r»
BÖ
BOVAG
VERTROUWD IN....
KWALITEIT SERVICE
BOVAG
ABCOCCASïONS
1
AUTO BEUMER
Vink&Evag
GEBRUIKTEmWAGENS
Officiële Schiedamse Autodealers
Ou
PIET OOMS
DUPONT MAKELAARS
iiiii mi mm ii
WALDO b.v.
CITROËN
_r
wxrm
w
TE KOOP
NIEUWBOUW
BEDRIJFSHALLEN
Hyundai Esprit 1.5 GTi
Sportiva 23.495.-
DORZO uw
DORZO
■■■OOSTENRIJK
ROVER PELICAR
w -
HYUNDAI - ROVER
PELICAR
OCCASIONCENTER PELICAR
levert nu ook rechtstreeks aan particulieren
00
OCCASIONS
HYUNDAI DE PELICAR
Nu halen, 01-'95 betalen
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1994
PAGINA 20
AUTOBEDRIJF
L. D. BEUMER B.V.
Micra 1.2 LX 3-drs., rood, nov. '89 100.000 km
Sunny 1.5 GL 5-drs., zilver, jan. '82 120.000 km
Sunny Florida 1.6 LX blauw, jan. '86 120.000 km
Sunny 1.3 LX 3-drs., rood, dec. '88 65.000 km
Sunny 1.3 LX 3-drs., zilver, dec. '88 58.000 km
Sunny 1.4 LX 3-drs., groen, sept. '91 54.000 km
Sunny 1.4 LX 3-drs., bruin, jan '91 60.500 km
Bluebird 2.0 GL 4-drs., rood, jan '85 109.000 km
Primera 2.0 SLX 4-drs., grijs, apr. '91 102.000 km
Vanette 1.5 Bestel blauw, jan. '88 92.000 km
309 1.4 GR 4-drs., rood, apr. '90 67.000 km
Daihatsu Charade 1.0 TS 3-drs.
Skoda 1.3 Favorit
Daihatsu Charade 1.0 TS Limited, 3-drs.
Daihatsu Charade 1.0 TS Special, 3-drs.
KARAAT Als u een auto zoekt die net aan z'n
tweede jeugd gaat beginnen, is het
verstandig om voor een Karaat
Occasion van de Daihatsu-dealer
te kiezen. Want naast de zekerheid
van de officiële BOVAG-garantie
en de Nationale Autopas krijgt u de beste service. Ook na
het verstrijken van de garantieperiode.
wftess
0
ROVER
off. dealer voor: Schiedam,
Vlaardingen,
Rotterdam-West, Maassluis,
Maasland, De Lier.
De prijs is kleiner dan het interieur.
Rover Estate vanaf 33.995.-
Gratis leenauto bij onderhoud.
Philippusweg 11
Tel. 2621611, Schiedam (Spaanse Polder)
RENAUL
DEALER
voor Vlaardingen-Schiedam
ROVER
89- 93
'91-'93
HOME
NU HALEN, JAN. '95 BETALEN
Zr
uronozijn
"Nederland
Kunststof aluminium
- Kozijnen, ramen thyssen
Deuren, schuifdeursystemen
Serres
'■v.
06-0229994
Eurokozijn Nederland B.V.
I(O)
an
an
aa
AUTOCENTER
Toyota Lite Ace 1.5 Benzine 9.000 km02-1991
Toyota Carina 1.6 XL Sedan02-1989
Toyota Celica 1.6 ST Coupé08-1986
Toyota Corolla 1.3 XLi Hatchback Sport04-1991
Toyota Corolla 1.8 XL Diesel Sedan 11-1989
Toyota Corolla 1.6 XL Sedan10-1987
Toyota Corolla 1.3 GL Liftback02-1986
Toyota Corolla 1.3 DX Hatchback Autom. 11-1985
Toyota Corolla 1.6 GL Liftback07-1984
Toyota Corolla 1.6 GL Sedan03-1984
Toyota Starlet 1.3 XLi06-1993
Toyota Starlet 1.3 XLi 5-deurs 02-1992
Toyota Starlet 1.3 XLi 06-1990
Toyota Starlet 1.0 DL met LPG 10-1989
Toyota Starlet 1.0 DL11-1988
Toyota Tercel 1.3 XG 10-1984
Op alle auto's volledige garantie en service,
inruil en financiering mogelijk.
