Het Nieuwe Stadsblad | 1993 | 15 december 1993 | pagina 14

4^1 van der Staay

reww

r^oov.

blo

EEN BEETJE ARROGANT MISSCHIEN....?

Zo ziet de echte hapjespan er uit.

TlHfaê RUIMT

MiÉROaËÓ

■*-- .-.-a,-.—

299.-

199.-

99.-

139.-

129.-

299.-

79.-
49.-
39.-
39.- 49.-
29.-
29.95
Li .95
,95

Eerste Schiedamse
Scharrelslager

ZONDAG 19 DECEMBER

■vöSSsJai -

4.60

B

HET WESTEN

BANG&OLUFSEN
ONBETAALBAAR?

ca

■1

3.495,-

cr

m

SMO.

GERARD VAN DER VLIES

TUUMS
RTS
ONS
NS

KS

REGENJASSE
pOVERHEM

VESTEN I -if»

TRUIEN

COLTRUIEN
PYJAMA'S
PYJAMA'S
SOKKEN

IBIII

20% KORTING
39.- 49.- 59.-

kerstkransjes

kerststaaf

O
oÖ

c
ro

GEBR. DE VELD

V
u

B

A

p I VERSMARKTEN

CWFATPDC -
«3 V V Cr\ 1 l\3

TP"

/anaf 59."

Huub van Waalwijk
van Doorn

O)

metaal

A

fra

elekfro

metaal

rfcr

JA, DAT KAN
KIES VOOR DE METAAL-
EN ELEKTROTECHNIEK, DAN
WORDT JE STUDIE ÓÓK NOG
EENS BETAALD!

O!

k

83

IJNDCLM

HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 15 DECEMBER 1993

PAGINA 14

Wij kijken er niet van op als mensen uit Schiedam-noord, west of oost bij ons in zuid in
de winkel komen, dat is toch heel normaal, als je de grootst gesorteerde huishoudwinkel
van Schiedam bent (sinds 1882).

Deze hapjespan is er bijvoorbeeld één uit ons zeer brede assortiment.

GROENELAAN 85-89 SCHIEDAM.
TEL. [phone]
- sinds 1882 -

(Schiesscr!

vanaf

vanaf

vanaf

corduroy-stretch

vanaf

vanaf

3111111 is
lil

ii:ii!i iir

ilë I

vanaf 99.-

Zor

11.00 tot.
IC/ 10-

CONTROLE

2

In het centrum van Vlaardingen
van 12.00-17.00 uur.

Extra koopavonden:

Roomboter

Roomboter

van 7.50 60

ANKETBAKKERIJ

BEELD*GELUI0«WITG0ED

JA

RDH

UJ

yvc

VOOR GEMOTIVEERDE JONGELUI MET EEN LBO (VBO),
MAVO OF ENKELE JAREN HAVO (MBO) OPLEIDING.

Srel u zoekt een» pan voor zowel dagelijks
gebruik als culinaire hoogstandjes, Waar moét u
dan op letten? Ten eerste het bakoppervlak.
Dat moet lekker groot zijn. Samen met de hoge,
rechte randen geeft dat de pan veel inhoud
en maakt hem ideaal voor vele gerechten. Let dan
op de bodem. Als Kesistal op staat, heeft
de pan een unieke reliëfbodem, die nier krom trekt.
Hij is zowel voor gas, elektra als keramische

In de pan ziet u een honingraat profiel
dat alle kans op aanbakken en krassen uitsluit.
Het deksel. Die is nier van glas, maar van roesrvrij-
staal. Met daar bovenop het geheim van de echte
hapjespan, de sroomkhop. Open voor bakken
en braden, gesloten om te sudderen of bijvoor
beeld een saus in te koken. Zier u dan ook nog
Tefal op de pan staan, dan weer u dat u de
enige, echte hapjespan in handen heeft. Die nu als
Europa-aanbieding voor slechts fl. 44,95 van u is.

JE DENKT OOK AAN ALLES

Europa-aanbieding fl. 44.95

Nieuwe Maasstraat 122. Tel. [phone].

