Traditioneel kerstfeest doet
bewoners verpleegtehuizen goed
Groot aantal banen weg
in Schieland Ziekenhuis
Warmtebron nu unieke collectie
wand- en vloertegels
CDA gaat opnieuw voor
'duurzaam vernieuwen'
'Het is de uitstraling die
iemand mooi of lelijk maakt
ZUINIG STOKEN
Verhuizen
naar het
buitenland?
De Haan
Gemeente
bestuur
verdubbelt
opbrengst
Bosnië-aktie
Inbrekers
aangehouden
Si
Hl
Babbeltruc
Gewond door
alcoholgebruik
Beauty-centre
Alma Boerland
viert lustrum
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 22 DECEMBER 1993
PAGINA 3
sch@#£1 1
Waterweg Noord - Kerst
is een feest dat door
veel mensen in familie
kring wordt gevierd.
Kadootjes voor elkaar
kopen, naar de nacht
mis gaan en natuuurlijk
uitgebreid tafelen. Niet
iedereen houdt ervan.
Sommigen zijn in die
periode liever alleen,
ontwijken de verplichti-
gen en zonderen zich af
met een goed boek. Er
bestaat echter ook een
groep die Kerst het
liefst thuis met familie
door wil brengen, maar
het niet kan doordat zij
in een verpleeg- of ver
zorgingstehuis wonen.
De tehuizen realiseren
zich dat de december
maand daardoor niet
door alle patiënten als
een feestmaand wordt
ervaren en doen er alles
aan om de bewoners
een zo gezellig mogelij
ke kerst te bezorgen.
De drie verpleegtehuizen Het
Zonnehuis (Vlaardingen), de
DrieMaasHave (Maassluis) en
de DrieMaasStede (Schie
dam) bereiden zich al een
maand voor op het kerst
weekend. In de drie tehuizen
wonen somatische patiënten
(met een lichamelijke handi
cap) en psychogeriatrische
(geesteszieke ouderen). De
activiteiten rond de Kerst
worden per groep of per pa
tient aangepast en beginnen
al eind november.
We hebben een langere aan
loopperiode nodig dan de de
twee weken tussen Sint en
Kerst,' zegt activiteiten bege
leidster Deet Janssen. Evenals
Anneke de Jong, coordinator
bureau welzijnsactiviteiten
werkt zij in de DrieMaasSte-
Schiedam - Een 82-jarige
Schiedamse is zondagmiddag
het slachtoffer geworden van
een babbeltruc. Twee jonge
vrouwen van ongeveer 21 jaar
belden bij haar woning aan de
Roosbeek aan, met de vraag of
zij zich bij de kachel mochten
warmen. Voor het slachtoffer
wat had kunnen zeggen, stap
ten zij naar binnen. Binnenge
komen schonken de twee iets
te drinken in en zeiden tegen
de vrouw dat zij in de kamer
moest gaan zitten. Terwijl zij
daar aan de praat werd gehou
den kwam een oudere vrouw
het huis binnen met de mede
deling dat zij de moeder van
de meisjes was. Er werd
300,- uit de slaapkamer weg
genomen.
Schiedam - Een 29-jarige
Schiedammer die teveel alco
hol, 1,2 promille, in zijn bloed
had, raakte in de nacht van
zondag op maandag de macht
over het stuur kwijt. Op de
Nieuwe Haven ter hoogte van
de Oranjebrug schoof hij met
zijn wagen over de midden
berm en kantelde. Op zijn zij
kant schoof hij tegen een ge
parkeerde auto aan die op zijn
beurt ook weer tegen een an
dere geparkeerde wagen
schoof. Na behandeling in het
ziekenhuis kon de man mee
voor een alcoholcontrole op
het politiebureau.
Het Nieuwe Stadsblad
de. Het is voor het vaste per
soneel en de vele vrijwilligers
een drukke tijd. 'In november
zijn we al begonnen. We had
den hier in het huis een ka-
dootjesmarkt georganiseerd
voor de mensen die niet meer
buiten komen. Zo waren zij in
de gelegenheid om als zij dat
wilden presentjes voor de de-
cemberfeesten te kunnen ko
pen. Sinds die tijd gaan we
met kleine groepjes ook naar
kerstmarkten. Daar proeven
mensen de Kerst tussen de ar-
resleeën en kerstmannen door
en dan genieten zij,' vertelt
Deet Janssen.
