NÉRóbnsvooRPBk!***
OP-OPRUIMING!
JSl
fh-T
KJ
ui
AHOY' ROTTERDAM
Wethouders openen
fietsenstallingen
D0RZ0 B.V.,1
Het
Nieuwe
Passage-orgel overgebracht naar Frankeland
799,-
Nikon
ZUINIG STOKEN
UW RENAULT DEALER voor
SCHIEDAM EN VLAARDINGEN
fhaJeHl-
M&R Accountants
Parkeer
overlast
in binnenstad
wordt
aangepakt
Agent gewond bij aanrijding
Koninklijke
onderscheiding
Cassetterecorder
Kantoorgebouw 's Graveland is tijdelijk
telefonisch moeilijk bereikbaar
ijs'1$
mtsaSw&i
ZITKOMBINATIE
'i WMmbnriv,
10 Dagen lang 'n uniek overzicht van de
internationale woonmode o.a.:
van design tot rustiek
met alle grote internationale merken
spectaculaire tuinenshow
kijk op keukens
Herman Brood schildert
en exposeert op Binnenhuis
ontdek het nieuwe slapen
eigen huis en haard
en nog veel meer, kortom Binnenhuis '94
overtreft zelfs uw stoutste woondromen.
Dit mag u niet missen.
SCHIEDAM - Het colle
ge van B&W stapte
maandagmiddag op de
fiets om twee nieuwe
bewaakte fietsenstallin
gen bij winkelcentrum
Hof van Spaland en
sporthal Margriet offi
cieel te openen. Wethou
der Zijdeveld opende de
stalling bij de Blauwe
Brug. De fietskaravaan
begaf zich vervolgens
naar de sporthal waar
wethouder Bart de Lee-
de de tweede opening
voor zijn rekening nam.
Het gemeentebestuur
wil met deze nieuwe
fietsenstallingen het ge
bruik van de fiets sti
muleren en het auto-ge
bruik terugdringen. Een
bijkomend doel is het
aan werk helpen van
werkloze Schiedam
mers.
In de stallingen werken name
lijk banenpoolers. De banen
pool heeft als doel mensen die
langer dan drie jaar werkloos
zijn aan een additionele baan
te helpen. Het gaat hier om
extra werk dat voorheen niet
door anderen werd gedaan.
Het uitgangspunt is dat er
geen bestaande arbeidsplaat
sen worden verdrongen.
De kosten van de fietsenstal
lingen bedragen 1,- per keer
voor een fiets, 1,25 voor een
brommer. Een strippenkaart
voor tien keer stallen kost
7,50, maandabonnementen
kosten 12,50. De kaarten zijn
geldig voor de drie bewaakte
fietsenstallingen in Schiedam
(Koemarkt, Hof van Spaland-
en sporthal Margriet). Ope
ningstijden Hof van Spaland:
maandag van 12.00 tot 18.00
uur, dinsdag van 13.00 tot
20.00 uur, woensdag en vrij
dag van 9.00 tot 18.00 uur,
donderdag van 9.00 tot 21.00
uur en zaterdag van 9.00 tot
17.00 uur. Sporthal Margriet:
maandag van 17.00 tot 23.30
uur, dinsdag van 9.00 tot 23.30
uur, woensdag van 9.30 tot
23.30 uur, donderdag van 9.30
uur tot 13.30 uur en van 17.00
tot 23.30 uur, vrijdag van 17.00
tot 23.30 uur, zaterdag van
9.30 tot 23.30 uur en zondag
van 8.30 tot 23.30 uur.
In kantoorgebouw 's Graveland zijn gehuisvest:
de Sociale Dienst, de afdeling Algemene - en Bur
gerzaken en Bureau Huisvesting.
Dit kantoorgebouw is tijdelijk telefonisch moeilijk
bereikbaar.
Momenteel wordt hard gewerkt aan een nieuwe
telefooncentrale, zodat de gemeente u weer volle
dig van dienst kan zijn.
Voor het ongemak dat u momenteel wellicht on
dervindt, bieden de gebruikers van het gebouw
hun excuses aan.
