Eindelijk een hand balsem
met pü 5,5
sé
Zo bi ijl je het
hele jaar door lit
Edisan, de veilige keuze
tegen maagklacbten
Schaapjes tellen
nu voorbij
Gezondheidsadviezen
Gezondheidsadviezen
Verlicht uw hoest
met homeopathie
Paracetamol zet pilletjes:
Ideale pijnstiller voor Hinderen
Bloedvaten reinigend middel
werkt doeltrenend
sBfeS#na ff
GZ9409
De handen zijn onze be
langrijkste werktuigen.
Net als bij elk ander ge
reedschap, moeten we ook
op onze handen heel zui
nig zijn. Alhoewel we er
nauwelijks bij stil staan,
hebben ze dagelijks heel
wat te verduren. Warmte,
kou, water, en agressieve
stoffen drogen de huid uit
en maken haar kwets
baar. Met als gevolg dat er
roodheid, jeuk en zelfs ec
zeem kan ontstaan.
BALSEM
KOMPLEET
HAND+NAGEl
BALSEM
Méér energie met Marcus Rohrer Spirulina
We doen het allemaal
heel graag, maar soms
wordt het ons weieens te
veel: een drukke baan, het
huishouden, de zorg voor
het gezin... De een kan het
heel goed aan en blaakt
van gezondheid en ener
gie, de ander is gauw moe
en heeft behoefte aan een
ruggesteuntje.
Spirulina
SNEL WEER FIT
BETERE PRESTATIES
De wetenschappelijke
staf van A. Vogel is erin ge
slaagd een nieuw homeopa
thisch geneesmiddel te ont
wikkelen dat werkzaam is
tegen de meest voorkomen
de maagklachten. Edisan
reguleert de zuurproduktie
van de maag, bestrijdt de
pijn en herstelt tegelijker
tijd het maagslijmvlies.
Deze meervoudige werking
kan ervoor zorgen dat zuur-
aanvallen steeds minder
worden en uiteindelijk zelfs
geheel verdwijnen.
TERUGKEREND
PROBLEEM
Kinderen met pijn of
koorts hebben, net als vol
wassenen een pijnstiller no
dig. Huisartsen en artsen
van consultatiebureaus ad
viseren al jaren het gebruik
van paracetamol zetpille
tjes. Sinds kort zijn ze van
het merk Darocet bij de dro
gist verkrijgbaar.
MAKKELIJK
Slecht slapen, wie kent
het niet? Draaien, woelen
en de wekker geeft aan dat
het later en later wordt.
Schaapjes tellen helpt niet
en de volgende dag voelt u
zich bepaald niet fris en uit
gerust. Het is een schrale
troost, maar op zo'n mo
ment bent u bepaald de eni
ge niet. Maar liefst één op de
drie Nederlanders heeft re
gelmatig last van slaap
stoornissen. Verschillende
oorzaken kunnen een goede
nachtrust verstoren. Stress
door bijvoorbeeld proble
men thuis of op het werk
kan één van de oorzaken
zijn.
Nieuw homeopatisch geneesmiddel
stopt èn voorkomt maagzuur
STERKTES
SNELLE WERKING
VALDISPERT NACHT
door G. van Lieshout, arts
Kalknagels
Vaak worden nagels die verdikt en verkleurd zijn
kalknagels genoemd. Veel voorkomende verkleurin
gen zijn: grijs, geel of geelbruin. Soms zijn er alleen
witte plekken. Geregeld zijn die nagels ook brokkelig.
De meeste nagels die kalknagels genoemd worden, zijn
echter geen kalknagels maar schimmelnagels! Nagels
kunnen er soms anders uitzien door eczeem, psoriasis
(schubziekte) of door een gist.
HOE KOMT HET?
WAT KUNT U ER ZELF AAN DOEN?
MISVATTINGEN
Uitwendige aambeien bestaan niet!
Nooit pijnlijk
mmiomi vmmoomc mss-mm mm 157- 1243 m ■smvim
Enthousiaste reakties:
Uit enthousiaste reak
ties van gebruikers van
Ader-Rein kuur 300 blijkt
de effektieve werking van
het preparaat. De positie
ve informatie heeft zelfs
de belangstelling van de
Nederlandse Hartstich
ting gewekt.
SAMENSTELLING
lussistin
Tussistin bij hoest helpt veilig.
