van den Boogert
der
_HQA/_
FOTO
NIESTADT as?
vfsfon
zcOm 299<
GRATIS
FILM
ALS LATER...
U NU EEN ZORG IS
0
F amilieberichten
t
t
t
t
ROENOORD
KERSTDAGEN OPEN
NIEUWJAARSDAG OPEN
Rijnmond
Mededeling aan onze verzekerden
299,-
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
L. Osterholt, huisarts
wenst al zijn patiënten
prettige kerstdagen
en een voorspoedig en
gezond 1994 toe.
HARTEWENSEN
Abraham
Parochie H. Hart van Jezus
Adverteren doet verkopen!
IEMAND
VERRASSEN?
BASISKENNIS BOEKHOUDEN
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE (MBA)
Polaroid
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 22 DECEMBER 1993
PAGINA 4
PETRUS GERARDUS MARIA
VAN MEEL
CORNELIA
VAN DEN BRINK-MUILWIJK
OMA
JOHANNA CATHARINA
VAN STEENOVEN-MEIJER
GERRIT GONLAG
GERRIT
NICOLAAS JOHANNES FRINGS
(Nico)
COENRAAD VAN DER HOEVEN
ELISABETH JACOMINA
EIJSBERG-VAN HAAFTEN
JOHANNES WOUTER
VAN VUUREN
ANNE VAN ADRICHEM
Anna Maria Bonaventura
HERMANUS HENDRIKUS DANIËL
OTTOLINI
Tagacha
J. L. H. VAN VESSEM-RISSEMA
bel dan 010-4661100
voor een informatiebrochure
II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam,
Vlaardingen en Rotterdam
010-426 76 78
dag en nacht bereikbaar
VRIJZINNIGE
NPB IGELOOFSGEMEENSCHAP
BIJZONDERE DIENSTEN
ROND KERST EN OUDJAAR
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-4265374, b.g.g. 010-4267678
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
Huwelijkskaartcn
Geboortekaarten
Gelegenheidskaarten
Kerstkaarten
DRUKKERIJ
Westvest 36 - Schiedam
V 3111 BW-Tel. 010-471 54 96
SCHIELAND
ZIEKENHUIS
Kerkdiensten en
bezoektijden rond
Kerstmis en
Nieuwjaar in het
Schieland
Ziekenhuis
Bij dezen wilde ik u tevens bedanken
voor de vele blijken van
belangstelling na mijn verhuizing.
FRANS
WESTERHOLT
Ontmoetingscentrum de Wissel
Rijnstraat 1, Schiedam.
Kerstvieringen
Vrijdag 24 december: 19.00 uur gezinsvie
ring Woord- en Communiedienst, muzikale
medewerking wordt verleend door het gele
genheidskoor. Voorganger is Joke Brinkhof.
Aanvang zang: 18.45 uur. Nachtmis 22.30
uur, muzikale' medewerking wordt verleend
door het H. Hartkoor. Aanvang: 22.00 uur.
Zaterdag 1e kerstdag: 10.00 uur: Hoogmis
met koor en samenzang. Celebrant bij deze
vieringen is pater A. Riemslag sbd.
Zondag 2e kerstdag: 10.00 uur: Hoogmis
met koor en samenzang. Voor de kinderen
is er een kinderwoorddienst.
Celebrant bij deze viering is pastoor
F. Kempen.
VIDEO
NIET IN ORDE?
OVERDIJK LOST'TOP
BEL: 4342034
Ontbijtservice
Schiedam e.o.
Tel. 010-4732571.
OPLEIDINGEN
VOOR
RIJKSERKENDE
DIPLOMA'S
- Wijkcentrum „De Erker"
- Het gebouw van VOS
ZORGVERZEKERAAR
Op vrijdagmiddag 24 en 31 december 1993
zijn ons kantoor en de loketten gesloten.
Wij wensen u prettige dagen en een gezond 1994 toe!
Slechts 5 centimeter tussen het
maken en bekijken van de foto
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam - Tel. 010-4269606
AGFA T0PF0T0 KWALITEIT
Je wilde nog zoveel,
maar had niet meer de kracht.
Je ziekte had je volkomen in zijn macht.
Je was zo moe, je hebt je strijd gestreden.
Al je zorgen en verdriet
behoren tot het verleden.
Rust nu maar uit,
je bent bevrijd uit je lijden,
maar ach, wat is het zwaar
van jou te moeten scheiden.
Intens verdrietig, maar ook dankbaar voor het vele
goeds dat hij ons heeft gegeven, delen wij u mede
dat op 59-jarige leeftijd, na een ongelijke strijd van
ons is heengegaan mijn lieve man en mijn lieve
zorgzame vader
T. G. van Meel-Westerweele
Anja
19 december 1993
Aleidastraat 95-a
3117 DC Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen donder
dag 23 december van 12.00 tot 12.30 uur in de
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
Aansluitend zal om 13.00 uur de crematieplechtig
heid plaatsvinden in het crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek met de familie vanuit de rouwkamer om
12.30 uur.
