Het Nieuwe Stadsblad | 1994 | 4 mei 1994 | pagina 4

De Beer

van den Boogert

VEILING

Hocu uötëin

GAAT WEG

Nu nog hogere kortingen,
en de collectie sieraden nu
EXTRA laag geprijsd

PROFIL"

mm

F amilieberichten

ALS LATER...
U NU EEN ZORG IS

Uitvaartcentrum "Holy
G. Waaijers

roenoord

'Wjij'j

USSS***"**

Hoogstraat 128 Schiedam

PASAR
MALAM

Ontbijtservice

Pasfoto's
met

kwaliteits
garantie

Reisbureau

1.00

Aad Doelman

IbtoViuren

Gespecialiseerd in cruises.

verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken

Vrijdag 13 mei gesloten

Kunst-, Antiek- en Inboedel-

te Schiedam
a.d. Nieuwe Haven 105

HARTEWENSEN

v.d. BOGAERDT MEJJBELSTOFFERING

Gé Kleijheeg

n

Tel. [phone]

Studio mm

Express

HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 MEI 1994

PAGINA 4

ANS JANSE-DE JONG

PIETER KLAASSE

AUGUSTINUS TRIEL

JAN CHRISTIAAN COENRAAD
DETTMEIJER

HENDRIK LAVERMAN

GERARD VAN KATWIJK

KATHARINA KLAZIENA
SANDBERG-STOLK

ELIZABETH
MONTFOORT-VAN DEN BERG

bel dan 010-4661100
voor een informatiebrochure

010-426 76 78

dag en nacht bereikbaar

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-4265374, b.g.g. 0104267678

Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk

BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING

Oude en nieuwe aardappelen tegen scherpe

Witlof -t czn

Grote krop sla -I OE

Honingzoete blauwe druiven q >ij-

die een
kan maken

Maten 36 ^yanaf f l19,

T.V.

NIET IN ORDE?
0VERDIJK LOST TOP
BEL: 4342034

SLIJPERIJ

Anneke
Grönloh

Moeder

vnrpQQ av A

Polaroid

WET CHEMISCHE AFVALSTOFFEN

KENNISGEVING VAN DE BESCHIKKING TOT HET AMBTSHALVE
WIJZIGEN VAN EEN VERGUNNING

Met verslagenheid geven wij u kennis dat plotseling
is overleden, mijn innig geliefde vrouw, mijn lieve
zorgzame moeder, onze lieve dochter, schoondoch
ter, zus, schoonzus en tante

in de leeftijd van 43 jaar.

Zij stond altijd klaar voor ande/en
maar helaas konden anderen haar niet helpen.

B. P. H. Janse
Marlies

S. P. de Jong

W. M. de Jong-Kramer

C. M. J. H. Janse-
van Leeuwen

en verdere familie

30 april 1994
Aletta Jacobskade 91
3137 TH Vlaardingen

De gezongen Uitvaartmis en de crematie hebben
inmiddels plaatsgevonden te Schiedam.

Dankbaar voor wat hij voor ons is geweest en dat
hem een verder lijden bespaard is gebleven, geven
wij kennis dat heden, toch nog onverwacht, van ons
is heengegaan, onze lieve vader, schoonvader, opa,
broer, zwager en oom

op de leeftijd van 68 jaar.

Anne-May en Ron
Rachel

Alexandra en Roland
Moréno

en verdere familie

Schiedam, 2 mei 1994.

Nieuwe Haven 23.

Correspondentieadres:

A. Verwaal-Klaasse,

Burgemeester Honnerlage Gretelaan 257,

3119 BG Schiedam.

Geen bezoek aan huis.

De overledene ligt opgebaard in het rouwcentrum
„Groenoord", Van Beethovenlaan 180 te Schiedam.
Gelegenheid tot condoléance- en rouwbezoek don
derdag van 18.30-19.00 uur.

De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 6 mei a.s. op
de begraafplaats „Beukenhof", Burgemeester van
Haarenlaan 1450 (ingang Laan van Spieringshoek)
te Schiedam.

Vertrek van het rouwcentrum om 14.00 uur.
Samenkomst in de aula van de begraafplaats om
14.30 uur.

Na de begrafenis zal er nog gelegenheid zijn tot
condoleren in de aula van de begraafplaats.

Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze lieve zorgzame
vader, schoonvader en opa

weduwnaar van J. Triel-Boon

in de leeftijd van 78 jaar.

