mm
§PÉr
WKSTELBAM
©(RT8
GAA
4.50
G0RZEMAN
7.50
f) van Heyst
moede
móece
Cötes
du Rhone
5;
30.°°
Hooghoudt
19
Joseph
Guy
Coebergh
16;
Relsky
18;
Di Saronno
15;
Vat 69
24;
üi
1EE OVER DE STREEP TREKKEN?
67
5.-
GRANDIOZE VERBOUWINGSOPRUIMING - ZORG DAT U ER SNEL BIJ BENT
495.'
1095.-
Wie spaart het huis voor de apen
bij elkaar tof haalt de
IJslandse poniesinaar de Veluwe?
Voor weinig geld de allerbeste kwaliteit
dat kan als vanouds
Dikke of fijne
Riblappen 13g8
SHOARMA
VLEES
STREETFESTIVAL
2.50
98
98
99
£»i'iï
Zwanger?
TOTALE VERBOUWINGSUITVERKOOP VAN PERZISCHE-CHINESE-NEPALESE- en BERBER
TAPIJTEN MET KORTINGEN TOT 50%. BIJ AANKOOP BOVEN 500.- OOSTERS KUSSEN KADO!
Perzen
<0
Ol
Nepal tapijt
Chinees superieure
Maroc. berber
VERINGMEIER b.v.
Panharing
Lekkerbekjes
ZEEVISHANDEL
KWALITEITS-
GEHAKT
Saks 150 gram 1.20
Boerenham 9 nc
Gelderse worst 9 /m
Grillworst
of kipgrillworst
BRUIN
BLIJVEN
Wijntip
95
95
95
BRUIN
BLIJVEN
gediplomeerde
doktersassistente (50%)
Gemeente Schiedam
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 31 AUGUSTUS 1994
PAGINA 2
'Sit Met ingang van 20 juli 1994 hebben wij vlak naast onze
bestaande zaak een tweede geopend. In verband met een
geplande verbouwing moeten wij zo snel mogelijk ruimte
maken. Daarom deze
240x170'v.a.
240x170 v.a.
Schiedamseweg 57/II
Schiedamseweg 55/9
Eigen import Perzische Vlaardingen
)p tapijten sinds 1973 Tel. 010-4349971 en 4359771
Een naam om te onthouden Fax 010-4350361
240x170 vanaf
Alle tapijten met 100%
garantie en certificaat van
echtheid
Nergens zoveel
keus en
zo laag geprijsd
SB
ra
Gandjapour al twee generaties
uw specialist op het gebied
van Perzische en oosterse tapijten
90x200
Ontdek nu het sublieme slaapcomfort
van deze VOLLEDIG ELEKTRISCH
verstelbare lattenbodem.
Wij hebben een uitgebreide kollektie
SENIOR-LEDIKANTEN (vanaf 350.-), die ook bijzonder
komfortabel slapen als u zich jong voelt.
Natuurlijk wordt uw bed ook geplaatst.
Aanbieding Rawi matrassen s.g. 40
90x200 275.- nu 195.-
-140x200 495.- nu 345.-
Ook andere maten leverbaar.
2°°°or*deeën
St. Liduinastraat 52
3117 CT SCHIEDAM
Tel. (010) 4260193
Donderdag koopavond.
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG
2 stuks
Wij verzorgen ook uw vis- en
i vleesschotels en/of salades.
3 stuks
Mgr. Nolenslaan 602,
Schiedam,
telefoon 010-4739378
VSB-BANK
100 gram LiDü
HOF VAN SPALAND 27
j SCHIEDAM
y TELEFOON 010-4712249
A
Gevraagd:
huish. hulp
voor de
vrijdagavond.
Hargplein 46
Schiedam
Tel. 010-4710838
l voor
Bel zodra u dat weet.
Gratis: 06-0228070 of
010-4702646
Doe mee, om te helpen!
0.7 liter
S
6 flessen
jonge jenever
1/1 liter
cognac
bessen
17.95
0.7 liter
31.95
vodka
21.95
Amaretto
18.95
Hele liter
Scotch
Whisky
Mgr. Nolenslaan 514
Aanbiedingen geldig
van 1 t/m 7 sept.
i% bi'
De Huisartsen Maatschap Schiedam
zoekt een
Inlichtingen bij H. E. Hart en P. van Dijk,
huisartsen, tel.: 4702782.
