Zelf bent u goed verstelbaar.
Maar is uw bed dat ook?
Chpis Ccppens
slaapco/vifort
Oudere zielepoot
en magere vondeling
Galerie Bothof heeft
grote toekomstplannen
SIMAVI
Met uw steun doet een kraan ter plekke wonderen...
WATERFONDS
Brandweer
in de prijzen
Internationale allure aan de Schie
Tuinieren voor ouderen
SLAPEN IS ONS VAK
[vv A A_RD_E_B_0
N
Kleine
toename
aantal
inwoners
Politie
Schiedam
óver op 06-11
Binnenbrandje
UW HULP IS ECHT NOODZAKELIJK
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 23 MAART 1994
PAGINA 22
Kunt u in uw bed rechtop zitten om te
ontbijten, te lezen of TV te kijken?
Of is uw bed alleen geschikt om erin te
slapen..? Dan moet u nu echt even de
'Onvoorstelbaar verstelbare-
beddenshow' bezoeken. Want daar
krijgt u een compleet overzicht van alle
mogelijkheden op het gebied van
verstelbare bedden.
Exclusief bij Sleep Dream:
gratis onvoorstelbaar
verstelbaar lampje.
Winkelwaarde 119,95
Onvoorstelbare aanbieding
satijnen dekbedovertrekken
v.a. 99,- tijdens
de verstelbare-beddenshow.
GRATIS molton kussensloop
tijdens de onvoorstelbaar
verstelbare-beddenshow.
I
alle
I
'J
de slaapvoorlichter voor het waterweggebied slaapvoorlichters
beddenspeciaalzaak - slaapkamers - slaapsystemen - linnenshop
Hoogstraat 46-48 Schiedam 010-4 26 87 17 's-maandags gesloten donderdags koopavond
SCHIEDAM - Dierentehuis
Hargahoeve heeft deze week
een hond en een kat in de
aanbieding.
Wodan is een tienjarige, brui
ne bastaard Mechelse herder
reu (gecastreerd). Hij werd
naar de Hargahoeve gebracht,
omdat hij niet meer alleen
thuis kan blijven. Wodan is ei
genlijk een zielig verhaal.
Bij de eigenaar van Wodan is
een keer ingebroken en dit is
kennelijk voor Wodan zo'n
traumatische ervaring ge
weest, dat hij sindsdien niet
meer alleen kan thuisblijven.
Hij loopt nu elke keer te blaf
fen. De baas van Wodan doet
dan ook met veel pijn in zijn
hart afstand van deze hond.
Voor Wodan wordt nu een
baas gezocht, die veel thuis is
en die deze hond nog een ple
zierige oude dag wil geven.
Wodan is een lieve hond voor
kinderen en kan ook goed op
schieten met katten. Wie geeft
hem een nieuw kans?
Anja is een vijfjarige Europe
se Korthaar, cypers/wit/rood
van kleur. Zij werd begin fe
bruari gevonden in Spaland-
Kethel, in de buurt van de
Dagpauwoog. De eigenaar
heeft zich nog steeds niet ge
meld. Anja was bij binnen
komst in de Hargahoeve erg
mager en zat onder de kale
plekjes, vooral op haar kop.
Hargahoeve hoopt dat de eige
naar zich nu alsnog meldt. An-
ders wordt graag een goed te
huis voor Anja gezocht.
Wie belangstelling heeft voor
Wodan of Anja, kan zich wen
den tot Dierenthuis Hargahoe
ve, aan de Sportlaan 2 (tele
foon 4714151). Het asiel is geo
pend van dinsdag tot en met
vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur,
zaterdag van 10.00 tot 15.00
uur.
Wodan
SCHIEDAM - Wethouder Aad
Wiegman reikte tijdens de
vijfde bijeenkomst voor vrou
welijke ambtenaren in het
Proveniershuis een wisselprijs
uit aan de Gemeente Brand
weer. De prijs is bedoeld voor
de dienst, die zich in het afge
lopen jaar het meest geprofi
leerd heeft op het terrein van
emancipatiebeleid.
Commandant Van Leeuwen
van de brandweer was blij met
de prijs en vond dat zijn
dienst de prijs ook zeker ver
diende omdat er inmiddels zes
vrouwen bij de brandweer
werken: een beroepswacht en
vijf vrijwilligers. Omdat de
brandweer altijd een mannen-
bedrijf is geweest vergt de in
diensttreding van vrouwen
van alle medewerkers aanpas
singen. „De prijs hebben we
dan ook gezamenlijk ver
diend," aldus Ad van Leeu
wen.
SCHIEDAM - Het aantal
inwoners van Schiedam
is in het afgelopen jaar
met slechts 646 personen
toegenomen. Op 31 de
cember 1992 telde de
Brandersstad 71.875 inge
zetenen, precies een jaar
later waren dat er 72.521.