Leny en Andre
Marcel en Veronique
Roos en John
José
Tonny

Schiedam, 1 mei 1994.

Dr. Kuyperlaan 38.

Correspondentieadres:

R. Schenk,

Arnoldipad 21,

3123 NA Schiedam.

Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
donderdag 5 mei van 19.00 tot 19.30 uur in de
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 1 (gebouw B K.-laan) te
Schiedam.

De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 6 mei om
13.00 uur op de begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer op de begraafplaats.

Met grote droefheid, maar dankbaar voor alles wat
hij voor ons betekend heeft, geven wij u kennis van
het plotselinge heengaan van mijn lieve man, onze
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader

in de leeftijd van 79 jaar.

P Dettmeijer-Tettelaar
John en Riet
Pleun en Betty
Chris en Ada
Krijna en Cor
Ria

Jan en Marijke
Aad en Marijke
Peter en Ciska
en achterkleinkinderen

27 april 1994
Toon Verheystraat 135
3122 TT Schiedam

De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.

Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden,
wie kan voelen wat je hebt doorstaan.

Heden is toch nog onverwacht van ons heen
gegaan, mijn lieve man, onze zwager en oom

in de leeftijd van 79 jaar.

Uit aller naam:
W. Laverman-Boertje

27 april 1994

Ed. van Beinumlaan 49

3122 TK Schiedam

De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schiedam.

Ik zal met vreugd in 't huis des Heren gaan,
om daar met lof Uw groten naam te danken.
Jeruzalem, gij hoort die blijde klanken:
elk heff' met mij den lof des Heren aan!
Psalm 116: 11 (oude berijming)

In het volle vertrouwen op God is vredig van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader
en lieve opa

in de leeftijd van 72 jaar.

E. M. van Katwijk-Looman
Kinderen en kleinkinderen

25 april 1994

St. Liduinastraat 90b

3117 CW Schiedam

Naar zijn wens is hij in besloten kring begraven.

...en het enige kwaad" dat zij ooit doet
is te sterven en ons te verlaten...

Intens verdrietig maar dankbaar dat verder lijden
haar bespaard is gebleven hebben wij afscheid
genomen van onze lieve moeder, schoonmoeder en
oma

weduwe van Jhr. Ir. E. F. Sandberg

23-09-1916 t 02-05-1994

Rober van Oudheusden
Sander en Annelie
Silfert en Felicidad
Sonja Verhoef

Herma Gumpert-van Oudheusden

Peter Gumpert

Marco

Rainer

Correspondentieadres:

H. J. Gumpert
Nassaulaan 35
3116 ER Schiedam

Als u van Mama afscheid wilt nemen kunt u dat
doen vrijdag 6 mei om 9.30 uur in de aula van
de begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam, waarna de begrafenis
plechtigheid zal plaatsvinden.

Bevorderd tot Heerlijkheid

Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve zorgzame moeder en oma

weduwe van D. Montfoort

in de leeftijd van 92 jaar.

J. Montfoort
R. D. Montfoort-Pietersz
Esther en Hans
Bea en Gertjan

Schiedam, 29 april 1994
Nieuwe Damlaan 759

Correspondentieadres:

Van Karnebeekstraat 60
3118 TJ Schiedam

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.

Coöperatieve Vereniging voor Uitvaartverzorging LI.A.
voor het verzorgen van uitvaarten zonder winstoogmerk

Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3(137 EN Rotterdam
Telefoon 010-4661100

Dag en nacht bereikbaar.

GMUNTIEF0N06

Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. [phone]
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.

Dit vignet waarborgt een
Èi vertrouwde vakantiereis.

0 ABO

II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam

Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam,
Vlaardingen en Rotterdam

Uitvaartverzorger: J. C. Leenderts

Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144

ERKEND 110 VAfl

0p vrijdag 13 mei a.s. (dag na Hemelvaartsdag) zijn
onderstaande afdelingen van het Schieland Ziekenhuis
gesloten:

beeldvormende technieken, fysiotherapie, functie
afdeling

laboratoria (KCL en bacteriologisch)
poliklinieken.

De directie.

SCHIELAND
ZIEKENHUIS

van:

Antieke, rustieke en hedendaagse meubelen en
voorwerpen, o.a. kasten, tafels, stoelen, vitrinekas
ten, buro's, bankstellen, secretaires, kleinmeubelen,
klokken, kristal, porselein, plateel, bronzen en tin
nen voorwerpen, boeken, curiosa, een art-deco sa
lon van Jacob en Josef Kohn uit 1916 enz.