Als enige in Schiedam verkopen wij het verse, originele
scharrelvarkensvlees, gefokt en gemest op een diervriendelijke wijze.
Dit betekent, dat de dieren gezond voedsel krijgen zonder toevoeging
van kopersulfaat en dat zij niet worden behandeld met groeihormonen
en antibiotica.

Zij leven in lichtdoorlatende vertrekken met vrije uitloop naar buiten.

Vrijblijvende informatie hierover kunt u verkrijgen bij o.a.: de
Consumentenbonden, St. Lekker Dier, Dierenbescherming.

Zowel de boer als de slager worden streng
gecontroleerd.

Daarnaast verkopen wij France Limousin
rundvlees, eveneens zonder groeihormonen,
gegarandeerd door het garantielabel.

Voor uw bestelling van rollade, wild, kalkoen
of konijn moet u ook bij uw scharrelslager
zijn.

Als u uw kerstdiner een feestelijk en gezond tintje wil geven,
probeer dan ons scharrelvlees eens. U proeft het sappige en
malse vlees van zeer hoge kwaliteit.

Ook het milieu en de dieren zijn ermee gebaat.

Prettige kerstdagen en een gezond etend 1994!

Levende kerststal bij het
stadsinfocentrum op het
Liesveld van 12.00-16.00
uur. De kerstman is ook
aanwezig en deelt ge
schenkjes uit!!

21, 22 en 23 december

24 december om
16.00 uur gesloten.

250 gram van 5.
voor

voor

St. Liduinastraat 49. Telefoon 4267586.

Nog nooit was het zo eenvoudig en betaalbaar om een vol
waardig Bang&Olufsen audio-systeem aan te schaffen.
De BeoSound Century, dit staaltje van hoogwaardige techniek
en tijdloos design, herbergt binnen z'n bescheiden afmetingen
een cassettedeck, tuner/versterker en CD speler. Het geheel aan
beide zijden geflankeerd door twee krachtige aktieve speakers.
De BeoSound Century laat zich eenvoudig bedienen, zowel met
de hand als op afstand.

De BeoSound Century van Bang&Olufsen bewijst onomstotelijk
dat het mogelijk is om uniek design, optimaal gebruiksgemak
en sublieme geluidskwaliteit met elkaar te verenigen, tegen een
zeer gunstige prijs - prestatie verhouding. Maar waarom komt u
niet eens bij ons langs. Dan kunt u de BeoSound Century
"live" aan het werk zien en horen.

Leverbaar in 4 kleuren.

3 JAAR GARANTIE

OOIT KIEST U VOOR MOOIST

Parkweg 367-369 Schiedam 010-473 70 44

R.K. Parochie St. Jan de Do
per, Mgr. Nolenslaan 99,
Nieuwland, Schiedam. Vrijdag
17 december 13.30 uur: kerst
viering voor de ouderen
m.m.v. het dameskoor. Zater
dag 18 december van 10.00-
12.00 uur: kaarten afhalen
voor de vieringen van 21.00
uur en 23.00 uur op kersta
vond. Zaterdag 18 december
17.00 uur: woord- gebeds
dienst met kommunie. Zon
dag 19 december 11.00 uur:
woord- gebedsdienst met
kommunie en 20.00 uur: kerst
concert jongerenkoor m.m.v.
het Ambrosius en het Dubbel-
kwartet. Woensdag 22 decem
ber 9.15 uur: Eucharistievie
ring en 19.00 uur: boeteviering
m.m.v. het dameskoor. Week
end 18/19 december.: 4e zon
dag van de Advent, is de voor
bereiding en de overweging
verzorgd door de Weekend Li-
turgiegroep. Er is tevens kin
derwoorddienst en crèche
voor de allerkleinsten.