De afgelopen tijd maakten de
patiënten ook zelf kerstkaar
ten - voor elkaar en voor fami
lie - en hielpen het personeel
met het versieren van het ge
bouw. In alle openbare ruim
tes en alle huiskamers (patiën
ten hebben per groep van tien
een eigen woonkamer) staan
kerstbomen. Soms echte en
soms kunst. Over de kerstver
siering is nagedacht. Als leek
sta je er niet bij stil dat het
voor psychogeriatrische pa-
tienten heel belangrijk is dat
er een echte kerstboom staat,
eentje die je kan ruiken. De
geur roept herinneringen op.
Dat geldt ook voor de kleuren
van de kerstversiering. We
versieren alles in rood-groen.
Dat is hun stijl. Het zijn echte
kerstkleuren die net als de
geur van een boom bepaalde
herinneringen versterken. Dat
is ook met zingen zo. Het is
werkelijk een groot genoegen
Schiedam - Het pro
gramma van het CDA
voor de gemeenteraads
verkiezingen in maart
'94 is afgelopen vrijdag
in De nieuwe Palmboom
gepresenteerd. De mu
seummolen staat als
het ware symbool voor
waar het bij de Chris
tendemocraten ook de
komende 'regeringspe
riode' allemaal om zal
draaien, namelijk duur
zaam vernieuwen. Zoals
De Palmboom gerestau
reerd is, willen de op
dit moment en-na-
grootste partij in Schie
dam ook de Visbank
weer terug. Het Duur
zaam in het programma
om te zien met hoeveel plezier
de patiënten de bekende lied
jes uit volle borst meezingen
terwijl het personeel op brief
jes moet spieken,' zegt Anne
ke de Jong.
Prikkels
Kerst wordt in de DrieMaas
Stede evenals in de andere
verpleegtehuizen op een tradi
tionele manier gevierd. Het
Leger des Heils komt zingen,
er is een kerstdienst op kerst
avond, een kerstbingo, een
kerstontbijt, kerstkransjes bij
de koffie en uiteraard een
kerstmaaltijd met een menu
kaart. De familie kan tijdens
het kerstweekend onbeperkt
langskomen en deelnemen
aan het kerstmenu. Anneke
de Jong: Thuis zoek je ook
op die manier ontspanning.
We proberen Kerst af te spei-
gelen zoals het buiten is, wel
iswaar niet in familiekring
maar met medepatienten. We
maken het extra gezellig, ge
ven de mensen extra aandacht
en daar hebben zij enorme be
hoefte aan. We proberen per
huiskamer een intieme sfeer
te creeeren, aangename prik
kels en gevoelens te bieden.
Dat is vooral voor psychogeri
atrische patiënten die zo in
hun eigen wereld zitten, be
langrijk. Somatische patiën
ten hebben vaak meer behoef
te om daar over te praten.'
Lief wezen
Kerst is een gezellig feest in
staat voor een veilige,
sterke, schone en acti
verende stad. Het cam
pagneteam onder voor
zitterschap van Theo
Schoenmakers wil ver
der dat raadsleden in
de toekomst wanneer
zij uit hoofde van hun
raadslidmaatschap er
gens heen gaan, gebruik
maken van de fiets of
het openbaar vervoer.
Om burgers voor inbraak te
behoeden wordt het aanbren
gen van deugdelijk hang- en
sluitwerk als onderdeel van de
bouwvergunning opgenomen.
