j.niMHitiiirUFiitiiBMi'iib'ia «mniiiiiiawi;i!iBi4ii|iii>,i«
Nefkens Eurodam bv
SLUIS
5;
7.95
2.95
0U
w
WE HEBBEN HEEL WAT TE SHOWEN TIJDENS GALERIE-PEUGEOT
POELIER
795
Tiramisu
gebak
Speculaas
rokken
Adverteren doet verkopen!
I
DRUMSTICKS
KIPPEPOTEN
95
BANKETBAKKERIJ HET WESTEN
Ook Speciaal geprijsd: Corduroy gilet, camel, beige en bruin. S t/m XL 69,95 Koltrui, 100% lamswol, beige, blauw, lichtbruin en antraciet. M t/m XXL 49,95
Grand-dad shirt, ecru en antraciet. M t/m XXL 39,95 Katoenen ruitshirt, blauw, groen en rood. 37 t/m 44 59,95 Katoenen bandplooibroek in zand, beige, kaki, bruin
"ilfï
NEFKENS
St. Liduinastraat 50, tel. 4269884,
Broersveld 113
Poelierskwaliteit
heel kilo
U kunt in onze zaak o.a. terecht voor verse kip van
het spit, warm verkrijgbaar; tevens nasi,
bami en macaroni met veel kip.
NU OOK GEGRILDE KIPROLLADE VOORRADIG
van 9.45
voor
2 stuks
St. Liduinastraat 49. Telefoon 4267586.
Zachte vlaaibodem met gele banketbakkersroom
Daarop een laag chocolade bavaroise
Afgemaakt met stukjes echte chocolade
Voor ca. 8 personen.
BAflKETBflKKERIJ
mfll/Ofl van WIJK
Borodinlaan 62, tel. 470 85 81
Rotterdamsedijk 419, tel. 426 77 04
Hof van Spaland 23, tel. 470 59 33
Medische diensten
PREDIKBEURTEN
HERVORMDE GEMEENTE KE-
THEL
,1
WOENSDAG 05 OKTOBER 1994
40-447
deze week
1 groen. 44 t/m 56 79,95 Denim shirt. M t/m XXL 49,95
Corduroy bandplooibroek, groen en beige. 44 t/m 56 69,95
y:-.-:-.-.
HMKK
NI FT W: DF PEUGEOT 806
NIEUW: DE PEUGEOT 306 SEDAN
DE NIEUWE PEUGEOT 605
106 GALERIE: F 1.250,- KORTTNC
Van 6-15 oktober houden wij onze speciale show, in het kader van
'Galerie Peugeot'. Wij exposeren de comfortabele functionaliteit van
de nieuwe 806, de aiimtelijke extensie van de nieuwe 306 Sedan en
het technologisch raffinement van de vernieuwde 605. Feestelijk
ondersteund met de exclusieve expressiviteit van de 106 Galerie, het
JE VOELT JE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT
exceptionele voordeel van de 306 Galerie en de monetaire extra
vagantie van de 405 Galerie Break. Plus de extra financiële dynamiek
van de financieringsmogelijkheden op de Peugeot 106 of 306 3- en
5-deurs. Bovendien krijgt u bij een proefrit -zolang de voorraad
strekt- een artistieke attentie cadeau. U bent van harte welkom.
PEUGEOT
ALLE AANBIEDINGEN GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.
Schiedam:
Fokkerstraat 576
Tel.: 010-462.20.22
Fax: 010-415.66.30
Rotterdam:
Schiekade 34
Tel.: 010-466.17.00
Fax: 010-467.29.41
naturel, gekruid of gemarineerd
kilo
Lekkere
aanbieding!
Christoffel
vlaai
/ia»
Weekenddiensten huisartsen:
Medische hulp
Buiten de normale openingstijden
van de praktijk is de dienstdoende
huisarts te bereiken via het telefoon
nummer van uw eigen huisarts. Am
bulance nodig? Bel direkt 4333300.
Dienstdoende apotheek voor de pe
riode
Tandartsdienst: Voor spoedgevallen
tel. 4748959.
Schieland ziekenhuis: Burgemeester
Knappertlaan 25, Schiedam, tele
foon 010-733733 (ook voor afspra
ken poliklinieken). Bezoektijden: op
alle afdelingen - met uitzondering
van de Kinderafdeling - is dagelijks
bezoek mogelijk van 18.00-20.00
uur. Op zaterdag, zondag en feest
dagen is ook bezoek mogelijk op
alle afdelingen tussen 14.00 en 15.00
uur. Op de Kraamafdeling zijn er na
een bevalling extra bezoektijden. De
partner kan dagelijks van 's mor
gens 10.30 uur tot 's avonds 22.00
uur op bezoek komen, met uitzon
dering van het rustuur van 13.00-
14.00 uur. Grootouders en eventue
le andere kinderen van u zijn op de
eerste dag van 10.30-11.00 uur har-
telijk welkom op de afdeling. Op de
Kinderafdeling kunnen ouders/ver
zorgers op bezoek van 17.00-19.00
uur. 2 Volwassenen plus een broer
tje of zusje zijn welkom om 10.00-
12.00 uur en 14.30-17.00 uur. Op
woensdagmiddag en in het weekend
is er tot 17.00 uur vrij bezoek voor
broertjes en zusjes.
