W
VERTROUWD IN....
KWALITEIT SERVICE
BOVAG
ABC-0CCASi0NS
I
Vink&Evag
GEBRUICTEJpVAGENS
A
AUTO BEUMER
Wurth&
Merschoor
Officiële Schiedamse Autodealers
Educatieve expositie
WALDO b.v.
CITROËN SCH,E[M*'
L
Lezing CJDA
w
Rover 600 viLn^A
Met airbag 44.5JUU."
D0RZ0
1
ROVER PELICAR
Rover 620 Si
/ggSVv
HYUNDAI DE PELICAR
OCCASIONCENTER PELICAR
EXAULT D0RZ0 uw dealer
Burgerlijke
Stand
VVD houdt
jaarvergadering
HET NIEUWE STADSBLAD - DINSDAG 10 MEI 1994
PAGINA
CB
AUTOBEDRIJF
L. D. BEUMER B.V.
Nissan Cheppy 1.5 GL, 3-drs., groen, 02-'86 69.000 km
Nissan Sunny 1.3 DX, 3-drs., rood, 01-'83 110.000 km
Nissan Sunny 1.3 DX, 2-drs., groen, 07-'85 116.000 km
2.0 LX Tpen, 5-drs., bruin, 01-'88 88.000 km
Nissan BluebiPd 1.6 LX, 4-drs., zilver, 06;'90 98.000 km
Nissan Vanette 1.5 bestel, blauw, 01-'88 92.000 km
Seat Ibiza 1.2 GL, 3-drs., wit, 01-'85 88.000 km
Volkswagen Golf 1.6 GTi, zwart, 01-'83 80.000 km
ROVER
off. dealer voor: Schiedam,
Vlaardingen,
Rotterdam-West, Maassluis,
Maasland, De Lier.
Gratis leenauto bij onderhoud.
uit voorraad leverbaar!
v. Hogendorplaan 139
Tel. 4701022
Vlaardingen
Philippusweg 11
Tel. 2621611, Schiedam
(Spaanse Polder)
0
KARAAT
NU HALEN, JAN. '95 BETALEN
voor Vlaardingen - Schiedam
Opgave burgerlijke stand
van Schiedam over de perio
de 15 t/m 21 april 1994.
Geboorteaangifte:
Andrea d.v. Westerwoudt-Cor-
nelissen; Sarah R., d.v. Kas-
bergen-Wolfhagen; Helena
d.v. Post-van Kempen; Maria
L. d.v. van Ewijk-van der
Brugghen; Niels F. z.v. Borne-
man-van Vlijmen; Sharon d.v.
Boomsluiter-Schotte; Chesney
J. z.v. Buitendijk-van Eijk;
Nicky C. d.v. van Drunen-van
Pelt; Annelot d.v. Langstraat-
Ulenkate; Bob z.v. van Harme-
len-Griffijn; Rinaldo z.v.
Valck-van den Bosch; Vénice
d.v. van Rhijn-Suijker; Kateri-
na d.v. Jacobs-Jacobsova;
Marshall z.v. Ingenkamp; Axel
z.v. van Dee-van der Pluijm;
Celeste M. d.v. Hendriks-As-'
muss; Yinus z.v. Akpinar-Ak-
pinar; Tomothy z.v. Koster-
Speelmans; Lucas S. z.v. van
Rijswijk-van Rijswijk; Susan-
ne d.v. van Gennip-Stolk; Juli
an z.v. Salari-van der Windt;
Thomas S z.v. Kuijer-Egger-
mont; Tessa E. M. d.v. Lans
bergen-van Veen; Amber M.
d.v. Albers-Smit; Ömer z.v.
küqükbarutpu-Küpükbarutpu;
Roelof L. z.v. Ketel-de Paus.
Ondertrouwd:
M. Weitering 23 jr. en F. Groe-
nenberg 24 jr.; L. A. C. Goe-
mans 32 jr. en M. M. D. Zwaan
25 jr.; D. Karsoem 51 jr. en L.
J. Latip 46 jr.; E. H. Keizer 24
jr. en E. M. van Bleijswijk 21
jr.; J. Kooij 31 jr. en A. A. M.
Leermakers 28 jr.; A. J. Noord-
ijk 30 jr. en M. W. G. Huff-
meijer 29 jr.; N. H. M. Seure
39 jr. en E. Vijfwinkel 38 jr.; A.
Storm 40 jr. en E. Moerer 37
jr.; M. L. M. G. Verkoeijen 38
jr. en E. de Koning 31 jr.
