer Almanak ('leugenzak',
zei mijn grootmoeder er dan
meteen achteraan) op naslaan.
Dus daar kun je nog vraagte
kens bijzetten. Zit u evenwel op
het puntje van uw stoel, zodra
de weermannen aankondigen
dat het gaat vriezen en kan het
vet niet kwiek genoeg van uw
schaatsen, dan kunt u nu al
overwegen beslagen ten ijs ko
men voor het geval dat. Lekker
soepel de benen uitslaan, met
een in vorm en amper spierpijn
meer.
Trainen is dan toch wel de aan
gewezen weg, waarvoor sinds
een tijdje een fitness apparaat
in de handel is: de 'Aerobi Sli
de', onder meer ontwikkeld
voor winterse sporten, zoals
ook skiën. Het is een gladde
mat, waar je schaatsbewegin-
gen op maakt als lichamelijke
voorbereiding op de winterse
dingen, die -wie weet- komen
gaan. We namen een voor
proefje en deden een testje met
die Aerobi Slide.
fitness apparaat in huis zit. Even
uitrollen dat ding en je stapt er zo
op. Het is bovendien leuk om te
doen, al vind ik, dat je er geen uit
gesproken training voor een ski
vakantie mee in huis haalt. Bij
skiën maak je andere bewegin
gen en gebruik je ook andere
spieren", aldus deze kantteke
ning bij de 119.-kostende Ae
robi Slide, waarvan fabrikant K-
Tel zwart op wit zet, dat je bij een
training van 30 minuten (met 20
slide-bewegingen per minuut)
400 Kcal verbrandt. En dat is na
tuurlijk ook geen gekke als je wilt
afvallen. Waar de mat te koop is
hoort u op telefoonnummer 020-
6640829.
Trainen voor de winterse
dingen, die komen gaan.
Daarvoor kozen we iemand, die
ondanks het grijs aan de .slapen
de kriebels krijgt zodra het na
tuurijs sterk genoeg is om de no
dige tochten te maken, wekelijks
z'n partijtje meeblaast op het
voetbalveld en als het even kan
ieder jaar richting sneeuw gaat
met de ski's op z'n imperial. Een
sportieveling dus, maar kwa
beroep ook een binnenzitter,
wiens spieren gauwer vastzitten,
dan hem wel lief is.
'Een goed ding', zo betitelt hij de
gladde mat met aan de uiteinden
twee stootranden en erbij horen
de nylon slippers, die je over je
sportschoenen aan kunt trekken.
Op die slippers glij je op de mat
heen en weer, je zet je voeten te
gen de stootranden af en bent
dus eigenlijk bezig met zoiets als
'droogschaatsen'.
Eric Heiden
M'n tester: „ik moest meteen
denken aan de vroegere kam
pioen Eric Heiden. Die trainde 's
zomers ook op een soort mat om
in conditie te blijven. Je gebruikt
op deze 'slide' inderdaad dezelf
de spieren als bij schaatsen, zo
wel in je benen als je schouders.
Na een kwartiertje zweet je overi
gens als een otter, je werkt dus
ook aan je algehele conditie en
gaat je fitter voelen. En dat's
nooit weg. Wat ik ook handig
vind is dat je de mat kunt oprol
len en je dus niet met een groot
't Klonk niet gek. In een hand
omdraai van je eigen, gewone
tandenborstel een elektrische
maken. Daarvoor stop je je bor
stel in een oplaadbare appa
raat, Bella Vita geheten, om dan
via de borstelhouder je tanden
electrisch te poetsen. Het ap
paraat (prijs 79.-) zorgt daarbij
voor de bewegingen. Zo ben je
niet afhankelijk van het type
borstel, hard, medium of zacht,
dat bij 'echte' electrische tan
denborstels wordt meegele
verd. leder gezinslid, jeugd of
volwassene, gebruikt simpel
weg z'n eigen borstel in het op
een motortje lopende apparaat,
waarbij door het trillende effekt
van de houder je tanden prima
schoon zouden worden en het
tandvlees voorzichtig wordt ge
masseerd, zo stelt Beska Ne
derland, tel. 073-216335, dat
Bella Vita importeert.
„Zeg dan maar héél voorzich
tig", riep ons testgezin spontaan
uit, „wantje voelt amper wat".
Terwijl het trillende effekt, dat de
ongerechtigheden op en tussen
je tanden als 't ware weg moet
'kloppen' ook als zeer matig
werd ervaren. „Je krijgt de nei
ging om met de hand mee te
gaan poetsen, want het apparaat
borstelt gewoon niet goed. Het is
meer aaien, dan borstelen. En
dat iedere tandenborstel er in
zou passen, zoals wordt gezegd,
klopt al evenmin. Twee rolden er
spontaan weer uit. Alleen de bij
het apparaat meegeleverde tan
denborstels pasten. Dus zou je,
als je zo'n geval zou aanschaf
fen, steeds moeten zorgen voor
een zelfde type steel
wanneer je aan een
nieuwe tandenborstel
toe bent", is daar een
logisch gevolg van.
