OPRUIMING
u
bent
van
harte
welkom.
W
L
LAURIE'S
KNIPSALON
tempo-team
uitzendbureau
Afslanken?
UNITED COLORS
OF BENETTON.
OPENING
APPELBEIGNETS
APPELFLAPPEN
SAUCIJZEBROODJES
EN -STAVEN
BERLINER BOLLEN
NONNEVOTTEN
OLIEBOLLEN 7 en
Laura, Erika en Brenda
wensen iedereen een
leuk gekapt en een
plezierig 1994 toe!
ZWEMBAD ZUID
GROOT DINOSAURUSFEEST
VOOR KINDEREN TOT 12 JAAR
^eubeie^
Restaurant De Mouterij
Oudejaarsavond geopend
Gé Kleijheeg
Thurlede
Correct Jjeteshopping voor informatie en aanbiedingen, 010-4.618.600, ook vrijdagavond tot 21.00 uur
V tj
Banketbakkerij HET WESTEN
BENETTON dames-, kinder- en babykleding
JkSmU
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 29 DECEMBER 1993
PAGINA 6
I
SEGA MEGADRIVE1 SPELCOMPUTER
16-BIT toptechnologie in een fraaie behuizing. Speel nu thuis met
dezelfde kwaliteit als in de speelhal en ontdek de fantastische
beeld- en geluidweergave, uiteraard in stereo. Compleet geleverd
met 2 controlpads en Sonic 1 spel.
NORMALE PRIJS32&-
Correctprijs
SHARP ZQ-5300M 64kB ELECTRONIC ORGANIZER
Display met max. 8 regels van 16 tekens voor een beter overzicht.
Met uitgebreide agenda, to-do lijst, wereldklok, uitgavenoverzicht,
planningsfunctie etc. Calculator met berekeningsvolgorde in het
display zodat eenvoudig gegevens kunnen worden gewijzigd.
Optioneel is een PC-koppeling leverbaar (DOS of MAC). Gewicht
175 gram, afm 145x80x18 mm. Met Nederlandse handleiding.
NORMALE PRUSJ379T-
Correctprijs
SIEMENS
Wereldontvanger
SIEMENS RP 647 WERELDONTVANGER MET DIGITALE
FREQUENTIE-UITLEZING
In de Consumentengids van juni '92 genoemd als de 'Beste koop'. Uit
de test komt vooral naar voren de goede kort- en middengolfontvangst
en de geluidsweergave. De FM kan ook beluisterd worden in stereo met
de meegeleverde hoofdtelefoon. Bovendien is deze kleine ontvanger
voorzien van 20x voorkeuze en een wekker. Wordt geleverd met
beschermhoes. In zwart uitgevoerd. Afm.(bxhxd) 12x17x4 cm.
NORMALE PRIJS-249r.-
Correctprijs
Full-size keyboard
CASIO CA-110 FULL SIZE KEYBOARD
Een klapper van een keyboard. Voorzien van grote toetsen en
4 oktaven. De 100 vooringestelde instrumenten omvatten o.a.
20 blaasinstrumenten. 20 drumversies, 10 synthesizer enz. Tevens
zijn 100 automatische begeleidingsritmes evenals een ingebouwde
demomelodie aanwezig.
NORMALE PRIJS 499T-
Correctprijs
SONY
SONY D-121 DISCMAN
Fraai van vormgeving met een uitstekende geluidskwaliteit. Dat zijn
de kenmerken van deze portable CD-speler met Megabass sound
uit de Discman family. Voorzien van o.a. nummer programmering,
Intro Scan en compleet geleverd met hoofdtelefoon. In luxe grijs
uitgevoerd. Afm. 13.5x3.5x15.5 cm.
NORMALE PRIJS J299r-
Correctprijs
Ambachtelijke, rijk gevulde, geschepte
per stuk 0.85, 10 stuks m i%rw
St. Liduinastraat 49. Telefoon 4267586.
