van den Boogert
WIJ ZIJN
VERHUISD
NAAR HET
VEERPLEIN 27
de, /Caafcte,niie,i
De Beer
"PROFIL"
De laatste week van de
opruiming bij
VECO ondermode
t
t
HYPNOTHERAPIE
KWALITEIT VOOR
EEN GOEDE PRIJS
FOTO
AGFA TOPFOTO
F amilieberichten
Ontbijtservice
Schiedam
!T~\eerdink
roenoord
FRANCINA
POLDERDIJK-VAN DEN OEVER
verzekert en verzorgt
de uitvaart
betrouwbaar en betrokken
Profiteer nog van de
laatste zomerkoopjes en
maak kennis met de
nieuwe najaarscollectie
Voor iedere klant
een aardige attentie
Mode in de maten
36-52
korte- en heupmaten
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
De waar zit
je mee lijn
06 - 350.270.54
HARTEWENSEN
0 GeV
Hotelvakantie
Veluwe
Vaar er eens uit!!!!
Uw volle film ontwikkeld en afgedrukt
Uw 2e afdruk (10x15) GRATIS.
GRATIS Agfa-film
GRATIS album
GRATIS
top
kwaliteit
75,
60,
PETER WILLIAM VAN KESSEL
PETER WILLIAM VAN KESSEL
ANNA MARIA
DE GROOT-NIEUWAARD
ANNETJE WILLEMTJE
ROELOFS-FAASSE
MARIA PETRONELLA
VAN DER LAAN-VIOLA
ANTON MARIA HENDRICUS
ALBERT FAESSEN
MAAIKE
SCHEEPMAKER-VAN IEPEREN
JACOB GOEDHART
ANTON ROUWEN
MARIA ANNA
VAN DER PAS-DE WIT
CLAIRE DONTJE
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam,
Vlaardingen en Rotterdam
010-426 76 78
dag en nacht bereikbaar
is veranderd van eigenaar.
Wij danken al onze klanten
voor het in ons gestelde
vertrouwen en wensen de
nieuwe eigenaars John en Karin
veel succes toe.
Telefoon 4732571
a. r*
S1
d r u k k e r ij
Is uw probleem te groot voor de huisarts?
is een korte doeltreffende therapie voor de
behandeling van o.a. eet- en rookgewoonten,
fobieën, omgaan met spanningen, het
oplossen van psychische problemen.
Anita van Stralen,
praktijk voor hypnotherapie (lid N.B.V.H.),
7 te Schiedam. Tel. 010-4718114.
Gratis folder. Eerste gesprek
Bel de
waar zit je mee lijn
Administratie
kantoor
Tel. 010-4358721
P A\0
1,0 A\Ox'
FRIESLAND
11III 11II llll II
OVERIJSSEL
i^^MGELPERLANP
OOSTENRIJK
Fotografie-Video-Inruil
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam
J\] J yP Tel 010-4.269.606
Stevige pantybroeken rn
Stevige pantybroeken tn
Op luxe lingerie, BH's, slipjes,
torseletten/bodystockings
Satijnen nachthemdjes
Op onze rubbercorsetten
5% KORTING
Prachtige collectie badpakken
Onze service blijft gewoon 100%.
Bij uw gediplomeerde specialiste in
ondermode kunt u desgewenst verzekerd
zijn van een deskundig advies.
unaermoae 3131 bp vardingen
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 3 AUGUSTUS 1994
PAGINA 4
Ir» memoriam
20 januari 1938 t 3 augustus 1984
Overige leden
Familie Roelofs
Schiedam, 3-8-1994
Er woont een bijzonder mens in ons hart
20 januari 1938 t3 augustus 1984
Ineke, zijn vrouw
llona, zijn dochter
Peter, zijn zwager
Corrie, zijn schoonzusje
Na een in alle opzichten rijk gezegend leven is op
de leeftijd der zeer sterken, rustig van ons heen
gegaan onze lieve zorgzame moeder, schoonmoe
der, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Joh. de Groot
in de leeftijd van 92 jaar.
J. J. M. de Groot
H. B. de Groot-Bek
G. de Groot
A. de Groot-van Leeuwen
H. M. de Groot
H. J. F. de Groot-van Troost
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Maassluis, 1 augustus 1994
Verpleeghuis ,,DrieMaasHave"
Correspondentieadres:
Bachplein 526
3122 KS Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 5 augustus
van 13.15 tot 13.45 uur in de kapel van Woon-, zorg
en dienstencentrum „Frankeland", St. Liduinastraat
10 te Schiedam.