Oosterse oude en nieuwe handgeknoopte tapijten.

Gouden en zilveren voorwerpen w.o. juwelen en an
tieke snuisterijen.

Schilderijen: oude en hedendaagse meesters.

1

Met deze bon (j h

een flinke korting
op al uw feestkaarten [ij

Wij zijn geopend
ma t/m vr 08.30-17.30 uur
do avond 19.00-21.00 uur
zaterdag 11.00-15.00 uur

druKkerij

Westvest 36 Schiedam
3111 BW Tel. 010 - 471.54.96

Wrte-

WENSEN

Wilt u via deze krant

plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.

Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.

1 kolom, 4 cm hoog 29.60

2 kolom, 3 cm hoog 44.40

Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.

Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.

Deze veiling geschiedt in opdracht van belanghebbenden (e.a.
nalatenschappen en boedelscheiding) om kontant geld of be
taalcheques aan de meest biedende t.e.v. de Heren gerechts
deurwaarders W. J. M. Dolk en J. T. K. Mostert uit Schiedam.

Kijkdagen: zaterdag 7 mei van 13.00 tot 17.00 e.v.

19.00 tot 21.00 uur
zondag 8 mei van 11.00 tot 17.00 uur

maandag 9 mei van 13.00 tot 17.00 e.v.

19.00 tot 21.00 uur

Veiling: dinsdag 10 mei en

woensdag 11 mei aanvang 19.30 uur

Hollandse bloemkool nr

2 stuks I >93

héél kilo I .OU

Stoof prei 4 rn

héél kilo I .OU

Zomerkrootjes np

per bos I .£.0

Verse spinazie r-f\

heel kilo I .OU

Verse radijs j-

2 bossen I .10

2 stuks I .&0

pond 4.40

Jonagold pa

3 pond I .OU

Uw groente- en fruitadviseur.

P. J. Troelstralaan 29, Schiedam. Tel. [phone].

Molenvliet 123, Rotterdam-Lombardijen tel. [phone]
Straatweg 41, Rotterdam Hillegersberg tel. [phone]

EXCLUSIEF IN MAAT 36-58 i-

Gereedschapmakerij

Schie 178, tel. [phone]
Wij slijpen ook grasmaaiers,
heggescharen, kettingzagen,
handzagen.

Slijp- en reparatieservice
binnen 8 uur.
's Woensdags gesloten.

Administratiekantoor
Voor al uw
administraties

Vaartweg 52
Vlaardingen

7 en 8 mei
Prinses Margriethal

Schiedam
met zat.avond o.a.
optreden van

Tel. [phone]

Hoogstraat 104-106.
Tel. [phone].

Wij stellen een goede en langdurige relatie op prijs, vandaar dat wij

aan al uw wensen willen maar ook kunnen voldoen.
Wij hebben de vakmanschap in huis om uw moderne,
klassieke en zelfs antieke meubelen
in een nieuw 'jasje' te steken.

Maar ook de meubelen van boot of caravan ziin aeen probleem
Vrijblijvende prijsopgave met stalen aan huis.
Voor info: 01862-3577 b.g.g. 010-4734772

Tevens zijn wij specialisten in tapijt, vinyl,
gordijnen, vitrage en zonwering.

Bij beschikking d.d. 3 mei 1994 van de Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Orde
ning en Milieubeheer is de termijn verbonden aan de op 24 juli 1990 aan Neproma B.V. te
Arnhem ingevolgde de Wet chemische afvalstoffen verleende vergunning voor het in
zamelen van verontreinigde poetsdoeken, gewijzigd. De wijziging houdt een verlenging
van de vergunning in tot 1 januari 1996.

De beschikking tot wijziging en de daarbij behorende stukken liggen ter inzage vanaf
6 mei 1994 op de volgende plaatsen:

a. Provincie Groningen, Dienst Milieu en Water, Eendrachtskade zz. 2 (kamer 340) te
Groningen, tijdens kantooruren;

b. Provincie Friesland, in het provinciehuis, Tweebaksmarkt 52 te Leeuwarden, bij de af
deling Milieuvergunningen, kamer 249, op werkdagen van 9.00-12.00 uur en van
14.00-16.00 uur (tel. [phone]);

c. Provincie Drenthe, Stafafdeling Voorlichting en Externe Betrekkingen van het provin
ciehuis, Schepersmaat 2 te Assen, tijdens kantooruren;

