Het
Nieuwe
Stadhuis centrum hulpaktie
voor
V ERF?
MO
IP
De metamorfose van een
Jenevers tad
PvdA met gesloten gelederen
óp naar de verkiezingen
jgPIUSMARKTl
ü7FWiërÏÏDM0RD££l
m
m.-
59
79.50
POELIER
SLUIS
VOOR UW
KERSTBOUT!
Stadsblad
ZUINIG STOKEN
Aanbeveling
burgemeester
Waterweg FM
sport stuift
het jaar uit
Winkels
Zondag de
19de
geopend
WITTE'BOLLETjES 7)99
Schiespoordag
Bosch auto alarm
19 december
SPALAND
Deze week in Varia
Kleedtips
voor de
"5»
'/mts
Afscheid van
het Passage
Theater
Kunstbeurs
succes
Sport
SCHIEDAM- Het is net
geen kerstkindje gewor
den, maar daar is moe
der Tinie niet rouwig
om. Na drie zoontjes
kreeg ze eindelijk een
dochter en dat is een
mijlpaal ook in het le
ven van een Lakenvel-
der koe. De kinderboer
derij in het Beatrixpark
is met de komst van de
kleine in deze feest
maand niet alleen een
kalfje, maar ook een be
zienswaardigheid rij
ker. Dat het duo ver
troeteld wordt spreekt
vanzelf.
Moeder en dochter, die de
naam Karin kreeg, maken het
uitstekend. Tinie heeft- zoals
het een koe betaamt- zelfs zo
veel melk, dat ze er een jong
roodbont kalfje bij kreeg om te
voeden. De Lakenvelder koe
is één van de zeldzame Hol
landse landbouwhuisdierras
sen en valt op door de karak
teristieke zwart-wit-zwart te
kening, alsof er een laken
over de rug ligt. Karin is niet
helemaal raszuiver. Haar la
ken is wat 'aan de smalle
kant'. Toch mag ze op de kin
derboerderij blijven.
6 december 1993
t/m 12 december 1993
SCHIEDAM- Burgemees
ter Scheeres schreef de
volgende aanbeveling
voor de aktie-dag:
'Beste Schiedammers
Voor de bewoners van het
voormalige Joegoslavi'e
staan barre tijden voor de
deur. Na twee jaar burger
oorlog is er nog steeds
geen uitzicht op een
vreedzame oplossing.
Als we nu niets doen zul
len duizenden mensen in
Bosnië deze winter omko
men van de honger en de
kou. Daarom hebben de
gemeenten in West-Euro
pa de handen in elkaar ge
slagen en is er op zaterdag
18 december een Europe
se aktie-dag: 'Bescher
ming en Dekens voor Bos
nië'. In Schiedam is het
stadhuis op de Grote
Markt dan geopend van
12.00 tot 16.00 uur voor
het geven van geld. Dit
geld wordt besteed aan
noodhulp (voedsel en me
dicijnen!) voor de bewo
ners van voormalig Joego
slavië.
Ook kunt u zaterdag m
het stadhuis een solidari
teitsverklaring onderteke
nen. In die verklaring
wordt opgeroepen protec
toraten in te stellen voor
Sarajevo en Mostar, en
een halt toe te roepen aan
het lijden van de burger
bevolking in voormalig
Joegoslavië.
Ik reken op uw steun voor
deze aktie.'
Burgemeester R. Schee
res.
SCHIEDAM- Het stads
bestuur gaat alles-op-al-
les zetten om een plaat
selijk succes te maken
van de internationale
aktie 'Dekens en Be
scherming voor Bosnië'.
Het stadhuis op de Gro
te Markt zal zaterdag 18
december tussen 12.00
en 16.00 uur geopend
zijn voor Schiedammers
die hun steun willen be
tuigen aan de inwoners
van het zo zwaar getrof
fen voormalig Joegosla
vië in de vorm van geld
en/of hun handtekening
onder de solidariteits
verklaring.
Het grootste gedeelte van het
geld dat de aktie oplevert,
wordt direkt ingezet voor de
burgers om hen te helpen de
winter te overleven. Een klein
deel van de inkomsten zal be
steed worden aan projecten,
die erop gericht zijn om vre
desinitiatieven te ondersteu
nen. In het kader van de cam
pagne 'Dekens en Bescher
ming voor Bosnië' wordt on
der andere gepleit voor het in
stellen van beschermde gebie
den ('safe havens') en lokale
'protectoraten' in Sarajevo en
mostar. Bij zo'n lokaal protec
toraat komt de stad onder be
stuur van de VN of de EG, die
bij de wederopbouw de demo
cratische uitgangspunten en
mensenrechten centraal stel
len een niet hun etnische ach
tergrond.