Gehuwd:
A. A. J. Rohde 31 jr. en J. M.
Veltman 32 jr.; P. Monster 28
jr. en C. Noordhoek 28 jr.; W.
S. Wenink 33 jr. en Emyalis 28
jr.; W. J. de Ruiter 30 jr. en J.
Geerlings 28 jr.; A. L. Meijer
27 jr. en I. van der Geer 26 jr.;
R. de Lang 26 jr. en B. Meijer
25 jr.; J. G. F. Brakkee 40 jr.
en H. G. Hoekman 34 jr.
Overleden:
Musleh Ya Nasib man, 29 jr.;
J. Krijthe man, 71 jr.; A. Me
taal man, 97 jr.; K. Romeijn
vr., 68 jr. echtgenote van J.
Pols;
Opgave burgerlijke stand
van Schiedam over de perio
de 22 t/m 29 april 1994.
Geboorteaangiften te Schie
dam:
Larissa d.v. de Ketterij-Phef-
ferkorn
Joshua z.v. van der Tuijn-
Karsdorp
Priscilla P. d.v. Bhaggoe-Sard-
joe
Zoë J. d.v. de Vos-Groeneveld
Joey z.v. Zwep-Zierts
Mitchel z.v. Meulstee-Elberse
Onur z.v. Abdioglu-Abdioglu
Irene V. d.v. Hoogendijk-Pot-
ters
Isaura C. d.v. de Jong-Herts
Bo d.v. Bierhuizen-Pronk
Raoul R. z.v. Gillet-Mulder
demi d.v. Bronkhorst-Osephi-
us
Darius C.S. z.v. Zaim-Zaim
Youri z.v. Lampen-van Om
men
Ramona d.v. van den Vrijhoef-
van Grootveld
J
Evy A. d.v. Heuvelhorst-van
der Wild
Lars z.v. van Beek-Kok
Ondertrouwd te Schiedam:
A. D. Baron van der Feltz 33
jr. en A. A. Meijerman 27 jr.
J. M. Fauste Dominguez 23 jr.
en M. D. A. Meijide Martens
24 jr.
R. H. A. Foet 26 jr. en
M. M. W. van Diest 22 jr.
J. J. Hersbach 39 jr. en F. Pee-
ters 26 jr.
D. L. de Jong 31 jr. en C. Boer
35 jr.
J. van Leeuwen 27 jr. en
J. Speijer 26 jr.
P. W. J. Möhlmann 31 jr. en
C. M. Ouwerling 30 jr.
E. H. A. Schouwstra 28 jr. en
S. Y. Hamel 29 jr.
H. van Seventer 31 jr. en I. M-
Witberg 30 jr.
C. A. de Vette 31 jr. en
M. Ml Olsthoorn 35 jr.
H. M.van der Wel 34 jr. en
C. de Regt 33 jr.
Gehuwd te Schiedam:
E. Duursma 27 jr. en
S. J. P. Lansbergen 25 jr.
R. V. Krebbers 33 jr. en
F. H. J. M. Louwers 24 jr.
M. Jung 30 jr. en A. D. Kurtz
29 jr.
B. Eijkelenboom 33 jr. en
C. L. Westendorp 29 jr.
A. van der Reijken 34 jr. en
J. J. E. M. Romeijn 27 jr.
Q. Oost 31 jr. en C. van der
Meer 21 jr.
R. L. Booij 47 jr. en J. W. Ka
per 44 jr.
J. Beyer 26 jr. en P. E. Pereira
28 jr.
G. W. J. van Marsbergen 47 jr.
en A. van der Steen 34 jr.
J. B. van Hasselt 28 jr. en
A. H. Groenendijk 27 jr.
L. A. J. de Vos -43 jr. en K. Y-
,pes 35 jr.
P. B. Teunissen 47 jr. en G. A-
Mak 39 jr.
J. van Hartingsveldt 25 jr. en
A. C. Penninga 23 jr.
A. W. R. van Grootveld 26 jr.
en B. K. van de Graaf 22 jr.
M. N. R. Piergoelam 25 jr. en
S. E. Hellburg 2 3jr.
A. J. E. Kraai 27 jr. en M. E-
van Hulst 25 jr.
