Het Nieuwe Stadsblad | 1993 | 8 december 1993 | pagina 11

Wakkere

wekkers

mti

Niels tjolgeu

SM#

GORZEMAN

k

IXLI>HU5

EETCAFE ZEEBEER

Tiêiï\

G

VERWEN UW GASTEN
EN UZELF BIJ U THUIS

Niels Holger

CHINESE FONDUE en/of een
CHINEES KERSTDINER

49.50

Aloxlut'' Pci/itii,

ƒ9.50

ƒ12.50

ƒ9.50 pp

ƒ15.50 pp.

Groot assortiment

Willemoordseweg 1, Schipluiden. Tel: [phone]

2e kerstdag

1e kerstdag gesloten.

U kunt keuze maken uit:

Panharing _A Kibbeling Kft

Restaurant De Mouterij

Steengrill
Sphinx

Steengrill Sphinx

Restaurant

IJssalon ~7',

VENEZIA"

ROENOORD

Reserveer tijdig voor de kerst!!

Chinees-Indisch Restaurant

visfondue-

schoteis

ZEEVISHANDEL

Gebr. de Veld b.v.

Beide kerstdagen
geopend
met levende muziek

- Kerstbomen met en zonder kluit vanaf 5 5 O

- Kerststukken vanaf 4.50

- Grote sortering kerststerren, Azalea's en Cyclamen
En vele soorten kamerplanten en keramiek
Gratis een leuke attentie bij aankoop van kerstartikelen
Vrijdag 17 december extra kerstkoopavond

O

heerlijk

ontspannen

Wij hebben een veel beter idee voor u!

Prettige kerstdagen en een voorspoedig 1994

Party-service

GOUDSESINGEL 21 - 3135 CA VLAARDINGEN
TELEFOON 010-4345060 - FAX [phone] yJ

Behalve voor de uitstekende keuken en de prettige sfeer
kunt u tijdens de kerst ook terecht voor een exclusief

Reserveren vooraf gewenst.

Borodinlaan 72

Schiedam,
Winkelcentrum De Kethel

telefoon 010-470.30.10

Beide kerstdagen en nieuwjaarsdag geopend vanaf 12.00 uur.

DONDERDAG - VRIJDAG - ZATERDAG

3 stuks 4.OU 250 gram H-.OU

Bestel tijdig uw vis- en/of vleesschotel
voor de
feestdagen

Nieuw dit jaar:

v.a.

Mgr. Nolenslaan 602, Schiedam,
telefoon 010-4739378.

OVERIJSSEL

UTRECHT

GELDERLAND

NOORD-HOLLAND

NOORD-BRABANT^

GROOT-BRITTANNIE

WINTERSPORT

REISBUREAU JOY TOURS
TEL. [phone]

Noordvest 61 Schiedam.
Tel. [phone],
fax. [phone]

Ons restaurant is gevestigd in een
ruim tweehonderd jaar oud pand
en wordt gekenmerkt door een
informele sfeer, goede keuken en
betaalbare prijzen.

Ook zeer geschikt voor
groepsdiners.

Keuken geopend vanaf
17.00 uur. Dinsdag gesloten.

wenst u

prettige feestdagen

60.*" pp

Reserveren gewenst

Tot ziens
uw gastheren Yannis en Thimos

I I

I

Bestelbon

I 0 Pistaché 0 Vanille 0 Chocolade 0 Nocciolato

0 Stracciatella 0 Aardbeien 0 Amaretto 0 Hazelnoot

(max. 4 smaken per taart)

I 0 4 pers. 15.- Naam

0 6 pers. 20.- Adres:

0 8 pers. 25.- Tel.: I

0 10 pers. 30.-

Gelieve in te leveren voor woensdag 15 december bij IJssalon „La Venezia", I

Passage 1, Schiedam, tel. [phone].

II

FF

Tuinlaan 50a - 3111 AW Schiedam

Ook tijdens de komende feestdagen weer een
fabelachtige dag met „Aladin Party Service

Dus dit betekent weer GRATIS stokbrood, GRATIS boter en GRATIS saus
U heeft de volgende keuzemogelijkheden:

KEUZE 1: Huzarensalade exclusief

Zalmsalade superieur

KEUZE 2:

KEUZE 3:

Kip-kerriesalade

Uiteraard leveren wij ook
tijdens de kerstdagen.

010-4269511-4736398

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 12.00 u. en van 13.00 tot 17.30 u. Zaterdag van 8.30 tot 17.00 u.

Maasboulevard 3
Schiedam
Tel. [phone]

geopend v.a. 18 uur.

Reserveer tijdig en vraag
vrijblijvend inlichtingen over ons
kerstmenu.