Tussistin veilig geneesmiddel bij hoest
Als u er op gaat letten,
hoort u het overal om u
heen: hoest. Variërend
van zomaar een kuchje tot
een alles verscheurende
blafhoest. Zó ver laat u
het natuurlijk niet ko
men. U kunt uw hoest ver
helpen met goede, natuur
lijke geneesmiddelen. Een
voorbeeld daarvan is het
homeopathische genees
middel Tussistin van
VSM. Voor kleine kuchers
en blaffers is er van dit
merk ook een speciaal
kindergeneesmiddel te
gen hoest verkrijgbaar;
Tussikind.
VERSCHILLENDE
SOORTEN HOEST
OOK SUIKERVRIJ
VEILIG VOOR KINDEREN
Te weinig mensen realise
ren zich dat handen speciale
bescherming en verzorging
nodig hebben. Het dagelijks
gebruik van een handcrème
zou bijvoorbeeld al veel goeds
doen. Een handcrème brengt
een beschermende film aan die
als het ware als een tweede
huid om de hand zit. Een goe
de crème reguleert bovendien
het vochtgehalte in de huid.
Tot nu toe was nog geen enke
le handcrème verkrijgbaar
met pH waarde 5,5. Deze is
gelijk aan de zuurgraad van de
gezonde huid. Produkten met
pH waarde 5,5 helpen de na
tuurlijke beschermlaag van de
huid in stand te houden.
Sabamed, uitvinder en pio
nier op het gebied van huid-
verzorgingsprodukten met pH
waarde 5,5 introduceert nu een
Hand Nagel balsem met gly
cerine en sorbitol. Beide stof
fen brengen vocht en vet snel
in de huid en vormen samen
met de vochtbinder Panthenol
een beschermend laagje. Daar
naast bevat de crème ook al-
lantoïne en Bisabolol die be
schadigingen herstellen en
ontstekingen tegen gaan. Ten
slotte werd er aan Sebamed
Hand Nagel balsem kerati-
ne toegevoegd, een natuurlijke
bouwsteen van de nagel. Hier
mee wordt de weerstand en
stevigheid van de nagels ver
beterd. De balsem trekt zeer
snel in zodat het niet vet aan
voelt en geen vlekken veroor
zaakt.
Sebamed biedt een komple-
te lijn in huid- en haarverzor-
gingsprodukten. Deze produk
ten worden over het algemeen
geadviseerd voor de reiniging
en verzorging van de gevoeli
ge huid en bij huidproblemen.
Ook uw handen kunt u nu op
timaal verzorgen. Verkrijg
baar bij o.a. drogist en apo
theek. Voor meer informatie:
Imgroma, tel. 043 - 687581.
trekt snel in
i beschermende verzorging
voor gevoelige banden
werkt vocbtvastboudend
en gaat ontstekingen lege."
verstevigt de nagels
door keratine
Maar wat kies je dan? Liefst
een middel dat heel veel doet:
dat je snel energie geeft, de
weerstand op peil houdt en je
gezondheid op alle fronten on
dersteunt. En dat bovendien
100% natuurlijk is en geen ver
velende bijwerkingen kent.
Maar bestaat zoiets wel? Er is
een zuiver natuurprodukt: een
klein algenplantje met een on
gekende rijkdom aan heilzame
voedingsstoffen, zoals vitami
nen, mineralen, aminozuren,
anti-oxydanten en enzymen.
iSOUblrlten
a HaA... t PmAjklA
De naam: Marcus Rohrer Spi
rulina. Een krachtige natuur
lijke energiegever, waarmee u
er iedere dag weer fit tegenaan
kunt.
Spirulina heeft namelijk een
dubbele werking. Enerzijds
reinigt het uw lichaam van af
valstoffen, waardoor het hele
organisme beter gaat funktio-
neren en u meer energie krijgt.
Anderzijds zorgen de vele vita
le bouwstoffen voor een snelle
aanvulling van tekorten,
waardoor uw weerstand merk
baar hoger wordt. U voelt zich
veel fitter en kunt sneller her
stellen van de dagelijkse in
spanningen.
Marcus Rohrer Spirulina
kan in veel situaties helpen:
als u bijvoorbeeld vaak moe
bent of hard moet werken en
vaak lange dagen maakt. Door
omstandigheden niet zo ge
zond kunt eten als u graag zou
willen of als u spoedig wilt her
stellen na ziekte of zware in
spanningen. Het kan ook in uw
dagelijks werk en bij het spor
ten een welkome ruggesteun
zijn. Spirulina is 100% natuur
lijk en kan het hele iaar door
gebruikt worden, ook door
kinderen.
Marcus Rohrer Spirulina is
verkrijgbaar bij drogist, re
formhuis en apotheek. Voor
een gratis informatiepakketje
kunt u bellen: 013 - 446565.