Hopeloos
In grote delen van Europa is
de winter ingevallen. In ieder
geval hebben de sneeeuw en
kou Sarajevo, Bosnië-Hercego-
vina en de rest van voormalig
Joegoslavië bereikt, waar de
situatie vrijwel hopeloos is.
Enerzijds omdat honderddui
zenden burgers niet meet be
stand zijn tegen nóg een win
ter met veel kou, honger en el
lende. Anderzijds omdat een
politieke oplossing nog niet in
zicht is.
De nationale coördinatie van
deze aktie is in Nederland in
handen van het Platform Ge
meentelijk Vredesbeleid
(PGV). Dit is een samenwer
kingsverband van gemeenten,
ondergebracht bij de Vereni
ging van Nederlandse Ge-
WATERWEG NOORD-
/VLAARDINGEN - Op zater
dag 18 december sluit de
sportredactie van Waterweg
FM het jaar af met een vier
uur durende uistuif in de
Sherry-bar aan de Westhaven
plaats in Vlaardingen. Tijdens
de uitzending/ uitstuif, die om
14.00 uur begint, praten de
medewerkers van de lokale
omroep voor Vlaardingen en
Maassluis met de sportwet
houders uit beide plaatsen,
clubbestuurders en sportmen
sen. Tussen vijf en kwart over
vijf zal wethoudér Agnes van
Ardenne de Waterweg FM-
sportprijs uitreiken. Deze
wordt toegekend aan een
sportman, -vrouw of -ploeg,
die het afgelopen jaar een tot
de verbeelding sprekende
sportprestatie heeft geleverd.
Eerdere winnaars zijn WIK
handbal heren en Spirit korf
bal. Voor de sportprijs zijn nu
genomineerd de dames-forma
tie van de Maassluise basket
balvereniging Deca Eagles,
het dames-voetbalelftal van
DVO'32 en de eerste team van
badmintonvereniging Refoba.
Volgens de organisatoren is de
uitstuif opnieuw een uitste
kende ontmoetingsplaats voor
sporters en iedereen is wel
kom.
Oproep
boekenweekavond
Schiedam - De boekenweek
1994 wordt op 25 maart in
Schiedam met een boeken
weekavond afgesloten. Het
thema van die avond is poezie.
De organisatoren van deze
avond zoeken mensen die mu
ziek of een andere kunstuiting
kunnen maken op een ge
dicht. Je mag een gedicht zin
gen, naspelen of bijvoorbeeld
mimen. Het maakt allemaal
niet uit. Het gedicht hoeft ook
niet tot de Nederlandse litera
tuur te behoren. Russisch, IJs-
lands of Arabisch is ook pri
ma. Wel is belangrijk dat lief
hebbers zich voor 31 decem
ber 1993 aanmelden. Van 16
tot en met 19 december kun
nen 'de artiesten van de boe
kenweekavond' terecht voor
informatie en inschrijvingen
onder telefoonnummer: 010 -
4712313.
SCHIEDAM- De winkels
in de Schiedamse binnen
stad doen vrijwel allemaal
mee aan de extra 'koop
zondag' komend weekend
op de 19de december. Vrij
wel allé zaken in het cen
trum zowel op de Hoog
straat als de Broersvest
zullen dan tussen 11.00 en
17.00 uur geopend zijn
voor publiek. De plaatse
lijke middenstanders heb
ben bovendien de nodige
extraatjes in petto om
het'shoppen' voor hun
klanten echt tot 'fun' te
verheffen. Er wordt bij
voorbeeld gratis chocola
demelk geschonken. Bo
vendien stellen zuilen de
Schiedamse winkeliers
het publiek met de dure
kerstdagen voor de deur
de nodige leuke aanbie
dingen in het vooruitzicht.
KLAPSTOEL
heeneemprusi
VAN 19,95 v00R
als het om wonen gaat
Schiedam - De negenti
ger jaren zullen de ge
schiedenis ingaan als de
jaren waarin een
recordaantal gebouwen
in de stad Schiedam
zijn neergezet. Nog voor
de eeuwwisseling zal de
Jeneverstad een meta
morfose ondergaan. Het
ABC-complex aan de
Lange Kerkstraat, de
Imelda-passage, het
Stadserf zijn projecten
waar dagelijks aan
wordt gewerkt. Het
blijft echter niet bij de
grote bouwwerken in de
binnenstad. Ook op an
dere plekken zijn aan
nemers druk aan het
werk. De wijk Spaland
is zo goed als volge
bouwd, aan de Nieuwe
Waterweg verrijzen
prachtige appartemen
ten en de wijk Nieuw-
land is rigoreus aange
pakt.
Komend jaar worden naar ver
wachting nog eens 900 wonin
gen aan de stad toegevoegd.
