van den Boogert
De Beer
•</e> iCaaltenti
"PROFIL"
UITNODIGING
OPEN HUIS IN NOORSE SFEER
m
F amilieberichten
Uitvaartcentrum HoCy
G. Waaijers
Als de laatste zorg
de beste moet zijn
roenoord
I
Pasfoto's
met
kwaliteits
garantie
LJnpbI geloofsgemeenschap
h
IbtoViSreri
■i'
010-426 76 78
Reisbureau
Gespecialiseerd in cruises.
HARTEWENSEN
Studio rag
Express
Polaroid iS 3
9
ei
VRIJZINNIGE
ZONDAGSSCHOOL
S VRIJZINNIGE
LJ n pa I GELOOFSGEMEENSCHAP
MEDITATIE
OPEN - H AAROEN
CENTRUM
v.d. BOGAERDT MEUBELSTOFFERING
ZORGVERZEKERAAR
DSW
38-441
s
JESSE
m t» 9 *9999999999999999
HUIG VAN BOKKUM
GERHARD WILHELM JOHANN
SPRINGER
THEODORUS WILLEMS
CORNELIS MARINUS
VAN DE VELDE
JAN RUSELER
CORNELIA BEDEKER-KETTING
JOSJE PRINSEN-VAN HUIJZEN
Johanna Wilhelmina
HENRIETTA BASTIANA
HERMANS-BALKHOVEN
NEELTJE
VAN DEN BOS-VAN DER KOOIJ
MARIA JUSTINA
ONDERDELINDEN-KOENS
WILLEM PIETER KARÈL
JOHANNES REIJNHOUT
HENDRIKA WILHELMINA
VAN DER SLOT-CLEMENTS
CORNELIA GIJSBERTA
VROON-BOGERD
GERRIT ELIASAR
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
Telefoon 010-426 53 74, b.g.g. 010-426 76 78
Uitvaartverzorger J.C. Leenderts
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
II Alg. Begrafenis Onderneming
Uitvaartcentrum: Nassaulaan 68, Schiedam
dag en nacht bereikbaar
Coöperatieve Vereniging voor
Uitvaartverzorging U.A.
Uitvaartverzorger: Q. Heijnen
010 - 466 11 00
Voor het verzorgen van uitvaarten
zonder winstoogmerk.
Adviseurs lidmaatschap,
depositofonds en verzekeringen:
Schiedam: J. M. v.d. Veer
Vlaardingen: H. de Groot
d ,r u k k e r ij
Westvest 36 Schiedam
Tel. OIO - 471.54.96
Administratie
kantoor
Tel. 010-4358721
T.V.
NIET IN ORDE?
0VERDIJKL0STT0PI
BEL: 4342034
Ben je tussen de 4 en 12 jaar
Kom dan naar de
van de NPB
Het is veel leuker dan je denkt!
Eerste keer: 2 oktober 10.30 uur.
Opgave en informatie: tel. 010-4702617.
Plaats: NPB-gebouw, Westvest 90-92
(tegenover de Walvismolen)
o.l.v. ds. Gerard Duinker
maandagochtend 10.00-12.00 uur
éénmaal per maand
vanaf: 26 september
Kosten: 70.- voor 8 bijeenkomsten
Plaats: HaverSchmidtzaal NPB
Westvest 90-92 (tegenover de Walvismolen)
Opgave en informatie: 010-4260756
J0TUL WERELDMERK INvOPENHAARDEN EN KACHELS
VLAARDINGEN
Oosthavenkade 73, Vlaardingen, tel.: 010 - 434 24 65
Geopend
10 -17 uur
li
Aleidastraat 62. tel. 4734772
Natuurlijk kunt u bij ons ook voor
alle woningstoffering terecht.
Onlangs heeft ZORGVERZEKERAAR DSW een loket in
het Schieland ziekenhuis in Schiedam geopend.
U kunt hier iedere dinsdag en donderdag van 10.00 tot
14.00 uur terecht met al uw vragen over de
ziektekostenverzekering.
U bent dus van harte welkom in de kamer rechts naast de
hoofdingang van het Schieland Ziekenhuis, tegenover de
winkel.
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1994
9
S'
S'
S'
«ff «««WW»#*#*
Hoera, hoera!
komt thuis. Welkom.
Opa en Oma Veldhoven
Suzanna
Johny
Sjaak
m
Mijn genade is u genoeg
Dankbaar voor alles wat hij voor ons is geweest,
geven wij u kennis, dat de Here voor ons nog onver
wacht tot Zich heeft genomen, mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 80 jaar.
Zijn liefhebbende echtgenote:
F. van Bokkum-Mouthaan
Zijn dankbare kinderen:
Piet en Kathe
Huig en Tineke
Cees en Paula
Zijn kleinkinderen:
Jolanda en Roland
Renate
Jeanine en Hans
Huibert-Jan en Ellen
Mandy, Linda
Schiedam, 15 september 1994.
