a IXIDAG PROGR
PRESENTATIE
MUZIEKGROEP HAZERFEN
NEEMT U MEE OP HUN
MUZIKALE REIS
DE MAGIËRS
DER MUZEN
DE MUZIEK VAN IFANG BON Dl
WERKT ALS EEN HEILZAAM BAD
MUZIEKGROEP TRADISON NEEMT
U MEE NAAR DE CARIBEN
SPECTRUM FESTIVAL
Fatima Belkasmi
kwam op achtjarige
leeftijd in het kader
van gezinshereni
ging naar Neder
land. Zij werkt als
beleidsmedewerker
in Amsterdam en is
ook actief bij cultu
rele evenementen. Zo presenteerde zij het
Rotterdamse Marrakesch Festival en gaf
lezingen en trainingen voor allochtonen.
Zondag 19 juni staat zij als presentator op
het podium van het Spectrumfestival.
Arienne Posse is
een echte Rotter
damse en moeder
van twee kinderen.
Op de Academie
Beeldende Kunsten
hield zij zich bezig
met illustratie en fo
tografie. Kunst en cultuur zijn geen onbe
kende woorden voor haar. Dagelijks is zij
er mee bezig in de vorm van muziek,
jeugdtheater en lekker eten Zondag 19
juni kondigt zij de bands op het Spectrum
festival aan.
Ileana Schonen
berg kwam op jon
ge leeftijd vanuit
Costa Rica naar
Schiedam. Vorig
jaar presenteerde
zij voor het eerst
het ^traattheater.
Alida Neslo is geboren
in Paramaribo, Suriname.
Later verhuisde zij naar
België waar zij een
toneelopleiding volgde.
Momenteel is zij
artistiek leidster van
de toneelgroep.
De Nieuw Amsterdam.
Zij had haar eigen televi
sieshow op de BRT en
ook in Nederland deed zij
veel televisiepresentaties.
introduceren "The Rotterdam Mandala of
fun, percussion cosmic sounds"
De Magiërs der Muzen is een onalledaagse
muziekgroep, die zich heeft gevormd van
uit de Moondance vollemaansfeesten. Haar
muziekstijl draagt een sterk ontwikkeld
cultureel-sociaal en ritueel karakter.
Een greep uit het instrumentarium van de
twaalfkoppige groep: djembe's, doem-
doem, Tibetaanse klankschalen, gongen,
bellen, didgereedoos, Japanse bamboefluit
en diverse rituele percussie-instrumenten.
De titels van de vijf nummers die de Ma
giërs der Muzen ten gehore zullen brengen,
klinken al net zo verrassend als de instru
menten waarmee ze gespeeld worden.
Wat dacht u van "Out of nothing a sound
was born" en van "Calling up the spirit, ri
tual dance-song"?
Nieuwsgierig? Kom kijken en luisteren en
onderga een nog ongekende ervaring.
(salsa), waarin ook
moderne invloe
den verwerkt wor
den. Zowel oude
sones als heden
daagse nummers
worden in pakken
de, eigentijdse ar
rangementen ge
stoken, waarbij
dansbaarheid
voorop staat. De
acht muzikanten van Tradisón zijn niet de
eersten de besten. Sommigen zijn afgestu
deerd aan Cubaanse" conservatoria, anderen
hebben een beroepsopleiding voor profes
sionele musici gevolgd en de overigen wer
ken al 12 tot 25 jaar als muzikant in Cuba.
Door het aanstekelijke enthousiasme van de
ze groep wordt een optreden van Tradisón in
Schiedam een feest zoals dat tot voor kort
alleen in het Caribisch gebied mogelijk was.