De achterban van lijsttrekker
Nanda Gelderblom-Hupse zou
ook graag meer rotondes in de
stad zien uit het oogpunt van
verkeersveiligheid. Ook zal de
trambaan op de Broersvest
worden beveiligd voor voet
gangers. Het CDA wil het
openbaar vervoer optimalise
ren en staat voor uitbreiding
van het tramtrace. De eindhal
te die nu in Kethel-Spaland is
zal via een toekomstig station
in Schiedam-Kethel, de 's-Gra-
velandsepolder en station
Schiedam-Rotterdam-West
worden doorgetrokken naar
het centrum. Wanneer dit tra
ject is gerealiseerd heet het
station in plaats van Rotter
dam-West, Schiedam-Cen-
trum. Bovendien wijst het
CDA op het bewust omgaan
met afval en gezondheidspro
jecten in de armste wijk van
de verpleegtehuizen. Het per
soneel kan er echter niet om
heen dat sommige patiënten
in deze periode juist een beet
je down zijn. Zij denken aan
hoe kerst vroeger was met
hun familie thuis. Mensen zijn
sterk met het verleden bezig
en dat roept emoties op. Dat
geeft niet. We hebben juist in
deze tijd ook extra opvang. Ik
heb zelf wel het ideè dat je in
deze tijd meer contact krijgt
met de mensen Het geeft in
gangen om met mensen te
praten,' aldus Deet Janssen.
Een van de patiënten waar
Deet dagelijks mee te maken
heeft is de 88-jarige mevrouw
C.G. de Waart. Zij heeft een li
chamelijke handicap-en woont
nu 3 1/2 jaar in de DrieMaas
Stede. De decembermaand
vindt zij een heerlijke tijd. Zij
trekt in het kerstweekend
haar mooiste jurk aan en doet
een feestelijke ketting om.Ik
vind het een heerlijke tijd. Ik
vind het fijn dat we hier kerst
feest vieren. Ik ga graag naar
de kerk en zing dan mee. Van
ochtend kwamen er jongens
van het Gilde College kadoot
jes brengen. Dat vond ik echt
harstikke fijn. Je moet tegen
mensen ook lief wezen. Je
moet je als patient ook gedra
gen tegenover de zusters. Die
meisjes werken keihard en
verdienen het niet afge
snauwd te worden. Je moet zo
rekenen, je moet er wat van
maken anders ga je er onher
roepelijk aan onderdoor.'
Schiedam, namelijk Oost. Het
52 pagina's tellende 'program'
behandelt pietluttige en be
langrijke zaken. Vol vertrou
wen gaat het CDA daarmee de
verkiezingen tegemoet en zegt
drie maart al vrij genomen te
hebben om naar een grotere
fractiekamer te verhuizen.
SCHIEDAM- Voor het
personeel en (toekom
stige) patiënten van het
Schieland Ziekenhuis
gaat het nieuwe jaar
wel bijzonder somber
van start. Eind vorige
week nam de direktie,
na uitgebreid overleg
met het bestuur en de
Medezeggenschapsraad,
het besluit om 76 banen
te schrappen. Dat lukt
slechts voor een klein
gedeelte via natuurlijk
verloop. Gedwongen
ontslagen zijn onvermij
delijk.
Geruchten dat door de inkrim
ping de EHBO, de spoedei
sende hulp 's nachts, zou ver
dwijnen, noemt algemeen di
recteur L.A. van Eijk volko
men uit de lucht gegrepen.
Er wordt geen enkele afdeling
opgeheven, maar het zal wel
steeds moeilijker worden om
het huidige niveau van de
zorg te handhaven. Er zullen
kris/kras door het hele zieken-
TEL.010-426.42.23
OOK INBOEDELOPSLAG
Schiedam - In het kader
van de internationale Ak-
tie Bescherming en De
kens voor Bosnië werden
er zaterdag in het stadhuis
door 131 Schiedammers
een handtekening gezet
en werd er ƒ2641,- opge
haald. Doel van de aktie
was burgers in de gelegen
heid te stellen een solida
riteitsverklaring met de
burgers in het voormalig
Joegoslavië te onderteke
nen. Maandag werden
daar op het stadskantoor
nog eens 42 handtekenin
gen aan toegevoegd en
heeft het college van B&W
het bedrag verdubbeld. In
totaal geeft Schiedam dus
5283,- voor humanitaire
hulp in het voormalig Joe
goslavië.