Correspondentieadres:
F. van Bokkum-Mouthaan
Van Oldenbarneveltstraat 163
3119 MK Schiedam.
De crematie heeft maandag 19 september te Schie
dam plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht van mijn lieve man-, onze zorg
zame vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
Drager van het Verzetsherdenkingskruis
in de leeftijd van 78 jaar.
Rust in vrede, je hebt het verdiend.
H. T. Springer-van Baarle
Gerhard
Leo
Jack en Annie
Coby en André
Leny en Nico
Michel, Nico
Gerhard en Danielle
Rob, Ria
Jack jr. en Lucie
Jan
Dini
Gerhard, Christa
Danny, Jamilla
Angeline en Vincent
19 september 1994.
Dr. Zamenhofstraat 27,
3112 ZJ Schiedam.
Gelegenheid tot bezoek en afscheid nemen woens
dag 21 september van 20.00 tot 20.30 uur in de
rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onderne
ming, Nassaulaan 68 te Schiedam.
De crematieplechtigheid zal donderdag 22 septem
ber om 11.00 uur plaatsvinden in crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Vertrek vanuit het woonhuis om 10.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van mijn geliefde
man, onze broer, zwager en oom
in de leeftijd van 70 jaar.
Uit aller naam:
A. Willems-Bleiksloot
Schiedam, 19 september 1994.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben donder
dag 22 september om 13.00 uur in crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geen toespraken.
Geen bloemen.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is, geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa
weduwnaar van
Susanna Johanna van de Velde-van Beek
in de leeftijd van 69 jaar.
Loes en Willem
Maurice, Natasja
Anneke
Sabrina, Kimberly, Danny
Kees en Mary
Michael, Joyce
Schiedam, 14 september 1994
Correspondentieadres:
E. A. Kramer-van de Velde
Donkerslootstraat 24
3074 WK Rotterdam
De begrafenis heeft maandag 19 september te
Schiedam plaatsgevonden.
Bedroefd geven wij u kennis van het geheel onver
wacht overlijden in Zweden van onze lieve zoon,
broer, zwager, oom en vriend
in de leeftijd van 49 jaar.
Schiedam: Mama
Coby - Piet
Eric
Fjaros (Zweden): K. G. Wiberg
Correspondentieadres:
P. J. Scheffers
Borodinlaan 46A
3122 HB Schiedam
De crematie zal op vrijdag 23 september in Zweden
plaatsvinden.
In memoriam
21-9-1992 21-9-1994
2 jaar uit ons leven, maar niet uit ons hart.
Kinderen en
kleinkinderen
Opgewekt en zorgzaatn, nooit vragend.
Nimmer klagend, altijd stil dragend.
Moedig ging je door, steeds weer,
Tot op het laatste moment, het wilde niet meer.
Met de herinnering aan de gelukkige jaren die zij
aan ons heeft gegeven, hebben wij veel te vroeg af
scheid genomen van onze liefste moeder, schoon
moeder en oma
weduwe van Johannes Adrianus Prinsen
in de leeftijd van 68 jaar.
Bedankt voor je liefde, je trouw, je eerlijkheid
Voor de lach van bijna iedere dag
Voor het geluk dat je ons hebt gegeven
Deze dingen duren altijd te kort.
Yolanda en Max
Robert-Paul en Silvia
Richard en Birgit
Mare
Dennis
Kevin
Renée en Paula
Schiedam, 19 september 1994.
Correspondentieadres:
R. J. A. Prinsen
Antwerpenlei 127
4871 SC Etten-Leur
Gelegenheid tot afscheid nemen in rouwcentrum
„Groenoord", Van Beethovenlaan 180 te Schiedam,
donderdag 22 september van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben in crema
torium „Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan
1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te Schiedam,
vrijdag 23 september om 15.00 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Vertrek vanaf het rouwcentrum omstreeks 14.30 uur.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar voor al
de zorg, toewijding en liefde waarmee zij ons
omringde, geven wij u kennis dat van ons is heen
gegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder, oma en dochter
in de leeftijd van 63 jaar.
W. Th. Hermans
Martin en Jeanine
Priscilla
Jetta en Wim
Sander
Ger en Monique
Mark
S. Balkhoven-Ouwerkerk
14 september 1994
Dr. Schaepmansingel 86
3118 XK Schiedam
De crematieplechtigheid heeft inmiddels plaatsgevon
den in het crematorium „Beukenhof" te Schiedam,
op maandag 19 september.
„Veilig in Jezus' armen.
Met grote droefheid geven wij u kennis van het over
lijden, voor ons geheel onverwacht, van mijn lieve,
zorgzame vrouw, onze moeder, schoonmoeder en
oma
in de leeftijd van 67 jaar.
Koos van den Bos
Peter en Mirjam
Roy, Jordi
Walter en Cobie
Mikel
17 september 1994
Bachplein 320
3122 JE Schiedam
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in de
rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onderne
ming, Nassaulaan 68 te Schiedam, waar u woensdag
21 september van 19.00 tot 19.30 uur gelegenheid
heeft tot condoleren.