SCHERPE
PRIJZEN
GOEDE
SERVICE
Parkweg 106, Schiedam
tel. 4264760
GEZONDHEIDSZORG
Medewerkers thuiszorg m/v
INDUSTRIE
Chauffeurs groot rijbewijs m/v
Produktie-medewerker m/v
Onze cursus Sportief afslanken start
binnenkort met een
gratis informatie-bijeenkomst.
Sportschool Tino Hoogendijk,
telefoon 010- 474 94 50
(tussen 17.00- 21.00 uur)
VLAARDINGS-ONDERWIJS-CENTHUM-
CURSUS
BASISKENNIS
BOEKHOUDEN
16 lessen: fl. 495,-
start: dinsdag 18 januari a.s.
In het gebouw van
c.e.c. BENEDEN MAAS
BUYS BALLOTLAAN 25
VLAARDINGEN
Informatie:
(010) 4 35 08 55
vragen naar:
G.M.Weeda (privé: 01899 - 2 46 91)
Noordvest 61 Schiedam.
Tel. 010-4730962,
fax. 010-4269875
Ons restaurant is gevestigd in een
ruim tweehonderd jaar oud pand
en wordt gekenmerkt door een
informele sfeer, goede keuken en
betaalbare prijzen.
Ook zeer geschikt voor
groepsdiners.
Keuken geopend vanaf
17.00 uur. Dinsdag gesloten.
Besluit 1993 met een
gezellig diner bij ons
(nieuwe wijncollectie aanw.)
STEENGRILL
RESTAURANT
SHOARMA
STEAKHOUSE
Rubensplein 22-24 SCHIEDAM
TELEFOON: 010-426 42 41
SLIJPERIJ
GEDIPL. PEDICURE
Hoogstraat 153 Vlaardingen Tel. 010-4347587
Hoogstraat 6 Schiedam Tel. 010-4270688
IV!
het familiebad
Westfrankelandsedijk 3
3115 HG Schiedam
Tel. 4261682
Te bereiken met buslijn 54
halte Stadhouderslaan
Op oudejaarsdag, vrijdag 31 december, herleeft de prehistorie in
Zwembad Zuid.
Uit Jurassic Park is namelijk een TYRANNOSAURUS REX ontsnapt.
Deze heeft in Zwembad Zuid een nieuw huis gevonden. Ook het
monster van Loch Ness bivakkeert tijdelijk in het zwembad.
Verder zijn er HOLBEWONERS die hun eigen grot hebben. Ze ma
ken er hun eten klaar zoals ze dat miljoenen jaren geleden al de
den. Zwemmertjes die durven, mogen proeven hoe dat smaakt!
Voor alle kinderen en begeleiders is er aan het einde van het feest
nog een leuke verrassing.
Het Dinosaurusfeest is op vrijdag 31 december van 10.00 tot 12.30
uur. De entree bedraag 5,- per persoon. Opgeven kan bij de kas
sa van Zwembad Zuid, of telefonisch: 426.16.82. Vol is vol.
Bar Bistro
1 januari 1994 v.a. 20.00 uur
Parkweg 5, Schiedam Tel. 4732982
Gemeente SCHIEDAM
Eindejaars aanbiedingen
249
m mm mm m m, m m. m
295
159
249
269
l\ 11
\\l<ltnl«.
1 D"P I.M' kwa''if«lsqrf».inlir
L VfUiq .lanDcl.ue"
Rotterdam-Zuid
Bei|erlandselaan 69
Tel 010-4859614
Schiedam
Grote Markt 19-21
Tel 010-4266778
voor Schiedam en Vlaardingen. Bent u gezins-, zieken
verzorgende of verpleegkundige? Dan zijn er diverse
mogelijkheden. Ook als u geen diploma hebt, maar wel
ervaring met het huishouden en de verzorging van
kinderen, kunt u zeker reageren. Voor verpleeghulpen
die huishoudelijke taken willen combineren met licht
verzorgende taken, is er ook werk.
Informatie: 010 - 426 08 44, Ellen van Kooten
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
voor een verscentrum in Schiedam. U gaat rijden met
versprodukten in gekoelde vrachtwagens. Bezit u
ook een chauffeurs-diploma en bent u gemotiveerd?