Ook voor al uw onderhoud, reparaties,
APK-keuring en schade kunt u bij ons terecht
Emmastraat 56, Vlaardingen,
Tel. 010-460.08.04.
Uw adviseur bij aan- en verkoop van o.g.
Bekend in uw regio en scherpe tarieven.
Bergschenhoek, tel. 01892-19900.
NVM
Wm. Barentszstraat/Corn. Houtmanstraat
In het kleine industriegebied Kethelvaert, ge
legen nabij de toekomstige uitvalsweg naar
de Spaanse Polder. Bebouwde oppervlakte 207 m2, be
drijfshal met een hoogte van 6.00 m, ged. verdieping
aanwezig, 2 kantoorruimten. Afgekochte canon; aanvang
bouw binnenkort; streefdatum oplevering eind 1994. Do
cumentatie beschikbaar.
Koopsom ƒ310.000,- v.o.n. excl. b.t.w.
Lange Haven 9 Grote Markt 5 telefoon 010-426.81.35
Grote Markt elke zaterdag open van 10.00-13.00 uur.
Na kantoortijd: 010-4700258 of 4714734.
Gratis Citybike
incl. spoiletset 14 inch l.m. velgen
Hyundai, Het Nieuwe Wereldmerk!
om heerlijlz te ontspannen
"OVERIJSSEL
Hotel Restaurant Paping***
GELDERLAND
LIMBURG
WATERSPORT
RONDVAARTEN
WINTERSPORT
Vaar er eens uit!!!!
BOVAG
De officiële Nissan-dealer
voor Schiedam
Nieuwe Haven 7, Schiedam, telefoon 4262868/4268868
OFF. DEALER VOOR SCHIEDAM
Seat Marbella, rood, 21.500 km 1991 10.450.-
Seat Toledo 1.8 GT 16V, groen, 100.000 km34.950.-
Seat Toledo 1.8 grijs, 41.000 km 1992 24.950.-
Seat Ibiza 1.2 del Sol, rood, 80.000 km 1988 7.950.-
Seat Terra DSL, bestel, wit, 55.000 km 1992 10.950.-
Fiat Panda 1000 CLXi, zwart, 26.000 km 1992 12.450 -
Ford Fiesta Sport, grijs, 67.000 km 1988 10.950.-
Ford Sierra 1.8 CL sedan, rood, 126.000 km 1988 11.950,-
Ford Sierra Sedan 2.0 GL, wit, 100.000 km 1988 11.950.-
Mazda 620 2.0 GLX, grijs, 95.000 km 1988 12.950 -
Nissan Micra automaat, grijs. 66.000 km 1987 8.950 -
Nissan Sunny dsl. 2.0 SLX, grijs, 60.000 km 1992 22.950 -
Opel Vectra 1.6, wit, 50.000 km 1993 29.950 -
Opel Kadett 1.6i, rood, 69.000 km 1991 16.950 -
Opel Corsa 1.4i HB, rood, 10.000 km 1993 19 950 -
Peugeot 205, wit, 30.000 km 1992 16.950.-
Peugeot 405 1.6 GL Break, wit, 63.000 km 1990 19.950 -
Suzuki Swift GTi, rood, 39.000 km 1992 23.950 -
Toyota Starlet 1.3 XL, wit, 100.000 km 1988 9.950.-
Volkswagen Golf 1.6 CL, zwart, 110.000 km 1990 15.950 -
Volkswagen Jetta 1.3 Pacific, blauw, 113.000 km 1990 14,950.-
JBÉÉHHIMMÉHÉÉi Volkswagen Groep
Winkelcentrum Spaland, Zwaluwlaan 84
Schiedam. 010-4708122
AUTOMOBIELBEDRIJF
XM 2.0, '93 39.750 -
AX GT 01-'90 14 350 -
ZX 1.4i Avantage 3-drs. Demo,
zeer speciale uitvoering voor zeer speciale prijs.