Schiedam - Een 31-jarige en
een 24-jarige Rotterdammer
zijn zondag na melding van
omwonenden, aangehouden
op de Prins Mauritsstraat. Zij
hadden ingebroken op een
bouwterrein op de hoek Prins
Bernhardlaan/Willem de Zwij
gerlaan. Gestolen goederen
werden her en der aangetrof
fen. Bij onderzoek in de omge
ving werd een derde verdach
te aangehouden in een auto in
de Louise de Colignystraat. In
de kofferbak lagen een groot
zaagblad en een lege koffer
voor een boormachine en wat
klein gereedschap.
huis heen, mensen weg
moeten. Het kan niet anders,
als we willen overleven. We
hebben een zo zorgvuldig mo
gelijke procedure opgesteld,
maar het blijft een ramp voor
alle betrokkenen. Door de vele
bezuinigingen uit het verle
den zaten we al aan de grens
wat personeelssterkte betreft.
SCHIEDAM- Om een
schoonheidssalon te be
ginnen in een stad waar
volgens zeggen het
glimmend paarse jog
gingpak het modebeeld
bepaalt, moet je tovch
een zeker lef hebben.
Alma Boerland houdt
het liever op 'visie'. De
Vlaardingse van origine
is het type dat vooroor
delen nuchterweg ter
zijde legt en het liefst
zelf haar koers bepaalt.
Dwars tegen veler goed
bedoelde raad in open
de ze vijf jaar geleden
een beauty-centre aan
de Lange Nieuwstraat.
Toen was die titel mis
schien wat ambitieus,
maar bij het eerste lus
trum 'dekt de vlag vol
ledig de lading'.
Alma Boerland heeft in het
statige pand een eigentijds be
drijf opgebouwd dat vier be
handelkamers telt en is voor
zien van de meest geavanceer
de 'snufjes' zoals zonneban
ken in allerlei uitvoeringen,
een infrarood-sauna en afslan-
kapparatuur. De onderneem
ster- en inmiddels ook 'moe
der van twee dochters'- kan de
zaken allang niet meer in haar
eentje af en wordt terzijde ge
staan door een vaste ploeg van
zo'n vijf medewerksters.
Dankzij Alma's voorkeur voor
steeds verdere specialisatie
kunnen de klanten kiezen uit
de modernste behandeltech-
nieken waaronder, het-nieuw-
ste-van-het nieuwste, het aan
brengen van permanent
make-up.
De formule lijkt naadloos te
passen bij de sfeer van luxe
glamourbladen en high socie-
ty-dames, die 'hun mooie
hoofdje niet hoeven te breken
over gewone dagelijkse be
slommeringen'. In de Bran
der sstad lijken er daar weinig
van rond te lopen. Juist daar
om 'klikt het' volgens Alma
Boerland tussen haar en de in
woners van haar woon/werk
plaats: Schiedammers zijn
In de overzichtelijke showroom worden
de kombinatiemogelijkheden tussen
wand- en vloertegels duidelijk getoond.
Onze klanten eisen het beste en zijn kri
tisch! Daar hebben ze uiteraard recht op,
aldus Bakker die de zaak runt met zijn
echtgenote en een aantal medewerkers
met echte vakkennis.
Tegelaktie
Tot en met 31 december 1993 is er een
aktie met vloertegels van 33 x 50 cm wel
ke in banenverband gelegd worden en
wel in 6 fraaie tinten. De prijs is 49.95
per vierkante meter inclusief BTW, de
normale meterprijs is 64.95, U kunt
eventueel reserveren voor latere levering.
Tagina
Sinds kort is men ook dealer van het
merk Tagina, bijna „echt antieke" tegels:
en nu al een groot succes.
Iedereen heeft zich daardoor
meer-dan-normaal in moeten
zetten. De mensen, die nu weg
worden gestuurd, verdienen
dat absoluut niet. Naar de in
dividuen toe, vind ik deze
maatregel echt verschrikke
lijk.' aldus een aangeslagen
Van Eijk.
In het hele land staan komend
recht door zee; die missen dat
laagje vernis en daar hou ik
wel van. Als je uitsluitend
leeft voor je uiterlijk, dan ben
je verkeerd bezig naar mijn
idee. Het gaat niet om de bui
tenkant, maar de binnenkant.