De dienst gemeentewèrken
stuurde onlangs aan het colle
ge van burgemeester en wet
houders een volkshuisves
tingsrapportage. De plannen
voor 1994 gaan uit van 372 so
ciale huurwoningen, 15 pre
miehuurwoningen, 109 sociale
koopwoningen (premie A), 96
premiekoopwoningen, 308
vrije sectorwoningen en 98
woningen die ingrijpend wor
den verbeterd. Deze woningen
worden gebouwd in de stad-
suitbreidingwijk Spaland,
maar ook in de oudere wijken.
De nieuwe woningen zijn ter
vervanging van de te slopen
woningen en om invulling te
geven aan open plekk en en
oude bedrijfsterreinen. Voor
het noordelijk stadsdeel zijn
plannen ingediend voor 274
woningen, in het centrum gaat
het om 120 woningen en in de
wijken Nieuwland, Oost, West,
en Zuid om 604 woningen.
Stadhouderslaan
Projectontwikkelaar Mabon
gaat aan het eind van de Stad
houderslaan op het terrein
waar vroeger onder andere
wasserij Nico Nijman stond,
65 woningen neerzetten. Na
dat de bodem in het voorjaar
gesaneerd is, zal begonnen
worden met de bouw van zo'n
dertig ruime eengezinswonin
gen en een ongeveer evenre
dig aantal appartementen. De
appartementen worden waar
schijnlijk in een woontoren
van acht woonlagen gebouwd
en aan het eind van '95 opge
leverd. Ook op het voormalige
Stabielterrein aan de Spui
straat wordt komend jaar ge
bouwd. Daar zullen door Roos-
dom Thijhuis bv. 39 woningen
worden neergezet.
Theater
Oude panden moeten natuur
lijk wel plaats maken voor de
nieuwbouw want veel lege
plekken kent Schiedam niet.
Zo zijn er twee theaters diè
verwijnen. Het Passagetheater
en een theater aan de West-
vest. Waarschijnlijk is het vele
Schiedammers al opgevallen
dat er op de Westvest een
pand is gesloopt voor nieuw
bouw. Dat was een oud thea
tertje in bezit van de stichting
Pameijer. Deze stichting voor
verstandelijk gehandicapten
heeft SSN aanneming en on
derhoud bv. de'opdracht gege
ven voor een woonblok voor
24 psychosociaal gehandicap
ten. Afgelopen vrijdag is met
de bouw begonnen en medio
september wordt het vier
woonlagen tellende gebouw
opgeleverd. Het pand heeft
een omvang van 15 bij 15 me
ter en is daarmee kleiner dan
het pand dat er voorheen
stond.
Even verderop, in de Westmo
lenstraat, wordt aan een vol
gend project gewerkt. Wat de
precieze invulling van dit nu
duistere stukje binnenstad zal
zijn is nog niet bekend. Aan
staande maandag zal een
groep experts waaronder de
raadscommissie voor wonen-,
wijk- en buurtbeheer, de mo
numentencommissie en de
stichting Beschermd Stadsge
zicht, een kijkje nemen in
Middelburg. Betrokkenen wil
len zich orienteren op de ma
nier waarop in andere histori
sche stadscentra met stadsver
nieuwing is omgegaan. Men
gaat dus niet over een nacht
ijs voor wat betreft de facelift
van het historische centrum
van Schiedam.
zie onze advertentie
elders in dit blad
meenten (VNG). Het PGV
voert met de campagne 'De
kens en Bescherming voor
Bosnië' samen met de Raad
van Kerken, Stichting Oeco-
menische Hulp, Mensen in
Nood, Pax Christi, Vrouwen
voor Vrede en het Interkerke
lijk Vredesberaad (IKV).
SCHIEDAM- De PvdA
kan met gesloten gele
deren de gemeente
raadsverkiezingen in
maart '94 tegemoet
gaan. Volkomen eensge
zind werd in recordtijd
vrijdagavond de lijst
opgesteld met de na
men van de kandidaten
die het socialistisch ge
zicht moeten bepalen.
Aad Wiegman, die al
acht jaar als wethouder
vakkundig de plaatselij
ke financieën beheert,
gaat als nummer één
'de kar trekken'.
In zijn direkte gevolg bevin
den zich, in volgorde van
rang, Gé Brouwer, Noor Sam-
kalden, Peter Stadhouders,
Menno Siljée, Betty Hooge-
veen, Cor Huijken, Mahir En-
gin, Guus Klepke én Bente
Zijdeveld, de echtgenote van
de vertrekkende andere PvdA-
wethouder. De meeste leden
van de 'rode crew' hebben in
middels hun sporen in de
plaatselijke politiek verdiend.
