v<
Het is najaar;
tijd om uw
BLOEMBOLLEN
te poten
Tuincentrum/hoveniersbedrijf
GEJfl
DE BESTE AANBIEDINGEN... EN DE GROOTSTE KEUS!!
95
5 BETALEN
95
89
15.98
7.98
f) van Heyst
BEL DE INFO-LIJN
6 HALEN
HENKES
DE
KUYPER
JAGER
MEISTER
MARTINI
2.65
2.40
1.59
2.50
I
VRAGEN OVER HEPATITIS A/B/C/D/E
SCHOONMAAKBEDRIJF VOOR
DE PARTICULIERE HUISHOUDING
VERINGMEIER b.v.
AANBIEDING
Voor weinig geld de allerbeste kwaliteit
dat kan als vanouds
Kipfilet 1 CQ
Dikke of fijne
riblappen
1.35
Kwaliteits-
getiakt Q QQ
Verse worst,
Gemeente Schiedam
CONIFEREN Diverse soorten van 25.- voor 17.50
TUINSCHERM °p °p OQ r a
HEIDE (div. kleuren) 4.25 nu 3 voor 9.50
Afvallen...
maar dan wel gezond
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALISTE)
COLLEGE DE PARIS
OPLEIDING
PEDICURE/CHIROPODIE
BERENTZEN i
COGNAC XXX
Boerenham
Gelderse worst
Busworst
Grill- of
kipgrillworst
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1994
38-440
JAZZNIGHT 1994
BOUWZAKEN
MONUMENTENVERGUNNING
KENNISGEVING AAN HET VERKEER
VOORBEREIDINGSBESLUIT "WOUDHOEK NOORD"
ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE ATTENTIE
Ideaal voor wie extra snel wil genieten. Snelheid
gekoppeld aan keuze. Maar liefst 5 Annevelink-
fauteuils dragen het "Gegarandeerd binnen een
week in huis" label. 5 fauteuils waarbij u ook nog
eens kunt kiezen uit 5 verschillende stofbekledin-
gen. Kortom, snelheid gekoppeld aan keuze!
Wij hebben een overzichtelijke folder voor u.
St. Liduinastraat 52
3117 CT Schiedam
Tel. (010) 4260193
solide bruin 150x150 van 102.50 voor
Groot assortiment bloembollen zoals tulpen, narcissen, crocussen etc.
Tevens zijn we gespecialiseerd in tuinontwerp - aanleg en onderhoud.
Zaterdags zijn Willemoordseweg 1,
de hoveniers Schipluiden.
oe noveniers achter viaardingen-Holy m
altijd aanwezig. Tel. 01738-8437.
MACHINEFABRIEK
GROEPSLEIDER LASROBOTS
LELY 1 INDUSTRIES NV
L
f:
b
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN!
Ook opleidingen PEDICURE/CHIROPODIE
070-3632188
COLLEGE DE PARIS
070-363 21 88
KOOLSCHIJN SIEMATIC HUIS-DELFT
CH. PEYRELUMEAU
A.C. BORDEAUX
ROUGE
1992
JONGE JENEVER
1/1 liter
20.45
VIEUX
1/1 liter
22.95
APFELKORN
0,7 Itr.
van 15 95
PRINCE HUBERT
DE POLIGNAC
0,7 liter
30.95
0,7 liter 21.95
wit, 0,75 liter
van 7.99 voor
Mgr. Nolenslaan 514
Aanbiedingen geldig
22 t/m 28 sept.
-1
100 gram I .09
kilo
rookworst
hamburgers
5 halen
4 betalen
kilo 3.30
kilo
In het kader van de Brandersfeesten 1994 wordt in de nacht van zaterdag
24 september 1994 op zondag 25 september 1994 de jaarlijks terugkerende'Jazz-
night georganiseerd. In verband hiermee is het op de lokaties Hemaplein, Koemarkt,
Hoogstraat (terras 't Weeshuis) en Grote Markt toegestaan niet mechanisch versterkte
muziek ten gehore te brengen tot uiterlijk 01.00 uur.
Het is daarnaast toegestaan dat de horecabedrijven in het centrum van Schiedam in
de nacht van 24 op 25 september tot uiterlijk 03.00 uur (wintertijd) geopend zijn.
21 september 1994
De burgemeester
Belanghebbenden kunnen over het onderstaande nadere informatie verkrij
gen bij de hoofdafdeling Bouw- en Woningtoezicht van de dienst Gemeentewerken,
8e etage Stadskantoor, Emmastraat 1, elke morgen van 08.30 - 10.00 uur, telefoon:
010 - 2465511.
INGEKOMEN BOUWAANVRAGEN
Aannemersbedrijf Visser
Van Doorn en Salari
Fam. Knijff
Chr. v.d. Klooster
Multi-Action b.v.