Wie kent de rumba, chachacha, mambo en
salsa niet! Voor degenen die na het horen
van Westeuropese aftreksels van Caribische
muziek behoefte hebben aan méér, is het le
ren kennen van de échte Cubaanse muziek
onvermijdelijk. Een typische vertegenwoor
diger van de Cubaanse muziek- en danstra-
ditie is de groep Tradisón uit de stad Ca-
magüey in Cuba. Zoals de naam al aangeeft,
speelt Tradisón traditionele Cubaanse son
De Gambiaanse supergroep Ifang Bondi
heeft vanaf hun oprichting in 1973 een ge
heel nieuwe dimensie toegevoegd aan de
Westafrikaanse muziek.
Gambia maakte ooit deel uit van het grote
Manding Empirium. Nu is Gambia het
thuisland van een indrukwekkend aantal
culturen, zoals de manding-, wolof- en jo-
lacultuur die alle hun eigen muzikale tradi
ties koesteren. Door diep te graven in deze
rijke muzikale erfenis heeft Ifang Bondi
een unieke stijl ontwikkeld: de Afro Man
ding Sound. Deze stijl is zeer gewaardeerd
bij echte muziekliefhebbers en dankbaar
overgenomen door vele andere Westafri
kaanse bands.
De kern van zanger Paps Toure en bassist
Badou Jobe is uitgebreid tot een acht muzi
kanten tellende band met drie uitstekende
zangers en een rijkgeschakeerd en hecht
geluid. Ifang Bondi levert tijdloze en diep
gravende 'roots-muziek' op, die werkt als
een heilzaam bad. Wisselende ritmes en
pakkende melodieën zijn behendig verwe
ven in hechte, hypnotiserende muzikale pa
tronen, die zowel de muzikanten als het pu
bliek in hun machtige'greep houden. De
opwindende, zeer Afrikaanse beat van If
ang Bondi brengt lichaam en ziel in grote
beroering. Ifang Bondi weigert een zoveel-
ste tropische cocktail ten gehore te bren
gen, maar blijft trouw aan de betekenis van
de Manding-naam van de band: "blijf je
zelf'. Ifang Bondi, een absoluut unieke
groep die u niet alleen moet horen maar
zeker ook moet gaan zien!
Hazerfen (met de klemtoon op de laatste
lettergreep) is een muziekgroep die in 1988
in Amsterdam is opgericht. Sindsdien heeft
de groep al veel opgetreden, ook in België
en Duitsland. De muzikanten van Hazerfen
zijn afkomstig uit Turkije. De naam van de
groep is ontleend aan de 17e-eeuwse Turk
se wetenschapper Hazerfen Selebi. Hij was
de eerste uitvinder die met behulp van vleu
gels een succesvolle vlucht door het lucht
ruim maakte. In navolging van hem wil de
muziekgroep Hazerfen, 400 jaar later, u la
ten meevliegen op hun muzikale reis.
De muziek die Hazerfen ten gehore zal
brengen zijn zelfgemaakte composities met
eigen teksten. Invloeden van folk, protest,
pop en rock zijn duidelijk hoorbaar.
Daarnaast zijn Anatolische en mediterrane
klanken duidelijk te herkennen. Hazerfen
bestaat uit vijf personen. Nejdet Pamuk
lijkt meer op een yuppie dan op een muzi
kant, maar is een heel goede drummer.
Aydin Konyali studeerde aan het conserva
torium van Istanbul en speelt de basgitaar.
Als hij zich verveelt, begint 'ie te zingen.
Yilmaz Yilmaz is afkomstig uit de theater
wereld. Hij bespeelt traditionele Turkse in
strumenten zoals saz, cural en davul. Cen-
giz Daridere is een blonde Turk met groene
ogen. Hij studeert aan het Amsterdamse
conservatorium en is de elektrisch gitarist
van Hazerfen. Hüshü Arikan tenslotte be
speelt de klassieke gitaar en zingt.
Na deze korte introductie rest u slechts één
ding: luister en vlieg mee op de vleugels
van Hazerfen.
Dit jaar zal zij o.a.
De Avond van het Spectrum presenteren.
Sinds vorig jaar heeft zij suksesvol vertaal-
buro in Schiedam.