Tussen de 5 en 9% van alle
Nederlanders heeft regelmatig
zoveel last van brandend maag
zuur, dat zij daar een geneesmid
del voor innemen. Daarnaast zijn
er nog minstens net zoveel men
sen die hun maagklachten met
huismiddeltjes trachten op te
lossen.
Het grootste probleem bij
brandend maagzuur is niet zo
zeer het stoppen van de zuuraan-
val, dat lukt over het algemeen
Koorts is iets dat niet zomaar
moet worden genegeerd. Bij kin
deren kan de lichaamstempera
tuur snel tot 40 graden Celsius
oplopen. Ze kunnen hierdoor
hangerig worden en zich dood
ziek voelen. Het is voor ouders
alleen maar verstandig een effec
tief koortsverlagend middel in
huis te hebben, zoals de Darocet
paracetamol zetpilletjes. Deze
zetpilletjes bestrijden ook pijn,
bijvoorbeeld bij het doorkomen
van tandjes of na een inenting.
Kleine kinderen kunnen nog niet
goed slikken, vandaar dat voor
hen pijnstilling in de vorm van
zetpilletjes de meest ideale op
lossing is. De zetpilletjes met pa
racetamol werken snel en ont-
Vaak zijn eenvoudige maatre
gelen al voldoende om van een
gezonde nachtrust te genieten.
Gebruik vlak voor het slapen
PARACET4
c A M O j
n
zien de maag. Ze zijn absoluut
veilig omdat ze altijd de juiste
dosering hebben. Ze hoeven
slechts éénmaal per 6 uur te wor
den toegediend, voor zover dat
noodzakelijk is. Daarbij garan
deert de zes-urige werking ook
een ongestoorde nachtrust.
De zetpilletjes met paraceta
mol zijn verkrijgbaar in drie
sterktes. Voor de allerjongsten
(vanaf 3 maanden tot 1 jaar) zijn
er zetpilletjes met 120 milligram
paracetamol. Peuters en kleu-
vrij snel. Het probleem is dat de
klacht in de meeste gevallen zeer
snel weer terugkeert. Het neu
traliseren van maagzuur veroor
zaakt namelijk vrijwel altijd een
grotere zuurproduktie in tweede
termijn. Hierdoor ontstaat een
vicieuze cirkel. Zuurremmende
middelen helpen weliswaar di-
rekt, men heeft ze echter steeds
vaker nodig.
De wetenschappelijke staf van
Alfred Vogel heeft jarenlang on
derzocht hoe dit probleem op
een natuurlijke wijze zou kun
nen worden opgelost. Het resul
taat is nu bij apotheek en drogist
te koop: Edisan. Dit homeopathi
sche geneesmiddel heeft geen
bijwerkingen en kan zonder be
zwaar gedurende langere tijd
worden gebruikt. Edisan is ver
krijgbaar in druppelvorm. Het
voordeel van druppels is, dat ze
sneller werken; de werkzame
bestanddelen worden al door hetj
mondslijmvlies opgenomen.
Hierdoor wordt de maag extra
ontzien.
Voor meer informatie: A. Vo-
gel's Infocentrum, tel. 05250 -
85237.
ters (1 tot 6 jaar) krijgen zetpille
tjes met 240 milligram paraceta
mol. Ook voor deze groep zijn
zetpilletjes de ideale toedie
ningsvorm. Juist omdat kinde
ren in deze leeftijd vaak niets
willen innemen of omdat het
kind overgeeft. Voor de groep
van 6 tot 12 jaar zijn er zetpillen
met 500 milligram paracetamol.
Deze dosering is bij uitstek ge
schikt voor deze leeftijdscatego
rie en zeker te prefereren boven
het geven van halve tabletten
voor volwassenen, hetgeen nu
vaak gedaan wordt.
Darocet zetpilletjes zijn drie
jaar houdbaar, en handig om al
vast in huis te hebben. Juist om
dat kinderen nog al eens 's
avonds of in het weekeinde ziek
worden. Uiteraard geldt voor
alle medicijnen dat u uw huisarts
of consultatiebureau moet raad
plegen indien de klachten aan
houden, of als u twijfelt aan de
ernst of oorzaak van de koorts of
pijn.
Voor meer informatie kunt u
terecht bij uw drogist. U kunt
ook schrijven naar SmithKline
Beecham Consumer Healthcare,
t.a.v. R. v.d. Linden, Antwoord
nummer 112, 1185 VB Amstel
veen.
geen koffie, thee of cola en pro
beer niet meer te roken. Zorg er
ook voor dat de avondmaaltijd
ruim voor de beoogde nachtrust
wordt genuttigd. Ook is het raad
zaam aan het eind van de dag
ontspannende dingen te doen,
veel mensen maken bijvoorbeeld
een avondwandeling, en in ieder
geval geen werk mee naar bed te
nemen.
