van den Boogert
de /Caaj^tené/ei
Q
0
Lange Kerkstraat 29.
SCHOENMAKERIJ
OUD SCYEDAM
\y OPLtmJ§_
GESLOTEN
De Beer
LAATSTE WEKEN
wegens verhuizing
BODEMPRIJZEN
F amilieberichten
Uitvaartcentrum "Hoty
G. Waaijers
roenoord
Pasfoto's
met
kwaliteits
garantie
roenoord
TOTALE
LEEGVERKOOP
'<§5/
tT~\eerdink
in de
maten 36-52
korte-
en heupmaten
NAUTIK WATERSPORT
HIJ IS ER WEER
AFGETRAPT?
Van den Bogaerdt Woning- en Meubelstoffering
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
Studio rar-
Express
IbtoViïïren
M.i.v. 23 juli a.s. sluit ik mijn zaak
aan de
Hierbij wil ik iedereen bedanken voor de
jarenlange klandizie en het in mij gestelde
vertrouwen.
T.z.t. heropen ik een nieuwe zaak. U
krijgt van mij tijdig hierover bericht d.m.v.
een advertentie in deze krant.
v/h 't Stappertje, Kerkstraat 29, Schiedam.
ROMMELMARKT - BAZAR!
VAN
RESTANTEN MEUBILAIR,
HUISRAAD, ENZ.
ALLES MOET WEG!!!!
EKSKWSJtf
\N tAAAl
VRIJZINNIGE
LJnpb I GELOOFSGEMEENSCHAP
BARTOLD VAN GINKEL
Huisartspraktijk
BEEMSTER
van 16 juli t/m 5 aug.
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
INA POLS
HARTEWENSEN
WATERSKI'S - SKIVESTEN^
SKILIJNEN - TUBESè
KNEEBOARDS
-s
SKIBOARDS:!
Uw trap weer
nieuw vanaf 275>-*
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 13 JULI 1994
PAGINA 4
EMILE DAVID KUNKE
genannt BALL
JOHANNA PIETERNELLA
GROENENDIJK-VAN HEMERT
(Annie)
BASTIAAN SABEL
PETRONELLA REBERS
EMMA EMILIE
VAN DIJK-VAN DER GRAAF
JOHANNA ZEVENBERGEN-TOUW
JAN BUTTER
WALTERA ANTONIA MARIA
DE ROUW-DE GROOT
FILIPPUS VAN VEEN
WILHELMINA ELISABETH
HENRIETTE SIMONS-RUTGERS
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam,
Vlaardingen en Rotterdam
010-426 76 78
dag en nacht bereikbaar
d r u k k e r ij
Westvest 36 Schiedam
Tel. OIO - 471.54.96
Polaroid
d r u k k e r ij
Westvest 36 Schiedam
Tel. OIO - 471.54.96
23 juli van 11.00 tot 15.00 uur
aan de Prins Bernhardlaan 40
(het oude Frangois HaverSchmidt huis)
ingang gelegen achter het
nieuwe zorgcentrum
Voor een dubbeltje
op de eerste rij!!
De bekende Amsterdamse dominee
zondag 17 juli
aanvang 10.30 uur
Westvest 90-92
(tegenover de Walvischmolen)
NU OOK PEDICURE
Boterstraat 44 ju
3111 ND Schiedam
Tel.: 010-4736263 Y's
LET OP
CORRINA
Fransenstraat 27, Vlaardingen.
Tel. 4343906.
waar
mee
Bel de
waar zit je mee lijn
06 - 350.270.54
Oosthavenkade 15
.W nn.uw vu Tel. 4354083
inklusief tapijt
Aleidastraat 62B, Schiedam. Tel. 010-4734772
„Zo zegt de Here: Hoor, te Rama klinkt een klacht,
ióitter geween: Rachel weent om haar kinderen, zij
weigert zich te laten troosten over haar kinderen,
omdat er geen meer is"
Jeremia 31 15
Op 16 juli 1943 is in Sobibor, Polen heengegaan
geboren 27 december 1927 in Berchem, België
met zijn vader Israël Chaim, zijn moeder Minke en
zijn broers Bruno Paul, Norbert Marius en Salomon.