Wij wensen al onze cliënten prettige feestdagen
en een gezond 1994

BOERDERIJ LANDVREUGD

Sfeervolle zalen voor recepties,

vergaderingen, party's

V Huuuelijksk

Huuuelijkskaarten
Geboortekoorten
Gelegenheidskoorten
Kerstkaarten

DRUKKERIJ

Westvest 36 - Schiedam
31V] BW-Tel. [phone] J

'~rr

HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 8 DECEMBER 1993

PAGINA 11

i DISCOTHEKEN

i HORECA
ETEN EN DRINKEN

PARTY SERVICE

mm

J Vr i

Veel mensen missen toch de huiselijke sfeer rund de eigen boom.

Een vorstelijk kerstdiner aan uw eigen tafel thuis

4 KERSTMKNli'S (oven of magnetron)

Diverse soorten kerstsalades

Kerstsalade „Royal" vis Kerstsalade „Superieur" vis

Kerstsalade „Royal" vlees Kerstsalade „Superieur" vlees

Diverse kerst nagerechten.

Bestel tijdig, zodat onze chef-kok er al zijn aandacht aan kan besteden.
De brochure ligt voor u klaar op de Goudsesingel 21
of hel even, dan sturen we hem tl toe.

Wi j van Party-service

^p7

,De Randstad-UIT verschijnt in bijna de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage plm. 1,3 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. [phone]

Nat. Park het Drents-Friese Woud Pension JACHTLUST,
WINTERARRANGEMENTEN, 3-dgn., 2 nachten, incl. 2x5-gan-
gen diner 167.50 p.p. bij 2 p.-kmr., tevens camping. Boijlerstr.
12, 8386 XE Doldersum. Tevens app. te huur. Tel. [phone].

BUNGALOWPARK HOGE HEXEL. Vakantie in luxe bunga
lows, overdekt ZWEMBAD met restaurant, speel- en visvijver.
SPECIALE PRIJS KERSTARRANGEMENT van 24-27
IDEC. '93. inl. res. WEELINKS REKREATIE Ommen 05291-
51885.

DE GRATIS FOLDER LIGT VOOR U KLAAR!

HOLTEN: Vak.oord ,,de Lindenberg" t.h. 33 in het bos gelegen
vrijstaande bungalows met alle comfort, zoals kleuren-tv (satel
liet), speelt, m-golf, restaurant, recreatie-team, verwarmd zwem
bad enz. Vraag gratis kl.folder, Borkeldsweg 57, 7451 TA Holten.
Tel. [phone].

MAARN „DE MAARNSE BERG" t.h. 4* bung.'s 2-10 p. Tem.
v.d. bossen. KERST VRIJ. Prosp. 03432-1284.

Austerlitz (gem. Zeist) B.PAftK ERICA te h. 4-6 p. bung.'s, bosr.
omg. Herfstvak. Oude Postweg 22, tel. [phone].

EDESE BOS Comf. bungalows, k.t.v., c.v., tel., verw. buitenbad.
Vraag folder en of reserveer uw vakantie '93. Tel. [phone].

EPE bung.park ,,De Rietberg", Jagtlustweg 13, tel. [phone].
Bung.'s rustig gel, in bos en hei Kerst vri). ANWB-erk.

UIT MET DE KERST NAAR DE VELUWE!

HOTEL BOSOORD 4 dgn. arr. v.a. 375,- p.p. Diner-dansant.
Hoofdweq 109. 7371 GE Loenen. TEL. [phone].

Bungalowservice St. Maartenszee t.h. BUNG'S/APP. in div.
plaatsen aan de kust van N.H. TEL. [phone].

STEEDS MEER VAKANTIEGANGERS ONTDEKKEN
WEST-BRABANT MET NAME BERGEN OP ZOOM. VOOR
JAARPLAATSEN CAMPING VREDENBURG. VOOR VA
KANTIE- EN SEIZOENPLAATSEN CAMPING DE HEIDE.
WIJ HEBBEN VOOR 1994 NOG ENKELE VAKANTIE- EN
JAARPLAATSEN BESCHIKBAAR. TEVENS VERKOOP
VAN CARAVANS, EVENTUEEL MET MOOIE PLAATSEN.
INFO: 01640-35522/35659.

SUPERSTUNT 299 VP Benidorm. 12 dg Fiesta Park*** VP.
Vertr. 10 dec 379. App. Cervantes 10/17 dg 299/429. REKRO
REIZEN 010-4142233 tot 22 00 uur

VAK.HUISJES t.h. Ook Londen. Inl. gratis brochure. Palthor
Holidays, v. Nijenrodeweg 893, A'dam. Tel. [phone].