Uiteraard kan ook een slaap
middel uitkomst bieden. Een
middel zoals bijvoorbeeld Val-
dispert Nacht, het natuurlijke al-
- ft
Hoe het precies komt, is niet bekend, maar in ieder geval is er
een schimmel in de nagel terechtgekomen. Meestal komt die
schimmel van een schimmelinfectie tussen de tenen. Een schim
mel in de nagel geeft eerst verkleuringen. Later wordt het onder
de nagel dikker en kan die gaan loslaten of afbrokkelen. Meestal
zijn niet alle nagels tegelijk aangedaan.
Helaas kunt u er zelf haast niets aan doen. Soms lukt het bij de
vingernagels nog wel eens een verbetering te krijgen door lang
te smeren met een bepaalde crème of tinctuur. Bij schimmelna
gels van de tenen lukt dat eigenlijk nooit. De huisarts heeft wel
geneesmiddelen die kunnen helpen.
Kalknagels ontstaan nooit door te veel of te weinig kalk. Ze
ontstaan meestal door schimmels of een huidziekte.
Gezondheidsadviezen, honderd tips voor een optimale lichaams
verzorging en informatie over de belangrijkste alternatieven in-
geneeswijzen, vindt u in de nieuwe Gezondheids Almanak. Een
handig boekje dat voor 8,95 te koop is bij boekhandel en
drogist.
Nog altijd wordt elke anale klacht en niet alléén door patiënten,
onder de noemer "aambeien" samengevat! Ten onrechte, aldus de
mening van de Veenendaalse arts proktoloog/fleboloog W.R.
Lans. Deze arts is op grond van strenge toelatingseisen als enige
Nederlander gekwalificeerd lid van de op het gebied van de
proktologie (aambeien) meest gespecialiseerde beroepsvereni
ging in Europa, de Duitse Colo-Proctologie vereniging.
Een inwendige aambei kan zo groot zijn dat deze met de ontlasting
mee naar buiten komt, in ernstige gevallen ook met bukken of tillen.
Zij zijn dan terug te duwen. Zo'n aambei is dan nog steeds een
inwendige. Uitwendige knobbels aan de anus zijn huidplooien,
stolsels in de vaten rond de anus (thrombose), poliepen of een abces.
Allemaal afwijkingen die een proktoloog behandelt. Het stellen van
de diagnose aambeien kan echter nooit van buitenaf, maar moet met
behulp van een anuskijker. Te voelen zijn aambeien namelijk ook
niet.
Daarmee komen 'we op een andere stelling van de anusspecialist:
aambeien zijn nooit pijnlijk. Een aambei ligt in de anus boven de
grens van het gevoel. Pijn aan de anus wordt veroorzaakt door
kloofjes, eczeem, anusscheurtjes, fistels, darmontsteking of polie
pen. De behandeling van aambeien, zo volgt hieruit, is dus altijd
pijnloos, en kan met behulp van injecties of elastiekjes altijd zonder
operatie!
"Doordat ik als gespecialiseerd proktoloog ook de oorzaak door een
speciaal onderzoek op kan sporen én kan behandelen is de behande
ling géén symptoombestrijding maar een in bijna alle gevallen
definitieve therapie", aldus Lans. Mensen met anale klachten (bloed,
jeuk, afscheiding, pijn) zouden er goed aan doen deskundige hulp in
te roepen en niet zelf te dokteren of genoegen te nemen met géén of
oppervlakkig onderzoek van de anus. Ook fistels kunnen meestal
met een speciale "draadjesmethode" zonder mes behandeld worden.
Veel leed zou dan voorkomen kunnen worden.
Drs. Lans is geneesheer-directeur van de landelijke actieve Polikli
niek voor Proktologie (aambeien etc.) en Flebologie (spataderen,
open benen, kleine oppervlakkige adertjes, bloedvatvernauwing en
pijn in de benen). Voor nadere inlichtingen of het maken van
afspraken kunt u bellen: 08385 - 42311 of schrijven naar Stationssin
gel 50, 3901 XK Veenendaal.
ternatief voor schaapjes tellen.
Valdispert Nacht is een middel
voor mensen die moeilijk in
slaap komen of juist moeilijk
doorslapen. Het is 100% natuur
lijk, want de werkzame stoffen
van de dragees bestaan uit vale
riaan-extract en hop-extract. Al
sinds de middeleeuwen wordt
valeriaan-extract gebruikt van
wege zijn rustgevende werking.
En dat hop-extract slaperig
maakt, weet men al net zo lang.