ZX Furore, 3-drs., blauw, 11 -'93 25.850 -
BX Chic 1 6i. grijs, 09-'91 23.750 -
BX 14 Inj. Cannes, wit 18.750.-
AX Furore, 5-drs., blauw, 03-'94 19.750 -
AX 14 TRD diesel, rood 02-'90 14.850 -
AX 1.1 Spirit, wit, 11 -'89 12.350
Chrysler GTS 2.5i. blauw met., 09-'90 17.450 -
Peugeot 106 XT ABS, alu. velgen 23.950.-
BMW 316, wit, 06-'85 7.650 -
Mitsubishi Galant 1.8 GLi, grijs, 10-'91 19.750.-
VW Golf 1.6i automaat, grijs, 03-'88 16.750 -
Volvo 440 1.7i, rood, 06-'91 21.250 -
Yamaha XV 750, '81, motorfiets 5.000 -
BX 19 GTi 03-'89 14.850 -
Hyundai Pony 1.5 Sedan 1-'88 7.250.-
Fiat Panda 1000 CL 1 89 7.250.-
Nissan Micra 1.0 DX 3-deurs 10-'87 6.850.-
Verder keuze uit 100 wagens alle merken
verspreid over diverse afdelingen.
Zeer interessante aanbiedingen.
Inruil en financiering mogelijk.
Officieel APK-Keurbedrijf voor alle merken.
Bokelweg 80-90, Schiedam-Spaansepolder
Tel. 010-2620866.
OAH-IATSU
SHOWROOM:
WESTVEST 14
SCHIEDAM
TEL. 010-4261483
WERKPLAATS:
NIEUWE HAVEN 281
SCHIEDAM
TEL. 010-4264546
Demo
Daihatsu Applause Xi Limited
zwart/grijs, div. opties, leren bekleding.
1/94, 8500 km.
blauw, '87 90.000 km
5-drs., wit, 06/'89 37.000 km
wit, 04/'93 30.000 km
wit, 02/'88 100.000 km
Official Ford-dealer voor
Schiedam en Vlaardingen
Jan Evertsenweg 6, Industrieterrein Vijfsluizen
Schiedam, Telefoon 010 - 426 46 90
Ford Fiesta 1100 Cheers
3-drs., groen metallic 01-1992
Ford Fiesta 1100 C Inj.
3-drs., rood 10-1989
Ford Fiesta 1400 CLX
3-drs., zilver met03-1992
Ford Escort 1.4 Bravo
3-drs., groen09-1989
TIP VAN DE WEEK:
Opel Astra 1600 inj. 5-drs.1992
24.250.-
Ford Escort 1300 Bravo
3-drs.wit 04-1987
Ford Escort 1400 CL Inj.
3-drs., rood 01-1992
Ford Orion 1.6 CLX
4-drs., grijs metallic 01-1992
Ford Sierra 1600 CL
4-drs., Sedan met Ipg-inst., blauw 03-1989
Ford Sierra 2.0 CL Inj.