A. Breur en Zn. b.v.
J.E. Harreman
W.J. Molendijk
W. Wittebol
K. Kazemi
Nieuwe Maasstraat 96
Nicolaas Beetsstraat 10
Koggeschip 44
De Vlinderhoven 69
Rembrandtlaan 105/
Vlaardingerdijk 2
Nieuwstraat 01 t/m 21
De Velden 27
De Velden 29
Graaf Florisstraat 17
Branderssteeg 6
VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN
M.S.R. van Wersch Atalantahof 3
woning verbouwen
woning verbouwen
serre bouwen
dakkapel plaatsen
woningen en bedrijfsruimte
verbouwen
13 appartementen bouwen
woning uitbreiden
woning uitbreiden
dakkapel plaatsen
dakterras bouwen
berging bouwen
N B. Op grond van de Algemene Wet Bestuursrecht kan tegen deze beslis
sing binnen zes weken na datum van deze brief een gemotiveerd bezwaarschrift bij
burgemeester en wethouders worden ingediend.
21 september 1994
Burgemeester en wethouders
LANGE HAVEN 12 EN 14
De burgemeester maakt bekend dat een vergunning, als bedoeld in artikel
6 juncto artikel 7 van de monumentenverordening 1994 van de gemeente Schiedam,
is verleend voor het wijzigen van het monument Lange Haven 12 en 14.
Het plan ligt ingaande 15 september 1994 gedurende 6 weken voor een
ieder ter inzage op het Stadskantoor (Bouw- en Woningtoezicht, 8e etaqe, Emma
straat 1).
Gedurende deze termijn kunnen bij burgemeester en wethouders tegen dit plan
schriftelijk bezwaren worden ingediend
21 september 1994
Burgemeester en wethouders
Het hoofd van de dienstkring Delft van de Rijkswaterstaat in de directie
Zuid-Holland brengt, namens de minister van Verkeer en Waterstaat, ter kennis aan
belanghebbenden dat, wegens het uitvoeren van werkzaamheden de verbindings
weg van de westelijke rijbaan van Rijksweg A 13 naar de noordelijke rijbaan van
Rijksweg A 20 zal worden afgesloten.
Deze afsluiting zal plaats vinden in week 38 en wel van woensdag 21 sep
tember tot en met vrijdag 23 september 1994 gedurende de nachtelijke periode van
omstreeks 20.00 uur tot de volgende morgen 06.00 uur.
Het verkeer komende vanuit de richting 's-Gravenhage/Delft via Rijksweg A
13 richting Hoek van Holland wordt omgeleid met oranje routeborden via de noorde
lijk parallelweg van Rijksweg A 20
Delfgauw, 9 september 1994
De minister van Verkeer en Waterstaat
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de gemeenteraad bij be
sluit van 19 september 1994 heeft verklaard dat een bestemmingsplan wordt voorbe
reid voor het gebied Woudhoek Noord dat nader is aangegeven op de bij het besluit
behorende situatietekening
Naast het weren van ongewenste stedebouwkundige ontwikkelingen biedt het voor-
bereidingsbesluit mogelijkheid om voor wèl in het bestemmingsplan passende be
bouwing, na het volgen van vrijstellingsprocedures, te kunnen toestaan Voor het
voorontwerp van genoemd bestemmingsplan kan op korte termijn de fase van in
spraak en wettelijk overleg starten. Nadere publicatie over de inspraakmogelijkheden
zal te zijner tijd nog vlogen
Het voorbereidingsbesluit treedt in werking met ingang van 22 september
1994 en ligt ter inzage op de gemeentesecretarie, afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling
en Stadsbeheer, Stadskantoor (5e etage), Emmastraat 1 te Schiedam.
21 september 1994
Burgemeester en wethouders
(20 cent per minuut)
Nederlandse Lever Darm Stichting
Nederlandse Leverpatiënten Vereniging
Postbus 25 3620 AA Breukelen
Zou u ook het liefst na een lange werkdag in een schone, frisse woning stap
pen.
Wie niet?
Helaas is dit niet altijd zo.
Meestal gaat u 's ochtends vroeg naar het werk en komt u laat in de middag
thuis.
Het liefst zou u dan willen ontspannen met een goed boek of voor de TV.
Helaas moet het huishouden dan nog gedaan worden.
Alsof u niet genoeg gewerkt hebt en niet moe bent na zo'n lange dag.
Wij hebben een fantastische oplossing gevonden die u veel werk uit handen
neemt en u meer vrije tijd geeft.
Wij hebben een bedrijf met betrouwbare schoonmaaksters met veel ervaring.
Een van onze medewerksters maakt in uw huis schoon wat volgens een
overeenkomst is afgesproken.
Mocht er iets ontbreken of kapot zijn, (wat waarschijnlijk niet zal gebeuren)
dan kunt u ons bedrijf opbellen en zorgen wij dat alles weer in orde komt.