De kombinatie van beide extrac
ten geeft een slaapverwekkend
effect, waarbij Valdispert Nacht
alleen helpt als het nodig is: 's
nachts. De volgende ochtend
staat men fris en uitgerust weer
op. Het middel werkt niet versla
vend en kent, voor zover be
kend, geen bijwerkingen.
Valdispert Nacht is verkrijg
baar bij drogist en apotheek.
Voor informatie: Vemedia B.V.
02940 - 65905.
Ader-Rein kuur 300 maakt
de bloedvaten schoon, zodat
dichtslibbing wordt tegen ge
gaan. Het middel lost de pla
que op in de bloedvaten, zodat
het bloed gemakkelijk door de
vaten stroomt. Het preparaat
bevat naast vitamines en mi
neralen ook voedingsstoffen
waardoor een regelmatige
hartslag wordt bevorderd.
Een van de verheugde reak
ties was afkomstig van de fa
milie Jansen Schipper uit Ro
zenburg. Na twee hartinfarc
ten kwam de heer Jansen
Schipper op de wachtlijst voor
een bypass operatie. Precies
een dag voor het vooronder
zoek was de cardioloog zo te
vreden over zijn konditie, dat
van verdere stappen werd af
gezien. Tegen die tijd had de
heer Jansen Schipper vier
maanden het bloedvaten reini
gende middel gebruikt.
Ook mevr. Van Daalen uit
Haarlem is optimistisch ge
stemd. Zij is na hartklachten
op vele medicijnen gezet waar
zij, naar eigen zeggen, weinig
baat bij had. Sinds het gebruik
van Ader-Rein voelt zij zich
geweldig goed. Binnenkort
hoopt ze de dosering van haar
overige medicijnen te mogen
verlagen.
-ADER
bloedvaten
einigende form
een natuurlijke
methode om
uw gezondheid
te verbeteren
De Nederlandse leverancier
van Ader-Rein, Oligo Pharma,
wijst er nadrukkelijk op dat
het niet om een wondermiddel
gaat. De schriftelijke dankbe
tuigingen zijn de weergave
van de ervaringen van dege
nen die het preparaat gebrui
ken.
Het middel is opgebouwd uit
ingrediënten als vitamine A,
C, D, E en H, vitaminen van
het B-complex, foliumzuur,
choline, tien verschillende mi
neralen en twee specifieke
aminozuren. Deze uitgebalan
ceerde mix helpt overigens
ook de weerstand te verhogen
tegen allerlei kleine kwaaltjes.
Voor meer informatie kunt u
alles lezen in het boekje van
Oligo Health Institute: Bloed
vatenreiniging, tel. 035
240256. Ook verkrijgbaar bij
uw drogist, reformspecialist en
bij De Tuinen.
De ene keer heeft u last van
een droge prikkelhoest. Een
andere keer kampt u met een
losse slijmhoest. Gelukkig is
het niet nodig om voor elke
hoestsoort een ander genees
middel in huis te hebben. Zo
wel bij droge hoest als bij
slijmhoest kan Tussistin ge
bruikt worden. Dit geneesmid
del zorgt ervoor dat de hoest-
prikkel vermindert, het slijm
loskomt en overmatige slijm-
vorming afneemt. Tussistin
werkt bovendien pijnstillend
en ontstekingswerend.
U kunt kiezen uit verschil
lende gebruiksvormen van
Tussistin. Naast gewone ta
bletten zijn er zuigtabletten
in een handige stripverpak
king.
Geeft u de voorkeur
aan een hoestdrank dan zijn
er twee varianten. Aan Tus
sistin hoestsiroop is honing
toegevoegd, voor een extra
verzachtende werking. Voor
wie liever geen suiker ge
bruikt, is er Tussistin siroop
suikervrij. Deze bevat uiter
aard geen suiker, maar heeft
toch een prettige smaak.
Bij kinderen komt hoest
nog vaker voor dan bij vol
wassenen. In de praktijk
blijkt echter, dat kinderen
juist bijzonder snel en goed
reageren op homeopathische
geneesmiddelen. Voor kleine
kuchers is er daarom een
speciaal kindergeneesmiddel
ontwikkeld: Tussikind. Ui
teraard bevat Tussikind geen
kleurstoffen of conserveer
middelen. Dankzij een aan
gepaste samenstelling werkt
dit middel ook goed bij blaf-
of kroephoest.
Heeft u vragen over home
opathie? Dan kunt u terecht
bij uw drogist, apotheker of
reformzaak. U kunt ook tij
dens kantooruren de VSM
Homeopathielijn bellen:
06 - 0996662 (gratis).