Vele fijne herinneringen
verzachten onze smart
Voorgoed uit ons midden
maar altijd in ons hart.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, na een
aantal moeilijke jaren is overleden onze zorgzame
moeder en oma
weduwe van W. van den Brink
in de leeftijd van 84 jaar.
Uit naam van de familie:
A. L. Linsen-van den Brink
Schiedam, 18 december 1993
Huize Thurlede k. 302
Correspondentieadres:
Constant van Wessemhof 5
5044 ME Tilburg
De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels op
de begraafplaats „Beukenhof" te Schiedam plaats
gevonden.
Ergens moet er een hand zijn
een hand die streelt door je haar
Iemand die je tranen wil drogen
ergens twee troostende ogen
Ergens maar waar?
Ergens moet er een thuis zijn
Ergens een zonnig gezicht
Ergens een ziel die je ziel kan doorgronden
'Iemand die niet hoont om je wonden
Ergens is een vredig licht
Francis
Na een in alle opzichten rijk gezegend leven is op
de leeftijd der zeer sterken, na te zijn voorzien van
het H. Sacrament der Zieken rustig van ons heen
gegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder, groot-
en overgrootmoeder
weduwe van J. J. W. J. van Steenoven
in de leeftijd van 94 jaar.
Corrie en Piet
Bob en Annie
To en Guus
Coby en Borge
Frans en Mary
Piet en Marian
Jan en Wil
Pia
Joop
Ton en Gré
Ria en Wil
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, 18 december 1993
Verzorgingshuis „Frankeland", kamer 315
St. Liduinastraat 10
Correspondentieadres:
J. W. J. van Steenoven
Brugmanstraat 35
3117 KC Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Wij vroegen aan jou; waarom jij?
Waarop jij antwoordde: waarom ik niet.
Niet geheel onverwacht, maar voor ons allen te
vroeg, is van ons heengegaan onze lieve zoon,
broer, zwager en oom
in de leeftijd van 34 jaar.
Pa en Ma
Nel en Piet
Natascha
Ulco
Sjaan en Piet
Shirley
Jennifer
Cecil en Kees
Rick
Karl en El
Debby
Corrie en Aad
Cheryl
Rachelle
Schiedam, 17 december 1993
Wattstraat 39
3112 TS Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsge
had op woensdag 22 december in het crematorium
„Beukenhof" te Schiedam.
wij zullen je missen.
Cheryl
Rachelle
Met grote droefheid geven wij u kennis dat, omringd
door hen die hem liefhadden, plotseling is heen
gegaan mijn lieve man en onze zorgzame vader
in de leeftijd van 69 jaar.
G. Frings-Rietveld
Peter en Marlou
Aad en Monique
19 december 1993
Rotterdamsedijk 200b
3112 BM Schiedam
De crematieplechtigheid zal plaatshebben in het
crematorium „Beukenhof", Burgemeester van Haa-
renlaan 1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te
Schiedam op donderdag 23 december om 14.00
uur.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Bedroefd geven wij U kennis van het overlijden, toch
nog onverwacht, van mijn geliefde man, onze zorg
zame vader en opa
in de leeftijd van 60 jaar.
C. L. van der Hoeven-Wasman
Marion en Pucci
Joyce
en kleinkinderen
Schiedam, 15 december 1993
's-Gravenlandseweg 519
3119 XS Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd geven wij u kennis dat toch nog
onverwacht is overleden onze lieve moeder, schoon
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en betover
grootmoeder
weduwe van Johannes Eijsberg
in de leeftijd van 99 jaar en tien maanden.
N. Könemann-Eijsberg
W. Könemann
N. M. Eijsberg-van Wijnen
J. Eijsberg
C. M. Eijsberg-van Etten
E. J. Mastenbroek-Eijsberg
A. Mastenbroek
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en achter-achterkleinkinderen
Schiedam, 16 december 1993
Sint Jacobs Gasthuis
Burg. Knappertlaan 59
Correspondentieadres:
J. Eijsberg
Louise de Colignylaan 295
3136 NR Vlaardingen
De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels
plaatsgehad op de begraafplaats Beukenhof te
Schiedam.
Met groot verdriet hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn dierbare man, onze lieve vader,
schoonvader, allerliefste opa, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 72 jaar.
J. C. van Vuuren-Zuidgeest
Ron en Els
Wout
Ed en Jaline
Wanda
Shelly
Schiedam, 16 december 1993
Van Ruysdaellaan 64-a
3117 XV Schiedam.
De crematie heeft reeds plaatsgevonden.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat een verder lijden
haar bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat
toch nog onverwacht, zacht en kalm, van ons is
heengegaan mijn lieve vriendin, onze zus, schoon
zus en tante
in de leeftijd van 80 jaar.
Schiedam:
Oostvoorne:
Schiedam:
14 december 1993
Vlaardingerdijk 171a
3117 EK Schiedam
Lène Burghouts
C. W. M. Ham-van Adrichem
H. A. M. Vredebregt-
van Adrichem
J. H. B. Vredebregt
Neven en nichten
De crematieplechtigheid heeft maandag 20 decem
ber plaatsgevonden in crematorium „Beukenhof" te
Schiedam.