4-drs., zilvergrijs met02-1990
Diverse aanbiedingen met 0% rente
14dagenom ruil garantie Met 10.000km. beurt
RENAULT
Alfa 33 1.5 i.E
Audi 80 51 KW
Citroën XM 2.0 turbo
Ford Escort Cabrio
Ford Escort 1.4 LPG
Ford Orion 1.6 CLX
Mitsubishi Colt 1.3 GL
Mazda 323 GLX
Opel Astra Cabrio
Opel Kadett 1.4 Expression
Opel Kadett 2.0 GSi
Opel Omega 2.3 TD
Renault Clio 16V
Toyota Starlet 1.3 XLi
VW Golf 1.3
VW Passat 1.8 GL
div. Renault 19
div. Renault Clio
mei '91 zwart
apr. '90 wit
jan. '92 groen
apr. '91 wit
dec. '90 wit
juni '91 grijs
sept
jan. 'E
aug. '93 blauw
juli '91 blauw
febr. '87 wit
mrt. '90 blauw 105.000 km
juli '92 rood 37.000 km
sept.'91 groen 51.000 km
nov. '90 wit 52.000 km
sept. '90 blauw 107.000 km
52.000 km
90.000 km
30.000 km
14.000 km
63.000 km
52.000 km
'91 wit 26.000 km
I grijs 97.000 km
13.000 km
82.000 km
97.000 km
auto optin
14, 3133
De klam centraal, de auto optimaal RENAULT
James Wallweg 12-14, 3'33 KK
Vlaardingen Tel. 010-4353533
GtEfTit
levfN KLEUR
vraag naar onze voorwaarden
8x Hyundai Lantra
5x Hyundai Scoupé
10x Hyundai Pony/Excel
4x Hyundai Sonata
Hyundai H100 diesel.
Rover 620 Si
Rover 220 Turbo coupé
5x Rover 214 Si 5-drs
Rover 214i, sportuitvoering
Citroen BX
Lancia Fire inj. HB, 3-drs
2x Opel Omega Stationcar Benz Diesel
Alfa Romeo 33 17 QV 16 V
Toyota Corolla 1.8 XL diesel
Toyota Carina E 2 0 St.wgn. Comm
Toyota Landcruiser 4x4 Van
Renault 19 Chamade Sedan
Ford Sierra 2.3 diesel
Ford Orion 1.6 CL aut
div. types
div. types
va 1988
va 1990
demo
demo
demo
demo
div. bwjr,
va. 1985
1990
1989
1990
1990
dec 1993
1986
1991
1989
1985
Gratis vervangend vervoer bi] onderhoud
Hyundai-dealer voor Schiedam:
Overschieseweg 150 - Schiedam - Tel. 4151411
(Spaanse Polder)
Rover-dealer voor Schiedam - Vlaardingen
Maassluis - De Lier en R'dam-West.
Philippusweg 11 - Schiedam - Tel. 2621611 (Spaanse Polder)
Sm
'4
tel. 010-4699530
Kunststof- en aluminium kozijnen rechtstreeks van
fabrikant naar particulier
Draai-kiepramen met inbraakveilig hand- en sluitwerk
(5-puntsvergrendeling, 4 ventilatiestanden)
Extra stevige driekamerprofieien, met rondom
staalversterking standaard in alle kozijnen en drie
dichtingen
Onderhoudsvrij en tien iaar garantie op koziinen en
montage
Isolerende beglazing voor een optimale isolatie volgens
NEN normen
Vakkundig advies en montage
ook in kleur leverbaar
nieuwbouw en renovatie
KOMO-keur
y
Prins Hendrikkade 125
3071 KL Rotterdam
Tel. 010-2331766/fax: 4149680
óók op zaterdag geopend van 10.00 tot 16.00 uur)
□□O
Schiedam, Rotterdamsedijk 447
Dubbele bovenwoning in het hartje van Schiedam,
boven Iris bloemsierkunst, 1e etage: voorkamer
3.5x8 m, achterkamer voorzien van parket, zijkamer,
moderne keuken met inbouwapp., toilet. 2e etage:
slaapkamer 4x5 m, ruime badkamer met ligbad en
2e toilet, v.v.e. 30.- p. mnd.
Vraagprijs 125.000.- k.k.