Brieven kunt u richten aan bovengenoemde
huisartsen, Coenradistraat 21, 3123 CM
Schiedam.
AMBTSJUBILEUM R. DINGENOUTS
WIJZIGING LEGESVERORDENING
INSPRAAKPROCEDURE BESTEMMINGSPLANNEN
'METRO' EN 'BENCOR 1994'
BOUWZAKEN
V
V
*-> /A
240x170 v.a.
Reparatie, reiniging en taxatie van uw
kostbare Pers wordt deskundig uitgevoerd
in ons eigen atelier
Openingstijden van dinsdag tot en met donderdag
van 09.00-17.30 uur, vrijdag koopavond tot 21.00 uur
en zaterdag van 09.00-17.00 uur.
Kompleet met matras
28 veerkrachtige gelaagde beukehouten
latten zorgen voor een optimale en duurzame
ondersteuning. De lattenbodem heeft een
elektrisch hoofd- en voeteneind, een nek- en
kniesteun die u heel gemakkelijk in de voor u
meest comfortabele houding zet. Nu
compleet met een originele Rawi matras,
polyether s.g. 40, met wollen afdeklaag voor
ben uitgeslapen prijs.
y/oon'
INTERIEURVERZORGING
IIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllll
Met de natuur gaat het niet zo best. Maar
gelukkig kunnen we er nog wel wat aan doen. En jij
dus ook. Open een Oké-rekening (voor 6 tot 14 jaar)
bij de VSB Bank en word Young Saver. Dan help je
mee om het Chimpanseehuis in Artis te verbouwen of
de IJslandse ponies naar de Hoge Veluwe te halen. En
dat kost jou geen cent. Hoe dat precies werkt, weet je
gauw genoeg. Vul de bon in en stuur hem op.
Of kom met je ouders langs dp kantoor.
O, ja als Young Saver krijg je ook een
t-shirt met jouw lievelingsfoto erop... en nog
veel meer leuke dingen. Als je van dieren
houdt, kom je nu in aktie!
Open nu een Oké-rekening
Ik wil meer informatie over de Oké-rekening.Stuur mij
de folder en het aanmeldingsformulier.
i Voornaam -
J Achternaam
i
1 Adres
- J/M
Postcode
Woonplaats
$tuur de bon in een envelop zonder postzegel aan: VSB Bank
Schiedam Vlaardingen N.V., Antwoordnummer 89. 3100 VB
Schiedam. Of lever hem in bij het VSB Bankkantoor.
Daar kom je verder mee.
de dieren.
80% rund - 20% varkens
gratis kruiden
kilo
Lekker gekruid
kilo
A.s. zaterdag
in winkelcentrum Hof van Spaland
Profiteer t/m zaterdag van deze en
andere aanbiedingen.
150 gram La4U
200 gram
slagerij
Openings- maandag van 10.00-17.30 uur
tijden: dinsdag en woensdag van 08.30-17.30 uur
donderdag 08.30-21.00 uur
vrijdag van 07.30-17.30 uur
zaterdag van 07.30-15.30 uur
bi'
>1 beauty center
P alma boerland
IJ Lange Nieuwstraat 123
1/ 3111 AG Schiedam
jj Tel. 010-473 55 59
Informeer naar onze
september-aanbiedingen
20.95
DubMla
RGraanl
Jenevar
JOSEPH
XXX
1/1 liter
0.7 liter
0.5 liter
29.95
DE BEURS VAN SCHIEDAM
>1 beauty center
P alma boerland
1/ Lange Nieuwstraat 123
3111 AG Schiedam
Tel. 010-473 55 59
Informeer naar onze
september-aanbiedingen
In verband met het 25-jarig ambtsjubileum op 1 september 1994 zal de ma
chinist gemalen van de dienst Gemeentewerken (afdeling Beheer Bruggen en Gema
len van de hoofdafdeling Civiele Werken), de heer
R. Dingenouts
een receptie w.orden aangeboden op
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1994 VAN 16.00 TOT 17.15 UUR
in de recreatiezaal van het Stadskantoor, Emmastraot 1.