L. van der Tuin 30! jr. en
C. C. M. Meertens 30 jr.
Overleden te Schiedam:
J. Minnaar man, 84 jr.
H. Suurmond vr., 72 jr. ge-
h.gew. met A. B. van Trotsen-
burg
A. Broere vr., 60 jr.
A. Rodenburg vr., 66 jr. echt
genote van P. J. J. van Dijk
W. M. C. Voogt vr., 91 jr. ge-
h.gew.met IJ. van den Brink
N. de Niet man, 69 jr.
G. van Katwijk man, 72 jr.
P. Brouwer man, 85 jr.
M. Warnaar man, 71 jr.
J. H. Lobry vr., 66 jr. echtge
note van J. van Duijn
W. Jansen man, 85 jr.
K. de Boer vr., 69 jr. echtgeno
te van H. J.van Hofwegen
H. Laverman man, 79 jr.
J. C. C. Dettmeijer man, 79 jr.
■T C. Hornschuh vr., 47 jr.
echtgenote van I. Avedissian
SCHIEDAM - Het Christen
Democratisch Jongeren Appél
houdt maandag 16 mei een al
gemene ledenvergadering. Tij
dens deze vergadering zal T.
Jansen, eerste luitenant van
de Koninklijke Landmacht,
een lezing houden over de
veranderingen binnen de
landmacht.
SCHIEDAM - 'Tussen tafella
ken en servet' is de nieuwe
tentoonstelling, die van 2 april
tot en met 22 mei in het Ste
delijk Museum Schiedam ge
houden wordt. De expositie
toont tegels, wandtableaus,
kinderserviesjes en schalen
uit vroegere tijden. Ook werk
van hedendaagse kunste
naars, die schalen en servies
goed op een speciale manier
hebben vormgegeven of gede
coreerd, wordt getoond.
De tentoonstelling vormt de
basis van het educatieve pro
ject, waaraan vierhonderd
Schiedamse basisschoolkinde
ren hebben deelgenomen. In
de zaal is een deel van het ser
viesgoed en de tegels te zien,
dat door de kinderen vormge
geven of gedecoreerd is.
Zaterdag 14 mei wordt de
kunstklas van het museum als
keramisch atelier ingericht.
Onder leiding van Klaartje
Kamermans, keramiste en
gastdocent, kunnen volwasse
nen deze middag vanaf 14.Ü0
uur tegels of serviesgoed de
coreren.
De kosten (inclusief museum-
bezoek) zijn f5,- voor vrienden
van het museum f3,-Belang
stellenden moeten zich voor
12 mei bij de balie van het
museum aanmelden, telefoon
4269066.
WATERWEG NOORD - De
WD Ondercentrale Waterweg
Noord houdt woensdag 18 mei
de jaarvergadering. De heer
Van den Hengel, chef district
Noord van de regiopolitie
Rijnmond, houdt een inlei
ding over de regiopolitie en
wat daarmee in verband staat.
De vergadering begint om
20.00 uur in café restaurant
Rijnmond, Nieuwlandplein 12
te Schiedam. De toegang is
vrij.
BOVAG
Q
De officiële Nissan-dealer
voor Schiedam
Nieuwe Haven 7, Schiedam, telefoon 4262868/4268868
Nissan Micra 1.2 Mapch, 3-drs., wit, 01- 93 14 500 km
Nissan Sunny 1.3 DX Wagon, wit, 03-w 113 000 km
Nissan Sunny 1.6 LX, 4-drs„ wit, 04- 9155.000 km
Nissan Bluebird
Official Ford-dealer voor
Schiedam en Vlaardingen
- JiU
Jan Evertsenweg 6, Industrieterrein Vijfsluizen
Schiedam, Telefoon 010 - 426 46 90
Ford
3-drs.,
Ford
3-drs.,
Ford
3-drs.,
Ford
5-drs.,
Fiesta 1100 CL
griis met.
Fie
iesta 1100 C Inj.
rood
Fiesta 1400 CLX
zilver met
Fiesta 1100 Cheers
zilvergrijs met
04-1986
10-1989
03-1992
09-1992
Tip van de week:
Ford Escort 1.4 Bravo
3-drs., grijs met
Ford Escort 1600 Sport
3-drs., grijs met
Ford Escort 1600 CLX
3-drs., wit
Ford Escort 1400 CL Inj.
3-drs., rood
Ford Sierra 1600 CL
4-drs., Sedan met Ipg-inst., blauw
Ford Sierra 2.0 CL Inj. aut.
4-drs zilvergrijs met
Ford Sierra 2.0 Special
schuifdak, 4-drs., Sedan, goud met
Ford Scorpio 2400 GL (6 cil.)
aut., 4-drs Sedan, blauw met
05-1991
04-1991
01-1992
03-1989
01-1991
01-1990
04-1991
14dagenomruilgarantie ^"Met 10.00fi km beurt
Met 10.000 kmbeu rt
Volkswagen Groep.