Aansluitend zal om 13.45 uur de gezongen uitvaart
mis worden opgedragen, waarna om 14.45 uur de
crematieplechtigheid zal plaatshebben in het crema
torium „Beukenhof", ingang Laan van Spierings-
hoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium. -
„In het huis mijns Vaders zijn vele woningen,
want Ik ga heen om u plaats te bereiden".
Johannes 14 2
Heden werd uit onze familiekring weggenomen onze
zus en tante
weduwe van Frederik Roelofs
in de leeftijd van 90 jaar.
Namens de familie:
W. Faasse
Schiedam, 27 juli 1994
Bejaardencentrum „De Harg"
Hargplein 100
Correspondentieadres:
W. Faasse
de Wildestraat 19
3119 PK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Heden overleed zacht en kalm, onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van A. van der Laan
in de leeftijd van 84 jaar.
Ton en Diny
Els en Gerard
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 31 juli 1994.
St. Liduinahof 27
Correspondentieadres:
G. Bloem
Oostersetuin 275
3078 EM Rotterdam
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 4
augustus van 11.00 tot 11.30 uur in de kapel van
Woon-, zorg- en dienstencentrum „Frankeland", St.
Liduinastraat 10 te Schiedam.
Aansluitend zal om 12.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Komt herwaarts tot Mij,
allen die vermoeid en belast zijt,
en Ik zal u rust geven.
Matt. 11 vers 28
In die overtuiging is voor ons onverwacht rustig
ingeslapen onze lieve moeder en oma
weduwe van Josias Polderdijk
in de leeftijd van 78 jaar.
Gerard
Jan en Yvonne
Marijke en Hans
Toos en Bert
Ineke en Adrie
en kleinkinderen
29 juli 1994
Hargplein 90
3121 VG Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Met droefheid geven wij u kennis dat toch nog
onverwacht is overleden mijn lieve zorgzame man,
onze broer, zwager en oom
in de leeftijd van 75 jaar.
C. H. Faessen-Kerklaan
Familie Faessen
Familie Kerklaan
27 juli 1994
Havendijk 521
3114 EK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, geheel
onverwacht, van ons is heengegaan mijn dierbare
vrouw, onze lieve moeder en oma
in de leeftijd van 77 jaar.
W. Scheepmaker
Wim en Tini
Roel
Hanneke
Jan en Mary
Annemarie
Carolien
28 juli 1994
Joseph Eijlstraat 16
3123 ET Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Wie in Mij gelooft zal leven,
ook al is hij gestorven
Joh. 11 25b
Na een korte ernstige ziekte, heeft God tot Zich
geroepen, mijn lieve man, onze zorgzame vader en
opa
op de leeftijd van 82 jaar.
Schiedam: G. Goedhart-van Vliet
kinderen
en kleinkinderen
Schiedam, 26 juli 1994
Boerhaaveplein 98
3112 LN Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden te
Schiedam.
Onze bowlingvriend, de benjamin in het team, heeft
zijn laatste game gespeeld.
Zaterdag 30 juli 1994 is onverwacht op 46-jarige
leeftijd overleden
Jacques Kraan
Jan Hordijk
Henk Oosterveen
Andrea Oosterveen
Henny Steeg
Wiep Molendijk
De crematie zal plaatsvinden donderdag 4 augustus
om 14.00 uur op Beukenhof.
Veilig in Jezus' armen"
Heden overleed zacht en kalm, onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van Engel van der Pas
in de leeftijd van 85 jaar.
Leny en Bas
Peter
Ed en Yvonne
Arie en Tineke
Kathy en Steven
Schiedam, 2 augustus 1994
Correspondentieadres:
L. C. den Breeijen
J. C. van Markenstraat 7
3119 VG Schiedam
De dienst van Woord en Gebed waarin voor zal
gaan Ds. W. de Bone, wordt gehouden vrijdag
5 augustus om 13.00 uur in de Herv. Kerk van de
Gemeente Kethel en Spaland aan het Noordeinde te
Kethel-Schiedam.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
begraafplaats naast de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
zaal de Noord, Kerkweg 46 te Kethel.
Dankbetuiging
Voor de vele en oprechte blijken van medeleven ons
betoond na de geboorte en het overlijden van ons
dochtertje en zusje
betuigen wij onze hartelijke en welgemeende dank.
Het heeft ons veel steun en troost gegeven.
Ton, Gonnie en Ton Jr.
Schiedam, augustus 1994.