RENAULT
De klant centraal, de auto optimaal.
jomes Wattweg 12-14,3133 KK Vlaardingen. Telefoon (010)4353533
Telefoon 426 49 67
als het om wonen gaat
Aktie deze week:
Met je klas
gratis
naar de
bioscoop
Accountants-administratieconsulenten
Belasting- en bedrijfsadviseurs
Westvest 46, 3111 BW Schiedam
Telefoon 010-4261956
Telefax 010-4263213
Start van
PvdA-
campagne
Sport
SCHIEDAM- De politie
en de Dienst Gemeente
werken gaan de parkeer
overlast in de binnen
stad, die wordt veroor
zaakt door garagebedrij
ven en autohandelaren,
aanpakken. Aanleiding
hiertoe zijn de klachten
die al geruime tijd bin
nenkomen bij het stads
bestuur en de politie. De
garages en automobielbe
drijven parkeren hun
handelswaar op de in de
omgeving aanwezige par
keerplaatsen. Daardoor
kunnen de omwonenden
hun wagens nauwelijks
meer kwijt en bovendien
is het verboden ingevolge
de Algemene politie Ver
ordening. Na overleg met
de Verkeersschout te
Rotterdam en het College
van B W zal de overlast
streng aangepakt wor
den.
De politie gaat samen
met de Dienst Gemeente
werken persoonlijke
entaeten leggen met de
garagehouders en auto
handelaren. Hen zal ge
wezen worden op de re
gels en ook zal naleving
hiervan aangekondigd
worden. Overtreders kun
nen fikse boetes verwach
ten. Ook de dienst Motor
rijtuigen Belasting gaat
extra controles uitvoeren
SERVICELIJN
010-4796199
SCHIEDAM - Het beroemde
Passage-orgel is door de
Schiedamse afdeling van de
Nederlandse Orgelfederatie
overgebracht naar zorgcen
trum Frankeland. Het gede
monteerde orgel wordt in de
kelder en op de zolder van
het tehuis opgeslagen totdat
het in het nieuwe theater ge
plaatst kan worden.
Paul Foncke is één van de le
den van het Schiedamse tech
nische team, dat verder be
staat uit Cor Rademaker, Piet
F-401X BODY
MET SIGMA
35-80 AF ZOOM
SCHIEDAM- De metro
in Schiedam komt voor
het grootste gedeelte
niet boven, maar ónder
de grond te liggen. Tij
dens een extra vergade
ring van de Commissie
voor Cultuur, Gemeen
tewerken, Stadsontwik
keling en Verkeer
maandagavond hielden
alleen GroenLinks en
het CDA nog een slag
om de arm. Alle andere
parijen stemden zonder
bedenkingen in met het
nieuwe voorstel. Het of
ficiële besluit valt
maandag 7 februrai tij
dens de gemeenteraads
vergadering. De ver
wachting is echter dat
de uitbreiding van het
openbaar vervoersnet
dan niet meer dan een
hamerstuk zal zijn.
Daarmee is het door
trekken van de metro
van het Marconiplein
via Schiedam naar
Hoogvliet een feit. Eind
1995 wordt begonnen
met de bouw. In het
jaar 2000 moet het trace
gereed zijn.
Het hele project wordt be
groot op een slordige miljard
gulden, een bedrag dat be
schikbaar wordt gesteld door
het Rijk. iets minder dan de
helft daarvan zal geïnves
teerd worden op grondgebied
van de Brandersstad.
Schiedam krijgt vier metrosta
tions, te weten: station Schie
dam Centrum, station Park
weg, station Troelstralaan en
station Vijfsluizen. Het NS
station Schiedam-Centrum
krijgt door de komst van de
metro de status van een zoge-
Moens en Wim van Prooyen.
Gevieren zullen ze de komen
de tijd hét orgel waar nodig
opknappen, repareren en ver
zorgen.
Foncke: „In de kelder van
Frankeland hebben we niet al
leen opslagruimte maar ook
een werkruimte gekregen, zo
dat we daar in alle rust kun
nen werken. De kwetsbare de
len van het orgel zijn in de
kelder opgeslagen, de andere
onderdelen liggen op de zol
der van het oude paviljoen,
Huize Liduina".
De mensen van de Orgelfede
ratie hopen het geheel opge
knapte orgel over ongeveer
twee jaar in het nieuw ge
bouwde theater te kunnen te
rugplaatsen. Foncke: „De op
stelling wordt precies hetzelf
de als in het oude theater, na
melijk aan weerszijden van
het podium. Heel prettig".