OFF. DEALER VOOR SCHIEDAM
Seat Marbella, rood/zwart/blauw/wit
Seat Ibiza 1.2, rood
Seat Ibiza 1.2 CLX, 5-drs
Seat Ibiza 1.2 Crono, blauw
Seat Malaga 1.5 GLX. grijs
Seat Ibiza 1.5 XL. wit
Seat Toledo 2.0 GLX. groen
Seat Toledo 18 CL, brons
Citroen BX 1 4. rood
Citroen BX 1.4 Cannes wit
Daihatsu Charade 1.3 TXi, aut groen
Fiat Uno 45, rood
Fiat Uno 60 S, grijs
Fiat Tipo 1.6 DGT. wit
Ford Fiesta 1.1 Cheers, zwart
Ford Fiesta 1 4 Sport, blauw
Ford Fiesta 1.4 Sport, grijs
Lancia Ypsilon, wit
Mazda 626 1800 GLX. 5-drs wit
Nissan Micra 1.2, groen
Nissan Sunny 2.0 D SLX. grijs
Opel Kadett 1.8, 5-drs., wit
Opel Kadett 1.3 Station, rood
Opel Kadett 13 aut., wit
Peugeot 106 Ace. zwart
Peugeot 205 XR. grijs
Peugeot 205 1 1 Accent, wit
Peugeot 205 1.1 Accent, wit
Peugeot 309 1 4 GL, grijs
Suzuki Samurai Comm., zwart
Suzuki Swift 1 3 GTi, rood
Suzuki Alto GL, rood
Toyota Starlet. 1.0 XL. rood
Toyota Starlet 1.3 XL, rood
Toyota Starlet 1.3 XLi. rood
Volkswagen Polo 1 3 Coupé, wit
vanaf 7
16
14
11
13
13
32
23
10
15
21
13
6
16
19
14
10
11
12
14
22
16
11
9
19,
16.
20
16.
17.
20
23
8
7.
12
17
17
950.-
950.-
950.-
950-
950-
950-
950-
950-
.950-
950-
950-
.950-
.950-
.950-
.950-
950-
950-
.950-
.950-
.950-
950-
950.-
950-
.950-
.950-
.950-
450-
950-
950.-
.950.-
950-
950.-
950-
950-
950-
.950-
Volkswagen Groep]
Winkelcentrum'Spaland, Zwaluwlaan 84
AUTOMOBIELBEDRIJF
ZX Avantage 1.9 diesel 03-'92 23.750.
BX TRD Turbo, wit, 06-'89 16.850.
BX 19 D, wit, 02-'89 12.650,
BX 14 TE, rood, 08-'89 13.250,
BX 14 Inj. Cannes, wit 18.750,
AX 14 TGS, grijs, 03-'93 21.650,
AX 1.1 Spirit, wit, 11 -'89 12.350,
Ford Escort 1.6i RS uitv., 06-'85 8.250,
Lancia Prisma, beige, 09-'89 8.650,
Opel Kadett 1.3 GT, rood, 01-'87 9.350,
Peugeot 106 XT ABS, alu. velgen 26.650.
Saab 900, blauw, 08-'87 12.750,
Suzuki Alto, rood, 06-'89 9.350.
Verder keuze uit 100 wagens alle merken
verspreid over diverse afdelingen.
Zeer interessante aanbiedingen.
Inruil en financiering mogelijk.
Officieel APK-Keurbedrijf voor alle merken.
Bokelweg 80-90, Schiedam-Spaansepolder
Tel. 010-2620866.
DAIHATSU
'SHOWROOM: WERKPLAATS:
WESTVEST 14 NIEUWE HAVEN 281
SCHIEDAM SCHIEDAM
TEL. 010-4261483 TEL. 010-4264546
Daihatsu Charade 1.0 TS 3-drs.
blauw, '87
Daihatsu Applause 1.6 Li
5-drs wit. 02/ 92
Fiat Uno 45
3-drs rood, '87
Nissan Micra 1.0
3-drs.. blauw met 89
Skoda 1.3 Favorit
5-drs wit, 6/'89
Renault 5 Campus SR, 3-drs.
rood. 10-87
Daihatsu Charade 1.0 TS Limited, 3-drs.
wit 04- 93
Daihatsu Charade 1.31 TX Sport, 3-drs.
zwart. 05-93
Daihatsu Charade 1.0 TS Special, 3-drs.
wit, 02- 88
90.000 km
33 000 km
54 000 km
48 000 km
37.000 km
50 000 km
30 000 km
13 000 km
100.000 km
Als u een auto zoekt die net aan z'n
tweede jeugd gaat beginnen, is het
verstandig om voor een Karaat
Occasion van de Daihatsu-dealer
te kiezen. Want naast de zekerheid
van de officiële BOVAG-garantie
en de Nationale Autopas krijgt u de beste service. Ook na
het verstrijken van de garantieperiode.