Zij woonden in Schiedam van 13 september 1930
tot 11 januari 1943.
Moge hun zielen gebundeld zijn in de bundel des
Levens.
„Zo zegt de Here: Weerhoud uw stem van wenen, uw
ogen van tranenwant er is loon voor uw arbeid, luidt
het Woord des Heren, zij zullen terugkeren uit het land
van de vijand. Ja, er is hoop voor uw toekomst, luidt
het Woord des Heren, de kinderen zullen naar hun
gebied terugkeren.
Jeremia 31 16 en 17
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, na een
moedig gedragen lijden van ons is heengegaan,
mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma
in de leeftijd van 59 jaar.
Cees Groenendijk
Hans en Lenie
Bas
Linda
Debbie
7 juli 1994.
IJsselmondestraat 64-a
3114 XR Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen hoe je hebt geleden?
Wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Bedroefd om het gemis, maar dankbaar dat verder
lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u kennis
van het overlijden van mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader en lieve opa
in de leeftijd van 65 jaar.
Matty Sabel-Noordijk
Betty en Rien
Jordy
Ton
8 juli 1994.
Albert van Raalteplein 24,
3122 GH Schiedam.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden op
de begraafplaats „Beukenhof" te Schiedam.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, toch
nog onverwacht, van onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder
in de leeftijd van 82 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkind
Schiedam, 5 juli 1994.
Correspondentieadres:
A. Ram
Broekweg 162a,
3131 HH Vlaardingen.
De crematie heeft inmiddels in besloten familiekring
plaatsgevonden te Schiedam.
Door een noodlottig ongeval is plotseling overleden
onze lieve zorgzame moeder, oma, overgroot
moeder en zus
weduwe van P. J. van Dijk
in de leeftijd van 82 jaar.
M. J. van Dijk
S. F. Bockkom-van Dijk
A. G. Bockkom
J. Numeijer-van Dijk
C. Numeijer
E. E. van Ardennen-van Dijk
J. F. van Ardennen
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Broers, zus en schoonzussen
Schiedam, 9 juli 1994.
Woon- en zorgcentrum „Thurlede"
Correspondentieadres:
Sportlaan 149
3135 GT Vlaardingen
De crematie zal plaatshebben donderdag 1^ juli om
11.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 10.30 uur.
Mede namens mijn kinderen wil ik u bedanken voor
uw hartelijk medeleven na het overlijden van mijn
vrouw, onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
Aangezien het ons onmogelijk is u allen daarvoor
persoonlijk te bedanken, betuigen wij u op deze wij
ze onze oprechte dank voor de belangstelling die
wij van u mochten ontvangen.
Uit aller naam:
A. Zevenbergen
Schiedam, juli 1994.
Daar het niet mogelijk is u allen persoonlijk te be
danken, betuig ik u, mede namens mijn kinderen en
kleinkinderen, langs deze weg onze oprechte erken
telijkheid voor de blijken van belangstelling na het
onverwachte overlijden van mijn man
Het heeft de kinderen en mij bijzonder gesterkt en
getroost, dat u zich allen zo betrokken voelde bij dit
grote verlies.
P. F. Butter-Vissers
Schiedam, juli 1994
Zonder klagen veel gedragen".
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, en met vele goede herinne
ringen aan haar, geven wij u kennis dat na een zeer
aktief en zorgzaam leven van ons is heengegaan
onze moeder en oma
weduwe van K. L. de Rouw
in de leeftijd van 84 jaar.
Ria
Mirjam
Annemiek
Kor
Andrea
Maassluis, 12 juli 1994
Verpleeghuis „DrieMaasHave"
Correspondentieadres:
M. E. de Rouw
Tuinlaan 30
3111 AT Schiedam
Onze moeder en oma is opgebaard in de rouwka
mer van de Algemene Begrafenis Onderneming,
Nassaulaan 68 te Schiedam, waar gelegenheid is af
scheid van haar te nemen op vrijdag 15 juli van
15.00 tot 15.30 uur.
Aansluitend zal de crematie plaatsvinden om 16.00
uur in het crematorium „Beukenhof", ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van onze zorg
zame vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
weduwnaar van Maria van Veen-Breddels
in de leeftijd van 82 jaar.