Schiedam, Delftlandseweg 233
Tweekamerappartement op de 2e etage, centraal
gelegen, dichtbij openbaar vervoer en winkels,
woonkamer voorzien van plavuizenvloer 5.2x7.5 m,
beige keuken zonder inbouwapparatuur. gang met
twee kasten, toilet, badkamer met ligbad, slaapka
mer 4x3.3 m, v.v.e. 860 - p. kw. incl. stookkst.
Vraagprijs 125.000.- k.k.
Overschieseweg 150
(achter het station Schiedam/R'dam West
in de Spaanse polder)
De Randstad-UIT verschijnt in bijna de gehele provincie Zuid-Holland. Oplaga plm. 1,3 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT
De hele maand september kamperen voor ƒ200,-??? Dat kan!!
Max. 4-pers., andere kortingen vervallen. Recreatiecentrum Hes-
selte, Wandelbosweg 10, 7971 AK Havelte. Tel. 05214-1270, fax
05214-2897.
GEEN PRETPARK, luxe 5 bung 's met grote tuin aan bos.
Ideaal wandel/fietsgeb. Herfstvak. 595,-. Tel. 05280-65803.
HOTEL TUBBERGEN*** in Tubbergen DIV. FIETSARRAN-
GEMENTEN met GRATIS FIETS in het Twentse-Duitse grens
gebied: aug.-weekendaanbieding.
Vrij., zo., ma. na diner slechts 199,- p.p. Vrij.-ma. slechts 249,-
p.p. Elke dag 4-gangendiner. Alle kamers do./toil., ktv. RES.:
05493-1480.
IDEAAL VOOR FIETS- EN WANDELTOCHTEN. Tuinterras,
overdekt zwembad, week-arrangementen. Vr. fold. Stationsweg
29, 7731 AX OMMEN. TEL. 05291-51945.
HOTEL DE HERBERGIER, Ommen, fietsen en wandelen in
bosrijke omgeving, arr. Tel. 05291-51592.
HOTEL TUBBERGEN in TUBBERGEN. DIV. FIETSAR-
RANGEMENTEN met GRATIS FIETS in het Twents-Duitse
grensgebied, 8 dgn. (7 n.) 595,-; 5 dgn. (4 n.) 340,-. Week-
endarr. v.a. 205,- h.p., elke dag 4-gangendiner. Alle kamers
do./toil., ktv. Vanaf 1/9 nazomerkorting 7,50 p.p.p.n.
Res: 05493-1480.
SOLMAR TOURS busreizen. Malgrat htl. Bella Playa***, hp. re
cent bouwj. 26/8 13 dgn. 566,- 29/8 10 dgn. 425,-, 5-9/9
ƒ465,-. Htl. Papi**, familie htl, vp. 29/8 2-5/8, 10 dgn. ƒ315,
19-23-26/9 3-7-10/10 275,-, herfstv. ƒ305,-. Tossa de Mar,
htl. Mar d'Or", hp. 26/8 13 dgn. 465,-, 29/8 10 dgn. 325,-, 5-
9-16/9 325,-. Salou, htl. Delfin Park, vp. 29/8 5-12-16-23/9
355,- enz. Vraag gratis folder, ook voor okt. Bijk. kosten: Royal
Class 40,-, garantief. 15,-, adm, kost. ƒ5,-. Bel 040-460560.
TIBOLI REIZEN, Benidorm, 31 dgn., bus app. Vertr. 30 sept.
of 4 okt. 620,- p.p., bij 2-pers. De goedkoopste overwinterings-
reizen per vliegtuig. A.N.V.R./S.G.R. TEL. 010-4654440.
299 VP! zonnig Benidorm, incl. gratis ontb. diner in zr. luxe
bus. Htl. Camposol, vertr. 19-26 aug., 5-12-16-23-30 sep. 10/17
dg. VP al v.a. 489.-/ƒ 716,-. Htl. Perla** vertr. 2 t/m 23 sep
10/17 dg. LO v.a. 366,-1f 564,- of Htl. Las Vegas** in okt., nov.
en dec. 10 dg. VP al v.a. 299.-! NIEUW! busretour 199,- p.p.,
vol=vol. Rekro Reizen Rotterdam 010-4142233 tot 22.00 uijr,
SGR.