Het is de uitstraling die ie
mand mooi of lelijk maakt. Ik
heb de vakkundigheid in huis
om bepaalde problemen uit de
weg te ruimen, waardoor m'n
klanten zich lekkerder gaan
voelen. De een kan een pukk-
kel vreselijk in de weg zitten;
de ander tobt met doorge
groeide wenkbrouwen. Als ik
iets onzin vind, dan zeg ik het
ook eerlijk. Ik ben niet zo'n
cententante, die alles ervoor
over heeft om financieel wij
zer te worden. Wonderen be
loof ik nooit, maar ik kan wel
net dat beetje extra geven
waardoor iemand beter in zijn
vel komt te zitten. Van een
kleurtje hangt misschien je le
vensgeluk niet af., maar een
zonnebank geeft meer dan
een tintje. Het is best prettig
als je omgeving zegt; 'Meid
wat zie je er lekker uit.'
Therapeutische kant
Alma Boerland zit gaarg met
haar neus in de boeken. Ze
houdt niet van de oppervlakte,
Ook sanitair
Naast de vele tegels is de warmtebron
ook bij uitstek het adres voor alles in de
badkamer, inclusief toebehoren als kra
nen, spiegels, planchets, handdoekrek-
ken, etcetera. Maar liefst 750 m2 absolu
te top in tegels en badkamercultuur:
De Warmtebron
Westhavenkade 48
Vlaardingen
010-4342058
Open: dinsdag t/m zaterdag 9 uur tot
17.30 (of na afspraak).
jaar tal van banen in de ge
zondheidszorg op de tocht.
Het Schieland Ziekenhuis
moet daarbij nog extra in
krimpen omdat door de sa
menvoeging van de lokaties
BK-Laan en Stadhouderslaan
het aantal bedden verminderd
is.
Van Eijk ziet niet alleen wat
het personeel, maar vooral
ook wat de patiënten betreft
de toekomst met zorg tege
moet: 'We hebben tot-nu-toe
steeds met succes geprobeerd
om de patiënten zo weinig mo
gelijk van de problemen te la
ten merken. Het wordt echter
zo langzamerhand tijd dat we
ons op onze werkwijze gaan
bezinnen en duidelijk maken
welk effect dit beleid heeft.
Natuurlijk kon het zuiniger in
de gezondheidszorg, maar dit
slaat door. De overheid ver
mijdt iedere discussie en
draait gewoon de geldkraan
dicht. Patiënten zijn ook bur
gers. Zij kunnen er wat aan
doen via hun stemgedrag. Wij
kunnen niet anders dan ons
neerleggen bij de landelijke
ontwikkelingen, die we voor
onze kiezen krijgen.'
U
I
maar van de diepte. Na haar
VWO-examen en haar oplei
ding tot schoonheidsspecialis
te doorliep ze tal van opleidin
gen en cursussen. Plastisch
chirurgen uit de hele regio
verwijzen dan ook allerlei
'probleemgevallen' naar het
centrum aan de Tuinlaan. Die
therapeutische kant van haar
werk, zegt Alma Boerland, ligt
haar eigenlijk het beste:Er is
op dit moment echt ongeloof
lijk veel mogelijk. Aan bij
voorbeeld een lastige huid en
andere schoonheidsfoutjes is
een heleboel te doen. Ik pro
beer daar wel altijd heel etisch
mee om te gaan. De mensen
moeten zich hier helemaal
bloot geven over de meest per
soonlijke dingen. Je kunt ze
dan alles aansmeren wat je
wilt. Natuurlijk doe ik wel
eens dingen fout; daar heb ik
echter nooit misbruik van ge
maakt. Soms heeft een com
plimentje meer effect dan een
potje creme. Die afweging
maak ik altijd heel zorgvul
dig.'
Dubbele moraal
De spiegel speelt niet de
hoofdrol in het leven van de
drukbezette onderneemster,
die haar werk ook nog eens
moet combineren met het
moederschap. Toch vindt
Alma Boerland- tezamen met
waarschijnlijk de rest van de
mensheid- het ook belangrijk
om een beetje goed te ogen.
