v
Üëd<_
TUIJP
sfeervolle Kerst
goed Nieuwjaar
SINGER
de BEER
TEMPEL OPTIEK
een prettig kerstfeest en een
sportief en succesvol
nieuwjaar toe.
E. J. de Raaij
Het Westen
Boerderij Landvreugd
k
voorspoedig 1994
H. BAKKER ZOON
Harry Netty
Slagerij P. Engelage
Rondvaart Dulcis
Taria de Leede
r
DE LANGE REEK
José Leerentveld
P. M0SCH
Wij wensen u
prettige kerstdagen
en een heldere kijk
in het nieuwe jaar.
HET BESTUUR VAN
S.V.V.
Praktijk Acupunctuur
wenst u prettige
feestdagen!
prettige kerstdagen
en een
voorspoedig 1994
Uw slager
wenst u een
Prettig Kerstfeest
en een Gezond 1994
GER HOORMAN
wensen u prettige
kerstdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
1994
WIM TREURNIET
Wij wensen onze
cliënten en
bekenden
een
voorspoedig
nieuwjaar.
TOPSLAGERIJ VAN SELM
Wij wensen u een
Reisbureau
wenst iedereen prettige
feestdagen en een veilig
1994
Wij wensen u een
vrolijk kerstfeest en
een gezond 1994
Groente en fruit
Gebr. van Gelderen
Wij wensen u
een vrolijk kerstfeest
en een gezond 1994
Banketbakkerij
wenst al haar
relaties en klanten
prettige feestdagen
en een
welvarend 1994
smakelijk
kerstfeest en
een gezond
1994
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 22 DECEMBER 1993
PAGINA 26
W'
r«
Wij wensen al onze kliënten,
familie, vrienden en bekenden
finettiye kesidtdayeu m een
otawi&fiüecUty 994
Volendammer vishandel
Wenst u een
en een
Rubensplein 19a, Schiedam, telefoon 4269665.
- //-INN
prettige feestdagen en
een gezond 1994
Wilhelminaplein 22
Schiedam, tel. 4271188
gedipl. pedicure, ook voor diabetici,
voetreflexzonemassage, Reiki
wenst al haar cliënten
prettige feestdagen
en een gezond 1994 toe.
wenst alle sympathiserende
S.V.V.-ers, leden en donateurs
Rembrandtlaan 45
tel. 010-4736392
Wij wensen al onze cliënten
prettige kerstdagen en een
voorspoedig 1994.
Herenkapsalon
wenst alle klanten
Groenelaan 93, tel. 4732402
Ambachtelijke slagerij
Broersvest 95
3111 ED Schiedam
Tel. 010-4268343
Wij wensen u
sfeervolle dagen toe
en een Gelukkig 1994
Tot ziens bij Ger en Trudy Hoorman
De beheerscommissie en beheerders
van het centrum Landvreugd
Auto- Motorrijschool
irettiae Le rólde
acjen
Chakra wenst u
fantastische
feestdagen en
een betoverend
nieuwjaar
wenst alle leerlingenoud
leerlingen, vrienden en
bekenden prettige kerstdagen
en veel goeas voor het
komende jaar.
José en Fred v. Vliet
HOLLANDSCHE
OLIEBOLLEN
KRAAM
een
gelukkig
1994
GELÜKKjp
?$lEUWJA4fr
PRETTIGE KERSTDAGEN
v
/j,
r
WONINGINRICHTERS
Bettoweg 17 Spaanse Polder Schiedam
Tel. 010 - 437 49 44 Fax 010 - 437 40 07
Naaimodecentrum
J. A. Lucas
SCHIEDAM
Oranjestraat 7, tel. 4263160
Hof van Spaland 52, tel. 4712098
Appelmarkt 6b, Schiedam
Telefoon 4263731
Vlieg-, trein-, boot- autocarreizen
en cruises. Touringcarverhuur.
Wij wensen al onze klanten,
vrienden en bekenden
Dit vignet waarborgt een vertrouwde vakantiereis.
Auto- en
motorrijschool
Bachplein 443
Schiedam. Tel. 4713042
RUBENSPLEIN 7 - Schiedam
TELEFOON 010-4267546
optometristen
contactlens-specialisten - A.N.V.O.
Broersvest 50, Schiedam. Tel. 010-4735919
- VAV4XMI/VVIA U
Schoorsteenvegers - metselaars
(v.h. V. L. Borrani)
Lid A.S.P.B.
(Algemene Schoorsteenvegers Patroons Bond)
Wij vegen al uw schoorstenen en ontluchtingskanalen
en verzorgen ook alle onderhoud aan uw huis zoals
voeg- en metselwerk etc.
Tel. 010-4708029, 01899-25163
Correspondentieadres:
Stationsstraat 4, 3155 TM Maasland
St. Liduinastraat 49, Schiedam
Tel. 010-4267586
Rubensplein 5, telefoon 4267808
cfe herói
en een
Smetanalaan 29
Schiedam
Telefoon 4701178
wenst iedereen
Broersveld 6a, 3111 LH Schiedam
Tel. 010-4271626
Elke dag geopend behalve zondag en
maandagochtend. Donderdag koopavond.
ANWB-erkende AUTORIJSCHOOL
Oostsingel 1 7
Schiedam
Tel. 010-4264033
Wij wensen u een
Rubensplein 21c
Tel. 4263698
itfestvest 36
Emmaplein
Schiedam fe<o
prettige
feestdagen
Bestel tijdig
uw oliebollen
Noordeinde 3 - Kethel - Tel. 4708138
Prof. Kam. Onneslaan 75 - Tel. 4266554