Dit blijkt uit het jaaro
verzicht van de afdeling
Burgerzaken van de ge
meente.
De grootste toename van
het inwoneraantal werd
in de maand augustus ge
registreerd (112), maar er
waren in 1993 ook twee
maanden, waarin het
aantal inwoners daalde:
maart en april met res
pectievelijk 26 en 32 per
sonen.
Het aantal mannen in
Schiedam blijft nog
steeds achter bij het aan
tal vrouwen. Het 'zwak
ke' geslacht nam in 1993
toe met 342 personen tot
een totaal van 37.048, ter
wijl het aantal mannen
met 304 steeg tot een to
taal van 35.473.
Het jaaroverzicht geeft
voorts aan dat de maand
juni de populairste
trouwmaand was (70 hu
welijken), waarna in de
cember de meeste kinde
ren werden geboren (91).
Diezelfde maand decem
ber gaf echter ook het
hoogste aantal sterfgeval
len te zien (87).
In Galerie 'Bothof Mo
dern Art' ging vrijdag
de allereerste expositie
in Nederland van start
van de internationaal
bekende kunstenaar
Henri Baviera. De afge
lopen twee jaar heeft
het sfeervolle pand aan
de Schie onderdak ge
boden aan zo'n kleine
honderd verschillende
tentoonstellingen. Mo
derne kunst aan de man
brengen is de liefde van
Schiedammer Henk Bo
thof en hij heeft grootse
plannen voor de toe
komst met zijn bijzon
dere galerie.
De veertiger Bothof stroopt
vol enthousiasme heel Europa
af op zoek naar geschikte ex
posanten:,, Voor de schilderij
en en gravures die de Frans
man Baviera maakt, viel ik
meteen. Hij woont en werkt in
Nice en de sfeer en het kli
maat van zijn land straalt van
het werk af.
Henri Baviera, geboren in
1934, heeft meer dan honder
vijftig tentoonstellingen over
de hele wereld op z'n naam
staan, maar nog geen enkele
in Nederland. Bothof is zeer
tevreden dat hij daar verande
ring in heeft kunnen brengen:
Deze man is op abstracte
wijze bezig om sferen in de
natuur, of sensaties in de na
tuur weer te geven. De ele
menten, om het maar even te
benoemen, geeft hij bijna poë-
tisich weer door middel van
kleurgebruik, vorm en con
trasten; dat alles in een mooie
balans en een optimistische
uitstraling. Ik vind het ver
schrikkelijk knap als je dat
soort gevoelens en intensiteit
op zo'n esthetische wijze kan
weergeven zonder dat er een
boom of landschap of iets wat
er op lijkt aan te pas komt".
Integriteit
Sinds 12 april '92 is galerie
Bothof Modern Art gevestigd
in het pand aan de Schie 94.
Drie jaar ervoor was de eige
naar al druk in de kunsthan
del bezig: Het groeide van
zelf en op gegeven moment
had ik echt een ruimte nodig
en kon ik dit fantastiche pand
van de Stichting Beschermd
Stadsgezicht kopen. Ik ben al
leen in het weekend geopend,
maar ik merk dat er een dui
delijke progressie in interesse
te zien is onder de mensen".
De sfeer tijdens de opening
van de Fransman Baviera
kenmerkte zich dan ook dui
delijk door oprecht geïnteres
seerde bezoekers. Dit jaar
hoopt hij zelfs kostendekkend
te kunnen draaien, terwijl veel
andere galeries hun deuren
moeten sluiten. Bothof: „Ik
wil alleen kunstenaars hebben
die iets te zeggen hebben; die
een waarde kunnen toevoegen
aan het kunstklimaat; die iets
in je losmaken, direct en eer
lijk zijn. Dat slaat kennelijk
ook aan bij het publiek."
Bothof wil op zijn beurt 'inte
gere keuzes maken'. Hij heeft
doordeweeks een baan, want
puur voor de 'business is een
galerie niet vol te houden'.
Winkel
Door de uitgroeiende buiten
landse contacten sleept Bothof
steeds interessantere tentoon
stellingen binnen. 'Europa -
Grenzenlos', een expositie van
Italiaanse, Russische en Duit
se bodem, krijgt hij via een
Parijse kunsthandelaar als
primeur en als enige in Neder
land aanstaande oktober naar
Schiedam. 'Europa - Grenzen
los' gaat België, Duitsland,
Luxemburg, Zwitserland, Ita
lië, Petersburg en Scandinavië
door. Ook tijdens de Kunst
beurs in Utrecht (Artfair), as.
april, is Bothof vertegenwoor
digd. „Ik verkoop werken die
voor allerlei buidels betaal
baar zijn, gravures en schilde
rijen van 200,- tot 12.000,-;
ik vind het heerlijk om een
winkel te hebben die handelt
in gevoelens, die van de kun
stenaar en de cliënt. Het is ge
woon een kick en een stimu
lans om hiermee bezig te zijn,
maar ten eerste een passie an
ders kun je dit werk niet
doen, dat is absoluut onmoge
lijk".