Het overbrengen van het orgel
is door het team een beetje
onderschat. Foncke: „De
speeltafel bleek niet in de lift
te passen, zodat we die via de
trap naar de kelder moesten
dragen. Dat was behoorlijk
zwaar, ik schat dat de speelta
fel minstens vierhonderd kilo
weegt".
De verhuizing,- de opknap
beurt en de herplaatsing
wordt door de mensen van de
Nederlandse Orgelfederatie
belangeloos gedaan. Foncke:
,3e Nederlandse Orgelfede
ratie beheert het Passage-or
gel al meer dan zeventien
jaar. Ons streven is het orgel,
dat gebouwd is in de Schie
damse orgelfabriek van Stan
daart, voor Schiedam te be
houden".
naamd Interregiostation en
wordt daarmee het belangrijk
ste openbaar vervoerknoop-
punt in het westen van de re
gio. Verantwoordelijk wethou
der Chris Zijdeveld (PvdA)
ziet met name ook de toekom
stige halte 'Vijfsluizen' als een
groot pluspunt: „Het voorma
lig terrein van Wilton Fije-
noord wordt daarmee een
goedliggend, centraal punt in
de toekomstige stadsprovicie."
Kritiek
De Schiedammers konden in
november vorig jaar via infor
matie- en hoorbijeenkomsten
reageren op de metroplannen.
Het voorgenomen trace, dat
voornamelijk bovengronds
liep, lokte toen de nodige kri
tiek uit. Die problemen zijn
met het huidige voorstel uit
de wereld geholpen, volgens
Zijdeveld: „De metro zal aan
de voet van de Vlaardinger-
dijk komen. Er is gekozen
voor een tunnel. Deze wordt
met groen bedekt. Je ziet hem
niet, als je het niet weet.'
Het tracé zal na het NS station
Schiedam-Centrum eerder de
grond in gaan dan in de oor
spronkelijke opzet. Even voor
Plein 40-45 verdwijnt de metro
uit het zicht. Om dit mogelijk
te maken moet het kruispunt
bij de Schie opgehoogd wor
den.
Het overleg over het metrotra
ject heeft tot nu toe zonder
echte formele bekrachtiging
vanuit Schiedam, plaatsgevon
den. Om te voorkomen dat het
het ministerie van Verkeer en
Waterstaat na de komende
verkiezingen van plan veran
dert en de toezegging om de
plannen te financieren in
trekt, wil Zijdeveld zo vlug
mogelijk een duidelijk stand
punt innemen. „We moeten
als de gesmeerde bliksem rea
geren. We hebben de kritiek
die in november op de plan
nen kwam heel snel moeten
verwerken om voor de verkie
zingen tot een uitspraak te ko
men. Want een te late beslis
sing kan met het oog op de
landelijke verkiezingen dode»
lijk zijn."
SCHIEDAM- Bij een aanrij
ding op de Rotterdamsedijk
maandagmiddag is een 28-jari-
ge agent lichtgewond geraakt.
Hij bestuurde een surveillan-
SCHIEDAM- De heer A.A.G.
van Puffelen is deze week on
derscheiden met een zilveren
ere-medaille verbonden aan
de Orde van Oranje Nassau.
Hij kreeg de koninklijke on
derscheiding voor zijn ruim
veertig jarige dienstverband
met de dienst gemeentewer
ken van de gemeente Schie
dam. Van Puffelen begon als
grondwerker, werd voorman
plantsoenwerker, vakman B
en neemt nu als tuinman af
scheid van zijn werkgever.
ceauto die met optische- en
geluidssignalen richting Rot
terdam reed opweg naar een
'onwelmelding'. Een 21-jarige
uit Poortugaal afkomstige be
stuurder van een personenwa
gen reed, omdat hij groen
licht had, vanaf de Rotterdam-
sedijk-beneden de Rotterdam
sedijk op om over te steken
naar de Nieuw Mathenesser-
straat. Hij zag de surceillance-
auto niet aankomen en raakte
hem vól in de zijkant. Beide
wagens raakten total loss. De
agent moest voor behandeling
naar het ziekenhis, zijn bijrij
der, een 20-jarige agente,
kwam met de schrik vrij. Ook
de bestuurder van de perso
nenauto bleef ongedeerd.