Na een in alle opzichten rijk gezegend leven is op
87-jarige leeftijd, na voorzien te zijn van het
H. Sacrament der Zieken, rustig van ons heen
gegaan onze lieve zorgzame vader, schoonvader en
opa
weduwnaar van Clara Maria Wiechert
Cobi en Jan
Remi
Nadine
Paul en Yvette
Eline
Schiedam, 15 december 1993
Verzorgingshuis „Frankeland"
St. Liduinastraat 10, kamer 563
Correspondentieadres: J. H. Mersch
Lange Nieuwstraat 33-b
3111 AD Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Langs deze weg willen wij de doktoren en ver
plegend personeel van het Schieland ziekenhuis
afdeling MC en 1C bedanken voor de liefdevolle
verzorging van onze moeder en oma
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Schiedam, december 1993
Coöperatieve Vereniging voor Uitvaartverzorging U.A.
Voor het verzorgen van uitvaarten zonder winstoogmerk
•Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3037 EN Rotterdam
Telefoon 010-4661100
Dag en nacht Bereikbaar.
1'
0 ABO
6
KERSTNACHTDIENST
(vrijdag 24 december, 21.45 uur).
Voorganger: D. Koster,
thema: „Worden als een kind''
m.m.v. NPB-koor en Marie-Christine
Goergen, fluit (vanaf 21.45 uur
zingen bekende kerstliederen, om
22.00 uur begint de dienst).
KERSTMORGENDIENST
(zaterdag 25 december, 10.30 uur).
Voorganger: ds. H. J. Bos,
m.m.v. NPB-koor.
OUDEJAARSDIENST
(vrijdag 31 december, 16.00 uur).
Voorganger: ds. F. Oberman,
na afloop onthulling medaillon
F. Haverschmidt.
Plaats: NPB gebouw, Westvest 90-92
(tegenover de Walvismolen).
Uitvaartverzorger: J. C. Leenderts
U kunt de boeken met de kaarten bij ons lenen
zodat u thuis een keuze kunt moken.
Heeft u een eigen ontiuerp? don is dit bij ons ook
mogelijk, dus veel mogelijkheden voor een loge prijs.
Bij inlevering von deze bon een flinke korting
G
24 december 1993
Ziekenhuis-kerkdienst (voor ieder toegankelijk)
20.00 uur: Kapel, ingang Juliana van Stolbergstraat 18
Voorqanqers: mw. ds. C. A. Philipse en pater J. F. de
Rooy, scj
Muzikale medewerking: Oec. Jongerenkoor Together
uit Hoek van Holland onder leiding van Clay Lammers
22.00 uur: Nachtmis: (voor ieder toegankelijk)
Kapel, ingang Juliana van Stolbergstraat 18
Voorganger: pater J. F. de Rooy, scj
Muzikale medewerking: Valeriuskoor, o.l.v. Hans
Keijzer, aan de piano Wim van der Steen
Bezoektijden: 16,30-20.00 uur
25 december 1993
Geen kerkdienst
Bezoektijden: 13.30-14,30 uur en 16.30-20.00 uur
26 december 1993
10.30 uur: Zondagsviering - voorganger pater J. F. de Rooy, scj,
Kapel, ingang Juliana van Stolbergstraat 18
Bezoektijden: 13.30-14.30 uur en 16.30-20.00 uur
31 december 1993
Bezoektijden: 16.30-20.00 uur
23.00-01.00 uur, alleen voor naaste familie
1 januari 1994
Geen kerkdienst
Bezoektijden: 13.30-14.30 uur en 16.30-22.00 uur
2 januari 1994
10:30 uur: Zondagsviering: voorganger pater J. F. de Rooy, scj
Bezoektijden: 13.30-14.30 en 16.30-22.00 uur
HTRTE-
WiNSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom elren langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 21.50
2 kolom, 3 cm hoog 43.50
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten. J
Op 25 december ziet
Hij wordt gefeliciteerd
door
Wil, Sylvia en Robert
is met de
en op
van 13.00-15.00 uur.
Van 2 tot 15 januari verhuist de Wissel
van Broersveld 30 naar de Grote Kerk.
Ook daar bent u van harte welkom.
m
Studiecentrum Rijnmond start in januari de volgende cursussen, voor rijkserkende
diploma's in Vlaardingen en Schiedam.
Start: 25 januari te Schiedam
Lesgeld 320,-. Examen juni 1994.
Start: 25 januari te Vlaardingen
Lesgeld 695,-. Examen dec. 1994.
Start: 24 januari te Vlaardingen
Lesgeld 845,-. Examen dec. 1994.
CURSUSPLAATSEN:
J. van Avennesstraat te Schiedam
Claudius Civilisstraat te Vlaardingen
Voor inlichtingen/inschrijving: 010-4741181/4745151, óók na 18.00 uur.
N.B.
TERMIJNBETALING
IS MOGELIJK
Polaroid
direkt-klaar camera
modern en compact
foto-opbergruimte met kijkvenster
spiegelreflex
autofocus
ingebouwde flitser
Nieuw
FF-10
hïl <>n*
a\s «Y?; twm