Onbegrijpelijk,' noemt ze de
'calvinistische mentaliteit van
de Hollanders, die daar toch
een wat dubbele moraal in
hanteren'; Het moet allemaal
maar vanzelf gaan en zo is het
natuurlijk ook niet. Een auto
krijgt ieder jaar notabene een
grote beurt. Zeker in deze tijd
van milieuvervuiling- en dat is
goed te merken- is wat extra
aandacht voor je lijf een nood
zaak. Er worden kapitalen be
steed aan geurtjes en zalfjes,
die zonder enige kennis van
zaken in een opwelling wor
den aangeschaft. Dan zou het
een luxe zijn om bij een
schoonheidsspecialiste binnen
te stappen. Kom nou. Met een
goed advies ben je juist
meestal voordeliger uit. Mijn
beauty-centre heeft iedereen
wat te bieden. Dus focus ik
zelf expres niet op een bepaal
de 'gelikte doelgroep'. Ik be
schouw het als een groot com
pliment dat ik in die opzet ge
slaagd ben: mijn klantenkring
is geen eenheidsworst en daar
ben ik best trots op.'
„Wij hebben een werkelijk toonaangevend aantal merken als
dealer in huis", vertelt de heer J. H. Bakker, eigenaar van de
Warmtebron in de nieuwe tegelshowroom kwaliteitsmerken
als Porcelanosa, Venis, Gerardi, Iris, Elhalcon, Asuvi alsook
Sphinx, Mosa en Villeroy Boch.
Mevrouw G. de Waart: Kerstmis is een heerlijke tijd'
yirkENHUfe
UW THUISKRANT
VERSCHIJNT IN: SCHIEDAM, KETHEL,
ROTTERDAM WIJK OUD MATHENESSE,
WITTE DORP
UITGAVE:
Sijthoff Pers b.v.
Koopmansstraat 9, Rijswijk
070-3190944
Postbus 16050
2500 AA Den Haag
KANTOOR:
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB Vlaardingen
Telefoon 010-4344022
Telefax 010-4602727
EDITIECHEF:
Mevr. J. M. I. van Bracht
VERTEGENWOORDIGER:
R. Spierings
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdagmiddag
16.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Tot dinsdagmiddag
14.30 uur op het kantoor
RED AKTIE:
Nathalie Lans,
Ame v. d. Zande
EINDRED AKTIE
Helma Steekelenburg
Telefoon 010-4344022
Privé 010-4262730
HOOFDRED AKTIE:
W. A. Buijteweg
Telefoon 070-3190290
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ:
Tot maandagavond
op het kantoor
SERVICELIJN BEZORGING:
Heeft u deze krant niet
ontvangen?
Belt u dan onze servicelijn
010-4796199 van 09.00 - 17.00 uur
13 december 1993
t/m 19 december 1993
week-
totaal
jaar
streef-
streefverbr
verbruik
verbruik
v.a. 01-11-'93
500 m3
14 m3
103 m3
600 m3
17 m3
125 m3
700 m3
19 m3
146 m3
800 m3
22 m3
167 m3
900 m3
25 m3
188 m3
1000 m3
28 m3
210 m3
1100 m3
31 m3
232 m3
1200 m3
33 m3
252 m3
1300 m3
36 m3
273 m3
1400 m3
39 m3
295 m3
1500 m3
42 m3
318 m3
1600 m3
45 m3
339 m3
1700 m3
48 m3
362 m3
1800 m3
51 m3
383 m3
1900 m3
53 m3
402 m3
2000 m3
56 m3
424 m3
2200 m3
62 m3
468 m3
2400 m3
68 m3
513 m3
2600 m3
73 m3
555 m3
2800 m3
79 m3
600 m3
3000 m3
85 m3
643 m3
3500 m3
99 m3
752 m3
4000 m3
114 m3
862 m3
4500 m3
128 m3
971 m3
5000 m3
143 m3
1080 m3
5500 m3
157 m3
1189 m3
6000 m3
171 m3
1299 m3
Afgelopen week lag de
buitentemperatuur iets boven het
normale niveau. Het waaide echter
aanzienlijk harder dan normaal.
Weergegevens: Valkenburg (ZH)
Berekeningsmodel:
NV GEB ZHW
ïy
y
over de weg en over zee
Alblasserdam Tel. 01859-20.333
Het Schieland-ziekenhuis.
I
Press Service
05496-76525
ADVERTORIAL
A
me
De ploeg waarmee het CDA de verkiezingen ,in gaat. In het
midden lijsttrekker Nanda Gelderblom.
Alma Boerland met haar team: 'Gelukkig ben ik er in ge;
dewerksters te vinden die bij me passen'.