R.K. Parochie van de H. Li-
duina en O.L. Vrouw Rozen
krans, Singel 106. Weekend
18/19 december 1993: vierde
zondag van de Advent. Cele
brant en predikant: pastoor
P. M. Vismans. Zaterdag 18
dec., 18.30 uur: Eucharistievie
ring. Zondag 19 dec., 9.15 uur:
Hoogmis (muzikaal verzorgd
door het herenkoor I.H.D. met
Gregoriaanse zang); 11.00 uur:
Eucharistieviering. Maandag
20 dec.: 29.00 uur: boetevie
ring en gelegenheid voor per
soonlijke biecht.

Kapel Huize Frankeland, St.

Liduinastraat 10. Zaterdag 18
dec., 17.15 uur: Eucharistievie
ring. Celebrant en predikant:
pastoor P. M. VismanS. In de
Liduinakapel van woon-, zorg
en dienstencentrum Franke
land is de Eucharistieviering
op zondag 19 december a.s.
om 9.15 uur, voorganger is Pa
ter,Van Schagen.

Parochie van H. Hart van Je
zus, Rijnstraat 1, Schiedam:
zondag 10.00 uur: Hoogmis
met koor en samenzang. Me
dewerking wordt verleend
door het H. Hartkoor. Voor de
kinderen is er een kinder
woorddienst. Celebrant bij
deze viering is Deken Chr. J.
Odijk s.j.

St. Jacobus, Kethel, weekend
11-12 december. Zaterdag
17.00 uur: Eucharistieviering
met samenzang. Voorganger:
pastor Th. Kool. Zondag 9.45
uur: viering van woord en
kommunie met zang van het
Jacobuskoor. Voorganger: de
heer J. van Vliet. Dinsdag 21
december: 19.00 uur: boetevie
ring.

]BAIL£Y[

lUMW OOTUTÏS

[LIPS]

■i.4ai

Mechanical

GOUDA

LUXAIOV

RAILWAY)
SYSTIMS

Bailey B.V.

NIEUW LEKKERLAND
tel. [phone] mevrouw Mr. H. Vicino
De opleiding vindt plaats bij T.O.C. Kinderdijk

Bakker B.V.
mnnFPKFUK

tel. 01804-2^500, de heer J.M. Jacobs

BAYARDS B.V.

Aluminium Constructies

NIEUW LEKKERLAND

tel. [phone]. de heer P. de Groot

De opleiding vindt plaats bij T.O.C. Kinderdijk

Chubb Lips Nederland B.V.

DORDRECHT

lel. 078-336565, de heer E. Jonker

Domen Shipyard B'.V.

G0RINCHEM

tel. [phone], de heer D H.de Koek

Deutz Service Nederland B.V.
R01TERDAM

lel. 010-4287399, de heer A. Kleij,

Fokker Aircraft B.V.

Bedrijf Drechtsteden

PAPENDRECHT
tel [phone]

tel. [phone]de heer J. von Gils

GTI Leemberg Piping Rotterdam bv

BARENDRECHT

tel. [phone], de heer F. v. Batenburg
tel. [phone], de heer J v.d Wende

Grootint B.V.

ZWIJNDRECHT

tel [phone], de heer C. Provily

Goudsche Machinefabriek BV

WADDINXVEEN

tel. [phone], de heer D.G. v.d. Berg

HOLEC Ridderkerk

Regionoal Opleidings Centrum
RIDDERKERK

tel [phone], de heer G. van Rikxoort

Hollandse Gereedschappenlabriek
HOGEFA BV

ROTTERDAM

lel. 010-4152655, de heer V S. v.d. Berg

Hunter Douglas Europe B.V.
ROTTERDAM

tel. [phone], de heer A A. de Gans

Machinefabriek Houdijk B.V.
VLAARDINGEN

tel. [phone], de beer 6. Houdijk

IHC Halland N.V.

KINDERDIJK

tel. [phone], de heer V.L.A. Tollens
De opleiding vindt plaats bij T.O.C. Kinderdijk

Kkws Railway Systems B.V.

A1BIASSERDAM

tel. [phone], de heer 0. Heykoop
De opleiding vindt plaats bij T.O.C. Kinderdijk

Van Leer Nederland B.V.