De crematieplechtigheid zal donderdag 22 septem
ber om 14,00 uur plaatsvinden in crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 13.30 uur.
„Veilig in Jezus' armen"
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
in de leeftijd van 81 jaar.
W. Onderdelinden
Truus en Teun
Joke en Aad
Olga
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Schiedam, 20 september 1994,
Hargplein 100,
3121 VG Schiedam.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren vrij
dag 23 september van 10.30 tot 11.00 uur in de aula
van bejaardencentrum „De Harg", Hargplein 100 te
Schiedam.
Aansluitend zal de dienst van Woord en Gebed wor
den gehouden, waarin zal voorgaan de heer G.
Ruijl, waarna de begrafenis plaats zal hebben om
12.00 uur op de begraafplaats „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
In het volle vertrouwen op God is vredig van ons
heengegaan mijn geliefde man, onze zorgzame
vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 82 jaar.
M. Reijnhout-Staub
Aad en Diane
Steven
Wim
Schiedam, 17 september 1994
Correspondentieadres:
M. Reijnhout-Staub
Nieuwe Maasstraat 74b
3114 TN Schiedam
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in de
rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onder
neming, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar geen
bezoek.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan ds. A. N. Verheul zal donderdag 22 september
om 11.45 uur gehouden worden in de aula van de
begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanuit de rouwkamer om 11.15 uur.
Geen bloemen.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, toch
nog onverwacht, van mijn lieve vrouw, onze zorgza
me moeder en oma
7 april 1923
t 20 september 1994
J. J. L. van der Slot
John en Sylvia
Robin
Marcella
Patricia en André
Chopinplein 254,
3122 VM Schiedam.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 23 september
om 16.00 uur in crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, toch
nog onverwacht, van onze zorgzame moeder, zus,
oma en overgrootmoeder
weduwe van A. Vroon
4 mei 1922
19 september 1994
Kinderen,
kleinkinderen
en achterkleinkind
Schubertplein 62
3122 ND Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren
donderdag 22 september van 19.00 tot 19.30 uur in
de rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onder
neming, Nassaulaan 68 te Schiedam.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 23 september
om 13.00 uur in crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Dankbetuiging.
Langs deze weg wil ik u hartelijk danken voor alle
blijken van vriendschap, warmte en liefde die wij
ontvingen rond het overlijden van
Al deze dingen hebben ons zeer veel kracht
gegeven en zijn een dankbare herinnering.
Namens zijn moeder
en familie
Schiedam, september 1994
Olmendreef 160
3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144
ERKENDEID VAN
W ABO
Uitvaartverzorger: J. Heinsbroek
Diverse uitvaartcentra in Schiedam, Vlaardingen
en Rotterdam
SGR
Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. 4263731/4269909
Vlieg-, trein-, boot-,
autocarreizen en cruises.
Touringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakantiereis.
Dag en nacht bereikbaar.
Rotterdam: Hoofdkantoor/Uitvaartcentrum
Bergweg 287, 3037 EN Rotterdam
Rouwcentrum "Groenoord"
van Beethovenlaan 180, 3122 TZ Schiedam.
onderdeel van drukkerij Groenoord
Uw gemak staat voorop bij
de Kaartenbieb van drukkerij Groenoord
Hier kunt u namelijk de boeken met trouw,-
geboorte,- verlovings,- jubileum,- rouwkaarten
en bidprentjes mee naar huis nemen.
Tévens hebben wij een grote collectie
bedanktules, en andere vormen van bedankjes
wij zijn geopend: ma t/m vrij 08.30 - 17.30 uur
do. avond 19.00 - 21.00 uur
zaterdag 11.00 - 15.00 uur
HVRTf-l
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor
Westhavenkade 14, Vlaardingen.
Prijs en afmeting incl. 17.5% b.t.w.
1 kolom, 4 cm hoog 29.60
2 kolom, 3 cm hoog 44.40
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor
14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten. 1
n
Hoogstraat 104-106.
Tel. 4266720.
Voor al uw
administraties
Vaartweg 52
Vlaardingen
Graag willen wij u uitnodigen om op 24 september,
genietend van een Noors hapje en drankje, mef_^--\de Jotul-collectie kennis te maken.
Kenmerken van j0tul-sfeerverwarming:
veiligheid «hoogrendement
kwaliteit geavanceerde techniek
Vrijdag
1 koopavond 1
I
'Wij stellen een goede en langdurige relatie op prijs, vandaar dat w
aan al uw wensen willen maar ook kunnen voldoen.
Wij hebben de vakmanschap in huis om uw moderne,
klassieke en zelfs antieke meubelen
in een nieuw 'jasje' te steken.
Maar ook de meubelen van boot of caravan zijn geen probleem
Tevens alle fournituren voor de doe-het-zetver
A