0 C C A S
'T is wéér
Wurth&
Verschoor
Merk
Type
Jaar
Aantal km
Fiat
Panda 1000 CL
01-'87
51.000
Fiat
Panda 1000 CL
02-'88
70.000
Fiat
Panda 1000 CL
03-'89
45.000
Fiat
Panda 1000 CL
01-'90
67.000
Fiat
Panda Sky line
10-'92
25.000
Fiat
Panda 'Dance'
01 -'90
23.000
Fiat
Panda 'Italia'
03-'90
32.000
Fiat
PandaItalia'
03-'90
42.000
Fiat
Uno 45
02-'91
39.000
Fiat
Uno 1.1 S
12-91
30.000
Fiat
Uno 1.1 S
10-92
27.000
Fiat
Uno 1.1 S
10-'92
16.000
Fiat
Uno 1.1 S
03-93
26.000
Fiat
Tempra 1.6
01-'92
51.000
Fiat
Tempra 2.0 SW aut.
12-'92
20.000
Fiat
127
06-'86
70.000
Alfa
33 1.7 16V
04-'91
80.000
Alfa
164 2.0
12-'89
119.000
Volvo
460 GLi aut.
08-'90
14.000
Volkswagen
Kever
04-'83
- 3 maanden garantie
- VVN keuring
- APK keuring
- grote beurt
Officieel Fiat Alfa Romeo dealer
Wurth Verschoor bv Spykerstraat 10 Schiedam Tel: 010 - 462 29 12
vraag naar onze voorwaarden
10x Hyundai Lantra v.a. 1991
7x Hyundai Scoupé v.a. 1990
10x Hyundai Pony/Excel v.a. 1988
4x Hyundai Sonata v.a. 1990
Hyundai H100 dieseldemo
Rover 827 Si demo
Rover 620 Si demo
5x Rover 214 Si 5-drsdiv. bwjr.
Rover 214i, sportuitvoeringdemo
Ford Escort Cabrio 1991
Citroën ZX Reflex, 5-drs1991
Ford Fiesta Cheers, 24.000 km, zwart 1991
Pontiac Grand Prix LE, veel acc1990
2x Opel Omega Stationcar Benz., Diesel 1989
Opel Vectra 1.7 Diesel, 5-deurs 1990
Toyota Carina E 2.0 St.wgn. Commdec. 1993
Toyota Carina II liftback 16 Valve okt. 1989
Renault 19 Chamade Sedan 1991
Ford Sierra 1.6 CL Sedan 1988
Gratis vervangend vervoer bij onderhoud
Hyundai-dealer voor Schiedam:
Overschieseweg 150, Schiedam. Tel. 4151411
(Spaanse Polder)
Rover-dealer voor Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis, De Lier en R'dam-West:
Philippusweg 11, Schiedam. Tel. 4151306
(Spaanse Polder)
Van Hogendorplaan 139, Vlaardingen
Tel. 4701022.
RENAULT
Audi 80 51 KWsept. '91 zwart
Fiat Cinquecentomei '93 zwart
Fiat Uno 70 Smei '91 rood
Fiat Tempra SX 1.6nov. '90 blauw
Ford Escort 1.4 apr. '90 grijs
Ford Escort 1.6, Ipg mrt. '90 rood
Ford Escort cabrioapr. '90 wit
Ford Sierra 2.0nov. '90 rood
Ford Sierra 1.8 TDjuli '91 rood
Lancia Y10 Fire IE sep. '89 blauw
Mitsubishi Colt GLiapr. '92 wit
Mazda 323 GLX jan. '88 grijs
Opel Ascona 1.8 LS aug. '88 grijs
Peugeot 309 autfebr. '90 rood
Peugeot 405 GL 1.6 mrt. '93 wit
Renault Clio 16V juli '92 rood
VW Golf GTi okt. '92 zwart
Alle types Renault in voorraad
35.000 km
9.000 km
20.000 km
90.000 km
43.00Q km
79.000 km
14.000 km
134.000 km
112.000 km
61.000 km
22.000 km
97.000 km
82.000 km
80.000 km
31.000 km
37.000 km
23.000 km
RENAULT
GEEFT JE
Vlaardmaen. fel. 010-4353533 ieven kieur
De klant centraal, de auto optimaal
James Wattweg 12-14, 3i33 KK
I
i. „J_i