Sony TCM-4040 My first
MODERNE
24 januari 1994
t/m 30 januari 1994
jaar
verbruik
500 m3
600 m3
700 m3
800 m3
900 m3
1000 m3
1100 m3
1200 m3
1300 m3
1400 m3
1500 m3
1600 m3
1700 m3
1800 m3
1900 m3
2000 m3
2200 m3
2400 m3
2600 m3
2800 m3
3000 m3
3500 m3
4000 m3
4500 m3
5000 m3
5500 m3
6000 m3
week
streel-
verbruik
15 m3
18 m3
21 m3
24 m3
27 m3
30 m3
33 m3
37 m3
40 m3
43 m3
46 m3
49 m3
52 m3
55 m3
58 m3
62 m3
68 m3
74 m3
80 m3
87 m3
93 m3
109 m3
125 m3
140 m3
156 m3
172 m3
188 m3
totaal
streefverbr
v a. 01-11- 93
188 m3
229 m3
268 m3
305 m3
343 m3
383 m3
424 m3
462 m3
501 m3
541 m3
583 m3
620 m3
661 m3
700 m3
738 m3
777 m3
857 m3
938 m3
1015 m3
1097 m3
1176 m3
1377 m3
1577 m3
1777 m3
1976 m3
2176 m3
2376 m3
Afgelopen week lag de
buitentemperatuur aanzienlijk boven
het normale niveau. Het waaide echter
zeer hard. Weergegevens: Valkenburg
(ZH)
Berekeningsmodel:
NV GEB ZHW
4t/h1 3 FEB
OPENINGSTIJDEN: 11.00-17.00 UUR EN 19.00-22.30 UUR.
ZATERDAG EN ZONDAG 11.00-17.00 UUR.
INFORMATIE
TELEFOON
010-4610106
Het voltallige stadsbestuur besteeg maandag de pedalen om twee nieuwe fietsenstallingen in Noord te
openen
GEEF ONS
DE VIJF!
998-
EEN PRIMA ZITKOMFORT EN BEKLEED MET EEN
UITSTEKEND FANTASIE-BEKLEDINGSSTOF
rplf- /NU ALS 3 2 ZITS VAN 1698,- VOOR
MET GRATIS FAUTEUIL I
Hooldweg 18 Capelle aan den IJssel. Tel 010-4518844
Hillelaan 30-39 1 0 metrostation Ri|nhaven Rotterdam-Zuid Tel 010-4852273
Westhavenkade 14
Postbus 52
3130 AB Vlaardingen
Telefoon 010-4344022
Telefax 010-4602727
WOENSDAG 2 FEBRUARI 1994
46e JAARGANG, NUMMER 5
OPLAGE 39.102
Stadsblad
REMMERSWAAL GROEP Kantoordirekteur: M.H. van Doesburg
Nieuwe Stadsblad
niet ontvangen?
Bel onze
van 9.00 tot 17.00 uur
Politiek stemt in met
nieuwe metrotraject
Fantastische autofocus
spiegelreflexcamera in com
binatie met een evenzo fan
tastisch zoomobjectief voor
een ongelooflijk lage prijs.
Ingebouwde matrix uitgebalanceerde invul-
flits, matrix belichtingsmeting en focus trac
king. Inklusief Sigma 35-80mm AF zoom-
objectief OP=OPRUIMINGSPRIJS
Van 1099,- Aanbieding geldt t/m 10 februari en zolang voorradig
De speeltafel van het gedemonteerde Passage-orgel is opgeslagen
in de kelder van zorgcentrum Frankeland. Gedurende de bouw van
het nieuwe theater, ondergaat het orgel een uitgebreide opknapbeurt.
Doordat de metro in het Vlaardingerdijkpark straks niet boven, maar onder de grond gaat, blijft de
groentsrook een veilige speelplek voor de jeugd.
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
ROTTERDAM
- Hoogstraat 141
- Winkclc. Zuidplcin
- 2e Middellandstraat 23
- Groene Hilledijk 173
ROTTERDAM
DORDRECHT
LEIDEN
DEN HAAG
- Bergse Dorpsstraat 32
- Voorstraat 274
- Haarlemmerstraat 170
-Venestraat 8-10