Kom dan langs of bel ons.
Informatie: 010 - 426 14 71Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
voor een suikerwerk-fabriek in Schiedam. Je bent
gemotiveerd en tussen de 18 en 20 jaar. Ben jij
een aanpakker? Neem dan snel contact met ons op.
Informatie: 010 - 426 14 71Els Jaspers
Schiedam, Rotterdamsedijk 264d
van 19.00 uur - 21.00 uur)
DANCINGS
DISCOTHEKEN
PARTY SERVICE
SPHINX
Gereedschapmakerij
Schie 178, tel. 4261719
Wij slijpen ook grasmaaiers,
heggescharen, kettingzagen,
handzagen
Slijp- en reparatieservice
binnen 8 uur.
's Woensdags gesloten.
Voetreflexzönemassage
Reiki
JOSÉ LEERENTVELD
Wilhelminaplein 22, Schiedam
Behandeling volgens afspraak
Telefoon 4271188
30% korting
op de gehele kollektie
WET MILIEUBEHEER
KENNISGEVING VERGUNNING
Onderwerp.
Burgemeester en wethouders van Schiedam hebben op 6 mei 1993-een aanvraag om
vergunning krachtens de Wet milieubeheer ontvangen. Het gaat om een aanvraag van de
heer J. Goedhart (Saunacentrum Groenoord) om vergunning voor het oprichten en in
werking hebben van een sauna-, schoonheids- en massagecentrum aan de Van Beethoven-
laan 170 te Schiedam.
Burgemeester en wethouders van Schiedam hebben besloten de gevraagde vergunning te
verlenen. Aan de vergunning zijn voorschriften verbonden ter bescherming van het milieu.
Inzage.
U kunt de vergunning, de aanvraag en de overige van belang zijnde stukken van
29 december 1993 tot en met 28 januari 1994 tijdens de werkuren inzien in het kantoor
van de DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te Schiedam.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-4273414) kan in de bovengenoemde
periode de stukken ook buiten werkuren worden ingezien in het kantoor van de DCMR.
Beroep.
Gedurende bovengenoemde periode kan bij de Afdeling voor de geschillen van bestuur
van de Raad van State beroep worden ingesteld door:
- de aanvrager en de adviseurs;
- degenen die bezwaren hebben ingediend tegen de ontwerp-vergunning;
- belanghebbenden die aantonen dat zij redelijkerwijs niet in staat zijn geweest
bezwaren in te dienen tegen de ontwerp-vergunning.
Het beroepschrift moet in tweevoud worden ingediend bij de Afdeling voor de geschillen
van bestuur van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
Indien tegen de vergunning beroep wordt ingesteld, kunt u tevens een verzoek doen tot
schorsing van het besluit, dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening.
Een dergelijk verzoek moet worden gericht aan de Voorzitter van de Afdeling voor de
geschillen van bestuur van de Raad van State.
De vergunning wordt van kracht met ingang van de dag na het einde van de beroeps
termijn, tenzij voor deze datum beroep is ingesteld en met toepassing van artikel 107 van
de Wet op de Raad van State een verzoek wordt gedaan tot schorsing van de beschikking
dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening. De vergunning wordt niet van
kracht voordat op het verzoek is beslist.
Indien voor het oprichten van de inrichting tevens een bouwvergunning is vereist, wordt
de vergunning niet eerder van kracht dan nadat de bouwvergunning is verleend.
Inlichtingen.
Voor nadere inlichtingen over de aanvraag en de vergunning kunt u zich wenden tot de
DCMR, telefoonnummer 010-4273340 (de heer B. de Reuver).
Voor vragen over de vergunningprocedure en terinzagelegging en voor verzoeken om
kopieën (tegen betaling) van de ter inzage gelegde stukken kunt u contact opnemen met
bureau Registratuur van de DCMR (telefoonnummer: 010-4273403).
Projectnr: 93.18.01