Bothof Modern Art aan de
Schie 94 is zaterdag en zon
dag van 11.00 - 17.00 uur geo
pend. Op afspraak bereik
baar op telnr. 010-4731116.
SCHIEDAM. In verband
met aansluiting van de
meldkamer van de Schie-
meidkamer van de rei
van de po
litie (4711811) in de loop
van dit jaar afgeisoten.
Als elke seconde telt,
moet men ook in Schie-
11 draaien. De politie ad
viseert stadgenoten om
et
alarmnummer te vervan
gen door nieuwe. Die zyn
gratis verkrijgbaar op
het hoofdbureau aan het
SCHIEDAM - Nu het nieuwe
tuinseizoen weer voor de deur
staat, roept de Dienst Ge
meentewerken, Hoofdafdeling
Groenvoorziening en Natuur,
de Schiedamse 60-plussers op
om eens de handen uit de
mouwen te steken. Sinds en
kele jaren stelt Gemeentewer
ken stukjes grond van 40 vier
kante meter ter beschikking,
waarop ouderen groepsgewijs
op milieuvriendelijke wijze
kunnen tuinieren. Op de com
plexen 'Vijfsluizen' en 'Land-
vreugd' zijn nog enkele tuin
tjes beschikbaar.
De 60-plussers betalen voor
'hun' tuintje een kleine ver
goeding. De gemeente zorgt
voor begeleiding en organi
seert in de wintermaanden
cursussen over milieuvriende
lijk tuinieren. Ook worden de
tuintjes voor aanvang van het
tuinseizoen door de gemeente
gefreesd en voorzien van orga
nische mest. Gebruik van
kunstmest en bestrijdings
middelen is uiteraard uit den
boze. Ook mogen de ouderen
op hun stukje grond geen
tuinhuisjes en dergelijke
plaatsen.
Belangstellende ouderen van
af 60 jaar kunnen zich voor
meer informatie wenden tot
Marcel Scheefhals, telefoon
4275521.
SCHIEDAM - Vrijdag aan het
eind van de middag bluste de
brandweer een brandje in een
woning aan de Burgemeester
van Haarenlaan. Een 4-jarig
zoontje van de bewoners had
in de slaapkamer met een aan
steker gespeeld, waarna brand
was ontstaan.
giro
DE HARDE FEITEN:
Miljoenen mensen hebben door
watergebrek een erbarmelijk bestaan.'In India en Afrika
neemt het probleem snel toe. Zo'n 80% van alle ziekten
wordt daar veroorzaakt door besmet water.
Maar, het kan anders.
Eén waterpomp of eenvoudige waterleiding ter plekke kan vele
levens redden. SIMAVI maakt daarom vele (drink)waterprojecten
mogelijk. Helpt u? Met weinig geld doet een kraan wonderen.
SIMAVI WATERFONDS
JA X
j Stuur mij
het gratis boekje
'Water - een wereldkwestie'. N
Naam:
f
Adres:
_m/vN
Spruilenbosslraat 6,2012 LK Haarlem
Telefoon (023) 31 80 55
Postcode:
Plaats:
Latten bodem
to*
Boxspring
Bij aanschaf van een Sleep Dream
verstelbaar bed (lattenbodem of
boxspring met matras) ontvangt u een
gratis lampje. Bij een 2-persoons bed of
lits-jumeaux zijn dat uiteraard 2 gratis
lampjes, voor elke slaapplaats één! (of
50% van de waarde contant).
Het halogeen lampje heeft een stevige
marmeren voet en is zowel in de hoogte
als naar voor, achter en opzij
onvoorstelbaar verstelbaar. Kleur: zwart.
De aktie met het onvoorstelbaar,
verstelbare lampje loopt t/m 16 april 1994.
Uni satijnen dekbedovertrek, keus uit
diverse kleuren.
1-persoons van voor 99,-
2-persoons van voor 189,-
lits-jumeaux van^^efT^Cvoor ƒ219,-
(Donkere kleuren vanaf 109,-)
Geldig tot 1 mei 1994 en/of zolang de
voorraad strekt.
Bij aankoop van een nieuw kussen,
I maat 60 x 70 cm, ontvangt u tegen
inlevering van deze bon een GRATIS
molton kussensloop.
Naam
Adres
Plaats
Deze waardebon is inwisselbaar bij
Nederlandse Slaapvoorlichters.
Geldig tot 1 mei 1994.
oc
oo
Anja
Kunstenaar Henri Baviera (links) met galeriehouder Henk Bothof.
SCHOON WATER
|:PM»]»]d'IÏÏ1
Zenden naar: Simavi, Antwoordnummer 1925,
2000 WC Haarlem