Meteen los
Daarnaast liet de
elastische ring tussen
het vaste, elektrische
gedeelte en de
(overigens
gepatenteerde)
borstelhouder na één
keer al los, zo moest dit
testgezin, bestaande
uit vader, moeder en
twaalfjarige zoon,
meteen al konstateren.
Terwijl het
schoonmaken, nodig
omdat er wel eens
tandpasta op de
houder terecht
komt, ook niet als positief werd
ervaren, omdat er water in het
apparaat kan lopen.
Moeder en zoon
hebben na één week
een punt gezet achter
deze manier van
f poetsen met de
gedachte: „straks zegt
de tandarts nog: waar
bent u nou mee bezig".
Pa ging nog stug een
tijdje door met de
gedachte 'alles moet
wennen', maar wennen
is nog niet goed
poetsen, dus doet hij
dat nu gewoon weer
met de hand. En nog
steeds z'n eigen
borstel, dat wel...
Geen aanrader was hier
de konklusie.
Trillende borstel nog geen goede poetser.
Reakties en bijdragen aan deze rubriek sturen aan:
Sijthoff Pers Weekbladen, Postbus 5825,2280 HV Rijswijk, Telefoon 070-3190292
Heel veel dessins.
Marine en zwart. Maat M t/m XL.
Warm gevoerd.
Leuk bedrukt.
Voor warm of juist koud houden.
Wit met gekleurde streep.
Sla een voorraadje in!
Lekker lang. Lange mouw.
Oók qrote maten.
Vlug kopen. 2,5 Meter lang.
Boeket miniroosjes.
In 4 kleuren zijde.
En nog veel meer pluche dieren.
Max.
2 per
klant!
Schiedam Mgr. Nolenslaan
Hoogvliet
Rotterdam (1 lx)
Vlaardingen
magere
superzachte ",u,5e I I f 1
malse
héél kilo Pil
msXvimJ hee' k||°
héél kilo
héél kilo
EXTRA VOORDEEL I PANKLAAR I HEERLIJKE WINTERKOST I FIJNE VLEESWAREN I VLEESWAREN A/H STUK
lamsbout of "jroc braadworst C95 mager spek y|45 palingworst 149 osseworst C95
lamsboutschijf héél kilo ^3% héél pond 100 gram héél pond ^3%
kuikenbout jq kipschnitie| 795 hamschijf 095 998 slagerslever- 495
héél kilo
zeeuws spek
SCHIEDAM-OOST
VAN T HOFFPLEIN IA
TEL 010-4151895
SCHIEDAM-WEST
REMBRANDTLAAN/
HOEK NIC. BEETSSTRAAT
TEL 010-4271355
alleen op dinsdag 23 november
Z\\
alleen op woensdag 24 november
fijngekruid
3 pond m
Exclusief voor Nederland importeren wij een bijzondere primeur.
Alweer voor het vijfde jaar selecteert Jean - Claude Jambon, in
1986 uitgeroepen totbeste sommelier ter wereldvoor ons een ver
leidelijk geurende Beaujolais - Primeurdie als het ware de mond
vult met vers fruit. Voluit wordt hij 1993 Beaujolais - Primeur A. C.
cuvée Jean - Claude Jambon genoemd. Maar als u gewoon vraagt
om 'die met 't haantje' krijgt u vanzelf de lekkerste.
(v.a. Donderdag 18 November a.s. verkrijgbaar.)
Irish creamy
1992
Cötes du
Lubéron
Glenfiddich
Malt
Whisky
Tio Pepe
Sherry
Delaforce
Port
3 flessen
1993 Beaujolais Primeur
Jean - Claude Jambon
lil
SLIJTERIJ-WIJNHANDEL
Hof van Spaland 50 SCHIEDAM/KETHEL
tel. 010-4 705462.
46/93
HOUANDIA BREIGAREN.
1795
1995
1495
495
W95 bi^uk095 M095
NIEUW! botermalse
heerlijk letp
NIEUW!
heerlijke
mals stukje
mooi stukje héél kilo varse gerookt fijngerookte heerlijke
I.I lil/nnLnnt fijngekruide dikbevleesde Airnlnrla heerlijke
2 kilo 9 héél kilo héél kilo 200 gram JuO WOFSt héél kilo
gemarineerde i I vers gegrillde 200 gram I vers gegrilld 200 gram
a/h stuk of plakken
Deze aanbiedingen zijn geldig
t/m zaterdag 20 november a.s.
GEOPEND:
di. t/m vrij: 8.30-17.30 uur
zat. 8.30-16.00 uur
Geen kilo nodig? Maakt niets uit want bij ons betaalt u
voor ieder gewicht de REKLAMEPRIJS, zelfs voor 100 gram
JA ÓÓK BIJ U IN DE BUURT 52 WEKEN PER JAAR VOORDEEL!
Adverteren doet verkopen!
Rouge Mooi dieprood, fruitig
en heel zuiver, met een aan- Bols
gename soepelheid.
Blanc Verrassend fris, J O fl Q e
opvallend fruitig, en heel mild Jgpgygy
van smaak.
\/00»
7.95
viy.-.v.v.