Sjaan en Frans
Karin en Hugo
Sabrina, Elvira
René en Nancy
Rodney
Ria en Wil
Schiedam, 7 juli 1994
Correspondentieadres:
J. Visser-van Veen
Snelliussingel 106
3112 RC Schiedam
De crematie heeft dinsdag 12 juli te Schiedam
plaatsgevonden.
Na een liefdevolle verzorging in zorgcentrum
Frangois HaverSchmidt is zacht en kalm overleden
jOnze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en over-
g'rootmoeder
weduwe van Dirk Simons
in de leeftijd van 91 jaar.
Theo en Eva
Bep en Rinus
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam 6 juli 1994.
Correspondentieadres:
M. Blomsteel,
Jan Oudegeeststraat 33
3119 HC Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144
EAKfNE
ABO
onderdeel van drukkerij Groenoord
Uw gemak staat voorop bij
de Kaartenbieb van drukkerij Groenoord
Hier kunt u namelijk de boeken met trouw,-
geboorte,- verlovings,- jubileum,- rouwkaarten
en bidprentjes mee naar huis nemen.
Tevens hebben wij een grote collectie
bedanktules, en andere vormen van bedankjes
wij zijn geopend: ma t m vrij 08.30 - 17.30 uur
do. avond 19.00 - 21.00 uur
zaterdag 11.00 - 15.00 uur
8
Hoogstraat 104-106.
Tel. 4266720.
Adverteren doet verkopen
tr - onderdeel van drukkerij Groenoord
De copieservice van drukkerij Groenoord
verzorgt uw kopieerwerk razendsnel en op
zeer hoog niveau.
Wat kunt u laten copieëren en verwerken
bij de Copieservice:
A5 boekjes, A4 boekjes, enkel,-dubbelzijdig kopieerwerk,
verzamelen, vouwen, nieten, verkleinen, vergroten
tevens kunnen wij voor u inbinden op diverse manieren
En de prijzen zijn niet hoog:
vanaf 0.06 ct. per copie ex. b.t.w.
Inbinden: vanaf 1,25
G
Molenvliet 123,
Hargplein 8, Schiedam
Waarneming:
mevr. v. Hasselt-v.d. Berg en dhr. De Rijcke,
Schiedamseweg 69, tel. 4705282
SGR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
Schoonheidsinstituut
HTRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant v
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten. J
"T #5, V O O, O O O- O O Q Q
Zaterdag 16 juli verruilt
na 25 jaar haar bartap voor een koeieuier,
maar na haar 50ste, keert ze vast wel weer
terug van de stal naar de kroeg.
E.G.
3 0 ,t» o o o o o. O o o o
iëhl
Luister naar problemen
van anderen en geef ze
advies of spreek je eigen
probleem in. Misschien
heeft een van de andere
bellers wel de juiste
oplossing voor jou.
(100 cpm)
dat gezellige Rotterdamse wandelboekje.
Na het grote succes van 1993 zijn er nu door
Recreatie Rotterdam i.s.m. MaasstaD
Weekbladen 5 wandelroutes uitgezet, t.w.
Oude Binnenweg/Euromastroute
Scheepvaartkwartier/Euromastroute
Het Witte Huis/Stadhuisroute
Waterstadroute
Delfshavenroute
Buiten het plezier wat u aan de wandel
routes kunt beleven zijn er met het oplossen
v/d puzzels nog leuke prijzen te winnen
(waaronder rondvluchten en vrijkaarten voor
Rotterdamse attracties).
Prijs van het wandelboekje is 2,50
inciusief kopje koffie.
Tevens zijn er beeldjes te koop van markante Rot
terdamse gebouwen die u ziet tijdens deze wan
delroutes. Kosten per beeldje 29,50-en
zijn verkrijgbaar bij de VW Coolsingel 67 en
Maasstad Weekbladen, Straatweg 81
Notenboom
foto. bpP°
De boekjes zijn verkrijgbaar bij:
VW Coolsinael 67,
Recreatie R'aam Coolsingel 6 en
MaasstaD Weekbladen, Straatweg 81
met Polar of Subway; overige tapijten 10% KORTING.
Ook stofferen wij kamers tegen hele lage prijzen.