d. Provincie Overijssel, in de bibliotheek van het provinciehuis, Luttenbergstraat 2 te
Zwolle, op werkdagen van 8.30-16.30 uur, alsmede buiten kantoortijd na telefonische
afspraak, tel. [phone]

e. Provincie Gelderland, in de bibliotheek van het Huis der Provincie, Markt 11 te
Arnhem, op werkdagen van 9.00-12.00 uur en van 14.00-16.00 uur;

f. Provincie Flevoland, in het provinciehuis, Visarenddreef 1 te Lelystad, tijdens kan
tooruren, alsmede na telefonische afspraak, tel. [phone];

g. Provincie Utrecht, Provinciekantoor Rijnsweerd, Galileïlaan 15 te Utrecht, op werk
dagen na telefonische afspraak (030-583752) van 9.00-17.00 uur, alsmede op don
derdag van 17.00-20.00 bij de receptie;

h. Provincie Noord-Holland, Dienst Milieu en Water, kamer 3084, Houtplein 33 te
Haarlem, tijdens kantooruren;

i. Provincie Zuid-Holland, in de bibliotheek van het provinciehuis, Koningskade 1 te
Den Haag, tijdens kantooruren;

j. Provincie Zeeland, directie Milieu en Waterstaat, Het Groene Woud 1 te Middelburg,

op werkdagen van 9.00-12.00 uur en van 14.00-16.00 uur;
k. Provincie Noord-Brabant, in de bibliotheek van het provinciehuis, Brabantlaan 1 te

's-Hertogenbosch, tijdens kantooruren;

I. Provincie Limburg, in het Provinciehuis te Maastricht (bureau Bibliotheek) tijdens
kantooruren;

m. DCMR Milieudienst Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565 te Schiedam tijdens kantoor
uren, alsmede na telefonische afspraak (tel. [phone]);
n. Milieudienst van de gemeente Amsterdam, Weesperplein 4, op werkdagen van 9.00-
16.00 uur, alsmede, uitsluitend na telefonische afspraak, op donderdag van 17.00-
20.00 uur (2 dagen van te voren afspreken, tel. [phone] of 5513981);
o. Dienst Milieu en Openbare Werken, Sector Milieuhygiëne en Energie van de gemeen
te Arnhem, Van Oldenbarneveltstraat 90, tijdens kantooruren, alsmede in het stad
huis van de gemeente Arnhem (ingang trouwzaal), Koningstraat 38, na telefonisch
verzoek (tel. [phone]) op donderdag van 19.00-22.00 uur.
p. secretarie van de gemeente Zaanstad, Bannehof 1 te Zaandam, op werkdagen van

8.30-12.30 uur en van 13.30-15.30 uur, alsmede 's avonds van 17.00-20.00 uur;
q. bij de sector Milieu en Openbare werken, afdeling Milieu van de gemeente Hooge-
veen, De Vos van Steenwijklaan 75, op werkdagen van 9.00-12.00 uur en van 13.30-
16.00 uur, alsmede in het gemeentehuis (bodekamer, hoofdingang Raadhuisplein) op
dinsdag van 16.00-19.00 uur;
r. Stadskantoor van de gemeente Schiedam, afdeling Ruimtelijke Ordening en Stads
beheer, Emmastraat 1tijdens kantooruren;
s. 1. Dienst Stadsbeheer, Afdeling Milieuzaken van de gemeente Helmond, Weg op
den Heuvel 56, op werkdagen van 9.00-12.00 uur.

2. Stadskantoor van de gemeente Helmond, Weg op den Heuvel 35, op werkdagen
van 9.00-17.00 uur, alsmede op vrijdag van 17.00-20.00 uur.

Tegen de beschikking kan tot en met 17 juni 1994 beroep worden ingesteld door de aan
vrager, de betrokken adviseurs, degenen die tegen het voornemen totwijzigen van de
vergunning bezwaren hebben ingebracht en enige andere belanghebbende die aantoont
dat hij redelijkerwijs geen bezwaren kon inbrengen. Het beroepschrift dient te worden
gericht aan de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019,
2500 EA 's-Gravenhage.

Indien beroep wordt ingesteld kan eveneens een verzoek tot een voorlopige voorziening
worden gedaan. Een dergelijk verzoek dient te worden gericht aan de Voorzitter van de
afdeling bestuursrechtspraak.