De derde verordening tot wijziging van de verordening op de heffing en in
vordering, van leges, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 22 augustus 1994 no
94.006628. treedt in werking met ingang van de achtste dag na deze bekendma
king.
Deze verordening ligt tijdens kantooruren ter inzage in het Gemeentelijk In
formatiepunt in de hal van het Stadskantoor.
Burgemeester en wethouders maken bekend dat met ingang van 1 septem
ber 1994 gedurende een termijn van vier weken op het Gemeentelijk Informatiecen
trum (begane grond Stadskantoor) en in de Openbare Bibliotheek, Lange Haven 131,
in het kader van de inspraakprocedure voor een ieder ter inzage.liggen de vooron
twerpen van de bestemmingsplannen 'Metro' en 'Bencpr 1994'
De bestemmingsplannen voorzien in de mogelijkheid tot aanleg van de
metro, een verbreding van de A4 ten behoeve van doelgroepenvervoer en de zoge
naamde tweede Beneluxtunnel
Gedurende bovengenoemde termijn kunnen belanghebbenden hun zienswijze over
de bestemmingsplannen schriftelijk dan wel mondeling naar voren brengen (schrifte
lijk bij de gemeenteraad, Postbus 1501, 3100 EA)
Op 14 en 15 september 1994 zullen informatie-bijeenkomsten worden ge
houden in de raadszaal van het Stadskantoor, Emmastraat 1. De avonden beginnen
om 20.00 uur. Tijdens deze avonden zal een toelichting worden gegeven op de be
stemmingsplannen en kunnen vragen worden beantwoord
Op 22 september 1994 zal een hoorzitting worden gehouden door de raadscommis
sie Ruimtelijke Ordening, Verkeer en Vervoer. Deze avond begint om 20.00 uur en
wordt eveneens in de raadszaal van het Stadskantoor gehouden
Tijdens deze hoorzitting kunnen zowel belanghebbenden als belangstellenden be
zwaren of voorstellen naar voren brengen en kunnen de leden van de commissie
daarover nadere vragen stellen.
Schiedam, 31 augustus 1994
Burgemeester en wethouders.
Belanghebbenden kunnen over het onderstaande nadere informatie verkrij
gen bij de hoofdafdeling Bouw- en Woningtoezicht van de dienst Gemeentewerken,
8e etage, Stadskantoor Emmastraat 1, elke morgen van 08.30 - 10.00 uur
telefoon 010 - 2465511
INGEKOMEN BOUWAANVRAGEN
R. Mastenbroek
Nol Heuvelhorst, arch
Nol Heuvelhorst, arch
mw. Holierhoek
G A. Dingemans
T.A.M. Keijzer
F.P.A. de Kievith
Openbaar Nutsbedrijf
Schiedam
P.A.J. v.d. Burg
Polderweg 208
Jan Evertsenweg
Warande 119 - 121
Jan Evertsenweg 20
Groenelaan 50 a
Blokslagerstraat 17
Burg. Honnerlage
Gretelaan 415
Van Heekstraat 15
Dagpauwooghof 18
VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN
Dura Bouw b.v. Nieuwe Haven 243-253
VERLEENDE SLOOPVERGUNNING
paardenstallen uitbreiden
kantoor woning bouwen
achtergevel wijzigen
berging bouwen
bedrijfsruimte verbouwen
dakkapel plaatsen
carport bouwen
hoofdentree wijzigen
dakkapel plaatsen
woongebouw met 101 wo
ningen/zwembad/
bedrijfsruimten c.q. kanto
ren bouwen
Psychiatrich Centrum
Joris Nieuwe Waterweg
Noord
Stadhouderslaan 98
N B Op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht kunnen belanghebben
den tegen een in werking getreden besluit (verleende-/ geweigerde bouwvergunning!
binnen zes weken na de dag van publikatie ervan een gemotiveerd bezwaarschrift bij
burgemeester en wethouders indienen
Schiedam, 18 augustus 1994
Burgemeester en wethouders.
V