Iedere zondag is er een kerkdienst in
de hal van de polikliniek, ingang
Nassaulaan. De ene week is dit een
protestantse dienst, de andere is dit
een rooms katholieke dienst. De
kerkdienst begint om 10.30 uur. Fa
milieleden en overige bezoekers zijn
van harte welkom.
Huisartsengroep 'De Gorzen en
Nieuwland': spoedgevallen voor
eigen patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis: Afd. Schie
dam, Van Beverenstraat 40, tele
foon 4268013. Inl. tijdens kantooru
ren: maandag, dinsdag en woensdag
van 09.00-12.00 uur. Vervoer invali
den en bejaarden: telefoon 4269351
dagelijks van 12.00-13.00 uur en van
17.00-19.00 uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Thuiszorg Nieuwe Waterweg Noord:
Voorheen gezinsverzorging en
kruiswerk biedt u: thuisverpleging-
en verzorging, huishoudelijke zorg,
bemiddeling alphahulp, ouder- en
kinderzorg/consultatiebureau,
dieet- en voedingsvoorlichting, uit
leen en verkoop van hulpmiddelen,
personen alarmering, diverse ge
zondheidscursussen. Voor aanmel
dingen voor thuiszorg of voor meer
informatie belt u het regiokantoor
in uw woonplaats. Regiokantoor
Schiedam, Van Swindensingel 40,
tel. 4739900. Op werkdagen tussen
08.00 en 17.00 uur. Hoofdkantoor-
Ledenadministratie. 's Graven-
landseweg 557, tel. 4260511, werk
dagen van 08.30-17.00 uur.
Stichting Maatschappelijk Werk
Schiedam. Van Swindensingel 40,
3112 RJ Schiedam. Spreekuur van
ma. t/m vr. 09.00-13.00 uur (tele-
foonisch tot 17.00 uur: 4731033),
24-uurs bereikbaarheidsdienst via
tel. 4362244.
AA-werkgroep 'Samen Sterk', Schie
dam, tel. 4342597 (Piet).
Dierenbescherming: Dierentehuis
Hargahoeve, Sportlaan 2, Schie
dam, telefoon 4714151. Vogelasiel
Babbersmolen, Volkstuinencom-
jlex 'Vijfsluizen', telefoon 4713362.
voor zover niet anders als vermeld,
zondag 9 oktober. Wij maken de
inzenders erop attent dat deze ru
briek alleen bestemd is voor de we
kelijkse zondagse (of door-de-week-
se) kerkdiensten. Alle andere kerke
lijke aktiviteiten kunnen daar in ver
band met plaatsruimte niet meer
worden opgenomen.
Ger. Kerk Schiedam:
De Ark: 10.00 uur dhr. A.F. Ruijl
Magnalia Dei Kerk: 10.00 uur ds.
A.N. Verheul
Bethelkapel: 10.00 uur mevr. W.
Uijtdewilligen-Koenders, Nieuwer-
kerk a.d. IJssel
Chr. Ger. Kerk, Hoeksteenkerk,
Warande, hoek B.K.laan, 9.30 uur
ds. J.P. Boiten, 16.30 uur idem
Ned. Ger. kerk, Kerkgebouw West-
vest 30, 9.30 uur ds. W. van der
Veer, 16.30 uur ds. C.A.A. Struik
Evangelisch Lutherse Gemeente,
Oranjestraat, 19e zondag na Trini-
tatis, 10.00 uur ds. W.W. Verhoef,
Vlaaadingen, viering H.A., zon
dagslied gezang 408
Alle diensten en bijeenkomsten,
HERVORMDE
SCHIEDAM
GEMEENTE
Opstandingskerk, Burg. Honnelage
Gretelaan, Schiedam 10.00 uur ds.
G. de Lang
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam 10.00 uur ds. A. v.d.
Klaauw, Schiedam, 17.00 uur ds.
G.C. Kunz, Papendrecht
Huize Thomas, Grieksestraat 18.
Rotterdam 10.00 uur mevr. R.de
Graaff, Rotterdam
Bethelkapel, Nieuwe Maasstraat
68d, Schiedam 10.00 uur ds. W.