De meest COMPLETE EN GOEDKOPE WINTERSPORTREI
ZEN, all-in 10 dgse. busreis H.P., 7 dgn. skipas, 6 dgn. skiles, 7
dgn. ski-uitrusting v.a. 805.-. Dolomieten skisafari. 10-dgse.
busreis H.P., 7 dgn. skipas, 6 dgn. skibegeleiding, 7 dgn. ski
uitrusting v.a 920.-; langlaufsafari 10-dgse. busreis, H.P., 3
halve dgn. I.l.-les, 7 dgn. I.l.-uitrusting, 3 l.l.-excursies v.a. 635.-.
Groepskorting v.a. 10 pers. Alle reizen ook per eigen auto mog.
BEL VOOR GRATIS GIDS

LID SGR/ANR

REKRO REIZEN zeer voordelige SNEEUWVAKANTIES! 10

dg incl. luxe bus, hotel en HP. Prijs v.a. (evt. met eigen auto
ƒ120 korting per pers.) Auffach 543, Dollach 504, Ellmau
562, Fugen 567, Gerlos 606, Itter 696, Kirchberg 686,
Niederau ƒ471, Ramsau am D. 563, Thumersbach 576,
Uderns 567, Westendorf 629.... en nog veel meer! Bel tot
22 00 uur REKRO REIZEN 010-4142233. Lid SGR

Grote moeite om 's morgens
wakker te worden? Kom dan
eens bij uw Elektro Vakman
kijken naar zo'n luisterrijke
wekkerradio. Wij laten u graag
alle uitgeslapen mogelijk
heden zien, want wij doen
graag méér vooru!

Parkweg 367-369

Schiedam

Tel. [phone]

Ons kerstmenu wordt geserveerd (beide kerstda
gen) in een warme sfeer.

Voorgerecht: keuze uit 2 soorten verse soep, stok
brood met kruidenboter.

Hoofdgerecht: onbeperkt, 6 vleessoorten, diverse
sauzen, 9 salades, gefrituurde aardappelschijfjes.
Nagerecht: keuze uit 3 soorten ijs, koffie.

voor

Voor bezoeken en reserveren

Rubensplein 22-24, Schiedam
telefoon 010-4264241

Grieks Specialiteiten

i Rotterdamsedijk 425 - 427
3112 AR Schiedam
Tel. 010 - 426 61 22

DE FEESTDAGEN ZIJN WEER IN AANTOCHT!

In verband met de grote belangstelling in vorige jaren voor onze ijstaarten,

I adviseren wij u om tijdig te bestellen.

I Zo wordt voorkomen dat wij onze klanten teleur moeten stellen.

Wij bieden u dit jaar wederom de mogelijkheid om zelf uw ijstaart samen te

I stellen.

I U kunt hierbij kiezen uit 8 ijssmaken.

I Al ons ijs wordt volgens oud recept en op ambachtelijke wijze bereid.

I Voor uw bestelling kunt u gebruik maken van onderstaande bestelbon.

met o.a. diverse vleeswaren, gevulde eieren,
ham-aspergerolletjes en verse rauwkostsalade

met verschillende vissoorten z.a. gerookte forelfdet,

p-p-

Noorse garnalen, inktvissalade, gekookte mosselen,
gerookte makreelfüet en met zalmmousse gevulde eieren.

gegarneerd met gerookte kip, ananas, kiwi en druiven.

p.p.

Verder bestaan er uitbreidingsmogelijkheden om uw feestavond een extra aanzien te geven en het nog feestelijker te maken:

UITBREIDINGSMOGELIJKHEID 1: vanaf6pers.

Uitbreiding bij de huzarensalade met gebraden varkensrib, met paté gevulde soesjes, rosbief, gerookte
boerenachterham, Brie, Roquefortdomino's en Ardenner Ham met meloen. C Fi\

UITBREIDINGSMOGELIJKHEID 2: P P

Uitbreidingsschotel voor de zalmsalade met gerookte zalm, gerookte paling,
Hollandse garnalen, Schillerlocken, gerookte heilbotfilet en rivierkreeftjes.

Uiteraard zijn alle schalen fris en feestelijk opgemaakt met verse ingrediënten en ons stokbrood wordt in eigen keuken gebakken.

Zie ook teletext pag. 456 achter het
mozaïekbeeld.

Aë daéadei pftt •uj&etijti yeyevuteexd

met ietywwvexde friadu&teK ew wnde
ofyeëeaexd met vetd yedeUéJtCH dto6éroad e*t

ée^eieideide
luotdoeMde uaox 6-8 fieuauew)

Voor bestellingen kunt u ons
bereiken op tel.nr.

Van 10.00-22.00 uur kunnen wij u te woord
staan en at uw vragen beantwoorden.

AMe MtleuUd yjtt jeex fuuU ofcpemcuUit
met wenee devyyeKftiodiAteti em cwnde*
afóetevend met vene Cfe&a£6ett dtatdfiood.
caeAtadtdaad ett/af xemaudzdeecuoi.
(muumaat 6 /heuaieK)

kwekerij

'i|i. ft******************************

Sweelincksingel 7, Schiedam-Groenoord

Inlichtingen: J. Crama, tel. [phone] (privé) en 4702363 (zaal).

U kunt de boeken met de kaarten bij ons lenen
zodat u thuis een keuze kunt moken.

Heeft u een eigen ontwerp? don is dit bij ons ook
mogelijk, dus veel mogelijkheden voor een lage prijs.

Bij inlevering van deze bon een flinke korting