De schoonmaaksters hebben een strenge sollicitatie-procedure oncfergaan
en wij nemen alleen de beste schoonmaaksters aan. Op deze manier kunt u
na het werk in een schoon, fris huis stappen voor weinig geld.
U kunt ons bereiken op
Tel.
Faxnummer
Adres Nw. - Haven 105
P.code
Plaats
P.O. Box
P.code
Plaats
Contactpersoon
Wij hopen graag een opdracht van u te ontvangen.
Wij zullen uw opdracht met zorg behandelen.
TOT ZIENS.
DIRECTIE
Mevr. A. MOSSO
het nummer:
010-2730848
010-2730448
Nw. - Haven
3116 AB
SCHIEDAM
3074
3119 EB
SCHIEDAM
Mw. Mosso
Van fauteuils met dit label weet u
N zeker dat u ze na bestelling binnen een
week in huis heeft.
INTERIEURVERZORGING
Donderdag koopavond
Wij halen u vrijblijvend thuis op.
-i
KRING TUIN EN
IAN0MHAP5V00RZIENING
6ZS=IP iStlmi(ZLj PfTTT
ImV
In onze goed geoutilleerde fabriek met een
modern machinepark vervaardigen wij
landbouwmachines die hun weg over de
gehele wereld vinden.
In de afdeling LASSERIJ hebben wij in
verband met het snel in belang toenemende
C02-lasproces door middel van robots op
korte termijn plaats voor een
die in staat is om op basis van opgedane
ervaring zelfstandig robots te bedienen en
leiding te geven aan enkele medewerkers.
Hiertoe vragen wij:
opleiding op MTS-Wtb niveau
kennis van en werkervaring met IGM- of
Panasonic lasrobot
goede kontaktuele eigenschappen
Geïnteresseerden in deze funktie die over de
gevraagde ervaring beschikken worden
uitgenodigd hun sollicitatiebrief te zenden
naar onderstaand adres t.a.v. de afdeling
personeelszaken.
Voor nadere informatie kunt u ook eerst
telefonisch kontakt opnemen en vragen naar
de heer M. Langebeeke, toestel 351
WEVERSKADE 10 uw on maaci akih tci nmoa «ocaa
3155 PD MAASLAND - TEL. 01899-12644
Uw onzichtbare
haarprothese zo dun
als een tweede huid.
Superticht
draagcomfort
Sporten - zwemmen
geen probleem
Belt u voor een
afspraak
Lid
Top Haarwerkers Gilde
Nederland
Haarwerk-
speciaalzaak
v. Hogendorplaan 103-105, Vlaardingen. Tel. 010-4705492.
Onder begeleiding van een
fysiotherapeute/voedingsadviseuse kunt
u verantwoord afslanken op de juiste
plaatsen.
Geboden wordt u:
een verantwoord gewichtbeheersings-
programma
bepaling van het lichaamsgewicht en
het vetpercentage
speciale boodschappen en apart
koken zijn voorgoed verleden tijd
Lange Haven Voedings Advies Buro
Lange Haven 102 - Schiedam
Bel voor informatie Tel. 273.20.78
(t
H"
r
t.
a 3
Rijkserkend (Stivas) vestigingsdiploma, eigen zaak mogelijk, vol
gend jaar zomer een eigen praktijk. Dag- en avondcursussen
(1 dag of 2 avonden per week, 18 maanden).
Kwaliteitsonderwijs in kleine groepen
Moderne, goed geoutilleerde school
Laag cursusgeld, maandelijkse termijnen
Geen verplicht leermiddelenpakket
Een betere school is er niet
Nu inschrijven, beperkte plaatsing, start oktober
Vraag informatie en studiegids, ook 's avonds en
in het weekeinde, telefonisch bij:
Centraal Instituut Opleidingen Schoonheidsverzorging
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. stations
Eén halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden.
Start okt./nov. Laag cursusgeld, subsidie op instrumenten.
Vraag informatie en studiegids, ook 's avonds en in het
weekeinde, telefonisch bij:
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
TEGELS
Showroom Rotterddmseweg 352. Delft 015 569255
Openingstijden 8 00-17 00 zat 8 30 13 00
6.!
19.!
e~rv
19.98
6.'
DE BEURS VAN SCHIEDAM
Uit eigen
worstmakerij:
lfpncp
100 gram
Stroganoff
of runder
100 gram
150 gram
150 gram
200 gram
slagert)
HOF VAN SPALAND 27
j SCHIEDAM
y TELEFOON 010-4712249
Openings- maandag van 10.00-17.30 uur
tijden: dinsdag en woensdag van 08.30-17.30 uur
donderdag 08.30-21.00 uur
vrijdag van 07.30-17.30 uur
zaterdag van 07.30-15.30 uur