Uijtdewilligen-Koenders, Nieuwer-
kerk a.d. IJssel
Dorpskerk. 10.00 uur dhr. A. Leu-
nis, Hellevoetsluis
St. Martinuskerk. 09.30 uur dhr.
J.C. van der Linden
Vrijzinnige Geloofsgemeenschap
NPB. Westvest 92 10.30 uur ds. G.
Bloemendaal
Leger des Heils, Lange Haven 27,
10.00 uur Heiligingssamenkomst
o.l.v. mevr. maj. J.J. de Heer
Jehova's Getuigen. Nieuwe Haven
155a. Openbare lezingen. Gemeente
Oud Mathenesse. Zaterdag 17.30
uur. Thema: Liefde voor God of
genoegens?
Gemeente Nieuwland. zondag 10.00
uur thema Ouders - bouwen jullie
met vuurbestendige materialen?
Pinkstergemeente 'Morgenstond',
13.30 uur samenkomst Kerkgebouw
De Ark. Hargaplein
Herv. Gem. op Ger. Grondslag in De
Rank, Schiedam, 10.00 uur Aula
Gilde College ds. D A Snijders,
17.00 uur Grote Kerk ds. G.C.
Kunz
Parochie St. Jan de Doperkerk,
Mgr. Nolenslaan 99, za. 8/10 17.00
uur eucharistieviering, voorganger
P.J. Wenting o.p., zo. 9/10 11.00
uur woord- en communedienst
m.m.v. kinderkoor, gezinsviering in
het kader van Wereldmissiedag
voor de kinderen, voorganger pas
tor M. van Maasacker, woe. 12/10
9.15 uur woord- en communiedienst
R.K. Parochiekerk, Visitatiekerk,
Dr. Schaepmansingel 3, Schiedam
9/10 9.30 uur gezogen eucharistie
viering m.m.v. Groot gemengd koor
Polygymnia, voorganger pater J.
Wenting o.p. vrijdag 9.15 uur eu
charistieviering in de dagkapel
R.K. Parochie van de H. Liduina en
O.L. Vrouw Rozenkrans, Singel 106:
in de Liduinakapel van woon-, zorg
en dienstencentrum Frankenland is
de eucharistieviering op zondag
9/10 om 09.15 uur, voorganger is
pater L. van der Velden
7/10 19.00 uur gezongen eucharis
tieviering (muzikaal verzorgd door
dameskoor Jubilato) vanwege Eer
ste Vrijdag. Uitstelling van het Al
lerheiligste tot 21.00 uur en biecht
gelegenheid, za. 8/10 18.30 uur eu
charistieviering, zo. 9/10 9.15 uur
hoogmis (muzikaal verzorgd vdoor
het herenkoor I.H.D. met meer
stemmige Latijnse zang, 11.00 uur
eucharistieviering, wo. 12/10 19.00
uur lof en rozenkransgebed, cele
brant en predikant pastor P.M. Vis-
mans
Kapel Frankenland: St. Liduina
straat 10: celebrant en predikant
pastor P.M. Vismans, 8/10 17.15
uur Eucharistieviering (muzikaal
verzorgd door het Valeriuskoor)
St. Jacobus Kethel, 9.45 uur eucha
ristieviering met zang van het Oos-
ter Cantorijkoor, pastoor K. Velt-
man leidt de viering
St. Martinuskerk, weekend 8/9 okt.
za. 18.30 uur eucharistieviering met
samenzang, pastor K. Veltman, zo.
11.00 uur eucharistieviering met
zang van Martienerkoor, pastor Th.
Kool (kinderwoorddienst)
Oud-Katholieke Kerk, Dam 30,
10.15 uur eucharistieviering 20e
zondag na pinksteren, met koor en
samenzang, celebrant pastoor K.A.
Vroom
Joh. Maasbach Wereldzending Ha-
venkerk. Lange Haven 70, Schie
dam, o.l.v. voorganger John T.L.
Maasbach. Vrijdag 19.30 uur spe
ciale avond. Zaterdag 19.00 uur
Djoi. Zondag 10.00 uur Eredienst.
Dinsdag 20.00 uur Gebedsavond.
Schieland Ziekenhuis, Aula/kapel
Juliana van Stolbergstraat. 9/10 zal
in de hal van de polikliniek van het
Schieland Ziekenhuis aan de Burg.
Knappertlaan te Schiedam een oe
cumenische kerkdienst worden ge
houden, 10.30 uur. voorganger dr.
J. Bouterse, Vlaardingen, muzikale
medewerking wordt verleend door
P. v.d. Veerdonk, cantor/organist
Koers, een uitzending van de Raad
van Kerken, te beluisteren elke zon
dagavond van 19.00-20.00 uur via
Radio Schiedam. Interviews - Medi
tatie - Nieuws uit de kerken. Op de
kabel 96.1, via de ether op 106.7
MHz.