Een tevreden Aad Wiegman is
6 stuks
ervan overtuigd dat hij het tel
len van de stemmen straks
met een gerust gevoel tege
moet kan zien: Het is altijd
goed als je een hechte club
hebt. We hebben op alle terrei
nen goeie kandidaten; de lijst
zit naar mijn idee mooi in el
kaar.'
Ondanks de sombere voor
spellingen mikt de PvdA vol
gens de wethouder op onge
veer tien zetels in de raad (nu
SCHIEDAM- Modelspoorvere
niging Schiespoor houdt za
terdag 18 december haar laat
ste bijeenkomst van dit jaar in
het vaste onderkomen aan de
Westerkade 21 tussen 10.00 en
16.00 uur. De modelspoorba
nen zijn dan in vol bedrijf te
zien en er is de mogelijkheid
om materiaal te ruilen.
zijn dat er twaalf): Ik denk
dat we het voor Schiedam
goed gedaan hebben. De PvdA
heeft een belangrijke bijdrage
geleverd aan de positieve ont
wikkelingen die de afgelopen
periode in gang zijn gezet. Ik
weet zeker dat de kiezers dat
zullen belonen.'
De socialistische voorman
zegt voor de komende rege
ringsperiode niet echt een
voorkeur te hebben wat be
treft de eventuele samenwer
king met andere partijen: 'De
verschillen zijn eigenlijk mar
ginaal. De Raad heeft redelijk
unaniem en in goeie samen
werking de problemen aange
pakt. Dat komt een snelle ver
wezenlijking van de plannen
ten goede. Ik hoop dus dat dat
in elk geval in de toekomst zo
blijft.
Wftcrh Auto Alarm
tnV n'
HOF VAN SPALAND
GEOPEND
SERVICELIJN
010-4796199
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB Vlaardingen
Telefoon 010-4344022
Telefax 010-4602727
WOENSDAG 15 DECEMBER 1993
45e JAARGANG, NUMMER 54
OPLAGE 42:150
Stadsblad
Moeder Tinle met haar eigen- en het 'ondergeschoven' kindje.
J ong moedergeluk
week-
totaal
jaar
streef-
streefverbr.
verbruik
verbruik
v.a. 01-11- 93
500 m3
14 m3
89 m3
600 m3
17 m3
108 m3
700 m3
20 m3
127 m3
800 m3
23 m3
145 m3
900 m3
25 m3
163 m3
1000 m3
28 m3
182 m3
1100 m3
31 m3
201 m3
1200 m3
34 m3
219 m3
1300 m3
37 m3
237 m3
1400 m3
40 m3
256 m3
1500 m3
43 m3
276 m3
1600 m3
46 m3
294 m3
1700 m3
49 m3
314 m3
1800 m3
52 m3
332 m3
1900 m3
54 m3
349 m3
2000 m3
57 m3
368 m3
2200 m3
63 m3
406 m3
2400 m3
69 m3
445 m3
2600 m3
75 m3
482 m3
2800 m3
81 m3
521 m3
3000 m3
87 m3
558 m3
3500 m3
101 m3
653 m3
4000 m3
116 m3
748 m3
4500 m3
131 m3
843 m3
5000 m3
145 m3
937 m3
5500 m3
160 m3
1032 m3
6000 m3
175 m3
1128 m3
Afgelopen week lag de
buitentemperatuur iets boven het
normale niveau. Het waaide echter
aanzienlijk harder dan normaal.
Weergegevens: Valkenburg (ZH)
Berekeningsmodel:
NV GEB ZHW
■JL
EET- IN DRINK
GELEGENHEID
1e KERSTDAG
„gewoon"
geopend vanaf 17.00 uur
2e KERSTDAG
KERSTDINER:
Paté
Soep
Kippepastei
Hazerug of Varkenshaas
(Garni)
Citroenijs met Yoghurtijs
Koffie
Reserveren gewenst!
Broersvest 129,
tel. 010-2731721
PP-
KOOPAVOND MAGAZIJN GESLOTEN I
WEES ER SNEL BIJ
METALEN
IN DIVERSE KLEUREN
Hoofdweg 18 Capelle aan den IJssel, Tel. 010-4518844
Hillelaan 30-39, t o metrostation Rijnhaven Rotterdam-Zuid, Tel. 010-4852273
Aan de Westvest wordt een dagverblijf voor gehandicapten ge
bouwd.
Wethouder Aad Wiegman met de ploeg waarmee de PvdA de
verkiezingen ingaat.
m
Geldig van donderdag16 t/m zaterdag 18 december 1993.
WA
BO
.••'□li J
Ziepag. Q0
zondag
zijn 24 winkels
in het
winkelcentrum
van 11 tot 16 uur
winkelcentrum
Het
Nieuwe
niet ontvangen?
Bel onze
van 9.00 tot 17.00 uur