Onze wintergids is uit, de meest complete en goedkope winter
sportvakanties. Bel voor gratis gids Reisburo JOY TOURS 070-
3633938. Lid SGR/ANVR.
Fam. HOTEL DE PAASBERG Arnhemseweg 20, Ede. Spec,
dag-, weekend-, weekarr. Kind. tot 75%, 65+ 5% red. Kamers m.
bad, douche, ktv, tel., lift aanw. Vr. pr. 08380-51020. Het zal ons
een eer zijn u en de uwen te mogen begroeten in ons fam.hotel.
VELUWE, boscamping 't Hazendal zembad. Toer-, seiz.-,
jaarpl. Verh. stacar. en tenten. Ede, 08380-12859/12614.
Voorthuizen VAK.OORD RUNA, TEL. 03429-1504. T h: 4-10
p. huisjes en stacaravans. AOW-tar. 200,- p.w. Plaatsen vrij v.
toer- en stacar. Riool, c. ant., verw. zwembad, speelt., winkeltje,
kantine aanw. Geh. jr. geop. Te koop: huisjes en stacaravans.
Beleef de Achterhoek BOERDERIJ-PENSION HOFS, Nico-
laasweg 7, Halle. Tel. 08343-1355. H.p. ƒ45,-.
Otterlo De Hoge Veluwe. Vak.oord EGYPTE. T.h. rustig terrein
4-6 p. bung 's. Vr. prog. Inl./fold. 08382-1360.
SLENAKEN, hotel-pension 't Groote Bosch, rustig en centr. gel.
in bosr. omg., kmrs. m. douche/toil./balkon. Fam. Speetjens,
Dorpsstraat 34, 6277 NE. Inl. en prosp. tel. of fax. 04457-3363.
BIESBOSCH RONDVAARTEN V.A. DRIMMELEN MET DE
ZILVERMEEUW 4 juli t/m 2 sept. maandag t/m vrijdag: 10.30,
12.30, 15.00 uur, zaterdagen en zondagen 12.30 en 15.00 uur*
V.a. Zilvermeeuw steigers Drimmelen (gem. Made), volw. 10,-,
65+ ƒ8,50, kind ƒ5,- (3-12 jr). Tel. 01626-82609.
Gezocht: Skiërs voor 8-dgs. Solden Gletscher Skireis incl. skipas.
H.P, en per zeer luxe bus. Vertr. 1-8-15-22-29 okt., 5-12-19-26
nov. 639,-. L.O. 539,-. Brochure Rekro Reizen Rotterdam,
010-4142233 tot 22.00 uur.
LUXE DIESEL-MOTORKRUISERS te huur aangeboden
Tevens praktijk vaarles, FIRMA WELING. TEL. 03497-2129.
REDERIJ DIANE RONDVAARTEN
SKYLINE di-wo-do vertrek 11.00 tot 13.00. Volw. ƒ10.-, kind
5 - EUROPOORT di-do-za vertr. 13.15 tot 18.00. Volw. 20.-,
kind. 10.- MOLENTOCHT wo. vertr. 13.15 tot 18.00. Volw.
15.-, kind. 10.-. BIESBOSCH vrij. vertr. 10.00 tot 18.00. Volw.
ƒ20 -, kind 10.- MOONLIGHT CRUISE za. vertr. 20.00 tot
24.00 25 - p.p. incl. koffie en live muziek. ROND EILAND IJS-
SELMONDE zo. vertr. 13.00 tot 18.00 volw. 20.-. VERTREK:
Vlaardingse Hoofd. RESERVEREN: VVV Vlaardingen, tel. 010-
4346666. Rederij DIANE tel 010-4793944/4356192.