Divisie Emballage

EUROPOORT ROTTERDAM

tel. [phone], de heer J.H.Zebel

Lubbers' Constructiewerkplaats
en Machinefabriek HOLLANDIA B.V.
KRIMPEN A/0 IJSSEL
tel [phone], de heet J van Veghel

Mercon Steel Structures B.V.
G0RINCHEM

tel. [phone], de heer P. Koppens

WIL JE WERKEN

EN UREN?

CROON

•toklrofechni

u\

NEDSTAAL B.V.

i;i iw;i

Merwede shipyard

HARQINXVELD ÖIESSENDAM
fel. 01846-14000, mevrouw A. Jansen

Mokveld Valves B.V.

GOUDA

I tel. [phone], de heer M. Mourits

Nedstaal B.V.

ALBLASSERDAM

tel. [phone], de heer G. van Helden

Nelcon B.V.

ROTTERDAM

tel. [phone], de heer H. v.d. Herik

Niehuis van den Berg B.V.

Ship Repair Yard Rotterdam
ROTTERDAM PERNIS

tel. [phone], de heren M. Boekee en G.J. Broekroelofs

De Rotterdamsche
Droogdok Mij. B.V

ROTTERDAM

tel. [phone]de heer P Otting

Machinefabriek C. Rijkaart B.V.

ASPEREN

tel. [phone], de heer F de Jong

Schram-Bolnes B.V.

RIODFRKFRK

tel [phone], deheerD.v Hengel

Machinefabriek Sempress B.V.
HENDRIK ID0 AMBACHT
tel. [phone], de heer D.G v.d. Berg
De opleiding vindt plaats bij T 0 C Kinderdijk

iiicnoN)

Croon Elektrotechniek B.V.

ROTTERDAM tel. [phone]
de heer J.H. Smans

GTI Regionaal

Opleidingscentrum Rotterdam

ROTTERDAM, tel. [phone]

de heer D P. v.d. Linden

i HOLEC Ridderkerk bv
Regionaal Opleidings Centrum

RIDDERKERK, tel. [phone]
de heer G. van Rikxoort

f N.V. Regionaal Energiebedrijf
Dordrecht

DORDRECHT, tel. [phone]
de heer R.A. Detmar

van Rietschoten en Houwens
Zuid-West BV

ROTTERDAM tel. [phone]
de heren P. Barroso en J. Dirven

ELECTRON B.V.

vestigingen Maassluis
MAASSLUIS, tel. [phone]
de heer J.M. Prins

vrviu

yvc

Stork Wescon B.V.

ROTTERDAM BOTLEK
tel. [phone], de heren C Becht en C Soeters

Veroime Botlek B.V.

ROTTERDAM BOTLEK
tel [phone] tst.255,
de heer J L Melissant

Veroime Machinefabriek
IJsselmonde B.V.

ROTTERDAM

tel. [phone], mevrouw van Muijfwijk

Dok- en Werf-Mij.

Wilton -Fijenoord B.V.

SCHIEDAM

tel [phone], de heer P G van de Geer

YVC Bolnes B.V.

Scheepsroporatie en ombouw

ROTTERDAM IJSSELMONDE

TEl [phone], de heer J.C. Lodder

YVC Ysselwerf B.V.

Schoopsnieuwbouw
CAPELLE A/D IJSSEL
GROOT AMMERS

tol 010 4595100, de heer W. v.d. Spoel

Als de metaal- en/of
de elektrotechnische-
industrie je belangstelling
heeft, krijg je nu de kans
om er een goede toekomst
in op te bouwen.

Bij de in deze advertentie
genoemde bedrijven staat
de poort wagenwijd open
om je aan een baan met
een opleiding te helpen.

Wil jij deze kans
aanpakken en heb je
bijvoorbeeld een LBO
(VBO) of MAVO diploma
of enkele jaren HAVO
(MBO), aarzel dan niet en
vraag nu meteen meer
informatie aan de
genoemde kontakt-
personen.

Dat is een uitstekend
begin voor iedere jongen
of ieder meisje tussen 16
en 27 jaar om in de
toekomst met grote
stappen vooruit te gaan.

Stationsweg 78
2991 CM Barendrecht
tel. [phone]