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
ABO
Veerplein 27 Vlaardingen ,teL4343906
2
LU
UJ I
I
I
FRANSENSTRAAT
JL
onderdeel van drukkerij Groenoord
Uw gemak staat voorop bij
de Kaartenbieb van drukkerij Groenoord
Hier kunt u namelijk de boeken met trouw,-
geboorte,- verlovings,- jubileum,- rouwkaarten
en bidprentjes mee naar huis nemen.
Tevens hebben wij een grote collectie
bedanktules, en andere vormen van bedankjes
wij zijn geopend: ma t/m vrij 08.30 - 17.30 uur
do. avond 19.00 - 21.00 uur
zaterdag 11.00 -15.00 uur
Westvest 36 Schiedam
Tel. OIO - 471.54.96
SCR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
nmr vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
Luister naar problemen van
anderen en geef ze advies of
spreek je eigen probleem in.
Misschien heeft een van de
andere bellers wel de juiste
oplossing voor jou.
(100 cpm)
HVRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
Voor al uw
administraties
Vaartweg 52
Vlaardingen
Mede dankzij Carlo
en Natasja van
PARTYCENTRUM
MONOPOLE
werd voor ons
21 juli 1994 een
onvergetelijke dag.
Rob en Diana
van Dalen
m
om hft'rlijlv tv nntspanncU
Hogenboom Recreatie, de vakantiebungalowspecialist bij uitstek
In het bos, a.h. water of beide. Alle fac. Nu met te gekke last
minute korting. INFO-GIDS 02977-45797. Lid ANVR/SGR
ZWEELOO ANWB appartementenpension „DE ZWIL". Eig.
parking - fietsenschuur - div. terrasjes. Tel. 05917-1798.
R.nd.t.d-UIT verschijnt in bijna d. gehele provincie Zuld Holl.nd. Oplag. pün. 1,3 miljoen exemplaren. Informatie over de Randetad UIT pagina: tel. 010-4699530
4-, 5-, 8-DGS. ARR. H.P. V.A. 185.- P.P.
GRATIS TENNISSEN, SAUNA EN GOLF
INFO: HOTEL BOSOORD, LOENEN, 05765-1264/2193
OOK VOOR GROEPEN
Hogenboom Recreatie, de vakantiebungalowspecialist bij uitstek.
In het bos, a.h. water of beide. Alle fac. Nu met te gekke last
minute korting. INFO-GIDS 02977-45797. Lid ANVR/SGR
Fam. HOTEL DE PAASBERG: Arnhemseweg 20, Ede. Spec
dag-, weekend-, weekarr. Kind. tot 75%, 65+ 5% red. Kamers m.
bad, douche, ktv, tel., lift aanw. Vr. pr. 08380-51020. Het zal ons
een eer zijn u en de uwen te mogen begroeten in ons fam.hotel
VELUWE boscamping 't Hazendal zwembad. Toer, seiz.,
jaarpl. Verh. stacar. en bung.tenten. Ede, 08380-12859/12614.
REDERIJ DIANE RONDVAARTEN
SKYLINE di-wo-do vertrek 11.00 tot 13.00. Volw. ƒ10.-, kind
5.- EUROPOORT di-do-za vertr. 13.15 tot 18.00. Volw. 20 -,
kind. 10.-. MOLENTOCHT wo. vertr. 13.15 tot 18.00, Volw.
15 -, kind. 10.- BIESBOSCH vrij. vertr 10.00 tot 18.00. Volw.
20 -, kind 10.-. MOONLIGHT CRUISE za. vertr. 20.00 tot
24.00 25.- p.p. incl. koffie en live muziek. ROND EILAND IJS-
SELMONDE zo. vertr. 13.00 tot 18.00 volw. ƒ20.- VERTREK:
Vlaardingse Hoofd. RESERVEREN: VVV Vlaardingen, tel. 010-
4346666. Rederij DIANE tel 010-4793944/4356192.
Onze wintergids is uit, de meest complete en goedkope winter
sportvakanties. Bel voor gratis gids Reisburo JOY TOURS 070-
3633938. Lid SGR/ANVR.
van 35.95 voor 27.95, 2 stuks voor OU,
van 25.95 voor 22.50, 2 stuks voor tv.
(uitlopende modellen) 30% KORTING
Op nachthemden en pyjama's
(uitlopende modellen) 20% KORTING
Satijnen pyjama's
van 99.95 voor
van 79.95 voor
van 165.- voor 115 Sj
Dealer o.a. van de merken Camp, Felina, Bleyle,
v. Del£, Triumph, Pastunette enz. enz.
Onze cupmaten lopen tot F-cup.
Hoogstraat 94, Tel. 010-4343159
rioogsiraat at, iel. u
F
